N/O POURQUOI PAS? E TRAVAUX ELECTRIQUES

N/O POURQUOI PAS? E TRAVAUX ELECTRIQUES ARRET TECHNIQUE 2013 1 MOTEURS ELECTRIQUES DIVERS La visite consiste pour chaque moteur électrique d'entraînement à la spécification suivante : - Repérage du câblage, - Dépose - Contrôle d isolement, - Visite complète à l atelier, - Nettoyage, - Remplacement des roulements, - Remontage, - Lignage, essais, - Contrôle d isolement après remontage. Option 1: - Dégraissage, - Lavage HP avec eau chaude, - Brossage éventuel, - Application d un voile de peinture de même teinte (de fourniture chantier), Option 2: - Etuvage, vernissage. NOTA GENERAL : 1. Tous les roulements seront fournis par le bord. 2. Les prix forfaitaires demandés sont valables pour le nombre de moteur indiqué. 3. Le terme contrôle implique la remise d un relevé dimensionnel. 2013_PP_E_Tvx_Eletcriques_Rev01.doc Page 1 sur 16

4. Pour les ventilateurs attelés directement sur l arbre du moteur électrique, le nettoyage du ventilateur est inclus dans le prix. 5. Un rapport de visite en 3 exemplaires «papier» et 1 exemplaire sous format numérique sera remis en fin de travaux ; outre le détail des travaux réalisés et les pièces remplacées, il mentionnera les isolements avant et après visite, les références des moteurs et des roulements de chaque moteur. Ce rapport pourra contenir des photos ou autres illustrations supplémentaires nécessaires à une meilleure présentation des travaux réalisés. 6. Sauf cas particulier, sur des ensembles devant être visités par des entreprises mécaniques et électriques (par exemple pour les moto pompes) le moteur électrique sera déposé en premier lieu, et le lignage sera assuré l'intervenant électrique. 1.1 Moteur ventilateur soufflage AHU1 Local Climatisation Pont 3 (Nb 1) Moteur ABB Type : M3AA 180 M4 Serial N : CSN04-149231 400V 50Hz 1470tr/min 18.5KW 34A CosPhi 0.84 roulements: 6310 2Z C3 et 6209 2Z C3 1.2 Moteur ventilateur reprise VR1 Local Climatisation Pont 3 (Nb 1) Moteur ABB Type : M3AA 112 M Serial N : CSN04-149406 400V 50Hz 1435tr/min 4.9KW 9,8A CosPhi 0.81 roulements: 6206 2Z C3 et 6205 2Z C3 1.3 Moteur ventilateur VE1.4 Cambuse liquide Pont 4 (Nb 1) Moteur ABB Type : M2AA 090L-4 Serial N : CSE04-016255 400V 50Hz 1420tr/min 1.5KW 3.5A CosPhi 0.79 PRIX FORFAITAIRE... 2013_PP_E_Tvx_Eletcriques_Rev01.doc Page 2 sur 16

1.4 Moteur ventilateur VE1.7 Local Clim. ACR2 Pont 3 (Nb 1) Moteur ABB Type : M2AA 090L-4 Serial N : CSE04-016255 400V 50Hz 1420tr/min 1.5KW 3.5A CosPhi 0.79 PRIX FORFAITAIRE... 1.5 Moteur ventilateur soufflage AHU2 Local Climatisation Pont 7 (Nb 1) Moteur ABB Type : M3AA 160 L4 Serial N : CSN04-149358 400V 50Hz 1455tr/min 15KW 28,5A CosPhi 0.84 roulements: 6309 2Z C3 et 6209 2Z C3 1.6 Moteur ventilateur de reprise VR2 Local climatisation Pont 7 (Nb 1) Moteur ABB Type : M3AA 132 MB Serial N : CSN04-149408 400V 50Hz 1460tr/min 9.5KW 18,1A CosPhi 0.84 roulements: 6208 2Z C3 et 6207 2Z C3 1.7 Moteur soufflage centrale AHU3 Local climatisation Pont 5 (Nb 1) Moteur ABB Type : M2AA 90L Serial N : CSN04-149322 400V 50Hz 1420tr/min 1.5KW 3.3A CosPhi 0.82 2013_PP_E_Tvx_Eletcriques_Rev01.doc Page 3 sur 16

1.8 Moteur extraction VE3 Local climatisation Pont 5 (Nb 1) Moteur ABB Type : M2VA 71A-4 Serial N : CSE04-017015 380V 50Hz 1410tr/min 0.25KW 0.8A CosPhi 0.71 roulements: 6203 2Z C3 et 6202 2Z C3 Remplacement des 4 plots de suspension. 1.9 Moteur soufflage centrale AHU4.1 Local climatisation Pont 9 (Nb 1) Moteur ABB Type : M3AA 132 MB Serial N : CSN04-149408 400V 50Hz 1460tr/min 9.5KW 18,1A CosPhi 0.84 roulements: 6310 2Z C3 et 6209 2Z C3 1.10 Moteur soufflage centrale AHU5 Local climatisation Pont 6 (Nb 1) Moteur ABB Type : M3AA 132 MB Serial N : CSN04-149408 400V 50Hz 1460tr/min 9.5KW 18,1A CosPhi 0.84 roulements : 6208 2Z C3 et 6208 2Z C3 1.11 Moteur soufflage AHU6 Local climatisation Pont 5 (Nb 1) Moteur ABB Type : M2AA 100 LA Serial N : CSN04-149323 400V 50Hz 1430tr/min 2.2KW 4.9A CosPhi 0.83 roulements: 6306 2Z C3 et 6205 2Z C3 2013_PP_E_Tvx_Eletcriques_Rev01.doc Page 4 sur 16

1.12 Moteur soufflage AHU8 Local climatisation Pont 3 (Nb 1) Moteur ABB Type : M3AA 160 M4/8 Serial N : CSN04-149357 400V 50Hz 1470tr/min 7.8KW 15,8A CosPhi 0.84 roulements: 6309 2Z C3 et 6209 2Z C3 1.13 Moteur extraction VE8.1 Local climatisation Pont 3 (Nb 1) Moteur ABB Type : M3AA 132 S 380V 50Hz 1465tr/min 4.0KW 8,5A CosPhi 0.84 roulements: 6206 2Z C3 et 6208 2Z C3 1.14 Moteur pompe eau de mer service général SSS 4A Local GE Pont 1 (Nb=1) Moteur ABB Type : M2QA 200L4A B5 N : B307009031/2 380V 50Hz 1465tr/min 30KW 31.9A roulements: 6312 2Z C3 et 6212 2Z C3 1.15 Moteur pompe eau douce service général SDD 1A Local GE Pont 1 (Nb=1) Moteur ABB Type : M2QA 200L4A B5 N : B307009031/1 380V 50Hz 1465tr/min 30KW 31.9A roulements: 6312 2Z C3 et 6212 2Z C3 2013_PP_E_Tvx_Eletcriques_Rev01.doc Page 5 sur 16

1.16 Moteur pompe de barre ( AGH N 2 Td et Bd) Local barre Pont 2 (Nb 2) Marque WEG, Type : 132M4, P=9kW, 1470 tr roulements: 6308 2Z et 6207 2Z 1.17 Moteur ventilateur Cale mission et cale à treuils (VE19, VS19.1) Cale mission et cale treuils Pont 3 (Nb 2) Marque ABB, 3 phase, type: M20A 112 M2A, P= 4 kw, 2900 tr, IP 55, Cl F roulements: 6207 2Z C3 et 6206 2Z C3 1.18 Moteur ventilateur Cale bord (VE20, VS20) Cale bord Pont 2 (Nb 2) Marque ABB, 3 phase, type: 112, P= 4 kw, 2900 tr, IP 55, Cl F roulements: 6207 2Z C3 et 6206 2Z C3 1.19 Moteur ventilateur extraction/soufflage local convertisseur (VE13, VS13) Magasin machine N 2 Td et local convertisseur Pont 1 et 2 (Nb 2) Marque ABB, 3 phase, type: 132 P= 5,5 Kw 2950tr, 41Kg, IP 55 Cl F roulements: 6208 2Z C3 et 6207 2Z C3 1.20 Moteur ventilateur Local Incinérateur (VE26) Local incinérateur Pont 4 (Nb 1) Marque ABB, 3 phase, type: M2AA 090S4, P= 1,1 kw, 1410 tr, IP 55, Cl F 2013_PP_E_Tvx_Eletcriques_Rev01.doc Page 6 sur 16

1.21 Moteur ventilateur Local Chillers (VE9, VS9) Local Chiller Pont 1 (Nb 2) Marque ABB, 3 phase, type: M2AA 090L4, P= 1,5 kw, 1420 tr, IP 55, Cl F 1.22 Moteur ventilateur extraction local DA Td (VE10.2) Tambour machine Pont 3 (Nb 1) Marque DLK VENTILATOR type: VM 1000.10.4 A03002878 15 Kw 1450 tr 142 Kg, moteur ABB type 160 IP67 Cl F roulements: inconnus 1.23 Moteur ventilateur soufflage local DA Td (VS11.2) Tambour machine Pont 3 (Nb 1) Marque DLK VENTILATOR type: VM 1000.10.4 A03002879 22 Kw 1450 tr 194 Kg, moteur ABB type 180L IP67 Cl F roulements: 6310 2Z C3 et 6210 2Z C3 1.24 Moteur ventilateur extraction/soufflage local MEP (VE14, VS14) Local MEP Pont 1 (Nb 2) Marque ABB type: M2QA M2A, 4 Kw 2900 tr, Cl F, IP 55 roulements: 6207 2Z C3 et 6206 2Z C3 1.25 Moteur ventilateur extraction local séparateur (VE12) Tambour machine Pont 6 (Nb 1) Marque ABB type: M2AA 090L-4, 1,5 Kw 1420 tr, Cl F, IP 55 2013_PP_E_Tvx_Eletcriques_Rev01.doc Page 7 sur 16

1.26 Moteur ventilateur soufflage local séparateur (VS12) Local séparateur Pont 1 (Nb 1) Marque LOHER type: DNGW-090LD-02A, 2,2 Kw 2850 tr, Cl F, IP 55 1.27 Moteur ventilateur Local Frigo Vivres (VE8) Local traitement des eaux usées Pont 1 (Nb 1) Marque ABB, 3 phase, type: M2VA 80A-4, P= 0,55 kw, 1500 tr, IP 55, Cl F 1.28 Moteur ventilateur extraction/soufflage magasins machine AR pont 2 (VE16, VS16) Magasin machine N 2 Td et Bd Pont 2 (Nb 2) Marque ABB, 3 phase, type: M2VA63B-2, P= 0.25 kw, 3000 tr roulements: 6202 2Z C3 et 6201 2Z C3 1.29 Moteur ventilateur soufflage magasins pont AR pont 2 (VS17) Local charpentage Pont 2 (Nb 1) Marque ABB, 3 phase, type: M2VA63B-2, P= 0.25 kw, 3000 tr roulements: 6202 2Z C3 et 6201 2Z C3 1.30 Moteur ventilateur Local Prop AV (VE7, VS7) Local propulseur Pont 2 (Nb 2) Marque ABB, 3 phase, type: M2AA 090S4, P= 1,1 kw, 1410 tr, IP 55, Cl F 2013_PP_E_Tvx_Eletcriques_Rev01.doc Page 8 sur 16

1.31 Moteur ventilateur soufflage TS local DA (VS10.1 et VS10.2) Tambour machine Pont 3 (Nb 2) Marque DLK VENTILATOR type: VM 630.10.2 A03002880, 9 Kw 2950 tr 74Kg, moteur ABB type 132 IP67 Cl F roulements: 6208 2Z C3 et 6208 2Z C3 1.32 Moteur de hissage bossoir du Canot de secours Coursive extérieure Bd Pont 4 Caractéristiques du bossoir : Bossoir Davit-International type D-CRM 35/5.0 SWL : 3,5T Order N : 1544-A Year : 08-04 Caractéristiques du moteur de hissage : Moteur Rotor NL ART-4.58443-1/4050457 5PN160L04 Frein Pintsch Bamag Dinslaken Type : KFB25 S. N : 902450012366 Travail à réaliser : Visite complète du moteur électrique et de son frein Contrôle des éléments susceptibles d absorber l énergie de freinage. Procédure Décâblage et dépose du moteur électrique et de son frein après dévirage complet du câble (le dévirage du câble sera réalisé par le bord). Visite du moteur électrique, remplacement des roulements et joints d étanchéité. Contrôle de la clavette de jonction du moteur avec l arbre pignon rep : 70. Contrôle soigneux de l état mécanique du frein, remplacement si nécessaire. Remontage du moteur. Nettoyage de la zone de travail.... HT 2 ALTERNATEURS, TRANSFORMATEURS ET TABLEAUX ELECTRIQUE : 2.1 Alternateurs PRINCIPAUX DA1, DA2, DA3 et DA4 Local GE Pont 1 (Nb=4) Caractéristiques des alternateurs : Alternateur synchrone LEROY SOMER Type : LSA 53 M9 690 V 1836 KVA 1000 tr/min 1536A Roulements: 6232 MC3 et 6328 MC3 Travail à réaliser : Mise en place d un équipement de manutention adapté. 2013_PP_E_Tvx_Eletcriques_Rev01.doc Page 9 sur 16

Relevé des mesures d entrefer. Nettoyage des cages de roulement et remplacement des roulements CA et COA. Nettoyage, dépoussiérage et contrôle de l état du vernis et absence de ragage. Contrôle divers Procédure Après autorisation et consignation par le bord, désaccouplement de l alternateur de son moteur d entraînement. Dépose du capot de protection polyester AV et de l excitation. Dépose des six boulons de fixation de l alternateur sur son châssis. Recul de l alternateur sur l équerrage avant. Mesure de l entrefer puis installation d une protection entre le stator et rotor. Soulagement du rotor et dépose des paliers avant et arrière. Nettoyage, contrôle des conduites de graissage et remplacement des roulements. Graissage de ces derniers avant remise en place de couvercles. Contrôles et relevés des isolements, de l excitation, des enroulements, des diodes, du serrage des connexions, de l absence de ragage et étalonnage des sondes de T. Remontage de l alternateur et contrôle du lignage. Nettoyage de la zone travail. PRIX FORFAITAIRE pour 1 alternateur : PRIX FORFAITAIRE pour 4 alternateurs :... HT... HT 2.2 Alternateurs SECOURS (Nb=1) : Alternateur synchrone LEROY SOMER Type : LSA 47.1 AREP 380 V 400 KVA Nettoyage, dépoussiérage, état du vernis Contrôles de continuité/valeur ohmique/isolement des enroulements (stator, excitatrice). Contrôle des diodes. Contrôle complet du serrage des connections. Etalonnage sondes PT100 bobinages... HT 2.3 Transformateurs TRF11 et TRF12 (Nb 2) Local transformateurs Pont 1 2500 KVA 690V/400V, 2092A/3486A, marque AGECELEC Contrôle des isolements 2013_PP_E_Tvx_Eletcriques_Rev01.doc Page 10 sur 16

Contrôle des connexions Nettoyage des isolateurs et des enroulements Etalonnage sondes PT100 bobinages Remplacement de la sonde non connectée au niveau de l enroulement U de TRF12 PRIX FORFAITAIRE pour les 2 : 2.4 Transformateurs TRE13 et TRE14 (Nb 2) Local transformateurs Pont 1 300 KVA 400V/230V, marque : Le Cosinus Contrôle des isolements, Etalonnage sondes PT100 bobinages 2.5 Transformateur cuisine TRF15 (Nb 1) Local transformateurs Pont 1 100 KVA 400V/400V, marque : Le Cosinus Dépoussiérage Contrôle des isolements, 2.6 Auto-transformateur des propulseurs (Nb 4) Local Propulseurs Pont 2 1303 KVA 690V/319V, marque : MORE TRAFO Dépoussiérage 2013_PP_E_Tvx_Eletcriques_Rev01.doc Page 11 sur 16

Contrôle des isolements, 2.7 Transformateurs MEP (Nb 2) Local Convertisseurs Pont 1 2080 kva 690V/1465V, marque : MORE TRAFO Dépoussiérage Contrôle des isolements, Etalonnage sondes PT100 bobinages RIX FORFAITAIRE : 2.8 Transformateur TRE41 Local transformateurs Pont 4 Bd 15 kva 400V/230V, Ref 6T 153 AB N137, marque : LE COSINUS Dépoussiérage Contrôle des isolements, 2.9 Transformateur TRR42 Local transformateurs Pont 4 Bd 15 kva 230V/230V, Ref 6M 153 AB N143, marque : LE COSINUS 2013_PP_E_Tvx_Eletcriques_Rev01.doc Page 12 sur 16

Dépoussiérage Contrôle des isolements, 2.10 Transformateur TRF45 Local transformateurs Pont 4 Bd 60 kva 400V/400V, Ref 6T 603 AB N141, marque : LE COSINUS Dépoussiérage Contrôle des isolements, 2.11 Transformateur TRE21 20 kva 400V/230V Local GE PONT 2 Dépoussiérage Contrôle des isolements, 2.12 Transformateur TRR22 20 kva 230V/230V Local GE PONT 2 Dépoussiérage, 2013_PP_E_Tvx_Eletcriques_Rev01.doc Page 13 sur 16

Contrôle des isolements, 2.13 TABLEAUX PRINCIPAUX Dépoussiérage, Contrôle des connexions. - TPF21 (690V, PC machine) - TPF22 (400V, PC machine) - TPE21 et 22 (230V, PC machine) - TPR21 (230V, PC machine) - TPFS51 (400V et 230V, Local DA secours) PRIX FORFAITAIRE pour l ensemble: 3 INTERVENTION SCHNEIDER (MGE) UPS et filtre anti-harmoniques (FAH) : Contrôle paramètres et sécurités, vérification bon état des cartes (particulièrement les alimentations), contrôle de la ventilation, nettoyage, dépoussiérage par aspiration, état des batteries, vérification des connexions pour : - UPS 11 et UPS 12 (Galaxy 1000 PW 80kVA) - UPS Machine et Timonerie (Comet Contact 5, 15kVA) - Deux onduleurs propulsion (Pulsar Extreme 2000) - 2 armoires Filtres harmonique actif Sinewave (120 A/ 400V) Une attention particulière sera portée sur les 2 jeux de 32 batteries 12V des UPS11 et 12 (faire un relevé des valeurs de tension de chaque élément) - Contrôle des filtres anti-harmoniques (2) et paramétrage (des cartes neuves de rechange, si nécessaire) et interfaces neuves (platines de commande) 4 Calfeutrage des passages de câble au-dessus de la porte d accès au local GE Coursive machine Pont 2 Travail à réaliser : 2013_PP_E_Tvx_Eletcriques_Rev01.doc Page 14 sur 16

Fermeture des deux passages de câble (300 x 220 mm) situés au-dessus de la porte d accès au local GE coursive machine Pont 2. Le calfeutrage pourra être réalisé à partir d un élastomère silicone bi-composant résistant au feu comme le FR 1593 de Tremco.... HT 5 ESSAIS A QUAI Le contrôle du bon fonctionnement, après remontage, sera effectué à l occasion des essais à quai ; dans chaque poste visité, ces essais sont inclus. -La mise en service du circuit hydraulique sera faite après le remontage de tous les distributeurs, et sera effectué à quai. -Chacun des appareils sera sollicité comme lors de situations normales. 6 DIVERS 1/ Le bord, sauf précision contraire, fournit les pièces de rechange, sur la base d un état référencé remis par vos soins. Toutefois, vous voudrez bien nous indiquer si vous êtes représentant du matériel qui doit être visité ou si vous possédez des rechanges concernant ce matériel. Un relevé des travaux, jeux, usures, pièces remplacées sera remis au bord en 3 exemplaires à la fin de l arrêt technique. 2/ Sont inclus dans les postes visités : le nettoyage des appareils remontés à bord ainsi que l enlèvement des corps étrangers résultant des travaux (voir Conditions Générales). 7 TRAVAUX EN REGIE Tarif heure normale :... Tarif heure supplémentaire :............... (en indiquant les créneaux horaires correspondants) 2013_PP_E_Tvx_Eletcriques_Rev01.doc Page 15 sur 16

Tarif en heure samedi - dimanche :... (idem) Tarif en heure jour férié :... (idem) 8 VOS HORAIRES 2013_PP_E_Tvx_Eletcriques_Rev01.doc Page 16 sur 16