Instructions d'installation Informations générales Avant de commencer votre projet de patio, consulter le code du bâtiment et les règlements de construction en vigueur dans votre localité relativement à l installation des patios, des garde-corps, des mains courantes et des escaliers. Lire toutes les instructions avant de commencer un projet. Ne pas fixer de barreau de rampe ou tout autre élément structural directement aux planches de patio en vinyle Genova. Toute planche coupée (par exemple pour un poteau) doit être soutenue par en dessous. Ce produit n est pas approuvé pour une installation commerciale, une rampe d accès pour handicapés ou un poste à essence marin. Vérifier auprès des autorités compétentes l emplacement de l équipement des services publics avant de commencer votre installation. La température des planches de patio devrait correspondre environ à la température extérieure au moment de l installation. Il est recommandé de faire le plan du patio sans joints lorsque c'est possible. Entretien de base Les produits pour patio Genovations sont fabriqués en PVC, ne contiennent aucune fibre de bois ou organique et résistent à la plupart des taches. Ils n absorbent aucune humidité. Les produits Genovations ne nécessitent pratiquement aucun entretien. Les polluants atmosphériques normaux et la saleté de tous les jours peuvent être facilement nettoyés avec un boyau d arrosage et un pistolet d arrosoir. Pour les taches plus tenaces, utiliser un savon non abrasif et de l eau, et nettoyer avec une brosse à poils doux. Essuyer les grands déversements, et nettoyer avec de l eau et du savon. Une laveuse à pression peut être utilisée pour nettoyer les produits pour patio Genovations (1500 psi avec une buse à jet large, à une distance de 12 pouces au-dessus du patio). Ne pas utiliser de nettoyant à base d agrumes ou de solvants sur les produits Genovations. Les tapis en caoutchouc ou avec endos de caoutchouc peuvent provoquer une réaction et décolorer la surface du patio. Les tapis en fibres ou de poils sont recommandés. Utiliser du chlorure de calcium pour l enlèvement de la glace, et balayer pour enlever la neige. Ne pas couper la glace et la neige sur le patio avec un outil tranchant ou une pelle. Une chaleur excessive peut causer des dommages; permettre une circulation d air suffisante autour du barbecue à gaz ou au charbon de bois. Éviter les éclaboussures de graisse de cuisson. Éviter de vaporiser des pesticides sur ou près du patio. Variation de couleur Les différents choix de couleurs ont été conçu pour ressembler le plus possible à la couleur naturelle du bois et peuvent avoir une légère différence de couleur et des variations de nuances d'une planche à l'autre. Nous recommandons de placer les planches au bon endroit avant de les installer. Voir à prendre des planches dans différents sacs pour vous assurer d'avoir le look que vous désirez. La variation de couleur n'aura aucune influence sur la performance du produit. Avertissement pour la chaleur Comme tous les matériaux, les sources de chaleur extérieures vont faire en sorte que les planches de patio vont être plus chaudes. Celles-ci incluent, mais ne sont pas limitées à : - La lumière solaire réfléchie à faible intensité dans la vitre des fenêtres ou des portes patios. Celle-ci peut conduire à l'élévation au-dessus de la normale de la température de la surface et peut potentiellement nuire aux produits Genova. Les dommages possibles peuvent inclure le gauchissement, l'affaissement et une augmentation de l'expansion et de la contraction. - Le feu, s'il est d'origine artificielle ou naturelle, comme les feux de foyer, peuvent potentiellement conduire à une accumulation de chaleur et causer des dommages au patio. Si vous avez d'autres questions quant aux risques potentiels, bien vouloir contacter le distributeur de ce produit avant l'installation pour obtenir des recommandations pour réduire ou éliminer l'augmentation de la température du produit. Les produits Genova sont normalement plus frais au toucher que tous les autres produits pour balcons. Cependant les couleurs plus foncées absorbent un peu plus la chaleur, et donc seront un peu moins frais au toucher. Expansion et contraction Les planches et les moulures Genova sont sujettes à une expansion et à une contraction très faible en raison des variations de température (les changements dans le bois sont dûs à la teneur en humidité). Plus la variation de température est grande, plus grande seront l'expansion et la contraction. Suivre les instructions d'installation correctement peut aider à réduire ses effets. Électricité statique En ce qui concerne les produits Genova, l'électricité statique est un phénomène naturel, car il est exposé aux éléments extérieurs. Vous pouvez essayer de contrer ce problème en arrosant votre patio avec de l'eau le plus souvent possible.
*Note* Liste des fournitures requises : La structure du balcon doit être construite avec du bois traité sous pression et des solives installées à un maximum de 16" centre à centre. 1. Ruban à mesurer Un inspecteur en bâtiment peut vous aider à déterminer dans quel sens 2. Niveau doivent être installés les solives pour la dimension de votre patio. 3. Crayon La structure doit être solide et au niveau, puisque les planches 4. Scie ou boîte à onglet Genovations suivront celle-ci. Visser la structure ensemble ou utiliser 5. Scie à main des supports de solives approuvés pour éviter les grincements. 6. Banc de scie 7. Scie radiale 8. Perceuse 9. Mèche Forstner 5/8" 10. Vis en acier galvanisé à tête ronde 1 1/4" 11. Vis en acier galvanisé à tête ronde 3/4" 12. Kit de capuchons Genovations 1 Placer la bande de départ égale et de niveau avec la solive située sur le bord de la maison (pour les balcons plus larges vous pouvez tracer une ligne pour vous assurer d être au niveau) et assurez-vous qu'aux deux extrémités de la structure il y ait un espace assez grand pour pouvoir installer éventuellement les autres moulures et le cadrage de finition. Note: Si vous utilisez le cadrage de finition (fascia), la bande de départ devra dépasser d'environ 1 ½" de la solive et si vous utilisez une planche de balcon, celle-ci devra dépasser de 2 ½". 2 Une fois que la bande de départ est bien positionnée, prendre une vis 1 ¼" en acier inoxydable à tête bombée et visser à chaque solive sur la longueur de 12 pieds. Fixer fermement. Note: Si les trous de la lame de vissage s alignent avec les solives, visser directement dans le trou une des vis à tête ronde 1 1/4"; Si les trous ne s alignent pas, visser directement dans la lame pour ne pas avoir à visser à angle. Les trous de la lame de vissage permettent également à l eau de s égoutter.
3 Avant d'installer la première planche, assurez-vous de tenir compte de l'excédent pour la finition des moulures, laissez un espace entre 1 1/2" et 2 1/2" aux extrémités de chaque planche. Mettre la languette de la première planche à l'intérieur de la rainure de la bande de départ. Visser la planche dans les solives de la même manière que la bande de départ: une vis à tête ronde placée verticalement dans chaque fente où il y a une solive à tous les 16" centre à centre. 4 Répéter l'étape 3 pour chaque planche jusqu'à la dernière planche. Couper la dernière planche, avec un banc de scie, à la bonne largeur en tenant compte de l'espace qu'il faut laisser pour installer les moulures ou le cadrage de finition (1 1/2" à 2 1/2"). 5 Pour fixer la dernière planche, percer un trou de 5/8" à la surface de la planche avec une mèche Forstner. Ce trou doit être fait dans une section de la partie vide au milieu et directement sur le dessus de la solive extérieure. Utiliser un capuchon, mettez le cylindre dans le trou face vers le bas. Placer une vis à tête bombée dans le bas du cylindre pour fixer la planche dans la solive. Finalement, mettre le chapeau dans la partie supérieure du capuchon. Répéter ce processus à tous les 16".
6 Vous êtes maintenant prêts à installer les moulures de finition du patio. Vous avez 2 options: le profilé en "C" ou le profilé flexible. L'installation pour les deux est identique. Les moulures s'insèrent dans les extrémités des planches. 7 Fixer les moulures à chaque planche par le dessous de celle-ci avec des vis en acier inoxydable ¾" à tête bombée: une vis dans chaque trou. Quand vous arriverez à un coin où les deux moulures se rejoignent, fixer deux vis additionnelles en-dessous à côté du joint pour aider et limiter l'expansion et la contraction du matériel. 8 Pour couvrir vos solives extérieures, vous pouvez utiliser le cadrage de finition Genova. Utiliser des vis à tête bombée 1 ¼" et fixez le cadrage sur la solive. Pour permettre l'expansion et la contraction, percer 2 trous, un en-dessous de l'autre, entre ½" et 2" du haut et du bas du cadrage. Percer les trous à chaque 16" sur toute la longueur du cadrage. Finalement, visser le cadrage à la solive. Attention à ne pas trop visser solidement.
Recommandation pour les joints Note: Tous les types de matériaux prennent de l'expansion et se contractent à cause des variations de température. Quand vous installez une bande de départ le long de la solive de la maison ou de la structure, il y a certaines situations où deux bandes de départ devront être mises bout à bout. Dans les cas où deux bandes de départ doivent se jointer, vous devrez utiliser l'adhésif à joint de Genova afin d'aider à gérer l'expansion et la contraction des moulures. Utiliser seulement l'adhésif à joint (DW 745). Les planches doivent être propres et sèches. La température extérieure pour appliquer l'adhésif doit se situer entre 5 degrés et 40 degrés Celsius. Décaler les joints sur le patio, c'est-à-dire, ne pas mettre tous les joints sur la même ligne, à la même place. Éviter de mettre la colle sur les surfaces exposées des planches et des moulures. Ne pas appliquer l'adhésif sur le bout des planches et des moulures. 1 Commencer par prendre les bandes de départ (qui sont à la température ambiante) et les mettre bout à bout sur le bord de la solive. 2 Visser solidement sur les deux côtés du joint, directement dans la languette (pas dans les trous de la lame de vissage). 3 Prendre la première planche à être installée sur la bande départ et la retourner à l'envers en la mettant près de celle-ci. Appliquer généreusement l'adhésif sur la languette et sur la partie perpendiculaire, environ 8" dans chaque direction où il y aura contact avec la bande de départ pour une longueur de 16". S'assurer que les planches sont propres et sèches.
4 Tourner la planche sur le bon côté et la glisser dans la bande de départ. Utiliser les vis 1 1/4" en acier inoxydable à tête bombée et visser dans les fentes vis-à-vis les solives (à tous les 16"). Aux endroits où 2 planches seront installées bout à bout, vous devrez vérifier qu'il y a une double solive, ou au minimum, une retaille de planche Genova pour fournir une surface adéquate pour assurer une plus grande solidité des planches jointées lorsqu'elles seront vissées. Avant de fixer les planches, s'assurer qu'elles sont coupées bien droites, donc, quand vous viendrez les mettre ensemble, vous aurez un ajustement serré. Note: Si les planches ne sont pas sèches et propres, l'adhésif ne sera pas efficace. 5 Tourner chaque planche pour qu'elle soit à l'envers. 6 Utiliser le tampon pour appliquer une couche généreuse d'adhésif sur la partie du bas et la languette de la planche sur environ 8" de chaque côté du joint. Attention à ne pas appliquer de l'adhésif sur le nez de la languette, puisque la colle pourrait se retrouver sur le dessus de la planche lorsqu'elle sera bien en place. Note: Puisque l'espace entre chaque solive est de 16", un truc pour s'assurer d'appliquer suffisamment d'adhésif sur la surface recommandée est d'en appliquer sur la planche jusqu'à mi-distance entre deux solives.
7 Tourner les planches dans le bon sens, les glisser dans la languette et la visser au 16". Répéter ce processus pour la seconde planche. S'assurer de mettre une vis de chaque côté du joint, directement sur le la languette à côté du joint, et non dans les trous prévus pour visser. 8 Pour la planche suivante qui n'a pas de joint, vous devrez quand même appliquer de l'adhésif sur la partie du bas de la languette, 8" de chaque côté du joint comme celui formé sur la seconde planche pour un total de 16". 9 Après avoir appliqué l'adhésif, retourner la planche, la glisser dans la fente et la visser au 16". Ainsi, les parties où il y a des joints seront bien fixées.
Installation des marches 1. Les marches doivent être supportées par des limons installés à un maximum de 16" centre à centre. Chaque marche requiert deux planches, une contremarche et une finition de marche. Couper les limons avec un maximum de 7" de haut et une profondeur de 10 ¼" pour que les marches d'escalier excèdent de 3/4". Ajouter des planches (si nécessaire) pour arriver à un excédent de 3/4". 2. Couper la contremarche à la même hauteur que les limons. Visser le cadrage avec deux vis 1 ¼" sur chaque limon. Installer les vis à au moins de 1/2" et pas plus de 2" du haut de la contremarche. Installer les vis à au moins 1" et pas plus de 2" du bas de la contremarche, pour laisser suffisamment d'espace pour installer les planches. 3. Positionner la planche pour centrer les trous de la languette au-dessus des limons. Couper la planche pour obtenir 1 ¼" de débordement sur chaque côté des limons extérieurs. 4. Couper la partie entrant dans la rainure de façon à pouvoir bien appuyer la planche contre la contremarche. Visser dans les trous vis-à-vis chaque limon et serrer suffisamment. Couper la languette de vissage de la seconde planche et couper la planche à la bonne longueur. Insérer la deuxième planche dans la rainure de la première. 5. Utiliser une mèche Forstner 5/8" et faire des trous sur la surface de chaque planche. Centrer les trous entre les points de support de chacune des planches et vis-à-vis chaque limon. 6. Placer une partie d'un capuchon de vis à l'intérieur du trou. Insérer une vis #8 x 1 ¼" dans le trou et serrez fermement jusqu'en-dessous de la planche. 7. Insérer l'autre partie du capuchon dans les trous avec l'adhésif Genova et s'assurer que le capuchon soit à la même égalité que la surface de la planche. Couper la finition de marche à la bonne longueur et venir l'insérer dans la fente avec l'adhésif Genova.