PILIERS VISSÉS MANUEL D UTILISATION Étapes à suivre
Piliers Vissés Multiples Protocole 2
Au Cabinet 1er Rendez-vous du patient après la pose des implants (Mise en charge différée) Mise en Place des Piliers Piliers droits 1A *Ce schéma montre l utilisation des piliers TCT-N. Les piliers TSA-N peuvent également être utilisés. Dévisser la vis de cicatrisation. Choisir le pilier en fonction de l angulation entre les piliers voisins et le trajet d insertion de la prothèse. Le TSA-N et le TCT-N existent avec des hauteurs gingivales différentes Visser à la main le pilier sur l implant et serrer à 30 Ncm avec un tournevis de 5 mm. TCT-N (jusqu à 30 ) Hauteur: 0.5mm 5mm 5mm 5mm 4.5mm 5.5mm TSA-N (jusqu à 45 ) Hauteur: 5mm 5mm 0mm 4.0mm 5.0mm Tournevis 5mm 5 5S HHS HHL HT Mise en Place des Piliers Piliers Angulés Multiples 1B UniCover UniBase 4. 5. 6. Dévisser les vis de cicatrisation. Choisir le pilier UniBase en fonction de l angulation de l implant et de la hauteur de gencive. Visser l UniBase sur l implant dans la direction désirée pour le pilier. Serrer à la main, la vis bleue maintenue dans le manchon plastique de l UniBase, puis retirer le mainteneur d espace en plastique. Serrer la vis de l UniBase avec un tournevis de 25 mm à 30 Ncm. Choisir un UniCover en fonction de la divergence existant entre les implants voisins (AUC-TCT-N ou AUC-TSA-N) et de la hauteur des piliers. Visser l UniCover sur l UniBase avec un tournevis de 5 mm à 25 Ncm. Piliers UniBase 17 Vis UniBase USP UniCovers AUC-TCT-N Tournevis 5 mm 5 5 S HHS HHL HT USL 30 AUC-TSA-N Tournevis 25 mm New 25 L Empreinte* 2 Choisir les transferts en fonction du type de pilier utilisé (TCT-N ou TSA-N) et de votre méthode de travail : empreinte ouverte ou fermée. Poser les transferts sur les piliers. Visser les transferts sur les piliers avec un tournevis de 25 mm. Prendre l empreinte avec le matériau de votre choix et l envoyer au laboratoire. Note: Les analogues de piliers seront fixés sur les transferts soit par le praticien, soit par le prothésiste. Transfert d'empreinte Porte empreinte fermé Porte empreinte ouvert (TSA-N) Tournevis 25mm New Porte empreinte ouvert (TCT-N) Vis pour porte empreinte ouvert HHSS HHSS 25L 25 25 S HT 25 M *Les étapes 2 et 3 peuvent être inversées 3
Protocole pour Piliers Vissés Multiples Au Cabinet 1er Rendez-vous après la pose des implants Mise en Place des Piliers de Cicatrisation* Choisir et mettre en place un pilier de cicatrisation correspondant au pilier en bouche TCT-N ou TSA N. Piliers de cicatrisation TCT-N TSA-N Note: 3A *Ne poser les piliers de cicatrisation qu en cas de sensibilité, sinon poser des piliers provisoires (3B). Les piliers TCT-N existent en 2 versions: conique ou parallèle et en 2 hauteurs différentes. La vis de connexion du pilier de cicatrisation utilisée doit être choisie en fonction de la hauteur du pilier (SF-N pour le court et USP pour le long). Les piliers de cicatrisation TSA-N sont livrés avec une vis Integral. Visser les piliers de cicatrisation avec un tournevis de 25 mm, à 10 Ncm. Vis pour pilier de cicatrisation Vis Pilier de cicatrisation Vis Pilier de cicatrisation 6092 / 6093 5241 Vis Integral 5239 6092 / 6093 5236 Vis Integral 5240 5314 / 5315 5237 Mise en place des Piliers Provisoires 3B *Ne poser les piliers de cicatrisation qu en cas de sensibilité, sinon poser des piliers provisoires (3B). Choisir un pilier provisoire en fonction du type de pilier utilisé (TCT-N or TSA N). Visser les piliers provisoires sur les TCT-N ou TSA N avec des vis argentées SF-N avec un tournevis de 25 mm, à 15 Ncm. La restauration temporaire sera fabriquée autour du manchon du pilier provisoire. Piliers Provisoires TCT-N Vis SF-N Tournevis 25mm New TSA-N HHSS HHSS 25L 25 25 S HT 25 M Au Laboratoire Coulée Mise en place des Analogues Choisir et fixer les analogues en fonction de Analogues votre choix des piliers TCT-N / TSA-N droits TCT-N ou angulés. Droit TSA-N Angulé 4 Note: Si l empreinte a été prise avec un porteempreinte fermé, l analogue doit être fixé sur le transfert en dehors de l empreinte et remis en place avec précaution, la position finale du transfert doit être vérifiée. 4
Mise en place des manchons calcinables* Coulée du Modèle 5 *Note : Il est également possible de fraiser ou d utiliser une impression 3D. Une fois le modèle coulé, retirer les transferts. Choisir le bon manchon en fonction du pilier choisi (TCT-N ou TSA-N) et le connecter avec une vis noire SF-N en utilisant un tournevis de 25 mm. Confectionner l armature et la couler Manchons calcinables TCT-N TSA-N Anti-rotationnel Rotationnel Vis SF-N Tournevis 25mm New HHSS HHSS 25L 25 25 S HT 25 M Essayage de l Armature Au Cabinet Rendez-vous après la prise d empreinte 6 *Il est également possible de fraiser ou d utiliser une impression 3D 4. Dévisser les piliers de cicatrisation ou le provisoire. Vérifier que l ajustage entre l armature coulée et le pilier est totalement passif. Renvoyer l armature au laboratoire avec les dernières consignes. Revisser les piliers de cicatrisations ou les provisoires. Au Cabinet Rendez-vous après la prise d empreinte Ajustage Final SF-N Screw 7 *Note: Il est également possible de fraiser ou d utiliser une impression 3D Déposer le pilier de cicatrisation ou le provisoire. Fixer à l aide d un tournevis de 25 mm la restauration définitive sur les implants avec les vis argentées SF-N. Vérifier la bonne harmonie avec les tissus mous et avec les dents antagonistes (équilibrer l occlusion si nécessaire). Serrer à 25 Ncm. 25mm Driver 5
Piliers HBC Restaurations unitaires Protocole 6
Essayage du pilier HBC Au Cabinet 1er Rendez-vous après la pose des implants Déposer la vis de cicatrisation Choisir le pilier adéquat. Vérifier la hauteur de gencive en posant le Piliers HBC Hauteurs de manchon existantes: pilier sur l implant. Les manchons doivent se trouver 0.5 à 1 mm sous la surface de la 1 gencive 0.5mm 5mm 5mm Empreinte 2 HLTO *Pour les HBC, l empreinte doit être prise au niveau de l implant. Choisir le transfert en fonction de la méthode de prise d empreinte utilisée : fermée ou ouverte. Positionner le transfert sur l implant. Visser à la main le transfert sur l implant. 4. Prenez l empreinte avec le matériau de votre choix et envoyer la au laboratoire. Note: L analogue de pilier sera vissé sur le transfert par le praticien ou par le prothésiste. Transferts HBC Transfert pour porte-empreinte fermé HLT HLTS HLTLS Transfert pour porte-empreinte ouvert HLTO HLTOS LGP SHLT Mise en Place du Pilier de Cicatrisation Poser de nouveau le pilier de cicatrisation sur l implant. Pilier de Cicatrisation 3 Tournevis 25mm New HHSS HHSS 25L 25 25 S HT 25 M 7
Piliers HBC Restaurations unitaires Protocole Mise en place des Analogues Au Laboratoire Coulée Fixer l analogue sur le transfert. Analogue (IA) 4 Note: Si l empreinte a été prise dans un porteempreinte fermé, le pilier doit être fixé sur le transfert à l extérieur du porteempreinte et repositionné avec précaution dans l empreinte. La bonne position du transfert sera vérifiée. Coulée du modèle Mise en Place du Manchon Calcinable* HLTO sur L analogue IA IA Sortir le transfert du modèle coulé. Manchon calcinable HBC Note: doit être AntiRotationnel PST-AR 5 Vis LS Mancon calcinable PST-AR Fixer manuellement le manchon calcinable avec la vis LS appropriée (en fonction de la hauteur du HBC). Utiliser un tournevis de 25 mm. Vis LS Longueurs existantes : HBC 0.5mm 5mm 5mm Fabriquer l armature et la couler Les piliers HBC doivent être utilisés avec les vis correspondantes Vis LS *Note: Il est également possible de fraiser Cire ou d utiliser une impression 3D. 8
Vérification de l Armature* Au Cabinet Rendez-vous après l empreinte 6 Déposer le piler de cicatrisation. Vérifier que l ajustage entre l armature coulée et le pilier est totalement passif. Renvoyer l armature au laboratoire avec les dernières consignes. 4. Revisser le pilier de cicatrisation. *Note: Il est également possible de fraiser ou d utiliser une impression 3D. Piliers HBC Longueur des vis: 0.5mm 5mm 5mm Ajustage Final Mise en place de la Prothèse 7 LS Screw HBC 4. Dévisser le pilier de cicatrisation. À l aide du tournevis de 25 mm, visser la restauration sur l implant avec une vis LS. Vérifier l harmonisation avec les tissus mous et les dents antagonistes (équilibrer l occlusion si nécessaire). Serrer à 30 Ncm. Vis LS Longueurs existantes: 0.5mm 5mm 5mm LS Screw *Pour les HBC, l empreinte doit être prise au niveau de l implant. Tournevis 25 mm New HHSS HHSS 25L 25 25 S HT 25 M 9
Screw-Retained Multi-Unit Restoration Tableau des références Guide Tableau des références Nom du Produit Piliers TCT-N Piliers TSA-N UniBases Hauteur 0.5mm Hauteur 5mm Hauteur 5mm Hauteur 5mm Hauteur 4.5mm Hauteur 5.5mm Hauteur 5mm Hauteur 5mm Hauteur 0mm Hauteur 4.0mm Hauteur 5.0mm 17 Body 17X5 17 Body 17X5 30 Body 30X5 30 Body 30X5 AUC-TCT-N Hauteur 2mm Référence du Catalogue 5221 5222 5223 5252 5253 5254 5224 5225 5226 5227 5228 5308 5309 5312 5313 5201 UniCovers AUC-TSA-N Hauteur 5mm 5204 Piliers de cicatrisation Piliers Provisoires Transferts Analogues AUC-TSA-N Hauteur 5mm Hauteur 8mm (TCT-N) Hauteur 6mm (TCT-N) Hauteur 4mm (TCT-N) Hauteur 0mm (TSA-N) Hauteur 5.0mm (TSA-N) TSS-N (TSA-N) TTA-N (TCT-N) SFL-N (TCT-N & TSA-N) TST-N (TCT-N) TOS-N (TSA-N) TS-N (TCT-N & TSA-N) BTT-N (TCT) AUC-BTT-N pour TCT-N UniCovers BTS-N (TSA-N) ACU-BTS-N pour TSA-N UniCovers Manchon calcinable à base triangulaire (TCT-N) 5203 5241 5237 5236 5239 5240 5215 5216 6012 5231 5233 5235 5211 5212 5213 5214 5217 Piliers Calcinables Manchon calcinable à base circulaire (TCT-N) 5218 Tournevis Manchon calcinable (TSA-N) Tournevis hexagonal court 5 mm Tournevis hexagonal 5 mm Tournevis hexagonal 5 mm Tournevis hexagonal pour contre-angle 5 mm Tournevis hexagonal manuel 5219 4058 4057 4059 4168 4060 10
Nom du Produit Vis Bleue USP pour UniBase Argentée USL pour UniBase Argentée SF-N Noire SFT-N Hauteur 0.5mm Référence du Catalogue 5314 5315 6092 6093 6040 HBC Piliers Hauteur 5mm 6041 Transferts Analogue HBC Manchon calcinable Hauteur 5mm HLT HLTS HLTLS HLTO HLTOS LGP SHLT IA PST-AR Longueur 0.5mm 6042 5060 5170 5062 5061 5171 5070 5172 5080 6070 6050 Vis LS Longueur 5mm 6051 Longueur 5mm 6052 En toute simplicité 11
995-0249 R1/04.2015 DISTRIBUTEUR EXCLUSIF POUR LA FRANCE: Alpha Bio France 87-95 Rue Louis ampère, 93330 Neuilly Sur Marne Bureau : + 01 49 89 38 50 Fax : + 01 43 08 50 43 contact@alphabiofrance.com http://www. alphabiofrance.com www.alphabiofrance.com