Article. «L escalier : montez, c est ouvert!» François Varin. Continuité, n 114, 2007, p. 47-51.



Documents pareils
LES ESCALIERS. Les mots de l escalier

Dossier de presse Treppenmeister

Orientation professionnelle Charpentier bois

ESCALIERS. passer des dénivellations supérieures à 7%

L'accessibilité des bâtiments d'habitations collectifs neufs

INBTP-TECHNOBAT-LECON_011

Direction des Services Techniques. Phase I : DIAGNOSTIC. de type «R, X, L» : Ile Fanac

OBLIGATION D INSTALLATION D UN GARDE-CORPS

Les normes du bâtiment pour l'installation d'un escalier intérieur Définition des termes techniques pour les escaliers : Escalier : Volée :

Composants de menuiserie Escaliers Définition : Escalier : Types d escaliers : Rôle d un escalier :

Article. «Monument québécois à la mémoire des héros du Long-Sault» Jacques Folch-Ribas. Vie des Arts, n 50, 1968, p

les escaliers La pose Guide d installation pour bricoleurs Préparation des outils Prêt à installer Moulé à votre style de vie

L accessibilité des bâtiments d habitation collectifs neufs

Les dimensions mentionnées sont pour la plupart reprises dans la réglementation (STS54, NBN EN 3509), RGPT, arrêté royal du 07/07/97)

Ce guide se divise en six chapitres, dont quatre sont dédiés à une catégorie de bâtiment :

à suivre La marche idée escalier 13/01/10 17:52 Page 2

Ywood Les Docks Libres à Marseille

Décrète : Ce règlement est applicable aux zones définies à l'article premier. Fait à Rabat, le 21 chaabane 1384 (26 décembre 1964). Ahmed Bahnini.

Calculs. Aires de plancher et circulations Voies de circulation verticales Mylène Gauthier Présenté à Sabrina Dumoulin

Les escaliers nécessitent quelques particularités pour assurer la sécurité de tous.

À PROPOS DE L'AUTEUR. PRODUCTION : Ville de Laval, décembre Guide normatif d accessibilité universelle (édition révisée 2013) 2

Villa dite Saint-Cloud

Immeuble, Le Square Duvernay

Compte rendu. Ouvrage recensé : par Robert Gagnon

Jean-Marc Schaffner Ateliers SCHAFFNER. Laure Delaporte ConstruirAcier. Jérémy Trouart Union des Métalliers

Outil d autodiagnostic du niveau d accessibilité - Les cabinets médicaux -

Ascenseur indépendant : ascenseur incliné 2

GUIDE ACCESSIBILITE JANVIER 1999

F3. NORMES TECHNIQUES RELATIVES A L ACCESSIBILITE AU CABINET MEDICAL

CODE DU TRAVAIL. Nombre de dégagements réglementaires. Nombre total d'unités de passage Moins de 20 personnes dégagement accessoire (a)

murs de soutènement et dalles patio

Accessibilité des personnes handicapées dans les ERP

Arrêté Royal du 7 juillet 1994 fixant les normes de base en matière de prévention contre l incendie et l explosion : Notice explicative

nnovation dans l habitation Les habitations Georges-Vanier boul. Georges Vanier, Montréal, Québec

LES CIRCULATIONS VERTICALES

Rampes, marches et escaliers

COMMUNE DE DE SAINT-DENIS-D AUTHOU 1, rue Principale Saint-Denis-d Authou

Normes techniques d'accessibilité

JOURNEES DEPARTEMENTALES D INFORMATION REGION BOURGOGNE NON-CONFORMITES RECURRENTES

Garde-corps. bfu bpa upi. Base: norme sia 358. Les bâtiments doivent répondre à un besoin humain fondamental, celui de se sentir en sécurité.

PROGRAMME D HABILETÉS EN FAUTEUIL ROULANT (WSP-F)

VII Escaliers et rampes

Muret Laurentien MC. Classique et Versatile

! "# $ "%& & *+ *!1 '() /.2( + (/(, 2,2 ) "$62!, 75., "#8%% "#9$%!&%#'%(988)(*+,-&%#'%("%:"9 &%#'%('9)#9*+,-&%#'%%'()$%.,&,2;3,<4.

Hôtel de voyageurs, Hôtel de la Galerie, puis Grand Hôtel de la Galerie, puis Métropole Hôtel, actuellement Hôtel Métropole

STANDARD DE CONSTRUCTION CONDUITS, ATTACHES ET RACCORDS DE

PLAN DE SITUATION C'est le plan qui localise votre terrain PCMI 1. SAINT DENIS - Bellepierre Parcelle AY 592. Ech : 1/ 2000 ème

Fiche Technique d Évaluation sismique : Construction basse en Maçonnerie Non-armée, Chaînée, ou de Remplissage en Haïti

COMMENT FAIRE DES ESCALIERS?

GLOSSAIRE DU BÉTON ARMÉ

Tarif 2015 FRANCE. Prix de vente d'escaliers en promotion

Un pavillon se compose de murs et d'un toit qui peuvent être réalisés de différentes façons suivant le budget donné :

DPGF MARCHE LOT PEINTURE

Circulations intérieures verticales

2 Pour les puits de lumière :

Binic. Optez pour l environnement avec notre gamme FOREST ASSUREZ LA POSE DE VOTRE ESCALIER!

Etablissement Recevant du Public (ERP) de 5 ème catégorie avec locaux à sommeil

>I Maçonnerie I Escaliers

Accessibilité d'un bâtiment d habitation collectif neuf

ESCALIERS CATALOGUE

Designer d escalier GUIDE DE L UTILISATEUR. Stair Designer-1

Linstallation d un escalier dans la. un escalier de béton à double quart tournant en kit. Construire soi-même LABEL. Label. Label D E I S O N L A

REGLEMENT SECURITE INCENDIE ERP. DISPOSITIONS ARCHITECTURALES LES DEGAGEMENTS : couloirs,escaliers,sorties,portes

>I Maçonnerie I ESCALIERS MAISON INDIVIDUELLE

Notice de pose NOTICE DE POSE Fond: 2. IMPORTANT:

RAPPORT MISE A L ACCESSIBILITE DE 6 ECOLES PRIMAIRES. Ecole de MIRANGO I

.4..ESCALIER. Critères d'accessibilité répondant aux besoins des personnes ayant une déficience visuelle. 4.1 Concept de base

TABLE DES MATIÈRES A. INTRODUCTION B. LIGNES DIRECTRICES C. COMMENTAIRES

ACCESSOIRES ET TEMPORAIRES AUTORISÉS DANS LES COURS ET LES MARGES

«La société mutuelle agricole de caluire et cuire : témoignage sur trente années de pratiques»

Découverte et prise en main de SWEET HOME 3D

CADRE BATI : ERP NEUFS ET EXISTANTS

Graz. Escalier modulaire flexible. The safe way up!.. Colonne centrale. Support en métal gris ( ral 9007 ) Montée par marche

La réglementation «accessibilité» en vigueur

Maison, actuellement bureaux

Élégance, Robustesse, Fiabilité... définit les élévateurs verticaux à course réduite ENI

SOMMAIRE. Introduction...05 Domaine d'application...05 Visées des textes existants...06

PROJET DE RESTAURATION DE L ANCIEN COUVENT DE LA VISITATION. Monument Historique. Place de la République LE MANS

DEMANDE DE PERMIS EN MATIÈRE DE PATRIMOINE

modélisation solide et dessin technique

HEUR. Adaptabilité Excellence

ESCALIERS LES ESCALIERS BÉTON NOUVELLE GÉNÉRATION

DOSSIER : TOURISME ET HANDICAP

6-11 escaliers & metal_4 2 21/10/11 9:35 Page 6

Outil d'auto-diagnostic pour les Établissement Recevant du Public (ERP)

CONNAISSANCE DU PATRIMOINE ARCHITECTURAL ET URBAIN RAPPORT DE PRÉSENTATION

CH-3961 Chandolin, Les Pontis

FICHE PRATIQUE 05 TRAVAUX EN ESPACES PROTÉGÉS LES AUTORISATIONS DE TRAVAUX EN ESPACES PROTÉGÉS QUESTIONS / RÉPONSES

Novembre Fiche n 2 : L accès à l établissement recevant du public depuis le trottoir

45 / 60 / x DES CONSEILS MALINS! C'EST DE ÇA QU'IL S'AGIT AVEC LES ESCALIERS ET LES PASSERELLES! 40% de rabais + 10% EURO-Bonus sur prix de liste

ACCESSIBILITÉ AFEB COMMISSION PROFESSIONNELLE RECAPITULATIF DES EXIGENCES APPLICABLES AUX ESCALIERS EN BOIS

Restaurant les Covagnes

LES MENUISERIES PRÉAMBULE

Brochure technique. Escaliers. bpa Bureau de prévention des accidents

«La stratégie de lutte contre la pauvreté : comparaison France-Québec»

Frank Janssen, La croissance de l entreprise. Une obligation pour les PME?, Bruxelles, De Boeck, 2011, 152 p.

Transcription:

Article «L escalier : montez, c est ouvert!» François Varin Continuité, n 114, 2007, p. 47-51. Pour citer cet article, utiliser l'information suivante : http://id.erudit.org/iderudit/17461ac Note : les règles d'écriture des références bibliographiques peuvent varier selon les différents domaines du savoir. Ce document est protégé par la loi sur le droit d'auteur. L'utilisation des services d'érudit (y compris la reproduction) est assujettie à sa politique d'utilisation que vous pouvez consulter à l'uri https://apropos.erudit.org/fr/usagers/politique-dutilisation/ Érudit est un consortium interuniversitaire sans but lucratif composé de l'université de Montréal, l'université Laval et l'université du Québec à Montréal. Il a pour mission la promotion et la valorisation de la recherche. Érudit offre des services d'édition numérique de documents scientifiques depuis 1998. Pour communiquer avec les responsables d'érudit : info@erudit.org Document téléchargé le 5 September 2015 12:33

L'ESCALIER MONTEZ, C'EST OUVERT! Quel que soit le type d'architecture, la transition entre l'extérieur et l'intérieur de la maison s'est toujours exprimée par l'escalier. Mais au-delà de sa fonction utilitaire, l'escalier véhicule des valeurs esthétiques et symboliques qu 'on ne devrait pas négliger. par François Varin Pour combattre l'humidité, les premières habitations rurales québécoises présentaient un vide sanitaire entre le plancher du rez-de-chaussée et le sol. Inapparent de l'extérieur, ce vide permettait de surélever légèrement le niveau du plancher. Un simple bloc de pierre suffisait alors pour accéder à la galerie ou à l'intérieur de la maison. Avec la conception de fondations plus profondes et de caves offrant des espaces plus utiles, l'escalier devient un élément essentiel pour faciliter l'accès à l'entrée principale, à la galerie ou à la véranda. L'escalier joue un triple rôle: fonctionnel, esthétique et symbolique. Ce dernier aspect est malheureusement souvent négligé. Pourtant, l'escalier constitue le premier élément d'architecture qui s'offre à quiconque veut accéder au bâtiment. Par son aspect fonctionnel, l'escalier permet l'accès à l'intérieur de la maison. Esthétiquement, il contribue à la qualité d'ensemble. Sa conception doit s'accorder avec l'architecture du bâtiment et en reprendre les éléments stylistiques, si discrets soient-ils. Symboliquement, l'escalier marque l'emplacement de l'entrée principale. Aussi, sa construction doit être soignée pour donner à l'entrée tout son caractère, charmer l'œil du visiteur et témoigner de la fierté de l'occupant. L'HISTOIRE MARCHE PAR MARCHE Comme on l'a déjà mentionné, les premières habitations, rapprochées du sol, étaient souvent pourvues d'une ou deux marches réalisées avec un bloc de pierre ou un bloc posé sur une plus grande dalle de pierre. Certaines habitations urbaines comptaient un escalier charpenté de simple construction, aux marches insérées dans des rainures aménagées sur les faces intérieures de limons de bonnes Le presbytère de Deschambault, devenu l'hôtel de ville de Deschambault-Grondines, comporte un escalier joliment orné de balustres de fonte. Photo: Brigitte Ostiguy S numéro cent quatorze O

Pour permettre l'accès à l'entrée de la résidence, des escaliers latéraux sont aménagés de part et d'autre de la galerie. Photo : François Varin Remise des certificats d'honneur 2007 du CMSQ dimensions. Il assurait la transition entre la rue et le plancher de l'habitation, surélevé pour s'éloigner de la boue de la voie publique. Vers le milieu du XVIIL siècle, l'apparition progressive de la cave et le relèvement conséquent du seuil de l'entrée entraînent la conception d'escaliers d'accès plus élaborés avec garde-corps, mains courantes et balustres (ou barotins). Si l'escalier extérieur joue alors un rôle prépondérant, son homologue intérieur n'est pas en reste. Autrefois enfermé dans une cage, il prend une position plus centrale dans le bâtiment, devenant une composante plus exprimée de l'aménagement intérieur, et surtout mieux intégrée. À l'époque victorienne, l'escalier extérieur acquiert ses lettres de noblesse, servant souvent de décor pour les photographies et illustrant la richesse et la fierté des propriétaires. Au XX e siècle, l'escalier se fait dentelle de métal. La prouesse atteint son apogée avec la construction d'escaliers tournants faits d'acier ou de fonte, circulaires ou en spirale, qui permettent d'accéder au deuxième étage. On peut en voir de beaux spécimens à Limoilou, à Québec, et sur le Plateau-Mont-Royal, à Montréal. La construction d'habitations à multiples logements sur plusieurs étages entraînera deux choix d'aménagement des escaliers. La première option : un escalier au rez-de-chaussée qui donne accès à l'entrée des logements de ce niveau et un Trois personnes ont été honorées par le Conseil des monuments et sites du Québec (CMSQ) pour leur contribution remarquable à la protection et la mise en valeur du patrimoine québécois. v<- M. Pierre Larochelle s'est vu remettre un spécial pour 20 ans d'implication au CMSQ M. Jacques Bouille, de Deschambault- Grondines, a reçu le dans la catégorie Implication d'un individu M. François Turbide, de la Verrerie La Méduse, des Iles-de la-madeleine, s'est vu décerner le dans la catégorie Projet remarquable www.cmsq.q im U numéro cent quatorze

escalier intérieur qui mène aux autres étages. La deuxième possibilité est de construire un escalier extérieur qui mène â la galerie ou au perron des logements du rez-de-chaussée, à partir desquels on accédera à un escalier extérieur tournant ou hélicoïdal qui s'élève jusqu'au deuxième étage, et ainsi de suite. On voit même parfois des escaliers de bois extérieurs intégrés à même les galeries qui montent aux deuxième et troisième étages. DIFFÉRENTES FAÇONS DE MONTER L'escalier adopte des «tracés» différents selon l'espace disponible, le dégagement de l'édifice par rapport à la voie publique ainsi que la hauteur à franchir. Il tient compte aussi du style et de l'occupation du bâtiment. Le plus simple demeure l'escalier droit à une volée dont le nombre de marches s'ajuste au dénivelé à combler. Un deuxième type s'apparente en plan à la forme d'un «L» avec une volée de départ droite, suivie à mi-hauteur d'un palier intermédiaire, puis d'une autre volée droite à 90" de la première. Un autre modèle permet d'accéder au perron ou à la galerie de deux angles différents, alors que deux volées latérales montent de part et d'autre du perron ou que deux volées sont situées à 90" l'une par rapport à l'autre. Enfin, l'escalier de métal hélicoïdal â la verticale ou tout en courbes permet d'atteindre l'étage supérieur. L'ESCALIER DÉTAILLÉ L'escalier se compose de limons, des pièces appuyées obliquement sur le niveau de départ et celui d'arrivée. Les limons reçoivent et tiennent assemblées les marches et les contremarches. Un garde-corps couronne le limon, ('omposé d'une main courante, de balustres et, au bas, d'une lisse parallèle à la main courante, le garde-corps sécurise et guide la montée. Le style de l'escalier extérieur peut se refléter dans la conception de la main courante, des balustres et des contremarches. Le profilé de la main courante et des balustres reprend le même que celui du gardecorps principal de la galerie ou d'un autre élément de la composition architecturale. Parfois, en lieu et place de mains courantes, l'escalier peut être bordé de murets de pierre ou de bois. S'il n'est pas très haut, il peut simplement compter quelques marches, sans garde-corps. La main courante doit être arrondie sur le dessus pour // suffit parfois d'un seul bloc de béton pour que se rejoignent le sol et la porte d'entrée des maisons québécoises. Photo : François Varin Dans le quartier Limoilou, à Québec, on peut voir plusieurs escaliers circulaires en façade des bâtiments à logements multiples. Photo : Roger Côté [49] numéro cent quatorze

] faciliter l'écoulement de l'eau. Selon l'âge et le style du bâtiment, les balustres peuvent être de métal ou de bois, de section carrée et chanfreinée, tournés et plus ou moins élancés, ou découpés. Certaines municipalités se distinguent par un découpage ou un tournage uniques des balustres qui donnent une couleur locale qu'on doit protéger et renforcer. La contremarche peut être pleine, découpée ou ajourée avec un motif particulier. La marche doit avoir un nez qui prolonge sa surface et tient compte du coup de pied pour faciliter la montée. LES TROUBLES HABITUELS Pour résister à l'épreuve du temps, un escalier de bois doit être peint régulièrement. Les marches doivent avoir une légère pente pour que l'eau s'écoule bien. Sinon, la marche du bas et les pieds des limons pourriront et devront être remplacés ou réparés. Pour minimiser les risques de pourriture, les pieds des limons doivent reposer sur une dalle de pierre ou de béton légèrement surélevée du sol, à laquelle on donne aussi une légère inclinaison pour faciliter l'évacuation de l'eau de pluie, favoriser l'assèchement du bois et éviter la rouille. Les balustres de bois peuvent être remplacés un à un. Evidemment, on aura soin d'en reproduire le modèle exact. Un escalier de métal nécessite également un entretien régulier. Il faut gratter et enlever la rouille par ponçage, puis appliquer un apprêt antirouille et deux couches de peinture pour métal. Surtout, on évitera les voies de facilité en écartant la solution qui consiste à appliquer contre une main courante des balustres dont les extrémités La contremarche est souvent ajourée pour allier esthétique et utilité. Photo: François Varin taillées en biseau sont exposées aux intempéries. Non seulement cette façon de faire ne respecte pas l'architecture des maisons anciennes, mais elle trahit une méconnaissance des règles de l'art. François Varin est architecte. PEINTURE INTÉRIEURE TEXTURE MURALE FAUX - MARBRE FAUX BOIS DORURE TROMPE-L'ŒIL RESTAURATION Mains courantes et balustres sont constitués de divers matériaux et avec les motifs les plus variés, souvent selon l'inspiration des créateurs. Photo: François Varin Fabrice Le Guern 8497, des Belges Montréal (Québec) H2P 2B3 Téléphone : 514.383.7718 Cellulaire : 514.992.0869 404, Saint-Laurent Saint-Siméon, Charlevoix GOT 1X0 RBQ : 8006-4595-1 1 www.illusions-tqxtures*com [5T]1 numéro cent quatorze ï