UN Headquarters in Geneva, and in the Office of

LCdr Aubrey Horvath Lieutenant Commander Kathryn (Kat) Aubrey Horvath was born and raised in Ottawa, Ontario. She received her Bachelor of Arts (Honours) in Political Science from Acadia University in 2004, and her Juris Doctor (Dean s List) from Queen s University in 2008. While at Queen s, she also obtained a certificate in Public International Law with First Class Honours from Bader International Study Centre in Sussex, UK. In 2010, LCdr Aubrey Horvath was accepted as a Stanford Program in International Legal Studies (SPILS) Fellow, and while at Stanford, she was also selected as a Stanford Centre on International Conflict and Negotiation (SCICN) Fellow. She graduated from Stanford Law School with a Master of the Science of Law (JSM) in 2011. Prior to joining the Canadian Forces in 2011, LCdr Aubrey Horvath worked abroad in field of international law in several positions, including for the Global Commission on Elections, Democracy and Security based in California, with the Co Prosecutors Office at the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia (Khmer Rouge Tribunal) in Phnom Penh, for Geneva for Human Rights at UN Headquarters in Geneva, and in the Office of the Attorney General in The Gambia, West Africa. She has also worked domestically as a legal and legislative advisor to Members of Parliament and a Senator, and for the law firm of Blake, Cassels & Graydon LLP. Upon joining the Office of the Judge Advocate General, LCdr Aubrey Horvath was posted to the Directorate of International and Operational Law, where she served from 2012 to 2014. She was posted to her current position at the Military Law Centre in July 2014. Capc Aubrey Horvath Le capitaine de corvette Kathryn (Kat) Aubrey Horvath est née et a grandi à Ottawa, en Ontario. Elle obtient son baccalauréat ès arts avec mention en sciences politiques à l Acadia University en 2004, puis son doctorat en droit (palmarès du doyen) à la Queen s University en 2008. Tandis qu elle étudie à la Queen s University, elle obtient également un certificat en droit international public, avec la mention très honorable, du Bader International Study Centre à Sussex, au Royaume Uni. En 2010, le Capc Aubrey Horvath est acceptée comme boursière au Stanford Program in International Legal Studies (SPILS) et tandis qu elle se trouve à Stanford, elle devient aussi boursière du Stanford Centre on International Conflict and Negotiation (SCICN). Elle obtient une maîtrise ès sciences en droit de l école de droit de Stanford en 2011. Avant de s enrôler dans les Forces canadiennes en 2011, le Capc Aubrey Horvath travaille dans le domaine du droit international à l étranger où elle occupe plusieurs postes, y compris à la Global Commission on Elections, Democracy and Security, en Californie, au bureau des co procureurs des Chambres extraordinaires des tribunaux cambodgiens (tribunal chargé de juger les Khmers rouges) à Phnom Penh, au Siège de l ONU à Genève (Convention des droits de l homme de Genève) et au Cabinet du juge avocat général en Gambie, en Afrique de l Ouest. Elle travaille aussi au Canada comme conseillère juridique et conseillère législative auprès de députés et d un sénateur ainsi que pour le cabinet Blake, Cassels & Graydon, s.r.l. Après avoir été embauchée au Cabinet du juge avocat général, le Capc Aubrey Horvath est affectée à la direction du Droit international et opérationnel où elle travaille de 2012 à 2014. Elle est affectée à son poste actuel au Centre de droit militaire en juillet 2014.

Based in Ottawa since 2015, Andrew Carswell currently serves as the senior delegate to Canada for the International Committee of the Red Cross (ICRC). Between 2011 and 2015, Andrew was ICRC s senior delegate to the U.S. and Canadian Armed Forces, advising Combatant Commands, deploying operational units and advanced military colleges regarding ICRC's field interaction with armed forces and the international legal framework governing military operations. Between 2009 and 2011 he served as advisor for the ICRC's Unit for Relations with Arms Carriers in Geneva, where he supported twenty-five armed forces delegates worldwide regarding their efforts to implement the law of armed conflict at the national level; and between 2006 and 2009 he was based in Pretoria as Regional Delegate to the Armed Forces of Southern Africa and the Indian Ocean. He has served on ICRC operations in Jordan regarding Syria, Afghanistan, Rwanda, South Sudan, Madagascar and Zimbabwe, amongst others. Prior to his career with the ICRC, he served as an officer in the Canadian Armed Forces Office of the Judge Advocate General (2000-05), where he specialized in military prosecutions, international law and legal training. He was deployed to the NATO chain of command as a divisional legal advisor in Bosnia (2002) and served as third in command of the Canadian Military Prosecution Service (2003-05). Before joining the military, he was a criminal prosecutor in the city of Calgary, Canada (1997-2000). He performed his articles of clerkship at the Court of Appeal of Alberta (1996-97), and remains a member of the Alberta Law Society. He has authored publications on the law of armed conflict. A Canadian national, Andrew holds a Master's degree with distinction in the international law of armed conflict from the University of Geneva and the Graduate Institute of International Studies, in addition to a law degree from Cardiff University and an undergraduate degree in politics and history from McGill University.

Andrea Harrison Deputy Legal Advisor International Committee of the Red Cross (ICRC) Andrea Harrison serves as Deputy Legal Advisor for the Washington Delegation of the International Committee of the Red Cross. In this capacity, she is responsible for legal support to ICRC activities in the U.S. and Canada, with particular focus on detention issues including legal processes such as military commissions and periodic review boards, as well as privileges and immunities, and sanctions and export control issues. Prior to her recent posting in Washington, Andrea served in ICRC's headquarters in Geneva as Legal Advisor to Operations for the Near and Middle East and Central and Southern Africa. Before this, she was a legal attachée to the ICRC's Legal Division in Geneva. In addition to work at the ICRC, Andrea teaches Law of War as an adjunct professor at American University School of International Service and serves as the Chair of the International Humanitarian Law Committee for the American Branch of the International Law Associate (ABILA). Andrea earned her J.D. at the Roger Williams University School of Law in Bristol, Rhode Island and is a member of the Texas bar. She also holds an LLM from The Geneva Academy of Humanitarian Law and Human Rights, and a B.A. in International Studies and Spanish from Southern Methodist University in Dallas, Texas. Andrea Harrison Conseillère juridique adjointe Comité international de la Croix-Rouge (CICR) Andrea Harrison est conseillère juridique adjointe pour la délégation de Washington du Comité international de la Croix-Rouge. À ce titre, elle offre un soutien juridique dans les activités du CICR aux États-Unis et au Canada, plus particulièrement pour les questions relatives à la détention, y compris les processus judiciaires tels que les commissions militaires et les commissions de révision périodique. Elle se spécialise également dans le domaine des privilèges et des immunités, des sanctions et du contrôle à l exportation. Avant d occuper ce poste à Washington, Andrea travaillait au siège du CICR à Genève en tant que conseillère juridique aux activités pour le Moyen-Orient et le Proche-Orient et l Afrique centrale et australe. Avant cela, elle oeuvrait comme attachée juridique dans la division juridique du CICR à Genève. En plus de sont travail au sein du CICR, Andrea enseigne le droit international humanitaire en tant que professeure auxiliaire à la American University School of International Service et est présidente du International Humanitarian Law Committee de la section américaine de l Association de droit international (ABILA). Andrea a obtenu son juris doctor à la Roger Williams University School of Law de Bristol, à Rhode Island, et est membre du Barreau de Texas. Elle détient également une maîtrise en droit de l Académie de droit international humanitaire et de droits humains à Genève ainsi qu un baccalauréat en études internationales et en espagnol de la Southern Methodist University de Dallas, au Texas.

Nelson Arturo OVALLE DIAZ Nelson Arturo OVALLE DIAZ est un docteur en droit de l'université d'ottawa avec une thèse intitulée : «La production pluraliste du droit transnational contemporain». Dr OVALLE DIAZ enseigne à l'université d'ottawa, depuis 2010, dans le domaine de la relation entre le droit et les sciences sociales. Professeur OVALLE DIAZ a été coéditeur de deux publications collectives : 1) Actualización en derecho comercial colombiano, 1998. 2) L État de droit en Amérique latine et au Canada, 2015. Professeur OVALLE DIAZ a écrit plusieurs articles savants, cela comprend par exemple : 1) Los fundamentos políticos jurídicos del derecho fundamental a la reparación integral de las víctimas y los recursos internacionales disponibles, 2009. 2) Le pluralisme juridique, la justice transitionnelle et alternative : le cas du conflit armé interne colombien, 2015. Professeur OVALLE DIAZ est expert en théorie du droit, en droits de la personne, en justice sociale, en économie sociale, en politique publique en mettant l'accent sur la politique criminelle, en droit international, en droit constitutionnel et la justice alternative en mettant l accent sur la justice autochtone et communautaire ainsi que la justice transitionnelle. Arturo Nelson OVALLE DIAZ is a Doctor of Law from the University of Ottawa with a thesis entitled: "La production pluraliste du droit transnational contemporain." Dr OVALLE DIAZ teaches at the University of Ottawa since 2010 in the field of the relationship between law and social sciences. Professor OVALLE DIAZ was co editor of two collective publications: 1) Actualización en derecho comercial colombiano, 1998. 2) L État de droit en Amérique latine et au Canada, 2015. Professor OVALLE DIAZ has written several scholarly articles, this includes for example: 3) Los fundamentos políticos jurídicos del derecho fundamental a la reparación integral de las víctimas y los recursos internacionales disponibles, 2009. 4) Le pluralisme juridique, la justice transitionnelle et alternative : le cas du conflit armé interne colombien, 2015. Professor OVALLE DIAZ is expert in theory of law, human rights, social justice, social economy, public policy focusing on crime policy in international law, constitutional law and alternative justice by focusing on Aboriginal and community justice as well as transitional justice.

Joseph Rikhof Joseph Rikhof has received a BCL, University of Nijmegen, The Netherlands; a LL.B, McGill University; a Diploma in Air and Space Law, McGill University and a PhD, Irish Center for Human Rights. He teaches the course International Criminal Law at the University of Ottawa. He is Senior Counsel, Manager of the Law with the Crimes against Humanity and War Crimes Section of the Department of Justice, Canada. He was a visiting professional with the International Criminal Court in 2005 while also serving as Special Counsel and Policy Advisor to the Modern War Crimes Section of the Department of Citizenship & Immigration between 1998 and 2002. His expertise lies with the law related to organized crime, terrorism, genocide, war crimes and crimes against humanity, especially in the context of immigration and refugee law. He has written over 40 articles as well as the book The Criminal Refugee: The Treatment of Asylum Seekers with a Criminal Background in International and Domestic Law, exploring these research interests and has lectured on the same topics around the world. In addition, he is co author, with Robert Currie, of the book International and Transnational Criminal Law, Second Edition, as well as a faculty member of the Philippe Kirsch Institute.

Illario Maiolo Ilario Maiolo is a lawyer and professor at the University of Ottawa. Previously he worked for the Canadian Red Cross for 8 years where he notably was Director of Government Relations, Policy and International Humanitarian Law and Senior Legal Advisor on International Humanitarian Law. Pervious to joining the Red Cross Ilario worked as a consultant for the Government of Canada in particular for the Department of Foreign Affairs and International Trade. He has lectured in Universities across Canada on the topics of International Humanitarian Law as well as International Disaster Relief Law and has published articles on both topics. Ilario is a member of Le Barreau du Quebec and the Law Society of Upper Canada. He holds Civil (LL.L.) and Common Law (LL.B.) law degrees from the University of Ottawa and a Masters in International Law from the University of Geneva. Illario Maiolo Ilario Maiolo est avocat et professeur à l'université d'ottawa. Auparavant, il a travaillé pour la Croix- Rouge canadienne pendant 8 ans où il a été notamment Directeur des relations gouvernementales, des politiques et du droit international humanitaire ainsi que Conseiller juridique principal sur le droit international humanitaire. Avant de se joindre à la Croix-Rouge Ilario a travaillé comme consultant pour le gouvernement du Canada, en particulier pour le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international. Il a donné des conférences à travers le Canada sur les thèmes du droit international humanitaire ainsi que du droit international relatif aux catastrophes et a publié des articles sur les deux sujets. Ilario est membre du Barreau du Québec et Barreau du Haut-Canada. Il est titulaire d<une licence en droit civil ( LL.L. ) et Common Law ( LL.B. ) de l'université d'ottawa et une maîtrise en droit international de l'université de Genève.

BIOGRAPHIE Major Benoit Mc Mahon Le major Mc Mahon est originaire de Laval, province de Québec. Il a un frère jumeau avec qui il a joué au baseball et au hockey durant toute sa jeunesse. Il a aussi une sœur de 4 ans son ainée. Ses parents sont retraités depuis quelques années déjà et ils vivent paisiblement à Rawdon, petite ville située au nord est de Montréal. Le major Mc Mahon est avocat depuis 1993. Après ses études de droit à l Université de Montréal (LL.B. 1989 1992), le major Mc Mahon fait son stage comme procureur de la poursuite au palais de justice de Montréal où il fait partie de l équipe des enquêtes préliminaires. Après son stage, le major Mc Mahon devient avocat de la défense à Montréal où il exerce en pratique privée de 1994 à 1998. En 1999, le major Mc Mahon joint les FC et est muté à la Direction du service des avocats de la défense. Dès l année 2000, le major Mc Mahon retourne à Montréal en tant que JAA au SQFT, et en profite pour être déployé en Bosnie Herzégovine sur la roto 10. Il retourne ensuite à Ottawa pour travailler à la direction du droit administratif pendant environ deux ans (griefs) et revient à ses anciennes amours en 2006 comme procureur militaire régional à Ottawa (deux ans) et Edmonton (trois ans). Entre 2012 et 2014, le major Mc Mahon est muté à Ottawa et agit en tant que conseiller juridique du Centre de soutien aux enquêtes administratives (CSEA AISC). Le major Mc Mahon est transféré au CDMFC en 2014 où il enseigne le DIH, le droit administratif et le droit militaire. Il détient une Maîtrise professionnelle en droit administratif du Osgoode Hall Law School. La lecture de romans, la marche et l entraînement au gymnase font partie de ses passe temps. BIOGRAPHY Major Benoit Mc Mahon Maj Mc Mahon is a native of Laval, in the province of Quebec. He has a twin brother with whom he played baseball and hockey throughout his youth. He also has a sister four years his senior. His parents have been retired for several years now and live peacefully in Rawdon, a small town located northeast of Montreal. Maj Mc Mahon has been a lawyer since 1993. After studying Law at the Université de Montréal (LL.B. 1989 1992), Maj Mc Mahon articled as a prosecutor at the Montreal Courthouse, where he was a member of the preliminary inquiries team. After articling, Maj Mc Mahon became a defence counsel in Montreal, where he operated a private practice from 1994 to 1998. In 1999, Maj Mc Mahon joined the CF and was posted to the Directorate of Defence Counsel Services. Then in 2000, Maj Mc Mahon returned to Montreal as DJA at LFQA, benefitting from this posting to deploy to Bosnia Herzegovina on Roto 10. He subsequently returned to Ottawa to work at the Directorate of Administrative Law for some two years (grievances) before resuming his initial role in 2006 as Regional Military Prosecutor in Ottawa (two years) and Edmonton (three years). Between 2012 and 2014, Maj Mc Mahon was posted to Ottawa and served as Legal Counsel to the Administrative Investigation Support Centre (AISC CSEA). Maj Mc Mahon was transferred to the CFMLC in 2014 where he teaches administrative law, IHL and military law. He holds a Professional Master Degree in Administrative Law from Osgoode Hall Law School. His pastimes include reading fiction, going for walks and training at the gym.

TERRY BEITNER Terry Beitner studied criminology at the Université de Montréal and law at the University of Ottawa. He was called to the bar in 1989 and is a member of the Quebec Bar and the Law Society of Upper Canada. Terry was a general practitioner in the Ottawa/Gatineau area until joining the Department of Justice in 1997. In 1998, he was appointed Deputy Director and became Director and General Counsel in 2000 of the Crimes Against Humanity and War Crimes Section. His practice is focused on International Criminal Law and related Canadian legal remedies. Terry is a visiting lecturer at Universities across Canada and at the Faculty of Law of the University of Ottawa on selected international criminal law issues and an instructor at the University of Ottawa Human Rights Research and Education Centre annual summer program on International Humanitarian Law. Terry Beitner a étudié la criminologie à l Université de Montréal et le droit à l Université d Ottawa. Il a été admis au barreau en 1989 et est membre du Barreau du Québec et du Barreau du Haut-Canada. Terry pratiquait le droit en tant qu avocat généraliste dans la région d Ottawa-Gatineau avant de se joindre au ministère de la Justice en 1997. En 1998, il a été nommé directeur adjoint, pour ensuite devenir directeur et avocat général de la section des crimes contre l humanité et des crimes de guerre en 2000. Sa pratique est axée sur le droit pénal international et les recours judiciaires canadiens y étant liés. D ailleurs, Terry est un chargé de cours invité dans les universités partout au pays, y compris la Faculté de droit de l Université d Ottawa, où il donne des présentations sur diverses questions de droit pénal international. Il est également formateur dans le programme d été annuel en droit international humanitaire du Centre de recherche et d enseignement sur les droits de la personne de l Université d Ottawa.

Dieudonné Detchou, LL.D. Dieudonné Detchou is a member of the Ontario Bar Association and is since April counsel on secondment at the National Defence and Canadian Forces, Legal Services. From 20008 to April 2016, he was counsel at the Crimes Against Humanity and War Crimes Program at the Department of Justice, Canada. In 2008, he was awarded the Department of Justice s Deputy Minister Excellence Award for his outstanding contribution during the first trial under the Crimes Against Humanity and War Crimes Act. Mr. Detchou holds two Bachelor degrees, one in common law and the other in civil law, a Master s degree in private law, a post graduate diploma in notary law and a Doctorate in international and corporative law. Mr. Detchou is currently a member of the Board of Directors of the Ontario Education Quality and Accountability Office (EQAO). He is also a member of the board of directors of the Caisse Populaire Desjardins Rideau Vision of Ottawa. Dieudonné Detchou est membre de l Association du barreau de l Ontario et avocat aux services juridiques du Ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes depuis le mois d avril. De 2008 à avril 2016, il a été avocat à la Section des crimes contre l humanité et des crimes de guerre du ministère de la Justice, Canada. En 2008, il a reçu le prix d excellence du sous ministre du ministère de la Justice pour sa contribution incomparable durant le premier procès en vertu de la Loi sur les crimes contre l humanité et les crimes de guerre. Me. Dieudonné Detchou est titulaire. Il a deux baccalauréats en droit, l un en droit commun et l autre en droit civil, d une maîtrise en droit privé, d un DESS en droit notarial et d un doctorat on droit international et comparatif. Me. Detchou est présentement membre du conseil d administration de l Office de la Qualité et de la Responsabilité en Éducation (OQRE) de l Ontario. Il est également membre du conseil d administration de la Caisse Populaire Desjardins Rideau Vision d Ottawa.