Ferme les Vorzes Magneux-Haute-Rive Dossier IA42003352 réalisé en 2007 Copyrights Copyrights Auteurs Région Rhône-Alpes, Inventaire général du patrimoine culturel ; Conseil général de la Loire Guibaud Caroline Monnet Thierry Désignation Dénominations Parties constituantes non étudiées ferme logement ; fournil ; étable à chevaux ; porcherie ; poulailler ; bergerie ; pigeonnier ; puits Localisation Aire d'étude et canton Localisations Aire d'étude : Montbrison Canton : les Vorzes Magneux-Haute-Rive Historique L'origine du bâtiment remonte au moins au milieu du 18e siècle, puisqu'il est représenté sur la carte de Cassini. La ferme faisait partie du domaine du château de Magneux- Haute-Rive (voir IA42003342) et appartient donc en 1809 à Jérôme Goyet de Livron, receveur des tailles à Roanne, propriétaire du château depuis la fin du 18e siècle, avant de passer en 1813 à Benoît-Rose de Murard de Saint-Romain, puis à ses héritiers (familles Monteynard et Roquefeuil). Le bâtiment est représenté sur le plan cadastral de 1809 (B 188, maison, B 189 et 190, bâtiments ruraux, B 192, jardin), avec un plan-masse sensiblement différent de l'actuel. Le logis semble avoir été reconstruit vers le milieu du 19e siècle, passant d'une habitation de plan carré à un logis avec étable juxtaposée de plan rectangulaire. Le reste de la cour a été reconstruit entre 1902 et 1904, par Frangin, architecte à Lyon, et Dupayrat (ou Dupeyrat) Jeune, entrepreneur à Feurs (Loire ; A. privées). Le logis ancien est alors déclassé (ses quatre cheminées sont détruites ; la 5 septembre 2015 Page1
transformation en bâtiment rural en 1904 est indiquée dans la case des bâtiments de la matrice réservée aux bâtiments de Mme de Monteynard), sans doute transformé en porcherie et étables (avec modification des percements), et son four à pain est supprimé ; l'ancien hangar, les deux porcheries, l'écurie des chevaux, "l'écurie" des vaches, et la laiterie sont démolis, au profit de la construction d'un logis neuf, qui juxtapose l'habitation des "maîtres" (la famille du fermier) et des "domestiques" (les ouvriers agricoles, jusqu'à 50 personnes selon un témoignage oral), une grande étable double avec un côté pour les vaches et un pour les boeufs, une écurie pour les chevaux, deux poulaillers, une porcherie, une bergerie, des hangars et remises. Un récapitulatif des baux établis pour la ferme entre 1869 et 1912 (A. Privées) permet de connaître les noms des fermiers : Dosson (renseignement oral) avant 1869, puis Tillon (1869-1879, résilié en 1873 après le décès du fermier par sa veuve) et Delorme (1873-1912), pour un prix de 10 050 F (avec une partie en nature, dont 50 kg de chanvre) à 12 000 F. La ferme s'étendait sur 118 ha (renseignement oral). Des photographies de la fin du 20e siècle montrent l'existence d'un jardin clos de murs de pisé à l'ouest de l'habitation. Périodes Dates Auteurs Principal : milieu 19e siècle Principal : 1er quart 20e siècle 1902 (daté par source) Auteur : Frangin (architecte, attribution par source) Auteur : Dupayrat (entrepreneur, attribution par source) Description Ferme à bâtiments distincts, à cour fermée (portails, passage couvert), située à proximité de la Loire. La partie habitation occupe la moitié sud du bâtiment ouest, et comprend le logis des fermiers, de trois travées (avec sans doute une partie laiterie), avec un étage, et le logis des ouvriers, de quatre travées (côté ouest), avec un étage de comble à usage de grenier (avec saloir dans l'angle nord-est), accessible par un escalier adossé contre le mur nord, abrité par le hangar adjacent qui fait passage couvert vers l'extérieur. L'ancien logis occupait le côté sud de la cour. Il comprenait une cuisine avec cheminée à linteau, piédroits et consoles de granite, et un four à pain, et sans doute une salle (transformée en étable) ; l'escalier (droit, en bois) était adossé à la cloison, côté cuisine. Le sol est en dalle de pierre. L'étage de comble était un grenier. La salle communique avec deux petites étables. Le côté est de la cour est bordé par deux étables symétriques de part et d'autre d'une remise : étable à boeufs (et remise, avec un escalier vers le comble) au sud, étable à vaches au nord. Le côté nord est divisé, d'est en ouest, en remise à légumes (avec pigeonnier à l'étage, dans des casiers en planches ; accès par un escalier droit, en bois), écurie pour quatre chevaux, poulaillers, grange-remise et bergerie. Les bâtiments sont en pisé enduit : pisé de terre sur soubassement en maçonnerie de galets pour les parties antérieures à 1902, pisé de terre et ciment (et parfois en pisé de mâchefer) sur soubassement en béton de gravier pour les parties construites entre 1902 et 1904. Les encadrements de la partie antérieure à 1902 sont en granite (quelques marques 5 septembre 2015 Page2
lapidaires), en bois pour le comble situé au-dessus de l'ancienne habitation, en granite pour l'autre partie (fenêtres en briques percées dans les parties aménagées en étable). Les encadrements de la partie habitation construite en 1902 sont en granite (refaites en ciment pour le logement des domestiques, avec création de porte-fenêtres) ; les encadrements de la grande étable sont en brique ou en ciment, ceux du bâtiment nord sont en brique avec linteaux bois ; le hangar-passage est sur piliers de briques. Les toits sont à longs pans, en tuile plate mécanique, avec de grands avant-toit sur consoles de bois côté cour (toit en tuile creuse pour le bâtiment antérieur à 1902). Murs Toit Étages Couvertures Escaliers Typologies pisé résidu industriel en gros oeuvre enduit tuile plate mécanique ; tuile creuse 1 étage carré ; étage de comble toit à longs pans escalier intérieur escalier droit en charpente Type C1: logis et grange-étable dans des bâtiments distincts, sur cour Intérêt et protection Statuts juridiques propriété privée Références documentaires Documents d'archive AC Magneux-Haute-Rive. Matrice cadastrale des propriétés bâties. Commune de Magneux-Hauterive [registre des constructions nouvelles, augmentations et démolitions]. Page de garde signée en 1882 (voir transcripion en annexe du dossier Présentation de la commune de Magneux-Haute-Rive). A. Privées les Vorzes, Magneux-Haute-Rive. Mémoire des travaux exécutés pour le compte de Madame la comtesse de Monteynard par F. Dupayrat Jeune, entrepreneur à Feurs (Loire). Direction de M. Frangin, architecte à Lyon. Blachon, métreur à Saint-Etienne (Loire). Mémoire du 7 novembre 1902 ; acquitté le 4 mai 1904. 29 444 F (voir transcritption partielle en annexe). 5 septembre 2015 Page3
A. Privées les Vorzes, Magneux-Haute-Rive. Ferme des Vorzes. Baux sous Mr de Murard. Baux sous Mme de Monteynard. [1869-1912]. Documents figurés MAGNEUX-HAUTERIVE (Loire). - Ferme des Vorses Epicerie Tissot, éditeur / Epicerie Tissot (éditeur). 1 impr. photoméc (carte postale) : N&B. 1er quart 20e siècle (Coll. Part. L. Tissier). [Vue générale aérienne de la ferme des Vorzes à Magneux-Haute-Rive, depuis l'ouest] / 1 photogr. pos. : tirage argentique couleur, 4e quart 20e siècle (années 1970 ou 1980?). Coll. Part. [Vue d'ensemble de la ferme des Vorzes à Magneux-Haute-Rive, depuis l'ouest] / 1 photogr. pos. : tirage argentique couleur, 4e quart 20e siècle (années 1970 ou 1980?). Coll. Part. Autres dossiers concernés Présentation de la commune de Magneux-Haute-Rive Les fermes du canton de Montbrison Demeure, dite château de Magneux-Haute-Rive 5 septembre 2015 Page4
Annexes Mémoire des travaux exécutés pour le compte de Madame la comtesse de Monteynard par F. Dupayrat Jeune, entrepreneur à Feurs (Loire), 7 novembre 1902. Direction de M. Frangin, architecte à Lyon. Blachon, métreur à Saint-Etienne (Loire). (A. Privées les Vorzes, Magneux-Haute-Rive). Transcritption partielle. Hangar. Béton de gravier, pisé de terre, béton de scories. Piles et maçonneries de brique pressée. Grand portail Maison des maîtres et domestiques. Pour tout le bâtiment, cubages de déblais et de fondations ; arasement de solives. Béton de gravier, pisé de terre, maçonnerie de briques. Façade est : posé la taille des trois encadrements de portes et retaillé la pierre. Façade ouest : même chose. Deux pignons de refend, un pignon mitoyen du hangar. Tuile plate. Quatre souches de cheminée. - Laiterie. Galandage de grosses briques sur chant ; dallage en ciment avec béton. Bassin en brique et ciment, enduit à l'intérieur et à l'extérieur. Trois croisées, une paire de volets, une porte d'entrée, une porte de communication. - Cuisine des domestiques. Galandage de grosses briques sur chant ; dallage en ciment. Cheminée en pierre de taille (posée et fournie), foyère en pierre. Trois croisées, trois paires de volets, une porte d'entrée, deux autres portes. - Cuisine des maîtres. Galandage de grosses briques sur chant ; dallage en ciment. Cave. Une croisée et volet, deux portes. - Chambre et vestiaire. Galandage de grosses briques sur chant ; dallage en ciment. Cheminée en marbre noir avec intérieur (posée et fournie), foyère en ciment. Deux croisées, une paire de volets, trois portes, plancher. - Vestibule. Porte d entrée, porte derrière, porte. Plancher. - Salle à manger. Cheminée "en marbre à bande de cadre" avec intérieur (posée et fournie), foyère en ciment avec entourage briques. Deux croisées, deux paires de volets, plancher. Escalier à quartier tournant avec rampe ; 18 marches ; barrière au premier. - Au dessus de la salle. Cheminée en marbre blanc avec intérieur (posée et fournie), foyère en ciment avec sa voûte en briques. Quatre croisées, deux volets à persiennes, deux volets à persiennes brisées, deux portes, plancher en pin. - Au dessus de la chambre. deux croisées, deux volets à persiennes, deux volets à persiennes brisées, deux portes, plancher, échiffre d'escalier en bas. - Grenier. Plancher, trois portes, cinq châssis grillage (mais six glacis d'ouverture), trois volets à coulisse. - Autre grenier. Galandage grosses briques. Entrevous et chappe en chaux lourde. Plancher, deux portes trois glacis en ciment pour châssis, trois châssis grillage, une croisée, un volet à coulisse. deux fortes happes (?) Un escalier de grenier sur double limon avec main courante composé de 18 marches. - Grenier au 2e. quatre seuils en pierre de taille aux portes d'entrée. 5 septembre 2015 Page5
Fosse de la laiterie. Lieux. Portail est (déblais, béton de gravier, chaux, quatre prises pour allèges dans les vieux murs). Portail ouest (déblais, béton de gravier, chaux, deux piles maçonnerie de brique pressés) Murs du jardin. Chambre des légumes nord-est. Déblais, fondations, maçonnerie de cailloux, jambages et maçonnerie brique, pisé de terre, béton de scories. Une porte ; un socle en pierre pour l'escalier, une échelle de meunier composée de 11 marches. un châssis. Tuile creuse. Ecurie des chevaux. Béton de gravier, maçonnerie de cailloux, pisé de terre. Percer une porte, monter les jambages en briques ; une porte ; un châssis en fer y compris vitrage. Travaillé et posé trois poteaux de bas-flanc ; un ratelier, une crèche (avec trois consoles de fer), quatre scellements de porte-harnais. Poulailler. Dallage chaux hydraulique. Un mur intérieur semblable à l'écurie des chevaux. Percer une porte, monter les jambages en briques ; percer un châssis (au nord et un autre) et monter les jambages avec trois barreaux. 14 scellements du perchoir. Autre poulailler. Dallage chaux hydraulique. Un mur intérieur semblable à l écurie des chevaux. Percer une porte, monter les jambages ; percer une petite croisée et monter les jambages avec trois barreaux. Grange. Plancher, percer une croisée et monter les jambages. Bergerie. Déblais, béton de gravier, maçonnerie de cailloux, pisé de terre ; dallage chaux hydraulique. Percer une porte et deux croisées, monter les jambages. Potelets, poteaux. Plancher. 19 scellements de crèches, 16 scellements de râteliers. Porcherie. Dallage chaux lourde. - Ecurie est : un châssis ; une croisée convertie en porte ; une porte bouchée dans le mur de refend, ouvrir une autre porte dans ce mur ; deux barreaux. "Deux dés en Volvique sous potelets avec goujons". Une mangeoire - Autre écurie. deux portes bouchées, ouvrir deux portes, ouvrir un châssis. deux barreaux. - Ecurie jumelle. Une croisée convertie en porte ; "deux dés en Volvique sous potelets avec goujons" ; quatre barreaux. - Ecurie ouest. deux portes bouchées, ouvrir deux portes, ouvrir un châssis. Elevé une porte. six barreaux. - Cuisine de la porcherie : enlevé et remplacé les dalles (par du dallage en chaux). Posé une grande cheminée en pierre ; surélevé le bachat en ciment ; posé un autre bachat en pierre ; élevé une porte ; une cheminée en briques anglaises sur chant. Une porte bouchée (en maçonnerie de cailloux), moraine en mortier et plancher dans le grenier, béton de scories en partie haute ; couvert refait entièrement avec bois de remploi. Ecurie des boeufs : pour cinq paires de volets. Divers : Enlever les dalles de l'ancienne cuisine, démolir les quatre cheminées. Une porte de l'ancienne laiterie bouchée dans le pignon ouest. 5 septembre 2015 Page6
Démolition de l'ancien hangar, des 2 porcheries, de l'écurie des chevaux, de l'écurie des vaches, du four et de la laiterie. Boucher des trous dans la grange, Les pièces sont crépies à l'intérieur ; badigeon sur les murs et plafond dans les pièces d'habitation. Les encadrements de fenêtres sont en ciment. Les charpentes sont refaites ou remaniées. 5 septembre 2015 Page7