Répertoire des sociétés et filiales. Group Companies

2014 Répertoire des sociétés et filiales Group Companies

FAYAT 137, rue du Palais-Gallien - BP 90028-33029 Bordeaux cedex - France Tél. : +33 (0)5 56 00 21 00 - Fax : +33 (0)5 56 51 60 47 - info@fayat.com - www.fayat.com Bureau Paris C. Santoro : 17, place des Etats Unis - 75016 Paris - France Tél. : +33 (0)1 56 89 10 09 - Fax : +33 (0)1 47 20 77 45 2 BÂTIMENT Building BEC CONSTRUCTION CHAMPAGNE ZA Les Terres-Rouges - 6, allée de la Côte-des-Blancs BP 286-51208 Epernay cedex - France Tél. : +33 (0)3 26 51 00 59 - Fax : +33 (0)3 26 51 69 49 becconstruction@becchampagne.fayat.com BEC CONSTRUCTION LANGUEDOC ROUSSILLON 1111, avenue Justin-Bec 34680 Saint-Georges-d Orques - France Tél. : +33 (0)4 67 10 37 50 - Fax : +33 (0)4 67 10 17 90 becconstruction34@beclanguedoc.fayat.com BEC CONSTRUCTION PROVENCE 25, boulevard de Saint-Marcel 13396 Marseille cedex 11 - France Tél. : +33 (0)4 91 45 60 80 - Fax : +33 (0)4 91 45 60 88 info@becprovence.fayat.com BP CONSTRUCTION 10, avenue Zanaroli 74600 Seynod - France Tél. : +33 (0)4 50 33 99 50 - Fax : +33 (0)4 50 33 99 51 CICB Rue Anatole-France - BP 23 47190 Aiguillon - France Tél. : +33 (0)5 53 79 61 50 - Fax : +33 (0)5 53 88 16 77 m.lavielle@cicb.fayat.com FAYAT BATIMENT ZI 1 ère Avenue 5455m BP 88-06513 Carros cedex - France Tél. : +33 (0)4 92 08 40 40 - Fax : +33 (0)4 93 29 27 60 cari@cari.fayat.com - www.cari.fr FAYAT BATIMENT ILE DE FRANCE 23, rue Raspail 94200 Ivry-sur-Seine - France Tél. : +33 (0)1 58 43 58 43 - Fax : +33 (0)1 58 43 58 80 idf@cari.fr - www.cari.fr FAYAT BATIMENT MIDI-PYRENEES Immeuble La Colombe - Zone du Perget 2, rue Antoine Lavoisier 31770 Colomiers - France Tél. : +33 (0)5 34 50 86 80 - Fax : +33 (0)5 34 36 94 97 cmp@cari.fr - www.cari.fr CARI AQUITAINE Europarc Bâtiment B10-7, avenue Léonard-de-Vinci 33600 Pessac - France Tél. : +33 (0)5 56 36 30 49 - Fax : +33 (0)5 56 36 30 05 sud-ouest@cari.fr - www.cari.fr CARI COTE D AZUR ZI 1 ère avenue 5455 m BP 88-06513 Carros cedex - France Tél. : +33 (0)4 92 08 40 40 - Fax : +33 (0)4 92 08 40 69 batca@cari.fr - www.cari.fr CARI LORRAINE 1, rue Claude Chappe BP 65210-57076 Metz cedex 3 - France Tél. : +33 (0)3 87 15 74 00 - Fax : +33 (0)3 87 15 74 10 lorraine@cari.fr - www.cari.fr CARI MENUISERIE 136, rue Léon Faucher BP 2759-51065 Reims cedex - France Tél. : +33 (0)3 26 48 42 43 - Fax : +33 (0)3 26 07 44 57 menuiserie@cari.fayat.fr - www.cari.fr CARI PROVENCE 52, rue Emmanuel Eydoux BP 187-13322 Marseille cedex 16 - France Tél. : +33 (0)4 91 46 61 61 - Fax : +33 (0)4 91 46 61 62 med@cari.fr www.cari.fr CARI RHÔNE LYON 52, rue Jean Zay - Bât G 69800 Saint-Priest - France Tél. : +33 (0)4 37 54 17 70 - Fax : +33 (0)4 72 28 75 44 rhonealpes-bat@cari.fr - www.cari.fr CARI THOURAUD 136, rue Léon Faucher BP 2759-51065 Reims cedex - France Tél. : +33 (0)3 26 07 08 09 - Fax : +33 (0)3 26 07 12 60 champagneardenne@cari.fr - www.cari.fr IBS 25, avenue José Nobre - ZI Sud 13500 Martigues - France Tél. : +33 (0)4 42 07 28 40 - Fax : +33 (0)4 42 43 72 56 www.cari.fr NORD FRANCE CONSTRUCTIONS 2, rue Simon Vollant - BP 80027 59831 Lambersart cedex - France Tél. : +33 (0)3 20 17 61 00 - Fax : +33 (0)3 20 08 30 40 nfc.nord@nfc.fr - www.nfc.fr NORD FRANCE CONSTRUCTIONS COMPIÈGNE 14, rue Fonds Pernant 60200 Compiègne - France Tél. : +33 (0)3 44 86 46 58 - Fax : +33 (0)3 44 86 39 58 nfc.picardie@nfc.fr - www.nfc.fr SEG-FAYAT BP 50070-33271 Floirac cedex - France Tél. : +33 (0)5 57 77 60 40 - Fax : +33 (0)5 57 77 60 41 floirac@seg.fayat.com SEG-FAYAT AGEN 857, avenue Léon-Blum BP 20254-47007 Agen cedex - France Tél. : +33 (0)5 53 66 76 77 - Fax : +33 (0)5 53 66 44 11 agen@seg.fayat.com SEG-FAYAT BAYONNE Bâtiment Atium - Le Forum BP 10222-64102 Bayonne cedex - France Tél. : +33 (0)5 59 52 32 70 - Fax : +33 (0)5 59 52 57 63 bayonne@seg.fayat.com

3 SEG-FAYAT TOULOUSE 2, rue Antoine Lavoisier - Zone du Perget CS 30306-31773 Colomiers cedex - France Tél. : +33 (0)5 61 30 19 67 - Fax : +33 (0)5 61 30 20 09 toulouse@seg.fayat.com SOMIFA 91, rue de Nuyens - Bât D 33100 Bordeaux - France Tél. : +33 (0)5 56 40 68 50 - Fax : +33 (0)5 56 40 68 59 info@somifa.fayat.com URBAINE DE TRAVAUX 2, avenue du Général-de-Gaulle Tél. : +33 (0)1 69 12 69 15 - Fax : +33 (0)1 69 96 25 10 urbaine@urbaine.fayat.com - www.urbaine.com TRAVAUX PUBLICS Public works DARRAS ET JOUANIN 2, rue des Sables Tél. : +33 (0)1 69 12 69 16 - Fax : +33 (0)1 69 12 66 66 darras@darras.fayat.com FAYAT TP Avenue du Général-de-Gaulle BP 160-33502 Libourne cedex - France Tél. : +33 (0)5 57 55 32 90 - Fax : +33 (0)5 57 55 32 99 info@fayattp.fayat.com FAYAT TP FLOIRAC BP 40414-33271 Floirac cedex - France Tél. : +33 (0)5 56 21 02 00 - Fax : +33 (0)5 56 21 02 49 info@fayattp.fayat.com ADE TP 47, route de Lesparre 33340 Gaillan en Médoc - France Tél. : +33 (0)5 56 73 40 96 - Fax : +33 (0)5 56 41 10 61 BERNARD PAYSAGE & ENVIRONNEMENT 97, avenue du Roy 33440 Ambarès - France Tél. : +33 (0)5 56 77 78 79 - Fax : +33 (0)5 56 77 73 34 info@fayattp.fayat.com - www.bernard-paysage.fr LN MAURICE 244, rue Roger Espagnet 33440 Saint-Louis de Montferrand - France Tél. : +33 (0)5 56 38 78 91 - Fax : +33 (0)5 56 38 96 36 info@fayattp.fayat.com - www.gravieres-maurice.fr MV AQUITAINE Avenue du Général-de-Gaulle BP 160-33502 Libourne - France Tél. : +33 (0)5 57 55 32 90 - Fax : +33 (0)5 57 55 32 99 SNT BP 40114-33271 FLOIRAC Cedex - France Tél. : +33 (0)5 56 21 02 00 - Fax : +33 (0)5 56 21 02 49 info@fayattp.fayat.com SOMATRA Brézégoux 47510 Foulayronnes - France Tél. : +33 (0)5 53 67 81 35 - Fax : +33 (0)5 53 67 22 25 info@fayattp.fayat.com STAT DUGARCIN 10, route de Gaugelin 47310 Aubiac - France Tél. : +33 (0)5 53 67 81 35 - Fax : +33 (0)5 53 67 22 25 info@fayattp.fayat.com SOMOPA SAS BP 20112-33271 Floirac cedex - France Tél. : +33 (0)5 56 21 02 30 - Fax : +33 (0)5 56 21 02 39 FRANKI FONDATION 9/11, rue Gustave-Eiffel 91350 Grigny - France Tél. : +33 (0)1 69 54 21 00 - Fax : +33 (0)1 69 54 21 10 franki.paris@franki.fayat.com - www.franki.fayat.com FRANKI FONDATION AVIGNON Chemin du petit Gayet - Quartier Le Temerlet 84260 Sarrians - France Tél. : +33 (0)4 90 37 18 14 - Fax : +33 (0)9 71 57 68 82 s.sanchez@franki.fayat.com - www.franki.fayat.com FRANKI FONDATION EST 2, rue Léon Guignard 39380 Mont-sous-Vaudrey - France Tél. : +33 (0)3 84 70 76 85 - Fax : +33 (0)3 84 72 58 94 franki.est@franki.fayat.com - www.franki.fayat.com FRANKI FONDATION NORD 945, rue du Faubourg d Esquerchin 59553 Cuincy - France Tél. : +33 (0)3 27 95 97 20 - Fax : +33 (0)3 27 95 97 21 franki.nord@franki.fayat.com - www.franki.fayat.com FRANKI FONDATION NORMANDIE 5589, Parc des Alizés 76430 Sandouville - France Tél. : +33 (0)2 35 13 32 32 - Fax : +33 (0)2 35 55 33 05 franki.normandie@franki.fayat.com - www.franki.fayat.com FRANKI FONDATION OUEST BP 54 44270 Machecoul - France Tél. : +33 (0)2 28 25 09 60 - Fax : +33 (0)2 40 32 73 54 franki.ouest@franki.fayat.com - www.franki.fayat.com FRANKI FONDATION RHÔNE-ALPES-AUVERGNE 11, rue du Dôme 69630 Chaponost - France Tél. : +33 (0)4 78 56 72 30 - Fax : +33 (0)4 78 56 72 39 franki.lyon@franki.fayat.com - www.franki.fayat.com FRANKI FONDATION SUD-EST 9, rue de Copenhague BP 82154-13847 Vitrolles cedex - France Tél. : +33 (0)4 42 89 09 58 - Fax : +33 (0)4 42 46 05 50 franki.sud@franki.fayat.com - www.franki.fayat.com FRANKI FONDATION SUD-OUEST 4, rue Pascal 33370 Tresses - France Tél. : +33 (0)5 56 20 97 30 - Fax : +33 (0)5 56 92 15 94 franki.sudouest@franki.fayat.com - www.franki.fayat.com LAGLASSE & OMHOVERE Le Venturi - 5 ZAC Mermoz - 57155 Marly - France Tél. : +33 (0)3 87 52 61 83 - Fax : +33 (0)3 87 52 61 91 contact@laglasse-omhovere.com www.laglasse-omhovere.com

4 RAZEL-BEC 3, rue René-Razel - Christ de Saclay 91892 Orsay cedex - France Tél. : +33 (0)1 69 85 69 85 - Fax : +33 (0)1 60 19 05 39 RAZEL ALGERIE SARL 15, rue Poirson - El-Biar 16030 Alger - Algérie Tél. : +213 21 92 97 04 - Fax : +213 21 92 97 00 RAZEL ANGOLA Rua Do Cafaco 1, 1 B - Bairro Kinaxixi Luanda - Angola Tél. : +244 921 54 60 98 RAZEL CAMEROUN 637, rue de l'indépendance - Immeuble Stamatiades BP 11306 - Yaoundé - Cameroun Tél. : +237 222 03 06 - Fax : +237 222 03 08 RAZEL GUINÉE EQUATORIALE BP 1071 - Caracolas Malabo - Guinée Equatoriale Tél. : +240 333 09 91 45 - Fax : +240 333 09 91 41 RAZEL MALAISIE First floor, lot 432, section 54, KTLD Travilion Commercial center - Jalan Petanak 93100 Kuching Sarawak - Malaisie Tél. : +608 262 89 68 - Fax : +608 262 89 68 RAZEL MAURITANIE Ilot K Extension - Secteur 1 - Villa n 184 BP 5124 Nouakchott - Mauritanie Tél. : +222 45 24 07 06 RAZEL MOZAMBIQUE Avenue Julius Nyerere Predio Xenon 794 15 Andar, Dto Maputo - Mozambique RAZEL NIGER Rue du Grand Hôtel, Porte 194 - Quartier Terminus BP 854 - Niamey - Niger Tél. : +227 20 73 68 13 - Fax : +227 20 73 68 14 RAZEL-BEC ÎLE-DE-FRANCE Grands chantiers - 3, rue René Razel Christ-de-Saclay 91892 Orsay Cedex Tél. : +33 (0)1 69 85 69 85 - Fax : +33 (0)1 60 19 05 39 RAZEL-BEC ÎLE-DE-FRANCE EST 526, avenue Albert Einstein 77555 Moissy-Cramayel Tél. : +33 (0)1 60 60 64 63 - Fax : +33 (0)1 60 60 79 43 RAZEL-BEC ÎLE-DE-FRANCE OUEST Route des Gâtines 78990 Élancourt Tél. : +33 (0)1 30 13 78 78 - Fax : +33 (0)1 30 66 01 13 RAZEL-BEC PAYS DE LOIRE 7, chemin de la Maladrie 49070 St-Jean-de-Linières Tél. : +33 (0)2 41 39 74 40 - Fax : +33 (0)2 41 39 74 50 RAZEL-BEC LANGUEDOC 1111, avenue Justin Bec 34680 St-Georges d Orques Tél. : +33 (0)4 67 10 10 10 - Fax. : +33 (0)4 67 10 17 99 RAZEL-BEC ROUSSILLON 2470, avenue Julien Panchot BP 62026-66011 Perpignan cedex Tél. : +33 (0)4 68 85 05 66 - Fax : +33 (0)4 68 85 24 26 RAZEL-BEC PROVENCE 1, rue de Lisbonne - ZI des Estroublancs BP 139-13744 Vitrolles cedex Tél. : +33 (0)4 42 15 52 52 - Fax. : +33 (0)4 42 15 52 81 RAZEL-BEC CÔTE-D AZUR 1 ère avenue 5455 m - ZI BP 664-06513 Carros cedex Tél. : +33 (0)4 92 08 40 52 - Fax. : +33 (0)4 92 08 40 79 RAZEL-BEC Grands Chantiers PACA 1 ère avenue 5455 m - ZI BP 664-06513 Carros cedex Tél. : +33 (0)4 92 08 40 52 - Fax. : +33 (0)4 92 08 40 79 RAZEL-BEC MIDI-PYRÉNÉES 12, chemin de Garrabot - ZI en Jacca 31771 Colomiers cedex Tél. : +33 (0)5 61 15 93 00 - Fax. : +33 (0)5 61 78 22 54 RAZEL-BEC RHÔNE-ALPES Parc du Chêne - 9, allée Général Benoist CS 10024-69673 Bron Cedex Tél. : +33 (0)4 37 24 61 00 - Fax. : +33 (0)4 37 24 19 03 RAZEL-BEC REGIONS SUD 1111, avenue Justin Bec 34680 Saint-Georges d'orques - France Tél. : +33 (0)4 67 10 10 10 - Fax : +33 (0)4 67 10 10 01 BIANCO La Plaine - Marthod BP 13-73401 Ugine cedex - France Tél. : +33 (0)4 79 37 66 00 - Fax : +33 (0)4 79 37 65 80 BS ENVIRONNEMENT 143, avenue Frédéric Bartholdi - ZI de Grézan 30000 Nîmes - France Tél. : +33 (0)4 66 26 73 82 - Fax : +33 (0)4 66 26 73 81 bsenvironnement@wanadoo.fr COTEG 219, rue des Marais 94120 Fontenay-sous-Bois - France Tél. : +33 (0)1 41 95 65 00 - Fax : +33 (0)1 41 95 65 29 coteg@coteg-sa.fr - www.coteg-sa.fr ENROBES 34 31, avenue de Larrieu s/c entreprise Amitec 31081 Toulouse cedex - France GTTP Lieu Dit L'Etang Vignon BP 8-37210 Vouvray - France Tél. : +33 (0)2 47 52 74 67 - Fax : +33 (0)2 47 52 60 64 LACHAUX PAYSAGES Rue des Etangs 77410 Villevaudé - France Tél. : +33 (0)1 60 27 66 66 - Fax : +33 (0)1 60 27 66 65 www.lachaux.com LRM 71, rue Clément Ader - Espace Lunel Littoral 34403 Lunel cedex 03 - France Tél. : +33 (0)4 67 83 12 54 - Fax : +33 (0)4 67 83 67 82

5 SINGLANDE BP Catoy 47450 Colayrac-Saint-Cirq - France Tél. : +33 (0)5 53 87 57 25 - Fax : +33 (0)5 53 87 59 00 SIRFIA 12, rue Saint Marie 07100 Annonay - France Tél. : +33 (0)4 75 67 07 45 - Fax : +33 (0)4 75 67 09 02 TECHNISYSTEMS First floor, Lot 432, Section 54 KTLD Travillion Commercial Centre - Jalan Petanak 93100 Kuching Sarawak - Malaisie SAML 9/11, rue Gustave-Eiffel 91351 Grigny cedex - France Tél. : +33 (0)1 69 12 69 12 - Fax : +33 (0)1 69 44 25 85 saml@saml.fayat.com - www.saml.fr SAPB 1035, chemin des Grands Marais 05230 La Batie Neuve - France Tél. : +33 (0)4 92 50 30 01 - Fax : +33 (0)4 92 50 91 28 SEFI-INTRAFOR 9/11, rue Gustave-Eiffel 91350 Grigny - France Tél. : +33 (0)1 69 54 22 00 - Fax : +33 (0)1 69 96 92 93 sefi-intrafor@sefi-intrafor.fayat.com www.sefi-intrafor.fayat.com SEFI-INTRAFOR GIRONDE 4, rue Pascal 33370 Tresses - France Tél. : +33 (0)5 57 77 24 47 - Fax : +33 (0)5 57 77 24 42 www.sefi-intrafor.fayat.com SEFI-INTRAFOR PACA Zone Industrielle - 9, rue de Copenhague 13127 Vitrolles - France Tél. : +33 (0))4 42 89 00 37 - Fax : +33 (0)4 42 89 76 03 www.sefi-intrafor.fayat.com SEFI-INTRAFOR RHÔNE-ALPES 11, rue du Dôme - ZA 69630 Chaponost - France Tél. : +33 (0)4 78 56 72 38 - Fax : +33 (0)4 78 56 72 39 www.sefi-intrafor.fayat.com SEFI FONTEC 14, Waw - 3, Laselky Division - Mohamed Baddar Street New Maadi - Cairo - Egypte Tél. : +202 25 16 09 21 - Fax : +202 25 16 09 32 www.sefi-intrafor.fayat.com SOTEM 112-118, rue Maurice-Hartmann 94200 Ivry-sur-Seine - France Tél. : +33 (0)1 46 70 44 24 - Fax : +33 (0)1 46 70 45 63 sotem@sotem.net - www.sefi-intrafor.fayat.com SOLS ET FONDATIONS Zone Industrielle - 920, rue Saint-Gabriel 45200 Amilly - France Tél. : +33 (0)2 38 89 32 00 - Fax : +33 (0)2 38 89 30 90 contact@soletfondations.fayat.com www.solsetfondations.fayat.com SOLS ET FONDATIONS SUD-EST Zone Industrielle - 9, rue de Copenhague 13127 Vitrolles - France Tél. : +33 (0)4 42 89 12 23 - Fax : +33 (0)4 73 84 25 54 contact@soletfondations.fayat.com www.solsetfondations.fayat.com SOLS ET FONDATIONS ESSONNE 9-11, rue Gustave Eiffel 91350 Grigny - France Tél. : +33 (0)1 69 54 21 22 - Fax : +33 (0)1 69 54 21 28 contact@soletfondations.fayat.com www.solsetfondations.fayat.com SOLS ET FONDATIONS GIRONDE 4, rue Pascal 33370 Tresses - France Tél. : +33 (0)5 56 20 97 30 - Fax : +33 (0)5 56 92 15 94 contact@soletfondations.fayat.com www.solsetfondations.fayat.com SOTRAISOL FONDATIONS 9/11, rue Gustave-Eiffel 91350 Grigny - France Tél. : +33 (0)1 69 49 43 10 - Fax : +33 (0)1 69 49 43 39 sotraisol-fondations@sotraisol.fayat.com www.sotraisol.fayat.com URBAINE DE TRAVAUX 2, avenue du Général-de-Gaulle Tél. : +33 (0)1 69 12 69 15 - Fax : +33 (0)1 69 96 25 10 urbaine@urbaine.fayat.com - www.urbaine.com CONSTRUCTION MÉTALLIQUE Steelworks ACML ZI de Chacé, rue du Docteur-Weys - Chacé 49400 Saumur - France Tél. : +33 (0)2 41 83 10 40 - Fax : +33 (0)2 41 67 76 82 info@acml.fayat.com - www.acml.fayat.com ADC (ATELIERS DE LA CHAINETTE) Rue Marcel Beau BP 069-79202 Parthenay cedex - France Tél. : +33 (0)5 49 64 48 22 - Fax : +33 (0)5 49 64 18 99 ADC BRETAGNE 7, boulevard du Général Kœnig BP 58533-44185 Nantes - France Tél. : +33 (0)2 40 46 68 68 - Fax : +33 (0)2 40 46 49 89 ADC EST 85, rue Sébastien Choulette 54200 Toul - France Tél. : +33 (0)3 83 64 88 69 - Fax : +33 (0)3 83 64 88 65 ADC ILE-DE-FRANCE 5, rue de Neuilly - c/o PTC 93130 Noisy-le-Sec - France Tél. : +33 (0)1 48 40 16 57 - Fax : +33 (0)1 48 45 96 20 ADC MEDITERRANEE 153, avenue Maréchal Leclerc - ZAC des Balarucs 84510 Caumont-sur-Durance - France Tél. : +33 (0)6 85 91 46 02 - Fax : +33 (0)4 77 73 24 20

6 ADC NORD 945, rue du Faubourg d Esquerchin 59553 Cuincy - France Tél. : +33 (0)3 27 95 95 77 - Fax : +33 (0)3 27 95 95 78 ADC NORMANDIE Route de Giberville BP 20370-14461 Colombelles - France Tél. : +33 (0)6 86 05 19 73 - Fax : +33 (0)2 31 73 55 82 ADC RHONE-ALPES 17, rue Jean-Pierre Timbaud BP 31-42420 Lorette - France Tél. : +33 (0)4 77 73 27 21 - Fax : +33 (0)4 77 73 24 20 ADC SUD-OUEST 14, rue de la Prune d Ente 47440 Casseneuil - France Tél. : +33 (0)5 53 70 88 59 - Fax : +33 (0)5 53 70 92 97 BARBOT CM Les Morinières BP 49-37160 Descartes - France Tél. : +33 (0)2 47 59 76 50 - Fax : +33 (0)2 47 92 48 94 info@barbot.fayat.com - www.barbot.fayat.com BARBOT CM MAXILLY BP 2-21270 Maxilly-sur-Saône - France Tél. : +33 (0)3 80 47 42 47 - Fax : +33 (0)3 80 36 19 71 BCES Akinei Yolu 2 km Ankara - 06935 Yenikent Sincan - Turquie Tél. : +90 312 254 02 54 - Fax : +90 312 254 02 55 info@bces.com.tr BVS Organize Sanayi - Bölgesi, Oguz Caddesi N 21 6930 Sincan - Ankara - Turquie Tél. : +90 312 267 29 29 - Fax : +90 312 267 02 95 info@bvs.com.tr CASTEL ALU Zone Industrielle Le Bosc BP 9-32501 Fleurance cedex - France Tél. : +33 (0)5 62 67 46 06 - Fax : +33 (0)5 62 06 00 68 castelalu@castelalu.fayat.com - www.castelalu.fayat.com CASTEL ALU JARNAC La Belloire BP 58-16200 Jarnac - France Tél. : +33 (0)5 45 36 03 02 - Fax : +33 (0)5 46 36 06 43 castelalu@castelalu.fayat.com - www.castelalu.fayat.com CASTEL ET FROMAGET Zone Industrielle Le Bosc BP 9-32501 Fleurance cedex - France Tél. : +33 (0)5 62 67 45 45 - Fax : +33 (0)5 62 67 45 08 CASTEL ET FROMAGET AQUITAINE BP 18-33270 Floirac cedex - France Tél. : +33 (0)5 57 80 76 50 - Fax : +33 (0)5 57 80 76 59 CASTEL ET FROMAGET ASIA Park Trade Centre - Unit 61 1716 Investment Drive Madrigal Business Park Alabang Muntilupa City (n.m.) - Philippines Tél. : 00632 84 23 427 - Fax : 00632 84 22 666 CASTEL ET FROMAGET CARAÏBES 2, RN 1 Destrellan - Quartier Boisneuf 97122 Baie Mahaul - Guadeloupe Tél. : (0)5 90 26 62 27 - Fax : (0)5 90 26 93 66 CASTEL ET FROMAGET CARAÏBES 1, Résidence Petit Morne 97232 Le Lamentin - Martinique Tél. : (0)5 96 65 35 89 - Fax : (0)5 96 65 58 81 CASTEL ET FROMAGET DANTIN CM 14, rue de la Prune d'ente 47440 Casseneuil - France Tél. : +33 (0)5 53 41 14 00 - Fax : +33 (0)5 53 41 10 23 CASTEL ET FROMAGET GUYANE METALLERIE GUYANAISE RN 1-PK 19 La Carapa 97355 Macouria - Guyane Tél. : (0)5 94 38 26 40 - Fax : (0)5 94 25 30 59 CASTEL ET FROMAGET ILE DE FRANCE 2, avenue du Général-de-Gaulle Tél. : +33 (0)1 69 12 69 24 - Fax : +33 (0)1 69 12 69 35 CASTEL ET FROMAGET PROVENCE CÔTE-D'AZUR 7, rue Toussaint Fléchaire - ZAC de Balarucs 84510 Caumont-sur-Durance - France Tél. : +33 (0)4 90 01 20 80 - Fax : +33 (0)4 90 01 20 81 CASTEL ET FROMAGET RÉUNION 5, rue Luc Donat - Côteaux Moulin Joli 97419 La Possession - La Réunion Tél. : +33 (0)2 62 49 62 80 - Fax : +33 (0)2 62 54 71 66 CASTEL ET FROMAGET RHÔNE ALPES Multiparc de Parilly - 50, rue Jean Zay - Bât H 69800 Saint-Priest - France Tél. : +33 (0)4 72 90 94 94 - Fax : +33 (0)4 72 90 94 19 CASTEL ET FROMAGET CF STEEL 3, rue Bab Mansour - Espace Porte d'anfa 20050 Casablanca - Maroc Tél. : +212 522 36 54 86 - Fax : +212 522 36 88 36 CHARIGNON 8, chemin des Sarrazines 26300 Chatuzange-le-Goubet - France Tél. : +33 (0)4 75 47 24 66 - Fax : +33 (0)4 75 47 23 70 info@charignon.com - www.charignon.com CM PAIMBŒUF Route de Giberville BP 9-14460 Colombelles - France Tél : +33 (0)2 31 35 68 00 - Fax : +33 (0)2 31 72 51 27 contact@cmpaimboeuf.fayat.com COMETE (Industrie Levage Manutention) Zone Industrielle du Mont-Revois BP 9-38280 Anthon - France Tél : +33 (0)4 72 46 90 00 - Fax : +33 (0)4 72 46 90 10 COMETE COTENTIN 7, rue Jourdain 50580 Portbail - France Tél : +33 (0)6 65 36 89 48

COMETE SUD EST 2, chemin Saint-Victor 30200 Bagnols-sur-Cèze - France Tél : +33 (0)6 79 97 98 97 COUTURIER 14, rue du Pont-de-Grès - CS 10203 62213 Carvin cedex - France Tél : +33 (0)3 91 83 79 79 - Fax : +33 (0)3 91 83 79 70 info@couturier.fayat.com - www.couturier.fayat.com DEJEAN-SERVIÈRES 583, chemin de Lugan-Bas-Monteils BP 95-82303 Caussade cedex - France Tél. : +33 (0)5 63 93 10 78 - Fax : +33 (0)5 63 65 07 04 accueil@dejean-servieres.fr - www.dejean-servieres.fr FELIX CONSTRUCTIONS SA Route de La Pâle 14 CH 1026 Denges - Suisse Tél. : +41 21 706 31 32 - Fax : +41 21 706 31 32 www.felix-constructions.ch JOSEPH PARIS 7, boulevard du Général-Kœnig BP 64017-44040 Nantes cedex 1 - France Tél. : +33 (0)2 40 38 56 60 - Fax : +33 (0)2 40 95 14 01 head-office@joseph-paris.fayat.com - www.josephparis.fayat.com MICHA Rifat Demirli Sk N 1-3 Alosbi 35800 Aliağa - Izmir - Turquie Tél. : +90 232 621 5036 - Fax : +90 232 621 5038 info@michatower.com - www.michatower.com SAREC BP 50133-33271 Floirac cedex - France Tél. : +33 (0)5 56 86 62 02 - Fax : +33 (0)5 56 40 82 65 info@sarec.fayat.com SAREC TOULOUSE 29, chemin de la Salvetat 31770 Colomiers - France Tél. : +33 (0)5 61 30 27 98 - Fax : +33 (0)5 61 15 57 23 e.gois@sarec.fayat.com VERNIERES SNC BP 20121-33271 Floirac cedex - France Tél. : +33 (0)5 57 77 24 30 - Fax : +33 (0)5 57 77 24 31 info@vernieres.fayat.com - www.vernieres.fr VILQUIN La Belloire BP 48-16200 Jarnac - France Tél. : +33 (0)5 45 35 70 00 - Fax : +33 (0)5 45 81 78 87 info@vilquin.fayat.com - www.vilquin.fr VIRY SA 5, zone industrielle de la Plaine - Eloyes 88214 Remiremont cedex - France Tél. : +33 (0)3 29 64 45 45 - Fax : +33 (0)3 29 64 45 49 viry@viryfrance.com - www.viryfrance.com ÉNERGIE SERVICES Energy services ABCELEC 223, rue de La Fontaine 94120 Fontenay-sous-Bois - France Tél. : +33 (0)1 53 99 90 90 - Fax : +33 (0)1 39 35 49 01 www.abcelec.fr ADEN France 53, avenue de l Europe 95330 Domont - France Tél. : +33 (0)1 39 35 49 00 - Fax : +33 (0)1 39 35 49 01 aden@aden.fayat.com - www.adenfrance-fayat.com CITEPARK 34, rue Charles-Piketty Tél. : +33 (0)1 69 12 70 06 - Fax : +33 (0)1 69 12 70 01 citepark@citepark.fayat.com - www.satelec-fayat.com DHENIN 12, avenue Gustave Eiffel 28630 Géllainville - France Tél. : +33 (0)2 37 24 91 36 - Fax : +33 (0)2 37 24 91 47 dhennin@reseaux-ers.fr - www.e-r-s.fr ERS 7, parc d Activités de Brocéliande BP 16135-35761 Saint-Grégoire cedex Tél. : +33 (0)2 99 68 85 00 - Fax : +33 (0)2 99 68 85 99 ers@reseaux-ers.fr - www.e-r-s.fr FARECO 131/151, rue du 1 er mai 92752 Nanterre cedex - France Tél. : +33 (0)1 55 66 22 22 - Fax : +33 (0)1 55 66 22 11 fareco@fareco.fayat.com - www.fareco.com GABRIELLE 1, avenue Raymond-Sommer 31480 Cadours - France Tél. : +33 (0)5 61 85 67 27 - Fax : +33 (0)5 61 85 73 08 www.fayat-energie.com MULTIPHONE 10, rue Perier BP 126-92124 Montrouge cedex - France Tél. : +33 (0)1 46 12 02 02 - Fax : +33 (0)1 46 12 02 20 multiphone@multiphone.fayat.com - www.fayat-energie.com SATELEC 24, avenue du Général-de-Gaulle 91178 Viry-Châtillon cedex - France Tél. : +33 (0)1 69 56 56 56 - Fax : +33 (0)1 69 56 56 60 satelec@satelec.fayat.com - www satelec.fayat.com SATELEC RÉGION FRANCE NORD 945, Faubourg d Esquerchin - ZAC de la Brayelle 59553 Cuincy - France Tél. : +33 (0)3 27 95 98 98 - Fax : +33 (0)3 27 95 98 50 SATELEC RÉGION OUEST 7, parc de Broceliande BP16135-35761 Saint-Grégoire cedex - France Tél. : +33 (0)2 99 30 10 09 - Fax : +33 (0)2 99 68 13 85 ja.lecarre@satelec.fayat.com 7

8 SATELEC RÉGION SUD AQUITAINE 27, rue Fleurenne 33290 Blanquefort - France Tél. : +33 (0)5 57 93 01 55 - Fax : +33 (0)5 57 93 01 71 satelec-aquitaine@satelec.fayat.com SATELEC/STUDELEC 3, rue Henri Poincaré 92160 Antony - France Tél. : +33 (0)1 46 11 44 10 - Fax : +33 (0)1 46 11 44 11 SEMERU 34, rue Charles-Piketty 91178 Viry-Châtillon cedex - France Tél. : +33 (0)1 69 12 70 00 - Fax : +33 (0)1 69 12 70 01 semeru@semeru.fayat.com - www.fayat-energie.com SODECLIM 56, rue Louis Auroux 94120 Fontenay-sous-Bois - France Tél. : +33 (0)1 48 80 43 76 - Fax : +33 (0)1 48 80 42 79 sodeclim@wanadoo.fr TTI 122, rue Vaillant Couturier - BP 47 BP 47-93136 Noisy-le-Sec cedex - France Tél. : +33 (0)1 41 83 87 90 - Fax : +33 (0)1 48 40 83 03 direction.secretariat@tti-france.com www.fayat-energie.com MATÉRIEL ROUTIER Road building equipment 3 D (DOMINIQUE DECLERCQ DISTRIBUTION) Zone Industrielle Est - Avenue d Immercourt 62000 Arras - France Tél. : +33 (0)3 21 22 75 90 - Fax : +33 (0)3 21 73 88 65 d.declercq@3d.fayat.com - www.3d.fr AES (Famatec) 255, avenue de l Europe - Vert Saint Denis BP 32-77241 Cesson cedex - France Tél. : +33 (0)1 64 64 33 70 - Fax : +33 (0)1 64 64 33 71 aes@aes.fayat.com ATS GmbH Unterortstrasse, 48 - Postfach 1150 65741 Eschborn - Allemagne Tél. : +49 6196 59 05 20 - Fax : +49 6196 42 862 info@ats.fayat.com - www.ats-asphalt.de BOMAG ALLEMAGNE Hellerwald 56154 Boppard - Allemagne Tel. : +49 67 42 10 00 - Fax : +49 67 42 30 90 info@bomag.com nlboppard@bomag.com - www.bomag.com BOMAG BERLIN (Niederlassung Berlin) Gewerbestrasse 3 15366 Hoppegarten - Allemagne Tel. : +49 334 236 94 10 - Fax : +49 3342 369436 nlberlin@bomag.com - www.bomag.com BOMAG CHEMNITZ (Niederlassung Chemnitz) Querstrasse 6 09247 Chemnitz - Allemagne Tel. : +49 372 251 59 0 - Fax : +49 3722 515951 nlchemnitz@bomag.com - www.bomag.com BOMAG HANNOVER (Niederlassung Hannover) Dieselstrasse 44 30827 Garbsen-Berenbostel - Allemagne Tel. : +49 513 170 06 0 - Fax : +49 5131 6766 nlhannover@bomag.com - www.bomag.com BOMAG MÜNCHEN (Niederlassung München) Otto-Hahn-Ring 3 85301 Schweitenkirchen - Allemagne Tel. : +49 844 491 84 0 - Fax : +49 8444 918420 nlmunchen@bomag.com - www.bomag.com BOMAG STUTTGART (Niederlassung Stuttgart) Uferstrasse 22 73630 Remshalden-Grunbach - Allemagne Tel. : +49 844 491 84 0 - Fax : +49 7151 986259 nlmunchen@bomag.com - www.bomag.com BOMAG AMERICAS 2000 Kentville Road - Illinois 61443 Kewanee - Etats-Unis Tél. : +1 3098533571 - Fax : +1 3098520350 usa@bomag.com - www.bomag.com BOMAG AUTRICHE Maschinenhandelsgesellschaft m.b.h Porschestraße 9 1230 Wien - Austria Tel.: +43 1 69040-0 - Fax: +43 1 69040-20 austria@bomag.com - www.bomag.com BOMAG BRÉSIL Rua Wallace Barnes 13054-701 Campinas/SB - Brésil Tel.: +55 117 320 09 30 marcos.eckardt@bomag.com - www.bomag.com BOMAG CANADA 3455 Semenyk Court Ontario L5C 4P9 Mississauga - Canada Tel.: +1 905 361 9961 - Fax: +1 905 361 9962 canada@bomag.com - www.bomag.com BOMAG CHINE 2808, West Huancheng Road Shanghai Comprehensive Industrial - Zone (Fengxian) 201401 Shanghai - Chine Tel. : +86 21 33655566 - Fax : +86 21 33655508 china@bomag.com - www.bomag.com BOMAG FRANCE 2, avenue du Général-de-Gaulle Tél. : +33 (0)1 69 57 86 00 - Fax : +33(0)1 69 96 26 60 mailtofrance@bomag.com - www.bomag.com BOMAG GRANDE BRETAGNE Sheldon Way - Larkfield Kent ME20 6SE - Aylesford - Grande-Bretagne Tel.: +44 16 22 71 66 11 - Fax: +44 16 22 71 83 85 gb@bomag.com - www.bomag.com BOMAG ITALIE Via Roma, 50 48011 Alfonsine - Ravenne - Italie Tel.: +39 0544 86 4235 - Fax: +39 0544 86 4367 italy@bomag.com - www.bomag.com BOMAG MARINI LATIN AMERICA Rua Comendador Clemente Cifali 530 CEP 94935-225 - Distrito Industrial Ritter CACHOEIRINHA/RS - Brésil Tel.: +55 51 2125 66 81 - Fax: +55 51 3470 62 20

9 BOMAG PAVING PRODUCTS 618 Enterprise Dr. Warrensburg Missouri 64093 - Etats Unis Tel.: +1 660 422 42 72 - Fax: +1 660 747 75 45 BOMAG POLSKA UI. Szyskowa 52 02-285 Warzawa - Pologne Tel.: +48 22 482 04 00 - Fax: +48 22 482 04 01 poland@bomag.com - www.bomag.com BOMAG RUSSIA Khimki Klayazma block, h. 1-g 141400 RF, Moscow region - Russie Tel.: +7 (495) 287 92 90 - Fax: +7 (495) 287 92 91 russia@bomag.com - www.bomag.com BOMAG SINGAPOUR 300 Beach Road - The Concourse Unit 18-06 199555 Singapore - Singapour Tel.: +65 6 294 1277 - Fax: +65 6 294 1377 singapore@bomag.com - www.bomag.com BOMA EQUIPMENT Room 1003-10/F Charm Centre 700, Castel Peak Road - Kowloon - Hong Kong Tel.: +852 2721 6363 - Fax: +852 2721 3212 bomaghk@bomag.com - www.bomag.com BREINING Uferstrasse, 24 73630 Remshalden-Grunbach - Allemagne Tel. : +49 (0) 7151 977100 - Fax : +49 (0) 7151 9771 11 info@breining.fayat.com - www.breining.fayat.com CHARLATTE MANUTENTION Route du Boutoir - ZI 89210 Brienon-sur-Armançon - France Tél. : +33 (0)3 86 43 01 30 - Fax : +33 (0)3 86 43 04 66 contact@charlattemanutention.fayat.com - www.charlatte.com CHARLATTE OF AMERICA 600 Mountain Lane - PO BOX 968 VA 24605 Bluefield - Etats-Unis Tél. : +1 2763261510 - Fax : +1 2763261602 equipmentsales@charlatteus.com - www.charlatteamerica.com MARINI-ERMONT (Famaro) Rue Jean-Pierre-Timbaud BP 1-42420 Lorette - France Tél. : +33 (0)4 77 73 52 65 - Fax : +33 (0)4 77 73 48 85 info@marini-ermont.fayat.com - www.marini-ermont.fayat.com MARINI SpA Via Roma, 50 48011 Alfonsine (Ravenne) - Italie Tél. : +39 0544 88 111 - Fax : +39 0544 81 341 info@marini.fayat.com - www.marini.fayat.com BOMAG MARINI LATIN AMERICA Rua Comendador Clemente Cifali 530 CEP 94935-225 - Distrito Industrial Ritter Cachoeirinha/RS - Brésil Tél. : +55 51 2125 66 81 - Fax : +55 51 3470 62 20 MARINI FAYAT LANGFANG China 20, Huaxiang Road Langfang Economic and Technical - Development Zone 0655001 Hebei - Chine Tél. : +86 316 608 7001 - Fax : +86 316 608 7002 info@marini-china.com - www.marini.china.com MARINI INDIA PRIVATE LTD 301 Balazee Mall Opp IIT Gandhinagar Motera-Gandhinagar Road 380005 Ahmedabad - Inde Tel.: +91 79 4019 4999 - Fax: +91 79 4019 4999 support@marini.co.in - www.marini.co.in MARINI TÜRKIYE N: 10 06935-1. OSB Avrupa Hun Cad - Sincan Ankara - Turquie Tel.: +90 312 386 33 22 - Fax: +90 312 386 33 23 info@marini.com.tr - www.marini.com.tr MARINI UK LIMITED Unit 1 - Burnhouse - Industrial Estate Whitburn EH47 OLQ - West Lothian - Grande Bretagne Tel.: +44 14 1646 2066 - Fax: +44 14 1646 2077 steve@cormac.co.uk - www.cormac.co.uk FAYAT MIDDLE EAST FZE Jafza South FZS1AH03 Jebel Ali Free zone - Dubai - Emirats Arabes Unis Tel.: +971 4 8863233 - Fax: +971 4 8863234 marinime@emirates.net.ae FAYAT RO SRL Loc. Timisoara Str. Calea Stan Vidrighin, nr. 18 Parter - SAD 2 Jud. Timis - Confom CF147730 - Timisoara - Roumanie Tel.: +40 356 43 94 12 - Fax: +40 356 43 94 12 info@fayat.ro MATHIEU 85, rue Sébastien-Choulette BP 32-54202 Toul cedex - France Tél. : +33 (0)3 83 65 22 22 - Fax : +33 (0)3 83 63 19 82 info@mathieu.fayat.com - www.mathieu.fayat.com PTC 56, rue de Neuilly 93136 Noisy-le-Sec cedex - France Tél. : +33 (0)1 49 42 72 95 - Fax : +33 (0)1 48 44 00 02 contact@ptc.fayat.com - www.ptc.fayat.com PTC CHINA Foundation Equipment Co. 2808 West Huancheng Road Shanghai Comprehensive Industrial Zone - Fengxian 201401 Shanghai - Chine (CHINA) Tél. : +86 21 3365 5510 - Fax : +86 21 3365 5505 www.ptc.fayat.com PTC FAR EAST N 3 Tuas Avenue 16 638926 Singapore - Singapour Tél. : +65 68 61 79 77 - Fax : +65 68 61 45 15 ptcfe@starhub.net.sg - www.ptc.fayat.com PTC OCEAN INDIEN 3 bis, avenue Piton Batard - ZI Cambaie 97460 Saint-Paul - La Réunion Tél. : +33 2 62 42 39 39 - Fax : +33 2 62 39 93 ptc.run@wanadoo.fr - www.ptc.fayat.com PTC USA 2000 Kentville Road - Illinois 61443 Kewanee - Etats-Unis (USA) TEl.: +1 309 852 6267 - Fax : +1 888 977 0986 j.myers@ptc.fayat.com - www.ptc.fayat.com RAVO Otterkoog 1 - PO Box 286 NL 1822 B W Alkmaar - Pays-Bas Tél. : +31 72 567 32 32 - Fax : +31 72 567 32 00 management@ravo.fayat.com - www.ravo-fayat.com SAE (Famatec) Zone Industrielle 37500 Saint-Benoît-la-Forêt - France

Tél. : +33 (0)2 47 58 00 31 - Fax : +33 (0)2 47 58 01 46 sae@sae.fayat.com - www.sae.fayat.com SCARAB SWEEPERS Pattenden Lane - Marden - Tonbridge Kent TN12 9QD - Grande-Bretagne Tél. : +41 162 283 1006 - Fax : +41 162 283 2417 dransley@scarab.com - www.scarab-sweepers.com SECMAIR Rue des Frères-Lumière BP 10042-53230 Cossé-le-Vivien - France Tél. : +33 (0)2 43 98 27 76 - Fax : +33 (0)2 43 98 86 49 info@secmair.fayat.com - www.secmair.com MATÉRIEL DE MANUTENTION Handling and hoisting equipment ADC (ATELIERS DE LA CHAINETTE) Rue Marcel Beau BP 069-79202 Parthenay cedex - France Tél. : +33 (0)5 49 64 48 22 - Fax : +33 (0)5 49 64 18 99 ADC BRETAGNE 7, boulevard du Général Kœnig BP 58533-44185 Nantes - France Tél. : +33 (0)2 40 46 68 68 - Fax : +33 (0)2 40 46 49 89 ADC EST 85, rue Sébastien Choulette 54200 Toul - France Tél. : +33 (0)3 83 64 88 69 - Fax : +33 (0)3 83 64 88 65 ADC ILE-DE-FRANCE 5, rue de Neuilly - c/o PTC 93130 Noisy-le-Sec - France Tél. : +33 (0)1 48 40 16 57 - Fax : +33 (0)1 48 45 96 20 ADC MEDITERRANEE 153, avenue Maréchal Leclerc - ZAC des Balarucs 84510 Caumont-sur-Durance - France Tél. : +33 (0)6 85 91 46 02 - Fax : +33 (0)4 77 73 24 20 ADC NORD 945, rue du Faubourg d Esquerchin 59553 Cuincy - France Tél. : +33 (0)3 27 95 95 77 - Fax : +33 (0)3 27 95 95 78 ADC NORMANDIE Route de Giberville BP 20370-14461 Colombelles - France Tél. : +33 (0)6 86 05 19 73 - Fax : +33 (0)2 31 73 55 82 ADC SUD-OUEST 14, rue de la Prune d Ente 47440 Casseneuil - France Tél. : +33 (0)5 53 70 88 59 - Fax : +33 (0)5 53 70 92 97 BCES Akinei Yolu 2.km - 06935 Yenikent Sincan Ankara - Turquie Tél. : +90 312 254 02 54 - Fax : +90 312 254 02 55 info@bces.com.tr - www.bces.com.tr BVS Organize Sanayi - Bölgesi - Oguz Caddesi N 21 06930 Sincan - Ankara - Turquie Tél. : +90 312 267 29 29 - Fax : +90 312 267 02 95 info@bvs.com.tr - www.bvs.com.tr CHARIGNON 8, chemin des Sarrazines 26300 Chatuzange-le-Goubet - France Tél. : +33 (0)4 75 47 24 66 - Fax : +33 (0)4 75 47 23 70 info@charignon.com - www.charignon.com CHARLATTE MANUTENTION Zone Industrielle - Route du Boutoir 89210 Brienon-sur-Armançon - France Tél. : +33 (0)3 86 43 01 30 - Fax : +33 (0)3 86 43 04 66 contact@charlattemanutention.fayat.com www.charlatte.com CHARLATTE OF AMERICA 600 Mountain Lane - PO BOX 968 VA 24605 Bluefield - Etats-Unis Tél. : +1 276 326 1510 - Fax : +1 276 326 1602 equipmentsales@charlatteus.com www.charlatteamerica.com COMETE (Industrie Levage Manutention) Zone Industrielle du Mont-Revois BP 9-38280 Anthon - France Tél : +33 (0)4 72 46 90 00 - Fax : +33 (0)4 72 46 90 10 COMETE COTENTIN 7, rue Jourdain 50580 Portbail - France Tél : +33 (0)6 65 36 89 48 COMETE SUD EST 2, chemin Saint-Victor 30200 Bagnols-sur-Cèze - France Tél : +33 (0)6 79 97 98 97 JOSEPH PARIS 7, boulevard du Général-Kœnig BP 64017-44040 Nantes cedex 1 - France Tél. : +33 (0)2 40 38 56 60 - Fax : +33 (0)2 40 95 14 01 head-office@joseph-paris.fayat.com - www.josephparis.fayat.com MICHA Rıfat Demirli Sk - N 1-3 Alosbi 35800 Aliağa - Izmir - Turquie Tél. : +90 (232) 621 5036 - Fax : +90 (232) 621 5038 info@michatower.com - www.michatower.com ADC RHONE-ALPES 17, rue Jean-Pierre Timbaud BP 31-42420 Lorette - France Tél. : +33 (0)4 77 73 27 21 - Fax : +33 (0)4 77 73 24 20 10

CHAUDRONNERIE Pressure vessels VIGNOBLES Vineyards CHARLATTE RESERVOIRS 17, rue Paul-Bert 89400 Migennes - France Tél. : +33 (0)3 86 92 30 00 - Fax : +33 (0)3 86 92 30 01 reservoir@charlattereservoirs.fayat.com - www.charlatte.com LE RESERVOIR Zone Industrielle de Blanzat - Rue Eugène-Süe BP 1139-03103 Montluçon cedex - France Tél. : +33 (0)4 70 03 47 47 - Fax : +33 (0)4 70 03 77 03 lereservoir@lereservoir.com - www.lereservoir.com LE RESERVOIR MASSAL Chemin des Sept-Fonts BP 10026-34301 Agde cedex - France Tél. : +33 (0)4 67 94 79 11 - Fax : +33 (0)4 67 21 20 48 massal@wanadoo.fr - www.massal.free.fr RESERVOIRS X. PAUCHARD 1, boulevard de l'industrie BP 63-71402 Autun cedex - France Tél. : +33 (0)3 85 86 53 33 - Fax : +33 (0)3 85 52 20 50 xp@xpauchard.com - www.xpauchard.com VIGNOBLES CLEMENT FAYAT LIBOURNE CHÂTEAU FAYAT 18, avenue Georges Pompidou 33500 Libourne - France Tél. : +33 (0)5 56 35 23 79 - Fax : +33 (0)5 57 25 71 22 contact@vignobles.fayat.com - www.vignobles.fayat.com VIGNOBLES CLEMENT FAYAT PAREMPUYRE CHÂTEAU CLÉMENT-PICHON 33290 Parempuyre - France Tél. : +33 (0)5 56 35 23 79 - Fax : +33 (0)5 56 35 85 23 contact@vignobles.fayat.com - www.vignobles.fayat.com VIGNOBLES CLEMENT FAYAT ST EMILION CHÂTEAU LA DOMINIQUE 33330 Saint-Emilion - France Tél. : +33 (0)5 57 51 31 36 - Fax : +33 (0)5 57 51 63 04 info@vignobles.fayat.com - www.vignobles.fayat.com DIVERS Anothers FCAI (FAYAT CONSTRUCTION ACHATS INVESTISSEMENTS) 3, rue René Razel - Christ de Saclay 91400 Saclay - France Tél. : +33 (0)1 60 12 86 00 - Fax : +33 (0)1 60 12 85 99 www.fayat.com FCI (FAYAT CONSTRUCTION INFORMATIQUE) Bât. Urbaine de Travaux - 2, avenue du Général-de-Gaulle Tél. : +33 (0)1 69 85 69 85 www.fayat.com FAYAT SI (FAYAT SYSTEME D INFORMATION) 33270 Floirac - France Tél. : +33 (0)6 56 93 91 11 - Fax : +33 (0)5 56 93 91 01 secretariat@fayatsi.fayat.com - www.fayat.com 11