l JUPITE+ P. 2 l NADI P. 2 l m.pad P. 4 l TIPHASO P. 5 l TESTANSFO 2 P. 6 l MULTI-Flex+ P. 7 l TESTEU D HUILE P. 8 l GENEATEUS HT VLF HVA P. 9 l DECHAGES PATIELLES P. 10 l LOGICIEL b2 Suite DP/TD P. 11 ELECTIQUE ÉLECTIQUE
ELECTIQUE l JUPITE+ Pré-identifiez vos câbles et repérez vos conducteurs en BT et HTA hors tension Ergonomie simplifiée : continuité et repérage de conducteurs en circuit ouvert (CO) réalisés en une seule manipulation Capteur unique pour la pré-identification, quel que soit le type de câble Performance accrue sur la pré-identification des câbles papiers Optimisation du rangement des accessoires et de l encombrement des valises echarge de la batterie émetteur valise fermée Fonction de détection de défauts internes JUPITE+ permet sur tout type de câble BT/HTA hors tension : La pré-identification de câbles Le repérage des conducteurs en court-circuit (CC) et en circuit ouvert (CO) La continuité en court-circuit (CC) et en circuit-ouvert (CO) PINCIPE D UTILISATION JUPITE se compose d un émetteur et d un récepteur, utilisables sur réseau consigné, en court-circuit et à la terre. L émetteur se raccorde dans un poste, sur une cellule HTA ou un départ BT via 3 pinces d injection (en excluant les écrans et les liaisons équipotentielles). Le récepteur permet la pré-identification du câble, la continuité et le repérage des phases en circuit ouvert et court-circuit. CAACTEISTIQUES TECHNIQUES EMETTEU Batterie au plomb 12 V - 7,8 Ah Autonomie Max : 10 h en continu Fonctionne également sur le 230 VAC 490 x 390 x 230 mm IP 62 ECEPTEU 2 piles 9 V, type L61 Autonomie Max : 2000 mesures 380 x 290 x 70 mm IP 65 2
l NADI Identifiez vos câbles et départs d un réseau BT sous-tension ELECTIQUE NADI permet sur tout type de câble BT sous-tension : L identification de câbles Le repérage de départ d un réseau BT PINCIPE D UTILISATION NADI se compose d un émetteur et d un récepteur utilisables sur réseau sous-tension en charge ou non. L émetteur se raccorde entre phases (fonctionnement privilégié) ou entre phase et neutre en aval du point de mesure sur un réseau BT. Le récepteur permet l identification du câble situé entre l émetteur et le poste HTA/BT ainsi que l identification du départ BT. Il permet également le repérage des conducteurs sur le départ BT. CAACTEISTIQUES TECHNIQUES EMETTEU ECEPTEU 230/400 VAC ~ 2 A 470 x 380 x 200 mm IP 22 Pack batterie intégré Chargeur indépendant 195 x 100 x 40 mm IP 63 12 kg 3
ELECTIQUE l m.pad Identifiez vos phases et départs d un réseau BT sous-tension m.pad est un équipement permettant le repérage des phases et des départs en tout point du réseau BT sous-tension, en aval du poste de transformation HTA/BT. m.pad est compatible avec la technologie CPL utilisée par EDF dans le cadre des SMAT GIDS. PINCIPE D UTILISATION m.pad se compose d'un émetteur et d'un récepteur. L'émetteur est raccordé au poste HTA/BT : En tension côté BT sur les 3 phases et le neutre En courant à l aide des MADE-Flex (boucles de ogowski) sur chaque départ (en prenant les 3 phases de chaque départ et en excluant le neutre) Le récepteur peut être ensuite connecté entre phase et neutre en différents points du réseau pour y repérer la phase et le départ. CAACTEISTIQUES TECHNIQUES ENSEMBLE EMETTEU ECEPTEU 230/400 VAC 240 x 160 x 120 mm IP 22 230 VAC + 2 piles 9 V type L61 pour maintenir l affichage 195 x 100 x 60 mm IP 64 9,85 kg Cat IV. Cordons fusibles HPC 50 ka- 1,6 A/1000 V 4
l TIPHASO epérez les phases, équilibrez et optimisez votre réseau BT ELECTIQUE TIPHASO est un dispositif permettant d optimiser le fonctionnement des réseaux de distribution électrique. TIPHASO mesure les caractéristiques des réseaux électriques en temps réel et permet d identifier chaque phase du réseau de distribution triphasé. PINCIPE D UTILISATION TIPHASO se compose d un émetteur et d un récepteur, utilisable sur réseau sous-tension en charge ou non. L émetteur se raccorde en tension dans un poste HTA/BT coté BT et en courant via les MADE-Flex (boucles de ogowski). Le récepteur permet le repérage des phases en tout point du réseau BT en se raccordant entre phase et neutre. TIPHASO mesure : Les tensions, les courants et les cos φ au poste HTA/BT La tension, le courant et le cos φ localement (avec le récepteur) Les pertes en ligne ( U), le pourcentage d équilibrage et le pourcentage de courant dans une phase CAACTEISTIQUES TECHNIQUES ENSEMBLE EMETTEU ECEPTEU 230 V/400 V ~ IP 22 Accu NiCd 1,1 Ah IP 65 540 x 390 x 240 mm 10,65 kg Précision de mesure : Tension efficace : 1 % Courant efficace : 2 % Facteur de puissance : 5 % De -20 C à +70 C, 90 % humidité relative non condensée 5
ELECTIQUE l TESTANSFO 2 Testez vos transformateurs HTA/BT TESTANSFO 2 est un appareil portable et sécurisé permettant de vérifier le fonctionnement des transformateurs triphasés de distribution HTA/BT. Il fonctionne sur tous types de transformateurs déconnectés du réseau, quelles que soient la marque et la puissance, TPC ou non, selon spécifications : HN52-S-20, S-24 et S-27. TESTANSFO 2 vous permet de savoir, instantanément, sur le terrain ou sur votre parc, si un transformateur est en bon état de fonctionnement. PINCIPE D UTILISATION TESTANSFO 2 vérifie automatiquement 19 points essentiels de votre transformateur afin de prévenir d un éventuel défaut avant installation. Ces 19 tests portent sur : L intégrité des enroulements (rupture de spires, court-circuit entre spires, etc.) Les rapports de transformation des 3 phases La cohérence des formes d onde côté HTA/BT Un logiciel applicatif PC vous permet de visualiser les résultats et d éditer un rapport via une connexion USB. CAACTEISTIQUES TECHNIQUES Défauts décelables : Protections constructeurs uptures d enroulements CC entre phases CC entre phases et neutre CC entre neutre et terre apports de transformation 2 piles 9 V, type L61 193 x 100 x 72 mm Boîtier ABS 3,3 kg IP 52 6
l MULTI-Flex+ Multimètre numérique MULTI-Flex+ est un multimètre numérique, équipé d une pince ampèremétrique souple (boucle de ogowski) permettant de mesurer la tension, l intensité, la puissance, le cosφ et de vérifier la continuité sur les réseaux BT. PINCIPE D UTILISATION MULTI-Flex+ permet de visualiser la valeur MS intégrée sur 600 ms du courant alternatif, de la tension, de la puissance et du facteur de puissance. MULTI-Flex+ dispose : De quatre calibres automatiques pour le courant : 50 A-200 A- 400 A-2000 A De deux calibres automatiques pour la tension : 100-480 VAC D un mode continuité protégé contre les surtensions, permettant une mesure de 0 à 2 kω D une coupure automatique de l appareil au bout de 5 min D un mode Max et d un rétroéclairage MULTI-Flex+ est fourni soit avec : 1 Pince MADE-Flex Ø 5 mm L 30 pour un Ø de câble jusqu à 9 cm Soit : 1 Pince MADE-Flex Ø 10 mm L 50 pour un Ø de câble jusqu à 15 cm CAACTEISTIQUES TECHNIQUES Entrée courant MADE-Flex - Amp AC - Bande passante 10 Hz-10 khz Entrée tension Fiches bananes protégées et 2 cordons IP2X Etendue de mesure courant 4 gammes : 50, 200, 400, 2000 A MS Etendue de mesure tension 2 gammes : 100-480 VAC MS Etendue de mesure du facteur de puissance cos ψ 1 gamme : 0,00 à +1,00 Continuité 1 gamme 0 à 2kΩ - buzzer progressif entre 0 et 200 Ω Facteur de crête 2,5 à l intensité nominale Nombre de voies 2 voies de mesure (courant et tension) ésolution Unité du dernier digit affiché Echantillonnage Valeurs MS : 600 ms 0,3 % (valeur max dans la gamme) < P < 5 % (valeur Précision basse dans la gamme) pour une fréquence comprise entre 45 et 65 Hz Influence de la forme du capteur 1 % pour une forme oblongue Influence d un conducteur adjacent 1 % pour une forme oblongue Influence de la position du conducteur 1 % Gamme de température Fonctionnement : -20 C +50 C. Stockage : -20 C +70 C Alimentation 9 V Type E-BLOCK 6 L 61. PP3 Autonomie 8 h sur pile en continu Voyant Afficheur 4 digits Indice de protection IP IP 55 Dimensions 330 x 280 x 75 Poids 1,1 kg ELECTIQUE 7
ELECTIQUE l TESTEU D HUILE D ISOLEMENT FAMILLE BA Testeurs d huile ultralégers de la gamme BA, analyseurs de claquage pour tests diélectriques de liquides d isolement Le résultat du test permet à l opérateur d évaluer la condition d une huile isolante, afin d estimer la nécessité de substitution de celle-ci. Plusieurs séquences de tests prédéfinies et totalement automatiques répondent à l application de toutes les normes internationales. De plus, les modèles de la série BA remplissent toutes les exigences des tests obligatoires de transformateur. CAACTEISTIQUES TECHNIQUES BA60 BA75 BA80 BA100 Tension de sortie (rms sym.) Jusqu à 60 kv Jusqu à 75 kv Jusqu à 80 kv Jusqu à 100 kv Gamme de montée en tension Alimentation Batterie rechargeable interne Temps d extinction à l arc Mesure de la température de l huile Ecran Normes sélectionnables Tests définis par l opérateur Logiciel PC «BA Control Center» 0,5... 10 kv/s 85 VAC à 264 VAC (47 Hz à 63 Hz) et alimentation externe 12 VDC < 5 μs 0... 100 C 2.8 couleur (grande luminosité) IEC 60156/95, ASTM1816-04-1, ASTM1816-04-2, ASTM877-02A, ASTM877-02B, AS1767.2.1, BS EN60156, NEN 10 156, VDE370-5/96,ÖVE EN 60156, UNE EN60156, mesures simples, autres normes possibles illimité inclus Imprimante/Bluetooth/Clé USB / / / / / / / / Dimensions L/h/l (mm) 430/280/250 430/280/250 430/280/250 521/343/300 Poids (kg) 19 22 incl. batterie 22 incl. batterie 33 incl. batterie Fiches produits détaillées sur demande ou sur www.made-sa.com 8
l GENEATEU HAUTE TENSION VLF : GAMME HVA Test de tenue diélectrique - Gamme HVA pour tests VLF (0,1 Hz) de câbles HT et MT b2 electronic GmbH offre une large gamme de générateurs de test VLF. Des générateurs portables très robustes, comme le HVA28, pesant seulement 14 kg, jusqu aux systèmes très puissants pour applications intégrées dans les véhicules laboratoires, disponibles jusqu à 200 kv de tension. Le design de tous les générateurs VLF de b2 electronic est basé sur la même base électronique de puissance qui a déjà été éprouvée dans plus de 120 pays dans des conditions environnementales variées. Les équipements de sécurité redondants tels que les systèmes à double décharge et la protection contre une tension de retour assurent une sécurité optimale. Les générateurs haute tension HVA sont conçus pour une opération continue, sont très faciles d utilisation grâce à une interface utilisant un seul bouton rotatif et sont extrêmement robustes pour répondre aux nécessités du travail sur le terrain. CAACTEISTIQUES TECHNIQUES ELECTIQUE HVA28/TD HVA34 HVA60 HVA90 Tension de sortie - VLF sinusoïdal - DC - VLF carré 28 kv, 20 kv eff. ± 28 kv 34 kv, 24 kv eff. ± 34 kv 34 kv 62 kv, 44 kv eff. ± 60 kv 60 kv 90 kv, 64 kv eff. ± 90 kv 90 kv Courant maximum sortie 20 ma 15 ma 40 ma 65 ma Charge de sortie 0,5 μf @ 0,1 Hz @ 20 kv eff. 0,5 μf @ 0,1 Hz @ 24 kv eff. 1 μf @ 0,1 Hz @ 44 kv eff. 1 μf @ 0,1 Hz @ 61 kv eff. Charge capacitive maximale Modes de sortie 10,0 μf 12,0 μf 15,0 μf 10,0 μf AC (VLF) symétrique et charge indépendante sur toute la gamme, DC (polarité positive ou négative), brûlage/état du défaut ou mode arrêt, défaut ou mode arrêt, test d enveloppe/gaine DDD Système Double Décharge Protection retour tension 50 Hz 12 kv USB/Bluetooth / / / / Dimensions L/h/l (mm) 430/120/340 430/250/360 450/340/520 540/445/615 Poids (kg) 14 19,5 57 127 Fiches produits détaillées sur demande ou sur www.made-sa.com 9
ELECTIQUE l SYSTEME DE DIAGNOSTIC VLF Décharges partielles et tangente Delta Le diagnostic de Tangente Delta (TD) permet d obtenir un état général de la condition diélectrique d un câble polymère âgé (XLPE/PE/VPE), et tout particulièrement de détecter tous dommages causés par la pénétration d humidité. Le diagnostic TD peut être effectué en parallèle avec le diagnostic de DP. Ceci permet une économie de temps, et évite aussi le préconditionnement du câble par la première mesure si on sépare TD et DP en deux tests. Les mesures de décharges partielles (DP) permettent une localisation précise des défauts de DP dans les câbles et leurs connexions (boîtes de jonction et terminaisons), le plus souvent causés par des dommages mécaniques dus à un processus d installation incorrect. CAACTEISTIQUES TECHNIQUES Tension de sortie PDTD30-E PDTD60-2 PDTD90-2 1-24 kv eff./34 kv peak 1-44 kv eff./62 kv peak - 66 kv eff./94 kv peak Courant 1 A/0,1 Hz 1 A/0,1 Hz 1 A/0,1 Hz Capacité condensateurs couplage/filtre Filtre analogique, digital, fréquence 1 nf/4nf 1 nf/1nf 1 nf/1nf Dimensions L x h x l (mm)/ Poids Filtre Mesure Tension de sortie 300 x 486 x 250 29 kg 300 x 740 x 250 18,5 kg 300 x 720 x 250 15 kg 300 x 880 x 250 24,7 kg 300 x 770 x 250 32 kg Longueur du câble avec activité DP, localisation DP, cartographie DP, amplification DP, taux DP, affichage de l onde sinusoïdale appliquée, bruit de fond, tension d apparition DP et tension d extinction DP TD30 TD60 TD90-MC 1-24 kv eff./34 kv peak 1-44 kv eff./62 kv peak 1-66 kv eff./94 kv peak Fréquence 0,1 Hz/0,01-0,09 Hz 0,1 Hz/0,01-0,09 Hz 0,1 Hz/0,01-0,09 Hz Mesure de TD (résolution/précision) 1 x 10-5/± 1 x 10-4 1 x 10-5/± 1 x 10-4 1 x 10-5/± 1 x 10-4 Gamme de charge 500 pf à 10 μf 500 pf à 10 μf 500 pf à 10 μf Dimensions (mm)/poids L 240 x Ø 80 3 kg L 450 x Ø 120 5 kg Lhl 300 x 790 x 276 16 kg Fiches produits détaillées sur demande ou sur www.made-sa.com 10
l LOGICIEL b2 Suite DP/Tangente delta Logiciel pour décharges partielles et tangente delta : tests, diagnostics, gestion de la base de données et pilotage du matériel Les tests d isolement VLF, DC, de même que les diagnostics DP et TD sont gérés et suvis par la même et unique suite logicielle. Processus clair de mesure, simple et ergonomique Contrôle des générateurs de test b2 Mode de mesure et détection des paramètres automatiques Enregistrement automatique de toutes les données mesurées Diagnostics Tangente Delta et DP simultanés Localisation des DP et représentation par phase Niveau et taux des DP Bruit supprimé par filtrage apport complet, édition automatique et simple Base de données La base de données complète b2 Suite permet une analyse rapide et une évaluation de la mesure de DP. Caractéristique majeure, la fonction de recherche rapide permet de voyager dans les mesures archivées et d assurer une reproductibilité des tests sur un même câble dans le temps. apports Le rapport s édite d un clic de souris, sous format simple ou détaillé. L opérateur peut y intégrer facilement des données ou fichiers externes. ELECTIQUE 11