Les systèmes collectifs Poujoulat SÉCURITÉ ET PERFORMANCE
Une réponse technique adaptée Plus de 3,2 millions de logements collectifs sont aujourd hui équipés d une chaudière individuelle au gaz. L évolution technique des appareils, associée à un cadre règlementaire toujours plus exigeant, amène un certain nombre de contraintes lorsque le remplacement de ces chaudières s impose. Les systèmes 3CE de Poujoulat apportent chacun une réponse adaptée à la rénovation de ce parc, permettant la mise en place de chaudières Haut Rendement, déjà très performantes, mais dont la part diminue au profit de la Condensation, dont la généralisation est imminente. Les atouts des systèmes 3CE sont encore plus évidents lorsqu il s agit de construction neuve, puisqu ils permettent l intégration des chaudières en économisant l espace technique et en respectant l esthétique des bâtiments. En outre, leur utilisation avec des chaudières à condensation s inscrit dans la logique d application de la RT 2012.
Une technologie durable Le principe 3CE, Conduit Collectif pour Chaudières Étanches, est un système assurant l amenée d air et l évacuation des gaz brûlés d appareils gaz individuels. Développé en collaboration avec : La solution 3CE est le fruit d un programme de recherche commun entre le Centre de Recherche et d Innovation Gaz et Energies Nouvelles (CRIGEN) de GDF Suez et Poujoulat. Elle permet d allier économie et performance à l esthétique et à la sécurité. Poujoulat a développé plusieurs systèmes à partir de cette technologie pour offrir une solution optimale adaptée à tous les types d habitat collectifs. Comme tous les produits Poujoulat, les gammes 3CE bénéficient de la garantie décennale.
Le sens du collectif Depuis plus de 50 ans, Cheminées Poujoulat conçoit et développe des systèmes complets d évacuation de fumées pour la maison individuelle, l habitat collectif et l industrie. Grâce au savoir-faire et à l expertise de ses équipes, le groupe Poujoulat, 1 er fabricant européen dans le domaine des conduits de fumées et sorties de toit métalliques, propose plus de 200 000 références. Conscient des enjeux environnementaux, Poujoulat développe des solutions innovantes dans le cadre d une gestion raisonnée des ressources. Démarche H.Q.E (Haute Qualité Environnementale), utilisation de matériaux recyclables, certification ISO 14001, tout est déjà conçu pour que demain soit synonyme de performance énergétique pour le bien-être au quotidien.
Le système 3CE 3CE P MULTI+...INTÉRIEUR Le 3CE P MULTI+ intérieur est un conduit concentrique collectif permettant l amenée d air et l évacuation des produits de combustion de 2 à 20 chaudières gaz individuelles étanches. p 6 3CE P MULTI+...EXTÉRIEUR Le 3CE P MULTI+ extérieur est constitué d un conduit collectif vertical double paroi inox, isolé de laine de roche, permettant l évacuation des produits de combustion de 2 à 20 chaudières gaz individuelles étanches. p 8 DUALIS 3CE...TIRAGE NATUREL Le DUALIS 3 CE fonctionne en tirage naturel. Il est constitué d un conduit concentrique qui débouche en toiture. Le conduit intérieur assure l évacuation des gaz brûlés et l espace annulaire entre le conduit intérieur et extérieur permet l admission d air comburant. p 12 5
3CE P MULTI+ INTÉRIEUR Caractéristiques générales Le 3CE P MULTI+ intérieur est un conduit concentrique collectif permettant l amenée d air et l évacuation des produits de combustion de 2 à 20 chaudières gaz individuelles étanches. L étanchéité du système, assurée par des joints à lèvres, permet l évacuation des fumées en légère pression, ce qui réduit considérablement l encombrement du conduit. Le conduit collectif est installé à l intérieur des bâtiments, dans une gaine technique générale, regroupant également les autres réseaux. Les chaudières compatibles sont de type C4, équipées d un clapet anti-retour sur le circuit air-fumée. La conception du 3CE P MULTI+ permet de répondre aux impératifs de la RT 2012 (étanchéité à l air et performance des chaudières à condensation). 6
Fumées FINITIONS HAUTES Terminal TV Embase d étanchéité Air Sortie de toit Dévoiement possible Collier plancher Rosace de finition avec joint d étanchéité à l air Té concentrique double piquage (90 ou 180 ) Élément réglable Chaudière gaz étanche type C4 équipée d un clapet Amenée d air comburant Terminal TV Terminal CTIV évacuation des gaz brûlés Élément droit Collier de jonction Conduit de liaison Ø 80-125 Té concentrique simple piquage Cône d écoulement démontable pour entretien Siphon Trappe de visite Gaine technique Évacuation des condensats NOMBRE MAXIMUM DE CHAUDIèRES PAR CONDUIT Une chaudière par niveau Deux chaudières par niveau Ø int / Ø ext Pression à la buse 70 Pa Pression à la buse 100 Pa Pression à la buse 70 Pa Pression à la buse 100 Pa 100/150 2 3 - - 130/200 5 6 4 6 180/250 8 9 10 12 250/350 10 14 18 20 Ce dimensionnement s applique pour : - Chaudières de puissance utile maximale de 25 kw - Pression disponible à la buse des chaudières : 70 ou 100 Pa - Hauteur d étage inférieure ou égale à 2 m 70 - Conduit de raccordement en 80/125 : longueur maximale 2 m + 2 coudes à 90 0071 CPD 0014 T160 P1 W V2L50040 O20 3CE P MULTI + intérieur concentrique inox LES AVANTAGES DTA CSTB 14/10-1599 Optimisation : réduction très importante de l espace nécessaire au système. Le faible encombrement du conduit vertical facilite son intégration en gaine technique avec les autres réseaux du bâtiment. performance : le système 3CE P MULTI+ permet le raccordement de chaudières à condensation ou basse température grâce à l utilisation de l inox 316 L pour la fabrication du conduit intérieur. sécurité : étanchéité du système vis-à-vis des logements qui assure les fonctions d amenée d air et d évacuation des produits de combustion en toute sécurité. acoustique : la conception du 3CE P MULTI+ garantit l isolement acoustique entre logements. innovation : dévoiement possible sur le conduit vertical. Ceci permet d éviter les obstacles et de s adapter à toutes les configurations. esthétique : suppression des ventouses en façade. Un seul débouché en toiture, réalisé par une finition haute, intégrée à l architecture du bâtiment. 7
Caractéristiques générales 3CE P MULTI+ EXTÉRIEUR Le 3CE P MULTI+ extérieur est constitué d un conduit collectif vertical double paroi inox, isolé de laine de roche, permettant l évacuation des produits de combustion de 2 à 20 chaudières gaz individuelles étanches. Le conduit de liaison concentrique assure la prise d air au plus près de l appareil et l évacuation des produits de combustion jusqu au conduit vertical. L intégration à la façade est optimale grâce aux finitions inox ou peinture RAL proposées sur le conduit et les accessoires. Les chaudières compatibles sont de type C8, équipées d un clapet anti-retour sur le circuit air-fumée. 8
Chapeau aspirateur anti-oiseaux Fumées FINITION HAUTE Collier de fixation mural avec rallonges Conduit de liaison concentrique Té isolé simple piquage Élément réglable Chaudière gaz étanche type C8 équipée d'un clapet Air Conduit d'évacuation isolé des gaz brûlés Conduit de raccordement Ø 80-125 Clapet anti-retour Chaudière gaz étanche type C8 sans clapet intégré Collier de jonction Façade Élément droit Support de base (mural ou au sol) Cône d'écoulement isolé avec siphon intégré démontable pour entretien Évacuation des condensats NOMBRE MAXIMUM DE CHAUDIèRES PAR CONDUIT Une chaudière Ø int / Ø ext par niveau Pression à la buse 70 Pa à 100 Pa 130/194 6 150/214 9 180/244 13 250/314 20 Ce dimensionnement s applique pour : - Chaudières de puissance utile maximale de 25 kw - Hauteur d étage inférieure ou égale à 3 m 20 - Conduit de raccordement en 80/125 : longueur maximale 2 m + 2 coudes à 90 0071 CPD 0011 T250 P1 W V2L50040 O20 Air Air 3CE P MULTI + extérieur isolé double paroi inox LES AVANTAGES DTA CSTB 14/10-1599 Performance : le système 3CE P MULTI+ permet le raccordement de chaudières à condensation ou basse température grâce à l utilisation de l inox 316L pour la fabrication du conduit. Sécurité : l isolation par laine de roche haute densité permet la mise en œuvre du conduit à l extérieur. Elle favorise le tirage thermique et évite le gel des condensats pendant les périodes froides. Pose aisée : montage par simple emboîtement et colliers de jonction. Innovation : cette version extérieure répond à de très nombreux cas où les chaudières étanches sont difficiles à implanter en logement collectif, en particulier en rénovation (courettes, bâtiments en U). Esthétique : finition inox ou peintures teintes RAL du conduit. Ces finitions permettent son intégration optimale à l esthétique des bâtiments. La prise d air discrète sur chaque conduit de liaison participe à l harmonie de l ensemble. 9
Quels sont les appareils adaptés au 3CE P MULTI+? Toutes les chaudières gaz homologuées C4 pour la version intérieure ou C8 pour la version extérieure sont susceptibles d être raccordées au 3CE P MULTI+ Le fonctionnement en pression positive nécessite la présence d un clapet anti-retour intégré à la chaudière. Si ce n est pas le cas, le clapet optionnel devra être installé. 530 mm 530 mm VMC Ø 250 mm EU Ø 100 mm (+30 mm culotte) 3CE pression Ø 200 mm (amenée d'air) Ø 130 mm (EVAPDC) Conduit de liaison 80/125 Chaudière murale Configuration 3CE P MULTI+ en gaine technique La pression à la buse est une caractéristique technique disponible auprès des fabricants de chaudières. En règle générale, la pression disponible se situe entre 70 et 150 Pa. Les fabricants des chaudières doivent autoriser l emploi des appareils avec ce type de système dans la notice d installation. Le système 3CE P MULTI+ permet le rac cordement de chaudières à condensation ou basse température grâce à la résistance de l inox 316L du conduit intérieur. La puissance calorifique de chaque chaudière ne doit pas excéder 85kW. La température des produits de combustion en fonctionnement normal doit être inférieure ou égale à 140 C quelles que soient les chaudières Appareils et position des terminaux Position des terminaux Si même hauteur, pas de distance imposée H min. a 1m H min. = 0,3 m b n x 0,60 n x 0,40 H min. H min. = 0,3 m 10 H min. = 0,3 m H min. c a Entrée d air b Ouvrant c Pas de sortie de toit dans cette zone Nombre d appareils
Conduits et accessoires 3CE P MULTI+ INTÉRIEUR CP 3CE multi+ inter D étails des s y st è mes EX TÉRIEUR Les finitions hautes (1 par colonne ) Les éléments modulaires équipés de leur joint ainsi qu un élément réglable permettant de s adapter à chaque hauteur d étage CUV 3CE multi+ inter Les colliers CP 3CE multi+ inter Les tés de raccordement (1 par étage) Le support (1 par étage) CUV 3CE multi+ inter ou Le cône d écoulement équipé de son siphon spécifique en pied de conduit (1 par colonne ) Le conduit de liaison pour le raccordement de chaudière (1 par appareil avec obturateur de chantier) L obturateur de sécurité (conduit de liaison en attente, opérations de maintenance, remplacement d appareils) SARL POLYDESS - 4/07/2011 Le clapet anti-retour optionnel (1 pour chaque chaudière non-équipée de série) Horizontal Vertical POUR PLUS D INFOS Pour toutes les autres configurations d installations, les notes de calcul de dimensionnement seront réalisées par le Bureau d Études Poujoulat. Pour toutes études et chiffrages sur plans Contacts Bureau d Études : Tél : +33 (0)5 49 04 40 01 Fax : +33 (0)5 49 04 45 70 e-mail : cao@poujoulat.fr 11
Caractéristiques générales DUALIS 3CE TIRAGE NATUREL Le DUALIS 3CE fonctionne en tirage naturel. Il est constitué d un conduit concentrique qui débouche en toiture. Le conduit intérieur assure l évacuation des gaz brûlés et l espace annulaire entre le conduit intérieur et extérieur permet l admission d air comburant. La sortie de toiture garantit la double fonction d entrée d air et d évacuation des fumées quelles que soient les conditions météorologiques. Toutes les chaudières gaz de type C4 sont compatibles avec DUALIS 3CE. Le fonctionnement en tirage naturel n impose pas de clapet anti-retour. 3CE Tirage naturel NOMBRE MAXIMUM DE CHAUDIèRES PAR CONDUIT 12 Ø int / Ø ext Nombre d appareils à gaz raccordés 20 kw 25 kw 30 kw 35 kw 150/285 2-4 2 - - 180/340 5-8 3-5 2-4 2-3 200/375 8-10 6-7 5-6 4-5 250/470 11-16 8-13 7-11 6-9 300/565 17-20 14-19 12-16 10-14 Valable pour les appareils basse température. Pour les appareils à condensation, consulter le Bureau d Études Poujoulat.
Fumées FINITIONS HAUTES le choix de l esthétique Sortie de toit Air Embase d étanchéité Conduit d amenée d air Toit plat Té concentrique double piquage (piquage à 90 ou 180 ) Chaudière étanche gaz type C4 Collier de fixation mural Conduit d évacuation des gaz brûlés Gaine technique Élément droit intermédiaire (L : 950, 450 ou 100 mm) Conduit de liaison Té concentrique simple piquage Élément réglable Collier de jonction U d équilibrage avec cône d écoulement Support de base mural ou au sol Cône d écoulement démontable pour entretien Évacuation des condensats DUALIS 3CE tirage naturel LES AVantaGES Performance : l évacuation des produits de combustion et l amenée d air comburant de chaudières murales individuelles dans le logement collectif. Sécurité : l appareil raccordé est totalement étanche vis à vis du logement. Pose aisée : l assemblage des conduits par simple emboîtement et la fixation par collier à fermeture rapide facilite la mise en œuvre et assure un important gain de temps lors de l installation. esthétique : supprime les ventouses multiples en façade : un seul débouché en toiture. Simplicité de fonctionnement : par tirage naturel, aucun organe mécanique, maintenance réduite. Principe sortie de toit Assemblage détaillé de 2 éléments 13
Accréditation Cofrac Des technologies certifiées pour des installations sécurisées La garantie TESTÉ CERIC Le Centre d Études et de Recherche des Industries de la Cheminée participe à tous nos programmes de recherche et de développement. Chaque année le CERIC réalise plus de 1000 essais de suivi des produits finis et plus d une centaine de contrôles dans le cadre de la normalisation. La marque TESTÉ CERIC unique en Europe, atteste et garantit que tous les produits du groupe Poujoulat bénéficient d un niveau de surveillance et de qualité supérieur aux réglementations en vigueur.
Crédit photo : Thierry Martinez Engagement sportif et solidaire Pour incarner les valeurs humaines auxquelles nous croyons, nous avons choisi d accompagner les sportifs dans leurs défis. La voile est le 1 er de nos engagements. Depuis 2003, nous sommes partenaires du skipper Bernard Stamm, double vainqueur du tour du monde en solitaire avec escales (ex Around Alone). Acteur industriel responsable, Cheminées Poujoulat soutient les Chamois Niortais (Club de football) et l EFCVO (1 er club d athlétisme français) et accompagne également de jeunes sportifs prometteurs (funboard, athlétisme et ski nautique). Performance, solidarité, qualité et dépassement de soi sont autant de valeurs que nous souhaitons défendre avec l ensemble de nos partenaires.
Poujoulat B.P.01-79270 Saint-Symphorien Tél. +33 (0)5 49 04 40 40 Fax +33 (0)5 49 04 40 00 www.poujoulat.fr - infos@poujoulat.fr Service clients 0825 328 329 Assistance Technique Gulfstream RC Nantes B 389 788 993-09/12