POLITIQUE D APPRÉCIATION DU RENDEMENT DU PERSONNEL PROFESSIONNEL DU CÉGEP DE DRUMMONDVILLE



Documents pareils
SECTION : Politique NUMÉRO : P201 PAGES : 6 SERVICE ÉMETTEUR : Direction des Services aux étudiants

COLLÈGE D'ENSEIGNEMENT GÉNÉRAL ET PROFESSIONNEL BEAUCE-APPALACHES POLITIQUE

Accord négocié régissant les relations entre la Cour pénale internationale et l Organisation des Nations Unies. Préambule

RÈGLEMENT NO AUX FINS DE DOTER LA MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DU-PORTAGE D UNE POLITIQUE DE GESTION DES RELATIONS AVEC SES CITOYENS

RÈGLEMENTS, POLITIQUES ET PROCÉDURES

Comparaison des différentes versions des cadres du PAAS ACTION

REFERENTIEL DE CERTIFICATION

GUIDE POUR LA MISE SUR LE MARCHÉ DE DISPOSITIFS MÉDICAUX SUR MESURE APPLIQUE AU SECTEUR DENTAIRE

Politique des stages. Direction des études

Vers l amélioration continue

Politique de sécurité de l actif informationnel

BUREAU DU CONSEIL PRIVÉ. Vérification de la gouvernance ministérielle. Rapport final

Guide d auto-évaluation

Techniques de l informatique 420.AC. DEC intensif en informatique, option gestion de réseaux informatiques

Préambule. Claude Sicard Vice-président au partenariat et à l expertise-conseil 2 LE CADRE D INTERVENTION EN PRÉVENTION-INSPECTION

LES CRITÈRES D'ATTRIBUTION ET RÈGLES D APPLICATION DE RÉMUNÉRATIONS ADDITIONNELLES POUR LES EMPLOYÉS COUVERTS PAR L UNITÉ SCRC

POLITIQUE INTERCULTURELLE

COLLÈGE D'ENSEIGNEMENT GÉNÉRAL ET PROFESSIONNEL BEAUCE-APPALACHES POLITIQUE RELATIVE À LA FORMATION GÉNÉRALE COMPLÉMENTAIRE

CONVENTION D UNIDROIT SUR LE CREDIT-BAIL INTERNATIONAL (Ottawa, le 28 mai 1988)

Garde des enfants et droit de visite

~AISSE D'EPARGNE D'ALSACE

CONVENTION. «Etude épidémiologique sur la santé des mineurs et jeunes majeurs confiés à l Aide Sociale à l Enfance en Languedoc-Roussillon»

MONITEUR-EDUCATEUR ANNEXE I : REFERENTIEL PROFESSIONNEL. Le moniteur-éducateur intervient dans des contextes différents :

Evaluation de l organisation interne

Politique d appellation toponymique. et de parrainage du. Cégep Beauce-Appalaches

CERTIFICATION CERTIPHYTO

PROGRAMME DE MENTORAT

CERTIFICATION DES INSTITUTIONS APPLIQUANT LE CASE MANAGEMENT CRITÈRES DE QUALITÉ ET INDICATEURS DE CONTRÔLE

CONVENTION DE PARTENARIAT ENTRE L AMF ET RTE

Guide de la pratique sur les réserves aux traités 2011

POLITIQUE D OCTROI DE DONS ET COMMANDITES

CONVENTION-CADRE DE PARTENARIAT ENTRE LA FONDATION PRINCE ALBERT II DE MONACO

POLITIQUE DE COMMUNICATION

FICHE METIER. «Opérateur de prises de vue» Opérateur de prises de vue vidéo. Cadreur. Pointeur vidéo APPELLATION(S) DU METIER DEFINITION DU METIER

FICHE METIER. «Assistant son» Assistant son APPELLATION(S) DU METIER DEFINITION DU METIER

Charte du Bureau de l ombudsman des clients de la Banque Nationale

Enseignement au cycle primaire (première partie)

PLAN DE FORMATION Formation : Le rôle du superviseur au quotidien

Une école adaptée à tous ses élèves

POLITIQUE RELATIVE À L EMPLOI ET À LA QUALITÉ DE LA LANGUE FRANÇAISE

Baccalauréat technologique

Guide d utilisation en lien avec le canevas de base du plan d intervention

CHARGÉ(E) DE SÉCURITÉ (60 % - 80 %)

REFERENTIEL PROFESSIONNEL DES ASSISTANTS DE SERVICE SOCIAL

EVALUATION DES SERVICES GUIDE A L INTENTION DE LA CHEFFE OU DU CHEF DE SERVICE ET DE SES COLLABORATRICES ET COLLABORATEURS

Projet de loi n o 58. Loi regroupant la Commission administrative des régimes de retraite et d assurances et la Régie des rentes du Québec

Plan Stratégique

Guide de bonnes pratiques de sécurisation du système d information des cliniques

Délivrance de l information à la personne sur son état de santé

Consultez-nous. Traiter votre plainte par la résolution locale

le syndicat CGT représenté par [à compléter] en sa qualité de délégué syndical,

Observations sur l avant-projet de loi, Loi sur l aménagement durable du territoire et l urbanisme

MODÈLE DE PROCURATION ET NOTE EXPLICATIVE

Assurances collectives

GUIDE PRATIQUE déplacements professionnels temporaires en France et à l étranger

Politique relative au programme de gestion et de garde des documents semiactifs des professeurs et des organismes résidant

ENTENTE DE PRINCIPE INTERVENUE ENTRE LA FMOQ ET LE MSSS AFIN D ACCROÎTRE ET D AMÉLIORER L ACCESSIBILITÉ AUX SERVICES MÉDICAUX DE PREMIÈRE LIGNE

LA CONSOLIDATION D'ÉQUIPE : ASSOCIER L ÉQUIPE À LA CONSTRUCTION D UN INSTRUMENT D ANALYSE APPROPRIÉ

ACCORD-CADRE VISANT AU DEVELOPPEMENT DE L USAGE DES TIC

Politique de gestion des documents administratifs et des archives

Effectif de la Société à la date de dépôt du dossier complet de demande d aide :

POLITIQUE DE GESTION DES DOCUMENTS ADMINISTRATIFS

LIGNES DIRECTRICES POUR L'ÉTABLISSEMENT D'UNE ENTENTE SUR LA COPROPRIÉTÉ D'UNE ASSURANCE-VIE

Lignes. directrices. droits. d enfants. d accès. Pour l expertise en matière de garde. et des. février 2oo6

360 feedback «Benchmarks»

CONTRAT DE SOUSCRIPTION «ALERTES par SMS ou » Compléter les zones grisées, signer et renvoyer à l adresse suivante :

CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL ENTRE L'UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À CHICOUTIMI

Annexe A de la norme 110

ACCORD GROUPE FRANCE. Un entretien annuel d activité transparent pour l écoute mutuelle et le développement des savoir-faire professionnels (TALK)

REFERENTIEL Chef(fe) de Projets Marketing et Commercial Titre Bac+4 certifié Niveau II J.O du 09 Août code NSF 312

ASSURANCE MALADIE OBLIGATOIRE DE BASE

CCAS DE PLEURTUIT LOT N 3

MANDAT CONSEIL CONSULTATIF SUR LA RÉGLEMENTATION AÉRIENNE CANADIENNE (CCRAC) COMITÉ TECHNIQUE

COMPTE-RENDU D ACCREDITATION DE LA CLINIQUE LA LIRONDE. Saint-Clément-de-Rivière Saint-Gély-du-Fesc

LA COLLABORATION INTERPROFESSIONNELLE

Charte de la laïcité à l École Charte commentée

COTE LAVAL. Cette méthode de calcul de la cote Laval est utilisée pour fin d admission depuis la session d automne 2010.

Annexe au document intitulé Communication relative à certaines questions de politique concernant le Bureau de Procureur : renvois et communications

De l évaluation individuelle à la performance organisationnelle : Surfer sur les notes!

PARTENARIAT MACIF / CASINO EVASION

UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À RIMOUSKI

GUIDE D ASSISTANCE CONSEIL AUX COMMUNES

Conclusions du Conseil sur la dimension stratégique du patrimoine culturel pour une Europe durable

Règlement numéro 4 relatif à LA GESTION FINANCIÈRE DU COLLÈGE

RÈGLEMENTS, POLITIQUES ET PROCÉDURES

ASSOCIATION DES COMPTABLES GÉNÉRAUX ACCRÉDITÉS DU CANADA. Norme de formation Professionnelle continue Version 1.1

POUR LES SERVICES DE TELECOMM U NICA TIONS ENTRE TELUS COMMUNICATIONS FIDUCIE ALBERT

Les planificateurs financiers

POLITIQUE DE GESTION FINANCIÈRE

Œuvrer en tant qu'union à la réalisation d «Un seul Programme» de l UICN

Questionnaire. sur l évaluation interne Qualité dans les centres d accueil pour enfants, adolescents et jeunes adultes

Partenariat Faire reculer le paludisme (RBM)

ACCORD RELATIF A L'INSTAURATION D'UN REGIME DE FRAIS MEDICAUX OBLIGATOIRE. Pour le personnel de la

CONVENTION ENTRE LES SOUSSIGNÉS

La durée du stage officinal est légalement de 6 mois.

DIVORCE l intérêt du consentement amiable

la Direction des ressources humaines et des relations de travail (langue du travail ; maîtrise du français par les employé(e)s)

Caisse Nationale de l'assurance Maladie

DATE D'APPLICATION Octobre 2008

UNITE U 6.2 : PROJET TECHNIQUE OBJET DE L'EPREUVE.

Transcription:

POLITIQUE N o 17 POLITIQUE D APPRÉCIATION DU RENDEMENT DU PERSONNEL PROFESSIONNEL DU CÉGEP DE DRUMMONDVILLE Adoptée le 21 novembre 2006 cegepdrummond.ca

Adoptée au conseil d administration : 21 novembre 2006 (CA-06-11-21-10) Cégep de Drummondville 960, rue Saint-Georges Drummondville (Québec) J2C 6A2 www.cegepdrummond.ca 819.478.4671 info@cegepdrummond.ca

TABLE DES MATIÈRES Préambule... 5 Déclaration de la philosophie de gestion... 5 1 Orientations... 6 2 Objectifs généraux... 6 3 Principes et valeurs... 7 4 Principes directeurs de la démarche d appréciation du rendement du personnel professionnel... 7 5 Rôles et responsabilités des professionnels... 8 Définition de l'emploi type de professionnel 6 Description du processus d appréciation du rendement du personnel professionnel... 9 6.1 Fréquence... 9 6.2 Cycle annuel d évaluation... 9 6.3 Rôles et responsabilités de la Direction du service des ressources humaines... 10 6.4 Procédure d évaluation et modalités d application... 10 6.5 Sources d information relatives à l évaluation... 11 6.6 Utilisation et accès aux résultats de l évaluation... 11 7 Dispositions particulières... 11

Préambule Le Cégep de Drummondville s est doté d une politique de gestion des ressources humaines en décembre 2004, laquelle comporte neuf programmes dont l un vise l appréciation du rendement de son personnel. Ce programme vise à clarifier les rôles, mandats et responsabilités des membres du personnel, à favoriser la communication interactive entre ceux-ci et les responsables hiérarchiques, à jauger et à reconnaître la contribution des individus à la réalisation des tâches qui leur sont imparties. Il vise également à identifier les besoins de perfectionnement, les choix de cheminement de carrière et à éclairer les prises de décisions relatives à l emploi. Le Cégep veut s assurer que les activités d évaluation de son personnel professionnel qui auront lieu en ses murs répondront au plus haut standard de qualité et s inscriront dans le cadre de sa déclaration de la philosophie de gestion adoptée par le conseil d administration le 14 mars 2006. Déclaration de la philosophie de gestion Se basant sur la richesse de la culture organisationnelle et l engagement du personnel, la direction du cégep de Drummondville a choisi de tout mettre en œuvre pour créer un environnement stimulant afin d accomplir sa mission éducative et d assurer son développement. Elle est d avis que le personnel est la principale ressource sur laquelle elle s appuie pour atteindre ses objectifs. Elle reconnaît que son personnel a un désir réel de contribuer et de participer au développement de l institution. À cette fin, il est nécessaire d assurer et de maintenir des structures organisationnelles légères et propices à l efficacité, à la créativité et à l ingéniosité. Le Cégep offre un milieu de vie enviable, caractérisé par la fierté, l appartenance, la qualité de son expertise, la reconnaissance de son personnel et l importance accordée à la santé et au bien-être des gens qui y oeuvrent. La direction du cégep ancre sa philosophie de gestion sur des valeurs conformes à son Projet éducatif (1995) et à sa Planification stratégique (2004-2007), deux documents ayant fait l objet d une consultation large et ayant recueilli l adhésion de la collectivité. Ces valeurs sont, notamment : l ouverture aux autres, le respect des personnes et des institutions, la responsabilisation, la liberté d expression, la transparence, la justice, l honnêteté et l équité. Ces valeurs sont reprises dans une politique de gestion des ressources humaines, développée en partenariat avec les instances du milieu. Cette politique encourage et précise des façons d être et d agir. Elle comprend des programmes innovateurs qui s intéressent particulièrement aux aspects humains de notre organisation. La philosophie de gestion du cégep favorise le travail d équipe, l engagement, la collaboration et la responsabilisation des personnes pour assurer un climat de confiance, d autonomie et répondre aux valeurs véhiculées. Des attitudes et des comportements valorisant l écoute, le respect, la transparence, la concertation, la conciliation, le dialogue et la recherche de solutions sont encouragés. Drummondville 5 11 Cégep de Drummondville

La communication et la consultation sont les moyens privilégiés pour assurer la compréhension des orientations et des stratégies de l organisation. Également, elles favorisent l adhésion du personnel à l atteinte des objectifs de l institution pour ainsi en assurer la continuité et le développement. Le personnel et les différentes instances du milieu sont des partenaires essentiels dans l application de la philosophie de gestion. Chacun doit pouvoir remplir librement ses rôles et fonctions. Le Cégep est pleinement conscient que la réalisation de sa mission repose sur les compétences et les habiletés de tout un chacun. C est pourquoi il met en place toutes les mesures nécessaires pour assurer le développement personnel et professionnel de ses employés. 1 Orientations La politique d'évaluation du personnel professionnel repose sur une communication continue entre la direction et les professionnels et s inscrit dans un esprit d ouverture, de collaboration, de respect des personnes, de liberté d expression, de transparence, de justice, d honnêteté et d équité. Elle encourage donc des façons d être et d agir indispensables pour favoriser l atteinte des objectifs poursuivis de part et d autre. Elle vise également à favoriser un développement et un rendement du personnel professionnel en regard avec les priorités du service et de l organisation. 2 Objectifs généraux Le processus d évaluation se définit tout d'abord comme une démarche à visée formative afin de permettre au personnel professionnel de maintenir et de développer leurs compétences personnelles et professionnelles. L'évaluation peut aussi servir dans certaines circonstances à des fins administratives. La mise en œuvre du processus d évaluation établit que : le personnel professionnel est évalué une fois l an, par son supérieur immédiat et le processus comporte trois étapes distinctes; l évaluation porte sur les résultats atteints et sur la manière de les atteindre en regard des objectifs fixés; le jugement porté tient compte des ajustements apportés aux objectifs en cours de période et, le cas échéant, des nouveaux objectifs qui pourraient y être ajoutés ou substitués; les conditions dans lesquelles le professionnel a œuvré pour atteindre ses objectifs sont prises en compte; l évaluation fait ressortir les contributions exceptionnelles; l évaluation facilite l identification d objets de priorités de perfectionnement. Drummondville 6 11 Cégep de Drummondville

3 Principes et valeurs Évaluer pour évoluer L évaluation se veut un mécanisme continu de soutien au personnel professionnel notamment par des mesures de soutien adaptées à leur développement personnel et professionnel. Évaluer pour reconnaître et valoriser L évaluation s appuie sur un processus par lequel le Cégep consent des énergies et investit des ressources afin de s intéresser aux actions et au travail du professionnel qui y œuvre. Elle vise à donner plus de sens aux mandats confiés au professionnel et à en reconnaître l impact sur l'ensemble des autres fonctions exercées au cégep. L évaluation devient donc une source de satisfaction professionnelle pour la personne concernée. Évaluer pour maintenir et développer la confiance et la communication L évaluation consiste à partager les orientations et les objectifs de son service et ceux du cégep ainsi qu à préciser les attentes personnelles au regard du plan d'action. Évaluer nécessite un partage des faits et des visions à travers un processus réciproque d écoute et une recherche de moyens d amélioration par l entremise d un esprit de créativité et d authenticité. Évaluer signifie aussi échanger sur les moyens et les contraintes de réalisation de certains objectifs et avoir l ouverture de revoir des modes de fonctionnement habituels. 4 Principes directeurs de la démarche d appréciation du rendement du personnel professionnel Une démarche d appréciation s appuie sur des principes directeurs qui constituent autant de balises pour une évaluation objective, juste et équitable à partir des données pertinentes à la démarche. La reconnaissance et l amélioration continue L évaluation contribue à développer des relations positives et constructives entre le professionnel et son supérieur immédiat en clarifiant leurs attentes mutuelles, en aidant à préciser les objectifs et les moyens pour les atteindre. Elle sert, d une part, à soutenir la motivation du professionnel en reconnaissant ses efforts et en les valorisant et, d autre part, à lui fournir des pistes pour identifier des besoins de perfectionnement et de cheminement de carrière. Elle est conçue dans la perspective d une amélioration constante des processus de travail et dans le cadre d une démarche de résolution de problèmes. Drummondville 7 11 Cégep de Drummondville

La justice et l équité L évaluation vise une juste appréciation du personnel, une reconnaissance et un respect des droits et mérites de chacun. Toute personne a droit de connaître les critères à partir desquels elle sera évaluée. Elle reçoit une rétroaction continue qui reflète ses efforts et de sa contribution aux objectifs du service. Formaliser le processus d évaluation permet d en garantir la réalisation et d assurer un processus de communication efficace entre les individus. La fidélité et la validité L évaluation se fonde sur des observations, des faits, et ce, en vue de garantir la validité de l appréciation portée sur le travail du professionnel. Les différentes dimensions ou facteurs d évaluation considérés sont choisis en fonction de leurs liens avec les mandats, les rôles ou les objectifs du professionnel évalué. Les évaluations portent sur le travail réalisé pendant une période de référence convenue au préalable entre la personne qui évalue et celle qui est évaluée. 5 Rôles et responsabilités des professionnels Définition de l'emploi type de professionnel (Plan de classification, juin 2000) : «Le professionnel est chargé de la réalisation d'objectifs, de politiques et de programmes définis par le collège pour des secteurs déterminés d'activités, et ce, conformément aux standards qui lui sont fixés quant aux résultats à atteindre. Il a le choix des moyens, des méthodes et des processus d'intervention pour réaliser les objectifs des programmes dont il est chargé, compte tenu des pratiques et des procédures générales définies pour son action et du cadre administratif et éducatif établi par le collège. Il conseille le personnel cadre concerné par ces secteurs d'activités dans l'évaluation des besoins, la fixation des objectifs, l'élaboration des politiques et dans le développement et l'adaptation des projets directement liés aux programmes à réaliser dans ses secteurs d'activités. Il peut être appelé à participer à des études et à des travaux à l'intérieur d'équipes multidisciplinaires. Il coordonne et participe à l'élaboration des travaux du personnel professionnel, technique, administratif et autre impliqué dans la réalisation des programmes d'activités dont il est directement chargé.» Drummondville 8 11 Cégep de Drummondville

6 Description du processus d appréciation du rendement du personnel professionnel 6.1 Fréquence Le personnel professionnel doit être rencontré trois fois par année par son supérieur immédiat. a) Pour le professionnel permanent : Dans le cas du personnel professionnel permanent, l accent sera davantage mis sur les objectifs du service, déterminés lors de la planification annuelle du secteur. Le processus d appréciation du rendement du personnel professionnel est élaboré conjointement avec le supérieur immédiat du service en début d année et le bilan annuel des activités est évalué en fin d année. b) Pour le professionnel en probation et le personnel temporaire : Le professionnel régulier nouvellement engagé, le professionnel temporaire remplaçant et celui chargé de projet sont évalués par le supérieur immédiat au cours de la première période de six mois de service continu ou son équivalent durant les deux premières années d engagement. Le professionnel temporaire engagé pour une période inférieure à six mois est évalué une fois avant la fin de sa période d emploi par son supérieur immédiat. Dans le cas de ce professionnel, l accent sera davantage mis sur la définition des rôles et mandats, l élaboration et la maîtrise des outils et les principales attentes du service. Une telle évaluation se fait sur la base d une grille uniforme accompagnée d une liste des principaux objectifs du service en fonction des priorités identifiées dans la planification annuelle du service. c) Pour le professionnel chargé de projet (ayant plus de deux ans de service continu) : Le professionnel chargé de projet ayant plus de deux ans de service continu sera évalué en fonction des objectifs déterminés par la planification établie conjointement avec son supérieur immédiat. 6.2 Cycle annuel d évaluation Le cycle annuel d évaluation comporte les étapes suivantes : a) En début de période, le supérieur immédiat rencontre le professionnel et détermine avec lui les objectifs de travail à atteindre durant la période couverte par l évaluation. Lors de cette rencontre formelle, il y a entente sur les objectifs de travail en fonction : Drummondville 9 11 Cégep de Drummondville

des besoins du cégep, du service et de la personne; de la pondération à accorder à chacun des objectifs retenus selon le niveau d impact pour l organisation et le niveau de difficulté que comporte sa réalisation; des indices qui permettront de constater l'atteinte des objectifs fixés. b) En cours de période, une deuxième rencontre sera planifiée afin de confirmer l'entente initiale ou de l'ajuster en fonction de changements au plan de travail. Il y a alors un examen des faits, des incidents critiques relevés et une révision des objectifs. c) En fin de période, une troisième rencontre sera planifiée entre le professionnel et le supérieur immédiat. Ce dernier a le mandat de produire un bilan sommaire des résultats et d en transmettre une copie au professionnel. Lors de la rencontre, il y a discussions sur les résultats du bilan afin d en arriver à un consensus; d) Rédaction du rapport d appréciation par le supérieur immédiat. À suite de la rencontre avec le professionnel, le supérieur immédiat a la responsabilité de : rédiger, à la lumière de toutes les informations recueillies, son rapport d'appréciation; remettre une copie de ce rapport au professionnel dans un premier temps et, par la suite, déposer le rapport au dossier de l employé, à la Direction du service des ressources humaines. 6.3 Rôles et responsabilités de la Direction du service des ressources humaines s assurer de l application de la politique par tous les supérieurs immédiats, cadres permanents et tous les professionnels; verser au dossier du professionnel les pièces constituant l appréciation finale du rendement; utiliser, au besoin, les résultats de l appréciation versée au dossier du professionnel à des fins de perfectionnement. 6.4 Procédure d évaluation et modalités d application Tout le personnel professionnel est préalablement informé de la démarche entreprise en début de processus. À cette occasion, le cahier d'instruments d'évaluation du rendement est déposé. Le cahier d instruments comprend : Drummondville 10 11 Cégep de Drummondville

la grille d évaluation des principales dimensions du travail; l évaluation globale du travail; les attentes du supérieur immédiat et objectifs pour la prochaine période; les besoins de perfectionnement; la fiche contextuelle; les attentes du professionnel envers le cégep et envers son supérieur immédiat; et les commentaires du professionnel sur l ensemble du processus. 6.5 Sources d information relatives à l évaluation L information provient de l évaluation faite par le supérieur immédiat et l autoévaluation du professionnel concerné. Après entente entre le supérieur immédiat et le professionnel, des renseignements additionnels pourront être obtenus auprès de la population étudiante et du personnel de l'institution, à l'aide des instruments prévus à cette fin. 6.6 Utilisation et accès aux résultats de l évaluation L évaluation finale du travail, réalisée à l aide du cahier d instruments, est transmise à la Direction du service des ressources humaines pour être classée dans le dossier du professionnel. Le cahier d instruments atteste que le processus a eu lieu pour le professionnel concerné, en décrit les principales composantes, résume les principales constatations et précise, s il y a lieu, les suggestions et recommandations formulées, de même que les perspectives de développement professionnel et les modalités de suivi envisagées. Les personnes ayant accès à l évaluation finale du travail réalisé sont limitées au professionnel, au supérieur immédiat, au supérieur hiérarchique et à la Direction du service des ressources humaines qui s engage à assurer la confidentialité des évaluations. 7 Dispositions particulières Le préambule fait partie de la présente politique. La Direction générale est responsable de l application de la présente politique. La Direction du service des ressources humaines est responsable de l'application du programme et de sa révision. La présente politique entre en vigueur le jour de son adoption par les membres du conseil d administration. Drummondville 11 11 Cégep de Drummondville