Commune : H aguenau 67 (aire d étude : H aguenau) Référence : IM67002155 Adresse : Titre de l œuvre : G rand Rue Statue : Vierge, dite Vierge à l'enfant au scapulaire Edifice contenant : couvent de prémontrés de la-vierge, Saint-Paul, Saint-NIcolas, Saint-IVlichel dit Vieil Hôpital (presbytère) Cartographie : Statut juridique : Dossier : (c) Inventaire général L am b e rtl ; 1 0 0 0 2 6 0 ; 1 1 3 8 9 2 0 propriété publique Inventaire topographique établi en 198 3 par Bardout M ichèle et P arent Brigitte et Richard HISTORIQUE Datation : 13e siècle (?) ; 15e siècle ; 1er quart 18e siècle Commentaire: Statue de la Vierge du 15e siècle, dont le torse proviendrait d'une Vierge du 13e siècle ; au 18e siècle à l'époque de l'installation de la confrérie du scapulaire (en 1702?) la statue est transformée en Vierge à l'enfant habillée de vêtements rapportés, le bras gauche tenant un scapulaire. DESCRIPTION Catégorie technique : sculpture Structure : revers sculpté Matériaux et techniques : bois ; taillé, peint (rouge, bleu) Représentation et ornementation : description : chevelure non sculptée, maïs peinte ; position artificielle des bras Dimensions en cm ; h = 85 ; la = 22 ; pr = 29 Etat de l'oeuvre : partie en remploi ; oeuvre recomposée ; oeuvre transformée ; mauvais état Bras, torse et Enfant Jésus rapportés (torse non peint) ; plis de la robe rabotés ; trous de vers Commentaire: Posée sur un socle carré. Page 1/1
67. HAGUENAU. Grand'rue COUVENT DES PREMONTRES - EGLISE Saint-Nicolas STATUE ; dite Vierge du scapulaire Emplacement et position dans l'édifice : nef à droite de l'entrée principale Propriété : fabrique de l'église Etat de conservation : bon (mais trous de vers) Etabli en 3.8.1983 par M. Bardout-Schneider Revu en février 1987/89 par B. Parent o I. DESCRIPTION SITUATION PRECISE : sur une console de bois fixée au mur ouest. MATERIAUX ; bois TECHNIQUE : ronde-bosse, polychromie INTERIEUR, REVERS etc... : dos travaillé ASSEMBLAGE : bras et enfant rapportés o DIMENSIONS : h. 0,85 m L. 0,22 m pr. 0,29 m ETAT DE L'OEUVRE : médiocre DESCRIPTION ICONOGRAPHIQUE : Vierge debout sur une terrasse avec petit croissant de lune ; enfant dénudé assis sur son bras gauche. DESCRIPTION FORMELLE : Vierge vêtue d'un manteau rouge rapporté en tissu, portant sur son bras gauche l'enfant nu, les bras ouverts. Les visages de la Vierge et de 1'Enfant sont légèrement inclinés et regardent vers le bas. La Vierge est très mal restaurée. Ses bras sont écartés du corps. Le buste ne semble pas sculpté sous ses bandages. Les plis de la jupe ont certainement été rabottés. Visage aux traits fins et doux, chevelure non sculptée, peinte.
67. HAGUENAU. Grand'rue COUVENT DES PREMONTRES - EGLISE Saint-Nicolas STATUE : dite Vierge du scapulaire II. HISTORIQUE (B, Parent) Cette Vierge correspond à la Vierge au scapulaire. M. le Chanoine Burg rapporte dans ses notes qu'on fit faire au XVe s. une nouvelle statue de la Vierge avec de vastes plis et qu'on y incorpora la poitrine de l'ancienne statue de la Vierge du XlIIe s. très abîmée. Cette partie est restée sans peinture, le reste a été doré et peint en rouge et bleu. La Vierge est placée sur un croissant. Au XVIIIe s., peut-être en 1702, avec l'installation de la confrérie du scapulaire on voulut une statue du scapulaire et on transforma cette Vierge. On rabotta les plis gênants et on coupa les bras. On les remplaça C - par des bras très primitifs fixés avec du fil de fer et on y ajouta les mains d'origine. On y adjoignit un Enfant Jésus et on habilla le tout (pas de référence de sources). DATATION : XlIIe siècle, XVe siècle, remaniée au XVIIIe III. NOTE DE SYNTHESE (B. Parent)» Cette Vierge proviendrait selon M. Burg (L'église St-Nicolas de Haguenau) du couvent des Dominicains, mais d'après la description et les renseignements qu'il donne dans ses notes manuscrites, on peut identifier cette Vierge à 1'Enfant avec la Vierge du XVe transformée en Vierge au scapulaire au XVIIIe s. o Ainsi s'explique la position artificielle des bras, celui de gauche ayant tenu le scapulaire, et l'état de la robe dont les plis saillants et le côté droit ont été rabottés. Cette statue qui se trouvait encore en 1983 sur le mur ouest de l'église se trouve actuellement au presbytère. IV. DOCUMENTATION BURG (A.M.). L'église Saint-Nicolas de Haguenau. 1970, non paginé Notes de A.M. Burg aux A.M. Haguenau concernant l'église St.-Nicolas. Clichés Inv. J. Erfurth 83 67 4131 V, 4132 V, 4133 V
67. HAGUENAU. Grand'Rue COUVENT DES PREMONTRES - EGLISE Sain t-n ico l as STATUE : D JJ ( u l O t m XVe siècle? fr Vue de fa c e. C lic h é I n v. J. E r f u r t h 83 67 413 1 V
67. HAGUENAU. Grand'Rue COUVENT DES PREMONTRES - EGLISE Saint-Nicolas STATUE : Qxi S C R f U [ûujüb XVe siècle? Vue de t r o i s - q u a r t s d r o i t. C lic h é I n v. J. E r f u r t h 83 67 4132 V
67. HAGUENAU. Grand'Rue COUVENT DES PREMONTRES - EGLISE Sa in t-n ico l as STATUE : XVe siècle? Vue de t r o i s - q u a r t s gauche. C lic h é I n v. J. E r f u r t h 83 67 4133 V