GUIDE HEBERGEMENTS ET RESTAURATION - En Bourgogne du Sud Tente équipée au camping de Chazey Communauté de Communes du Pays de Gueugnon Office de Tourisme du Pays de Gueugnon 1 rue Pasteur BP 44 71130 GUEUGNON Tél : 03 85 85 56 90 Fax : 03 85 85 35 40 Email : officedetourisme@ccpaysgueugnon.fr
Chassy Uxeau Neuvy-Grandchamp Clessy Curdin Communauté de Communes du Pays de Gueugnon Rigny sur Arroux Vendenesse sur Arroux La Chapelle au Mans Gueugnon
SOMMAIRE SE LOGER! Le Camping de Chazey Les Gîtes Les Chambres d hôtes VIVE LA GASTRONOMIE! Les Restaurants Les Hôtels/Restaurants La Restauration rapide
Le Camping de Chazey 1. LOCATION DE TENTES EQUIPEES TOUT CONFORT Tente en bois Altaïs (6 pers) - Coin kitchenette avec évier, frigo, vaisselle, cafetière, - 1 lit deux places, 4 lits une place, - Couettes et oreillers fournis. Tente en toile Cabanon (4 pers) - Coin kitchenette avec plaques de cuisson, frigo, vaisselle, - 1 lit deux places, 2 lits une place, - Couettes et oreillers fournis. 2 tentes Altaïs et 6 tentes Cabanon disponibles à la location HAUTE SAISON Du 29 Juin au 31 Août Tarif Arrhes Semaine (7 nuits consécutives) 290 145 Week-end ou 2 nuits consécutives 100 50 Nuitée 70 35
2. LOCATION DE CHALETS (toute l année) Chalet pour 7 personnes Kitchenette avec frigo, cafetière, vaisselle, poêles, casseroles, tire-bouchons, ustensiles en bois, cocotte minute, plats, saladier, passoire, tasses, mugs,... Chambre des enfants - WC et douche indépendants - Chauffage - Une chambre parentale - Une chambre pour enfants avec 3 lits une place - Un clic-clac Cabine de douche 3 chalets disponibles à la location HAUTE SAISON Du 1er juin à 31 août BASSE SAISON Du 1er Septembre au 31 Mai Tarif Arrhes Tarif Arrhes Semaine (7 nuits consécutives) 320 160 210 105 Week-end ou 2 nuits consécutives 100 50 80 40 Nuitée 70 35 45 22,50 Forfait ménage 50 50
3. EMPLACEMENTS LIBRES POUR TENTES Camping ombragé avec de grands emplacements délimités par la végétation Emplacement (1 voiture comprise) / jour 5,30 Adulte et enfant de 10 ans et plus / jour 2,70 Enfant de moins de 10 ans / jour 1,70 Forfait famille à partir de 4 personnes / jour (un emplacement + 4 pers + une voiture) 10,60 Electricité / jour 4,00 Vue sur le Carpodrome et le restaurant «La Guinguette» Les caravanes ne sont pas acceptées. Paiement : Chèques Vacances acceptés. Renseignements et réservations auprès de l Office de Tourisme 1 Rue Pasteur 71130 GUEUGNON 03 85 85 56 90 Nouveauté 2012 BORNE CAMPING CAR Présence d une borne de services sur le parking du camping de Chazey. Les camping-caristes peuvent vidanger, faire le plein d eau et procéder au rechargement électrique. L utilisation de cette borne est gratuite.
Les gîtes Gîte du Bois le Comte n 1031 2 épis Capacité d accueil : 4 à 5 personnes (70 m2) Gîte de plain-pied, à l orée d un site boisé, vue panoramique sur cadre de verdure, à proximité des propriétaires, dans un environnement calme et agréable. Séjour spacieux, coin cuisine, cheminée, salle d eau, WC. 1 chambre (2 lits de 90 cm), 1 banquette lit, lit d appoint. Terrasse ombragée + salon de jardin, barbecue et garage. Basse saison 322 /semaine Moyenne saison 350 /semaine Haute saison 420 / semaine Week-end 180 Tarif nuitée : 2 personnes : 50 Personne supplémentaire : 25 Fournir une attestation d assurance responsabilité civile voyage villégiature. Bois le Comte 71130 GUEUGNON 03 85 85 25 30-06 62 49 00 16 Gîte «Le Champ Bonnot» n 1385 3 épis Capacité d accueil : 4 personnes (80 m2) Situé en pleine campagne charollaise aménagé dans une maison indépendante, très au calme. Terrain non clos de 1000 m². Maison de plain-pied : cuisine toute équipée ouverte sur séjour/salon très lumineux. Deux grandes chambres : 1 lit 2 pers. 2 lits 1 pers. 120 et 90 cm, couchage d'appoint dans le salon. Basse saison 275 /semaine Moyenne saison 330 /semaine Haute saison 390 /semaine Week end 170 3 nuits 200 4 nuits 240 - TV, lave-linge, lave-vaisselle, four micro-ondes. - Chauffage électrique + poêle cheminée. - Draps fournis gratuitement. - Tarif stère de bois (facultatif) - Gîte bébé câlin (matériel pour bébé disponible). - Location de linge de toilette possible : 8 / personne Réservation : GITES DE FRANCE SERVICES 71 Tél : 03 85 29 55 60 E-mail :info@gites71.com 5 lieu-dit Champ Bonnot 71160 RIGNY SUR ARROUX
Gîte Les Communs du Breuil n 1461 3 épis Capacité d accueil : 8 personnes, 4 chambres. A quelques minutes de Gueugnon, gîte indépendant bénéficiant d une superbe vue. Très spacieuse, la maison dispose de tout le confort moderne en gardant un charme authentique avec tomettes au sol, poutres apparentes. RDC : séjour avec cheminée, cuisine équipée, WC, salle d eau, 1 chambre. Etage : 3 chambres, WC et salle de bain. Chaque chambre a 2 lits de 90 cm, lit d appoint dans l une des chambres. Terrain non clos de 800 m2 (balançoire, boules de pétanque). Salon de jardin. Basse saison 460 /semaine Moyenne saison 510 /semaine Haute saison 610 /semaine Week-end 305 - Forfait chauffage : 15 / jour. - Bois pour cheminée sans supplément. - Location draps : 15 / lit - Forfait ménage : 60 Réservation : GITES DE FRANCE SERVICES 71 Tél : 03 85 29 55 60 E-mail :info@gites71.com Le Breuil 71130 GUEUGNON Gîte «Le Reuil du Plessis» n 1616 2 épis Capacité d accueil : 6 personnes - 3 chambres Location de Mai à Septembre. A quelques minutes de Gueugnon, cette ancienne ferme mitoyenne pleine de charme (poutres apparentes ) et au calme, bénéficie d'un jardin et d'une cour privatifs, non clos d'environ 800m², avec une jolie vue sur la campagne. Salon de jardin + barbecue. RDC : cuisine, salon avec TV et DVD, salle à manger, 1 chambre double (lit 140), salle d'eau et wc Etage : 1 chambre double (lit 140) et 1 chambre pour 2 à 4 personnes (2 lits 90 + 2 lits "gigognes"). Moyenne saison 380 la semaine Haute saison 450 la semaine Week-end 190 3 nuits 250 4 nuits 300 - Lave-linge - Location draps (facultative) : 8 /lit - Forfait ménage (facultatif) : 50 /lit Réservation : GITES DE FRANCE SERVICES 71 Tél : 03 85 29 55 60 E-mail :info@gites71.com Le Reuil du Plessis 71130 GUEUGNON
Gîte «La Cour» n 1490 2 épis Capacité d accueil : 4 personnes (154 m²) Gîte aménagé dans une maison indépendante à proximité des propriétaires, dans un hameau très au calme bénéficiant d'une vue superbe sur la campagne. Jardin privatif 600m² non clos. RDC : vaste séjour avec cuisine équipée et salle à manger, 1 chambre (2 lits 90cm), salle d'eau avec douche, wc. Etage : salon avec TV, bibliothèque et jeux de société, 1 chambre (1 lit 140cm). Mezzanine au-dessus du salon avec un couchage supplémentaire pour 1 personne (lit 90cm). Chauffage central (granulés de bois) facturé selon consommation. Promenades au cœur des 200 hectares de la propriété. Basse saison 340 / semaine Moyenne saison 370 /semaine Haute saison 400 /semaine Week-end 210 3 nuits 250 4 nuits 290 - Bois pour cheminée sans supplément - Location draps : 8 / lit - Forfait ménage : 50 - Location de linge de toilettes : 8 / pers - Prix/jour/animal : 8 Réservation : GITES DE FRANCE SERVICES 71 Tél : 03 85 29 55 60 E-mail :info@gites71.com La Cour 71130 NEUVY-GRANDCHAMP 03 85 84 28 30 Gîte «La Tour» Capacité d accueil : 3 personnes (50m ²) Un lit deux places et deux lits une place. Grande cour, salon de jardin et garage. Gîte situé au milieu du bourg, retiré de la route de 20m. Commerces à proximité Du 01/06 au 30/09 Du 01/10 au 31/05 Week-end l été 260 / semaine 120 / semaine 100 (2 nuitées) Monsieur TURLIER La Tour 71130 NEUVY GRANDCHAMP 03 85 84 26 31
Gîtes «La petite Tour» Avez-vous rêvé de vous échapper de votre ville, voici une opportunité: la vie Bourguignonne, à savourer dans la cour ou dans le jardin de cette superbe propriété de charme Dans un bâtiment séparé de la maison des propriétaires, avec entrées privées, vous trouverez trois gîtes Voici le descriptif : * Gîte pour 4 personnes avec jardin privé. Basse saison Haute saison 350 /semaine 450 / semaine * Gîte pour 4 personnes Basse saison Haute saison 300 /semaine 400 / semaine * Gîte pour 2 personnes Basse saison Haute saison 250 /semaine 350 / semaine Les prix incluent l énergie, le nettoyage et les draps. Les gîtes possèdent un séjour, un séjour/coin cuisine et une ou deux chambres Ils sont équipés avec TV, satellite et lecteur DVD. Restaurant et boulangerie à 5 minutes à pied. Cour privée clôturée avec terrasse, belle vue. Cour privée, terrain clos de 2 000 m2, chaises longues, meubles de jardin et petite piscine pour enfant. Possibilité en basse saison de louer un week-end ou pour 3/4 nuits : prix sur demande. Prix spécial pour la location de l ensemble des gîtes. Madame VAN EERSEL Le bourg 71130 UXEAU 03 85 53 98 20
Gîte «Ma Mie Cole» Capacité d accueil : 4 personnes + un bébé (60m²) A quelques minutes de Gueugnon, Bourbon Lancy, Digoin, Paray Le Monial, le Gîte dispose de tout le confort moderne et bénéficie d un jardin et d une cours privatifs avec une jolie vue sur la campagne. Un salon de jardin est mis à disposition. Les chiens se sont pas acceptés. Du 01/06 au 30/09 300 / semaine Du 01/10 au 31/05 170 / semaine La nuitée 50 - Location draps : 8 / lit - Forfait ménage : 50 Madame MARILLER 29 rue de Digoin 71130 NEUVY GRANDCHAMP 03 85 84 36 04 ou 07 85 52 97 79 Les chambres d hôtes Chambre d hôtes Réservation nécessaire. Nuitée 45 / la chambre pour deux personnes avec petit déjeuner Deux chambres (deux lits de 140) avec salle de bain et WC. Possibilité d ajouter un lit de bébé. Commerces à proximité. Les chiens se sont pas acceptés. Madame MARILLER 29 rue de Digoin 71130 NEUVY GRANDCHAMP 03 85 84 36 04 ou 07 85 52 97 79
Chambre et table d hôtes Le Mont Dardon Chambre d hôtes dans une exploitation agricole avec un beau point de vue sur les vallons charolais. Chemins de randonnées à proximité. Garage, terrasse, salon de jardin. 1 personne 32 /nuitée 2 personnes 42 /nuitée 3 personnes 52 /nuitée Madame AUGARD La Bruyette 71130 UXEAU 03 85 85 39 79 Chambre d hôtes Réservation nécessaire. Nuitée 40 /chambre avec petit déjeuner Deux chambres (une avec lit de 160 et une avec un lit de 140) avec salle de bain et WC chacune. Terrasse. Possibilité d ajouter un lit d appoint. Lit de bébé disponible. Monsieur CORDOBA Place de l Eglise - 71160 RIGNY SUR ARROUX 03 85 88 91 46 06 62 50 77 26 Site : freddyarigny.com - Email : frederic.cordoba@sfr.fr
Les restaurants Auberge de la Fontaine Cuisine traditionnelle, Semi-gastronomique 50 à 60 couverts 40 couverts en terrasse Menu du jour 12,00 * Menu minimum 14,90 * Menu maximum 28.50 * Jours de fermeture : mercredi soir, jeudi toute la journée. Lundi, midi d octobre à mars. Le Bourg 71130 CHASSY 03 85 89 11 43 E-mail : auberge-de-la-fontaine71@orange.fr www.chassy71.fr rubrique restauration Le d Artagnan Cuisine traditionnelle Bourguignonne 60 couverts 30 couverts en terrasse Menu enfant 6.00 (gratuit jusqu à 5 ans) Formule 11.50 * Menu du jour 10,50 * Menu minimum 16.50 * Menu maximum 26.50 * Jours de fermeture : lundi, mardi soir. Période de fermeture : première semaine de septembre, première semaine de janvier. Le Bourg 71130 CLESSY 03 85 85 19 68
Les Marronniers Spécialités du Sud Ouest Maître restaurateur 85 couverts 20 couverts en terrasse Menu du jour 12.50 * Menu minimum 21.50 * Menu maximum 42 * Plats à la carte Le Bourg 71160 RIGNY SUR ARROUX 03 85 53 31 73 Jours de fermeture : lundi soir, mercredi soir Période de fermeture : du 25 février au 03 mars et du 15 août au 01 septembre. Bar Restaurant du Mont Dardon Cuisine semi-traditionnelle, traiteur sur demande, plats à emporter, déplacements sur les alentours d Uxeau 30 couverts (Terrasse apéritif uniquement) Autres moyens de paiement : chèque restaurant, chèque de table, chèque déjeuner Formule campagnarde Menu du jour Menu mini 10 * (servie l été) 12.50 * (servi du mardi au vendredi et dimanche soir) 18 * (servi du mardi au vendredi et dimanche soir) Jours de fermeture : lundi (sauf les lundis fériés ouvert jusqu à 16h et le lundi de Pentecôte). De mi-octobre à mars, fermeture du restaurant le mardi soir et mercredi soir tandis que le bar est ouvert jusqu à 16h. Le Bourg 71130 UXEAU 03 85 85 07 00
L Océane Cuisine traditionnelle et pizzas Menu moules frites à volonté le vendredi soir et menu grenouilles à volonté le mardi soir 50 couverts Jours de fermeture : lundi toute la journée et samedi midi 11, Rue Jean Bouveri 71130 GUEUGNON 03 85 89 30 82 Les Prés du Moulin Cuisine semi-gastronomique OUVERTURE COURANT MAI 2013 50 couverts Menu du jour 12.50 * Repas à la carte 64, route de Bourbon Lancy 71130 GUEUGNON 03 85 85 27 96 La Guinguette Cuisine traditionnelle Ouverture en période estivale seulement Zone de Chazey 71130 GUEUGNON 03 85 85 21 58
Bar, restaurant Pizzas sur place ou à emporter uniquement le soir plat du jour le midi sur commande Plat du jour: 8.00 * L Escale Jours de fermeture : lundi soir et mercredi soir 6, rue de la Villeneuve 71130 GUEUGNON 03 85 85 08 53 16 couverts Restaurant Vietnam Spécialités vietnamiennes traditionnelles 25 couverts Menu du jour 9.90 * Menu minimum 11,90 * Menu maximum 19.90 * Jour de fermeture : le mercredi midi (sauf jour férié) 2 rue Danton 71130 GUEUGNON 03 85 25 86 32 Sushi Yaki Cuisine japonaise 62 couverts Ouvert 7j/7 (fermé le lundi midi) Livraison gratuite à partir de 30 39 B, rue des Marnays 71130 GUEUGNON 03 85 89 02 46
Restaurant de la Poste Cuisine traditionnelle Menu du jour 11,50 * Menu minimum 10.50 * Menu maximum 18.50 * Jours de fermeture: Vendredi soir et samedi midi 45 couverts 25 couverts en terrasse Formule, jambon cru + grenouilles ou escargots, fromages ou dessert 14.00 * Période de fermeture : vacances scolaires de Nöel 6 place de la Poste 71160 RIGNY SUR ARROUX 03 85 53 26 17 Au Beau Rivage Cuisine traditionnelle sur place ou à emporter 32 couverts Menu express 7,50 * Menu minimum 9.50 * Menu maximum 12.50 * Panier repas à emporter À partir de 5.00 * Restaurant ouvert 7j/7 Le bourg 71130 VENDENESSE SUR ARROUX 03 85 85 17 32 Jours de fermeture du bar : mardi après midi et jeudi après midi Le Jade Bar, cuisine traditionnelle Jours de fermeture : le mercredi Menu du jour : 12.00 * 18, rue de la Liberté 71130 GUEUGNON 03 85 85 07 70 50 couverts 20 couverts en terrasse
Les hôtels restaurants La Pomme d Amour Restaurant : Cuisine traditionnelle Menu du jour 12.50 * Menu mini (Menu complet, fromage, dessert) 18.00 * Menu maxi 29,00 * 100 couverts 30 couverts en terrasse Fermé le dimanche soir et le lundi midi Paiement : American express Hôtel : Minimum Chambres simples (12) 52,00 * Chambre double (1) 58,00 * Ouvert 7jours/7 Capacité : 14 chambres Chambre triple (1) 90.00 * Petit déjeuner 7,00 * Divers : garage, ascenseur, télévision, connexion internet et téléphone. 34, rue de la liberté 71130 GUEUGNON 03 85 70 66 26
Hôtel-Restaurant Saint Benoit *** Restaurant : Cuisine du terroir, recettes traditionnelles, produits faits maison et dégustation de viande charolaise Plat à la carte Menu du jour 11,00 * Menu mini (Menu complet, fromage, dessert) 13,50 * Menu maxi 32,00 * 100 couverts Fermé le dimanche soir Paiement : American express Hôtel : Minimum Maximum Chambres simples (19) 36,00 * 55,00 * Chambres doubles (10) 40,00 * 60,00 * Ouvert 7jours/7 Capacité : 29 chambres Petit déjeuner 7,50 * Divers : garage, ascenseur, télévision, connexion internet et téléphone. 7, rue du Port 71130 GUEUGNON 03 85 85 23 23 Fax: 03 85 85 83 38 E-mail : hotel-restaurant.st-benoit@wanadoo.fr www.hotel-saint-benoit.com
La restauration rapide Kebab d Or Restauration Turque Menu minimum 7,50 * Menu maximum 9,50 * 37, rue de la République 71130 GUEUGNON 06 09 54 26 68 34 couverts Yakamoz Pizzas, Kebab, spécialités orientales Jours de fermeture : dimanche matin et mardi soir 18 bis, rue Jean Jaurès 71130 GUEUGNON 03 85 84 89 44-06 79 98 19 04 Médina Food Plusieurs variétés de kebabs, toasts, paninis en menu ou vendu seul, couscous sur commande Ouvert la semaine de 11h30 à 00h00 et le week-end de 11h30 à 1h00 10 rue de la République 71130 GUEUGNON 09 80 49 58 87 Fasoli Place de l église 71130 GUEUGNON 06 08 86 09 03 Pizzas, paninis, boissons. Présent tous les jours à partir de 18h sauf le lundi
Au bon coin Pizzas, couscous, moules frites, pâtes, plats à la carte Menu du jour 11,50 * Moules frites 10.00 * Couscous 12.00 * 13, rue de la République 71130 GUEUGNON 03 58 42 07 20 Pizza Yoyo Pizzas à emporter Ouvert de 18h30 à 21h30 Jour de fermeture : Lundi, mardi, mercredi et jeudi 84, rue Jean Bouveri 71130 GUEUGNON 06 80 17 77 50 Pizza, bar Auchan Pizzas, sandwichs, paninis, glaces, crêpes, gaufres, pâtisseries, buffet froid à volonté, formule à emporter Plus de 60 couverts 20 couverts en terrasse Jour de fermeture : Dimanche Zone commerciale Auchan, Route de Digoin 71130 GUEUGNON 03 85 85 18 18
BON DE RESERVATION POUR LE CAMPING DE CHAZEY Chalet Tentes équipées tout confort Tentes en bois «Altaïs» Tentes en toiles «Cabanon» Emplacement tente Nom :...... Prénom :...... Adresse :...... CP :... Ville :...... Pays :......... Téléphone :...... Portable :...... Date d arrivée :...... Date de départ :... Nombres de personnes :.......... Nombre de nuitées :............ Une semaine Formule choisie Montant Un Week end ou deux jours consécutifs Une nuitée Forfait ménage Montant TOTAL : Chèque à l ordre du Trésor Public Chèques Vacances acceptés Fait à... Signature Le. Pour tous type de location : pensez à apporter vos draps et vos taies d oreillers!
Musée du Machinisme Agricole Sculpture en inox Le Mont Dardon Musée du Patrimoine Gueugnonnais Horaires : Toute l année : du Lundi au Jeudi : 9h00-12h15 et 13h45-17h15 Le Vendredi de 9h00-12h15 et 13h45-16h15 Ouverture supplémentaire en Juillet et en Août : le Samedi 10h00-12h30 et 13h30-17h30 1 rue Pasteur BP 44 71130 GUEUGNON : 03.85.85.56.90 Mail : officedetourisme@ccpaysgueugnon.fr Web : www.ccpaysgueugnon.fr