DOSSIER DE PRESSE
PRÉSENTATION DU SPECTACLE Depuis sa première représentation à Montréal Canada en 1999, Dralion a été présenté sur cinq continents et a été vu par près de onze millions de spectateurs. Après plus de dix ans de tournée sous chapiteau, Dralion a pris un nouveau départ pour être présenté en aréna partout autour du monde. Fusion de la tradition des arts acrobatiques chinois vieille de plus de 3 000 ans et de l approche multidisciplinaire du Cirque du Soleil, Dralion puise son inspiration dans la philosophie orientale caractérisée par la quête perpétuelle de l harmonie entre l humain et la nature. Le nom du spectacle provient de deux symboles emblématiques : le dragon, représentant l Orient, et le lion, l Occident. Dans Dralion, les quatre éléments qui régissent l ordre naturel prennent une forme humaine. Chacun des éléments incarnés par des personnages est représenté par une couleur qui lui est propre : le bleu évoque l air; le vert, l eau; le rouge, le feu; et l ocre, la terre. Dans le monde de Dralion, les cultures se côtoient, l homme et la nature ne font qu un, et l équilibre règne. Portant la signature distinctive du Cirque du Soleil, Dralion met en scène une distribution interna tionale comptant 50 acrobates, clowns, danseurs, musiciens et chanteurs qui aspirent à de nouveaux sommets en défiant les lois de la gravité.
NUMÉROS CERCEAU AÉRIEN PAS DE DEUX AÉRIEN ORIFLAMMES Empreinte de force et d agilité, cette création impressionnante se transforme en un ballet aérien des plus exotiques dont émanent la passion et l énergie de son essence : le feu. Suspendue à son cerceau bien au-dessus de la scène, l artiste exécute une chorégraphie évocatrice dans laquelle cerceau et corps se fondent dans une danse d une précision inégalée. DRALIONS Le pas de deux est une langoureuse danse aérienne. Un couple enlacé évolue au-dessus de la piste dans une grande bande d étoffe bleue. Alliant force et souplesse, ils exécutent à même l étoffe des figures acrobatiques qui relèvent du prodige. ÉQUILIBRE SUR CANNE Ce numéro met en vedette six hommes qui manipulent de longues oriflammes symbolisant le feu. Celles-ci mesurent 4,8 mètres de long et pèsent 7,5 kilogrammes. Les artistes lancent leurs oriflammes dans les airs, effectuent prestement une série de culbutes et de sauts, puis les rattrapent avant même qu elles ne touchent le sol. CERCEAUX Dans ce numéro, le Cirque du Soleil donne une nouvelle dimension aux danses traditionnelles chinoises du lion et du dragon. Juchés sur de géantes boules de bois, les artistes exécutent des mouvements acrobatiques et des sauts périlleux spectaculaires accompagnés par la danse dynamique d un groupe de dralions. Ce numéro met en scène une jeune fille qui, malgré son apparence gracile et délicate, fait preuve d une force incroyable. Le temps semble s arrêter quand, d une seule main, elle se tient en équilibre sur une canne pendant que le reste de son corps change constamment de position. Ce numéro issu de la grande tradition chinoise prend une saveur tribale au son vibrant de percussions africaines. Seize artistes masculins plongent et s élancent tels des flèches à travers de petits cerceaux de bois. Ceux-ci sont accrochés à une table; certains demeurent fixes tandis que d autres pivotent.
JONGLERIE MÉDUSE (NUMÉRO EN ROTATION) CORDES À SAUTER Le jongleur captive la foule dès l instant où il apparaît sur la piste. Sa chorégra-phie aux accents de danse moderne met en valeur son incroyable souplesse dans un numéro endiablé. Faisant preuve d une dextérité extrême et d une grande maîtrise de son art, il arrive à jongler avec sept balles à la fois. Six contorsionnistes exécutent des mouvements fluides et gracieux mettant en valeur leur flexibilité corporelle et leur sens de l équilibre. En groupe, elles créent d époustou-flantes figures dont des pyramides inusitées. Ce jeu enfantin connu de tous prend des dimensions acrobatiques phénoménales dans Dralion. Au rythme de longues cordes à sauter entrecroisées, les artistes accumulent les pirouettes et les pyramides, y allant même d une colonne humaine. TRAMPOLINE ROUE CROISÉE DIABOLO Défiant les lois de la gravité, des voltigeurs intrépides bondissent sur des trampolines utilisant le mur du décor à la fois comme plongeon et comme coussin d atterrissage. Ils cascadent dans les airs et effectuent des tours de force à un rythme vertigineux. L'artiste maîtrise cet appareil acrobatique unique en manoeuvrant la roue croisée habilement tout en effectuant des mouvements acrobatiques défiant la gravité. Le diabolo, ou yoyo chinois, est un jeu pour enfants aujourd hui transformé en discipline artistique. Quatre artistes, tenant chacune deux bâtons reliés par une corde sur laquelle une bobine en bois tournoie et virevolte, rivalisent d adresse dans cette impressionnante démonstration de dextérité et d ingéniosité.
PERSONNAGES AZALA (AIR) GAYA (TERRE) OCEANE (EAU) Azala est la déesse de l air. Elle est la gardienne du soleil et de l immorta-lité. Habillée de bleu, elle survole l univers intemporel. Gaya est la déesse de la terre. Elle incarne autant la chaleur humaine (feu) que la fraîcheur de la vitalité (eau). La couleur ocre lui sert de parure. Océane est la déesse de l eau. D une simple danse, cette reine du mouvement peut contrôler toutes les eaux du monde. Son univers est teinté de vert. YAO (FEU) KALA PETIT BOUDDHA Guide des démons fougueux, Yao donne du rythme au spectacle. Il incarne à la fois le bien et le mal, et voit la vie en rouge éclatant. KALA est au coeur de la roue qui représente le mouvement du temps et le cycle infini. Il est la force intérieure qui propulse la roue dans l évolution des temps. C est le cercle de la vie qui se perpétue. Le Petit Bouddha est l enfant élu. Bien qu il possède des dons spéciaux qui lui permettront peut-être de devenir un jour une Âme-Force, il rêve d être un enfant comme les autres.
COSTUMES La Chine, l Afrique et l Inde sont les principales sources d inspiration des costumes de Dralion. La palette chromatique privilégie les couleurs solides, loin des pastels, tandis que les formes des costumes sont guidées par le mouvement et la chorégraphie. Chacun des quatre éléments et chacune des troupes leur étant associées sont représentés par une couleur qui leur est propre : le bleu évoque l air; le vert, l eau; le rouge, le feu; et l ocre, la terre. Faits saillants Plus de 5 000 mètres de tissu ont été utilisés pour la création des costumes de Dralion. Les tissus proviennent de différentes régions du monde, dont la Chine, les États-Unis, la France, le Royaume-Uni et le Québec. Des matériaux hétéroclites et inusités ont été utilisés pour la confection des costumes et des accessoires : le crin de cheval, le raphia, le métal, la toile de moustiquaire, la plume d émeu, le cristal, la styromousse, le plastique, la peluche, des ressorts ainsi que toute une panoplie d articles de quincaillerie. Pour créer différentes textures sur le plastron du costume du chanteur, de réels insectes ont été collés un à un, puis moulés. Les artisans de l atelier de costumes du Cirque du Soleil à Montréal ont travaillé pendant plus de trois mois pour confectionner les costumes originaux de Dralion en 1999. La majorité des costumes doivent être remplacés sur une base régulière variant de six mois à deux ans. Dralion compte près de 1 500 pièces de costume incluant des chaussures créées sur mesure, des chapeaux, des perruques et des accessoires. L équipe des costumes de Dralion est composée de quatre employés permanents et de trois employés temporaires embauchés dans chacune des villes visitées par la tournée. Ils sont responsables du maintien et de la réparation de tous les costumes sur une base quotidienne. Les 300 paires de chaussures sont nettoyées et peintes à la main chaque semaine.
MUSIQUE Fusion de musiques orientales et occidentales aux motifs rythmés et lyriques, la trame musicale acoustique et électrique de Dralion puise son inspiration dans les mélodies indiennes où s immiscent des sonorités d Andalousie, d Afrique, d Europe centrale et de l Ouest. L orchestre de Dralion est composé de six musiciens et de deux chanteurs. Au-dessus de la scène, trois anneaux concentriques en aluminium dominent l espace. Le premier sert de passerelle aux artistes et aux techniciens; le second est employé pour supporter l équipement technique et scénique, dont la gigantesque lanterne qui vient se déposer sur la scène à la fin de la première partie du spectacle; le troisième est utilisé pour les entrées et sorties aériennes des artistes. SCÉNOGRAPHIE L environnement scénique de Dralion est dominé par une imposante structure de huit mètres de hauteur sur dix-huit mètres de largeur. Cette structure métallique, qui crée une immense toile de fond derrière la piste, évoque un temple chinois futuriste ou une énorme plaque d armure médiévale. Entièrement recouvert de tuiles d aluminium perforées, ce «mur» donne une impression de légèreté et de flexibilité malgré sa taille imposante. Six longues griffes géantes, bien ancrées dans la partie supérieure, permettent aux artistes d y grimper ou de s y suspendre pour exécuter leurs numéros.
CRÉATEURS concept original Guy Laliberté Guide et Fondateur Guy Caron Metteur en scène Gilles Ste-Croix Directeur de création Stéphane Roy Scénographe François Barbeau Concepteur des costumes Violaine Corradi Compositrice et Directrice musicale Julie Lachance Chorégraphe Luc Lafortune Concepteur des éclairages Guy Desrochers Concepteur original du son Harvey Robitaille Concepteur du son Remise en piste 2010 Sylvie Galarneau Directeur artistique général Lin Yung Biau Assistant chorégraphe Eleni Uranis Conceptrice des maquillages Pierre Guillotte Directeur de production
LE CIRQUE DU SOLEIL EN BREF De la vingtaine de saltimbanques qui le constituaient à ses débuts en 1984, le Cirque du Soleil est une entreprise québécoise de divertissement artistique de haute qualité qui compte 4 000 employés, dont plus de 1 300 artistes provenant de plus d une cinquantaine de pays différents. Le Cirque du Soleil, qui célèbre son 30e anniversaire cette année, a entraîné dans son rêve près de 150 millions de spectateurs, dans plus de trois cents villes d une quarantaine de pays répartis sur six continents. L entreprise a établi son Siège social international à Montréal (Canada). Pour obtenir plus d information sur le Cirque du Soleil, visitez cirquedusoleil.com. LA MISSION La mission du Cirque du Soleil est d invoquer l imaginaire, de provoquer les sens et d évoquer l émotion des gens autour du monde. LA CRÉATION DU CIRQUE DU SOLEIL Tout a commencé à Baie-Saint-Paul, une petite municipalité située près de la ville de Québec, au Canada, au début des années 80. Les membres d une troupe de théâtre de rue (Les Échassiers de Baie-Saint-Paul), fondée par Gilles Ste-Croix, déambulent sur des échasses, jonglent, dansent, crachent le feu et jouent de la musique. Ces jeunes amuseurs publics, dont Guy Laliberté (le fondateur du Cirque du Soleil), impressionnent déjà et intriguent les résidents de Baie-Saint-Paul. La troupe fonde ensuite Le Club des talons hauts puis, en 1982, organise La Fête foraine de Baie-Saint-Paul, un événement culturel où des amuseurs publics de partout se donnent rendez-vous pour échanger et animer, pendant quelques jours, les rues de la petite municipalité. La Fête foraine est reprise en 1983 et en 1984; Le Club des talons hauts se fait alors remarquer. Guy Laliberté, Gilles Ste-Croix et leurs complices nourrissent dès lors un rêve fou : créer un cirque québécois et faire voyager la troupe autour du monde. En 1984, le Québec célèbre le 450e anniversaire de la découverte du Canada par Jacques Cartier, et on cherche un spectacle pour faire rayonner les festivités dans toute la province. Guy Laliberté présente alors un projet de spectacle, nommé Cirque du Soleil, et réussit à convaincre les organisateurs. Le tout premier spectacle du Cirque du Soleil parcourt donc le Québec. L entreprise n a jamais cessé ses activités depuis ce temps! STATISTIQUES GÉNÉRALES En 1984, 73 personnes travaillaient pour le Cirque du Soleil. L entreprise compte maintenant près de 4 000 personnes dans le monde entier, dont 1 300 artistes. Le Siège social international, établi à Montréal, compte à lui seul près de 1 500 employés. On retrouve plus de 100 corps de métier au Cirque du Soleil. Plus de 50 nationalités sont représentées au sein de l entreprise et 25 langues différentes sont parlées parmi les employés et les artistes. Près de 150 millions de spectateurs ont vu un spectacle du Cirque du Soleil depuis 1984. Près de 15 millions de personnes verront un spectacle du Cirque du Soleil en 2014. Depuis 1992, le Cirque du Soleil ne reçoit plus de subvention gouvernementale ou privée pour ses activités.
En 2014, le Cirque du Soleil présentera simultanément 19 spectacles différents : spectacles en tournée dans les arénas Europe Europe SPECTACLES EN TOURNÉ SPECTACLE SOUS LE GRAND CHAPITEAU Amérique du Nord Amérique du Nord Amérique du Sud Europe Japon Canada - Nouvelle-Zélande Australie Amérique du Nord Amérique du Nord
Spectacles fixes Walt Disney World Resort à Orlando, en Floride Treasure Island Bellagio New York-New York Hotel & Casino MJ One au Mandalay Bay MGM Grand The Mirage Luxor ARIA Resort & Casino au CityCenter Cirque du Soleil, Logo Soleil, Dralion, Quidam, MJ Immortal, Varekai, Corteo, KOOZA, OVO, TOTEM, Amaluna, Kurios, Mystère, «O», Zumanity the Sensual Side of Cirque du Soleil, La Nouba, KÀ, Zarkana, MJ One sont des marques de commerce détenues par Cirque du Soleil et utilisées sous licence. LOVE est une marque de commerce détenue par The Cirque Apple Creation Partnership et utilisée sous licence. The Beatles est une marque de commerce détenue par Apple Corps Limited. CRISS ANGEL et Believe sont des marques de commerce détenues par Criss Angel et utilisées sous licence. Michael Jackson THE IMMORTAL World Tour est une marque détenue par Cirque Jackson I.P., LLC. Marques employées sous licence. Le nom et l image de Michael Jackson ainsi que toutes les marques de commerce, logos et autres reproductions y afférents sont détenus par Triumph International, Inc. et employés sous licence. 2010 Cirque Jackson I.P., LLC.
SUR SCÈNE OU DANS LES COULISSES À VOTRE TOUR DE VOUS JOINDRE AU SPECTACLE /EMPLOIS