Manifestations privées et locations d'espaces
02 De l'hôtel de Saint-Aignan au Musée d'art et d'histoire du Judaïsme 03 Visites privées : Visite libre des collections permanentes et/ou expositions temporaires Visites guidées des collections permanentes et/ou expositions temporaires 04 Espaces de réunion : Auditorium Salle polyvalente 05 Réceptions privées : Les anciennes écuries et leur cour privative Vestibule - billetterie - Librairie Galerie de l'auditorium Salle polyvalente Cour des écuries Cour d'honneur Ouverture de l'ensemble des espaces 08 Tournages 09 Conditions générales de mise à disposition 10 Grille des tarifs 11 Contacts et informations pratiques
De l'hôtel de Saint-Aignan au Musée d'art et d'histoire du Judaïsme L'hôtel est bâti en 1644-1650 pour Claude de Mesmes, comte d'avaux, qui sert Richelieu et Mazarin dans les négociations des traités de Westphalie (1648). Connu pour sa Manière de bâtir pour toutes sortes de personnes (1623) et recommandé par la qualité de ses châteaux de Chavigny, de Pont et de Tanlay (1638-1645), l'architecte Pierre Le Muet (1591-1669) dresse les plans de la future demeure. L'hôtel est construit sur une grande parcelle irrégulière où s'élevait l'hôtel familial, hérité par Claude d'avaux en 1642. Ayant abattu le vieux bâtiment, Le Muet adopte le plan usuel des grands hôtels aristocratiques, corps de logis principal en retrait de la rue, au fond d'une grande cour rectangulaire, aile unique en retour à droite (cuisine, salle du commun et salle à manger au rez-de-chaussée, grande galerie à l'étage, comme à l'hôtel de Sully dans ses dispositions primitives). Un passage conduit à la basse cour, où remises et écuries ont une issue directe sur la rue. À gauche, Le Muet donne au mur mitoyen, qui correspond au mur de Philippe Auguste, une ordonnance symétrique de l'aile droite, avec pilastres et fausses fenêtres, créant ce qu'on appelle un mur "renard". Paul de Beauvilliers, duc de Saint-Aignan, qui rachète l'hôtel en 1688, fait aménager la galerie en appartements, et, pour les desservir, construit un escalier en partie en porte à faux sur la basse-cour. Il tire parti d'une petite parcelle mitoyenne, acquise d'un voisin, qui permet d'agrandir l'aile droite sur le jardin, il y installe des petits appartements. Il fait redessiner par André Le Nôtre le jardin - parterre, bassin et treillage. Saisi en 1792, l'hôtel devient le siège de la septième municipalité en 1795, puis du septième arrondissement jusqu'en 1823, avant d'être partagé en locaux commerciaux divers, ce qui entraîne surélévations et adjonctions. Après l'achat en 1962 de l'hôtel par la Ville de Paris et son classement (1963), les travaux de restauration s'étendent sur plus de vingt-cinq ans, avec de longues interruptions. Aux adjonctions de 1690 près, et avec quelques erreurs (lucarnes côté cour, plafond de l'étage plus bas que les voussures des fenêtres), les travaux de restauration et pour partie (toitures, escalier) de restitution, qui se concluent en 1998, ont rendu à l'hôtel son ordonnance primitive, et à l'art français une des plus hautes expressions de l'atticisme architectural parisien au temps de la régence d'anne d'autriche. En, 1986, à l'initiative de Jacques Chirac, alors Maire de Paris, l'hôtel de Saint-Aignan est affecté à l'installation du Musée d'art et d'histoire du Judaïsme, qui ouvre ses portes au public le 3 décembre 1998. 02
Visites privées Le Musée d'art et d'histoire du Judaïsme vous accueille en dehors des horaires d'ouverture au public, pour des visites privées de ses collections permanentes et/ou de ses expositions en cours. Nous vous proposons également de mettre à disposition des conférenciers pour des visites commentées des collections ou des expositions. Le Musée peut mettre à votre disposition un espace pour l'organisation d'un petit déjeuner ou d'un apéritif à l occasion d une visite privée (nous consulter). Visites libres des collections permanentes et expositions temporaires Visite libre le matin entre 9h et 11h en fin de journée, entre 18h et 24h, ou les jours de fermeture du musée: 300 HT jusqu'à 25 personnes 550 HT jusqu'à 50 personnes 1000 HT jusqu'à 100 personnes 1800 HT au-delà de 100 personnes Ce tarif ne comprend pas le personnel de sécurité et de surveillance. Visites guidées Pour les visites guidées, s'ajoute aux tarifs ci-dessus le coût d'un conférencier, soit 150 HT pour chaque groupe de 25 personnes. La durée d'une visite guidée est de 1h à 1h30. Quelques exemples de visites guidées : o Visite du musée (collection permanente) o Visite des expositions temporaires en cours (programme disponible sur simple demande) o Fêtes et âges de la vie o Juifs en milieu musulman, juifs en milieu chrétien o Histoire des juifs de France o Promenade contée 03
Espaces de réunion Auditorium Créé sous la cour de l'hôtel de Saint-Aignan, l'auditorium, d'une capacité de 198 places, dispose d'un équipement large, avec régie, cabines de traduction simultanée, projecteur cinéma (35 mm, prévoir coût supplémentaire pour un projectionniste) et vidéo (DVD, Beta SP), écran géant, dispositif complet de sonorisation et d'acoustique. Tout matériel sonore, de vidéo ou de conférence autre que celui proposé dans les prestations de l'auditorium fera l'objet d'une facturation supplémentaire. o 1000 HT pour une demi-journée (durée de 5 heures maximum) o 1500 HT pour une journée complète (de 9h à 18h) ou une soirée (de 18h à 24h) Ces tarifs ne comprennent pas : le personnel de surveillance et de sécurité, le régisseur général, le régisseur son. Salle polyvalente Jusqu'à 50 personnes selon la configuration conférence ou réunion avec possibilité de vidéo projection, rétro projection ou diapositives. o 500 HT pour une demi-journée o 750 HT pour une journée complète (de 9h à 18h) ou une soirée (de 18h à 24h) Ces tarifs ne comprennent pas : le personnel de surveillance et de sécurité, le régisseur technique. 04
Réceptions privées Les anciennes écuries et leur cour privative Les anciennes écuries, situées en retrait du corps principal de l'hôtel de Saint-Aignan, ont fait l'objet d'importants travaux de rénovation : notamment, la porte d'origine, condamnée au début du XVIIIe siècle, a été rétablie ; les voûtes, badigeonnées à l'ancienne (à la chaux), portées par 6 piliers octogonaux, ont été mises en valeur par un éclairage indirect. L'espace a ainsi été adapté à la tenue de réceptions et conférences: climatisation, prises électriques et informatiques, renvoi vidéo de l'auditorium La cour des écuries attenante, et décrite ci-après, est mise à disposition avec la salle de réception. La salle de réception des écuries peut accueillir 200 personnes pour un cocktail ou 100 personnes pour un repas assis, et 120 personnes pour une conférence (location des chaises facturée au-delà de 50). o 1500 HT pour une demi-journée o 2000 HT pour une soirée (de 18h30 à 24h) ou une journée Vestibule - billetterie - librairie Si le vestibule avait été préservé des aménagements du XIX e siècle, conservant son décor original à l'antique, l'escalier d'honneur a été reconstruit d'après les plans publiés de Le Muet, et décoré d'une perspective en trompe-l'œil proposée au comte d'avaux mais non réalisée. Cet espace peut accueillir jusqu'à 200 personnes, pour un cocktail uniquement. o 1500 HT pour une soirée (de 18h30 à 24h) Ces tarifs ne comprennent pas : le personnel de surveillance et de sécurité ; le personnel de service ; les frais de bouche. 05
Galerie de l'auditorium Cet espace voûté, aux pierres apparentes, est attenant à l'auditorium. La galerie de l'auditorium peut accueillir 100 personnes pour un cocktail ou 50 personnes pour un repas assis. o 800 HT pour une demi-journée o 1200 HT pour une soirée (de 18h30 à 24h) ou une journée Salle polyvalente Jadis située entre les cuisines et la salle à manger, entre la cour d'honneur et la cour des écuries, cette ancienne pièce de service peut accueillir 50 personnes pour un cocktail ou 30 personnes pour un repas assis. o 500 HT pour une demi-journée o 750 HT pour une soirée (de 18h30 à 24h) ou une journée 06
Cour des écuries À la droite de la cour d'honneur, séparée d'elle par un petit passage voûté, la cour des écuries desservait les espaces de service : remises, écuries, cuisines La cour des écuries peut accueillir 60 personnes, pour un cocktail uniquement. Cet espace en plein air est disponible à la location de mai à octobre, et peut éventuellement être équipé d'un dais (prévoir un coût supplémentaire). o 500 HT pour une demi-journée o 750 HT pour une soirée (de 18h à 24h) ou une journée Cour d'honneur L'élégante cour de l'hôtel de Saint-Aignan peut accueillir jusqu'à 500 personnes pour un cocktail, ou 300 personnes en dîner assis. Cet espace en plein air est disponible à la location de mai à octobre, des tentes peuvent éventuellement être aménagées à la charge de l'organisateur. o 5000 HT pour l'utilisation de la cour seule, en soirée, de 18h à 24h Ouverture de l'ensemble des espaces Cours, salles d'expositions, auditorium, espaces de réceptions et de réunion du Musée. o 10 000 HT pour une soirée (de 18h à 24h) Ces tarifs ne comprennent pas : le personnel de surveillance et de sécurité ; la location et l'installation des aménagements et matériels techniques ; les frais de bouche. 07
Tournages Tournages de fictions : o 4000 HT pour une journée (de 9 heures à 18 heures) o 2500 HT pour une soirée (de 18 heures 30 à minuit) Tournages de documentaires : o 250 HT pour une demi-journée o 500 HT pour une soirée ou une journée Ces tarifs ne comprennent pas les assurances et les droits de reproduction et de diffusion sur les œuvres. Ces tarifs comprennent le personnel de sécurité, d'accueil et de surveillance. 08
Conditions générales de mise à disposition o Les espaces du Musée sont mis à disposition du client en dehors des heures d'ouverture du Musée (du lundi au vendredi de 11 h à 18 h, le dimanche de 10 h à 18 h), sauf pour l'auditorium, sa galerie, la salle des anciennes écuries et la salle polyvalente qui peuvent être loués en journée. o En cas de dépassement horaire, toute heure supplémentaire donne lieu à une facturation égale à 10 % du montant total hors taxes du coût des espaces loués, ainsi qu'à une facturation du personnel aux mêmes tarifs que ceux pratiqués pendant la location. Toute heure commencée sera due. o Le personnel de sécurité, d'accueil et les régisseurs de l'auditorium ne peuvent en aucun cas être remplacés par du personnel extérieur au Musée. Les frais techniques et de personnel sont à prévoir en supplément du coût de mise à disposition des espaces. Ces frais varient en fonction du nombre d'invités, des temps de montage et de démontage, du nombre de salles ouvertes. o Dans le cadre d une projection de film en 35mm dans l auditorium, un coût supplémentaire est à prévoir pour la mise à disposition d un projectionniste. o L organisation d un événement musical n est envisageable que dans l enceinte de l auditorium. Les autres espaces disponibles à la location ne peuvent en aucun cas être des lieux de concert. o La vente à l'intérieur des espaces du Musée est strictement interdite autrement que par la librairie. S'ils souhaitent voir leurs ouvrages vendus, les organisateurs doivent en faire la demande à la responsable de la librairie du Musée. o Des conditions d'assurances et de sécurité spécifiques seront requises par la direction du Musée pour toute location d'espaces. Celles-ci feront l'objet d'une communication au client au moment de la signature de la convention. o La mise à disposition des locaux attenant aux espaces de réception et pouvant servir d'office au traiteur sont inclus dans la location. o L'organisateur doit veiller à la propreté de l'espace mis à disposition, et à sa bonne remise en état à la fin du cocktail. Des heures de ménage pourront éventuellement faire l'objet d'une facturation en sus, en cas de non-respect de cette clause. o En cas de besoin pour l'édition et la diffusion de ses propres supports de communication annonçant la manifestation, l'organisateur s'engage à demander l'accord préalable écrit du musée pour l'utilisation de visuels correspondant aux espaces extérieurs et intérieurs du Musée d'art et d'histoire du Judaïsme. Cette demande préalable devra impérativement mentionner les visuels utilisés. Le document produit devra inclure les copyrights.
Grille des tarifs de locations d'espaces SALLE SURFACE CONTENANCE TARIF * Espaces d expositions 1 500 m² 670 personnes visite libre: de 300 à 1800 ht permanentes et temporaires visite guidée: tarif conférencier (dans le cadre de visites en sus: 150 / 25 personnes uniquement) (détail page 3) Salle polyvalente 51 m² 50 personnes en conférence 500 ht la demi-journée 50 personnes en cocktail 750 ht la journée ou la soirée 30 personnes en repas assis Galerie de l auditorium 170 m² 100 personnes en cocktail 800 ht la demi-journée 50 personnes assises 1200 ht la journée ou la soirée Vestibule-billetterie-librairie 182 m² jusqu à 200 personnes 1000 ht la demi-journée en cocktail 1500 ht la soirée Anciennes écuries et cour privative 120 m² jusqu à 200 personnes 1500 ht la demi-journée en cocktail 2000 ht la journée ou la soirée Cour des écuries 57 m² 60 personnes en cocktail 500 ht la demi-journée 750 ht la journée ou la soirée Cour d honneur 468 m² 500 personnes en cocktail 5 000 ht 250 personnes assises Cours, salles d expositions, 670 personnes dans 10 000 ht auditorium et espaces de réception l ensemble des espaces Auditorium 316 m² 198 places 1000 ht la demi-journée 1500 ht la journée ou la soirée Calcul de l effectif : repas assis : 1 personne/m² ; cocktail : 2 personnes/m² Dans tous les cas, il faut compter environ 10-15% de surface supplémentaire pour les buffets. exemple: 200 personnes = 110 m² ; 150 personnes = 80 m² ; 100 personnes = 60 m² * tarif pour les salles nues, frais de personnels en sus. NB : le Musée d art et d histoire du Judaïsme se réserve le droit de modifier ses tarifs en cours d année. 10
Musée d'art et d'histoire du Judaïsme Hôtel de Saint-Aignan 71, rue du Temple 75003 Paris Téléphone : 33 (0)1 53 01 86 53 Fax : 33 (0)1 42 72 97 47 Mél : info@mahj.org www.mahj.org Présidente : Dominique Schnapper Directeur: Paul Salmona Secrétaire générale : Gabrielle Delponte Secrétaire général adjoint : Richard Metz Responsable de la Communication et de l'auditorium : Corinne Bacharach Responsable adjointe Auditorium : Sophie Andrieu Contact locations d'espaces, avant-première et projections privées : Sophie Andrieu Téléphone : 01 53 01 86 46 Fax : 01 53 01 86 63 Mél : sandrieu@mahj.org Contact tournages : Richard Metz Téléphone : 01 53 01 86 81 Fax : 01 42 72 97 47 Mél : rmetz@mahj.org Transports Métro : Rambuteau, Hôtel de Ville RER : Châtelet Les Halles Bus : 29, 38, 47, 75 Parking : Beaubourg, Hôtel de Ville Jours et heures d'ouverture au public Du lundi au vendredi de 11 h à 18 h Le dimanche de 10 h à 18 h Photographies : Alain-Moïse Arbib, Christophe Fouin, Paul Alain MAHJ