2010 Guide d installation Cemfort-S Ce guide résume les informations relatives à l entreposage, la manipulation, l installation et l entretien des panneaux CEMFORT-S 05/01/2010
CEMFORT-S Guide d installation Table des matières Entreposage... 4 Manutention... 4 Liste des accessoires... : 5 Installation... 5 Entretien... 9 Ce guide résume les informations importantes relatives à l entreposage, la manutention, l installation et l entretien des panneaux CEMFORT-S. Il est recommandé de lire entièrement le présent guide d installation dès la réception de votre commande, avant de débuter l installation des panneaux. 3 Vous pouvez télécharger ce guide en format PDF sur notre site web au www.arkea-systems.com, en consultant la section «téléchargements». T. 450-929-2226 877-929-2226 F. 450-929-2227 www.arkea-systems.com info@arkea-systems.com
Entreposage Les matériaux doivent être entreposés dans un endroit fermé, à l'abri de l'eau, de l'humidité excessive ou des dommages pouvant être causés par les éléments; Entreposer les panneaux à plat sur une surface plane exempte de protubéranc ces; Assurez-vous de conserver l émail d uréthane fourni pour les retouches à une température ambiante minimum de 8 o C (45 o F) et d'un maximum de 40 o C (105 o F). Manutention Retirer les panneaux de leur palette de livraison en levant un côté et puis l autre. Éviter de lever le panneau en le laissant complètement à l horizontal; Transporter toujours les panneaux à la verticale;
CEMFORT-S Guide d installation T. 450-929-2226 877-929-2226 F. 450-929-2227 www.arkea-systems.com info@arkea-systems.com Liste des accessoir ires res : À moins d indications contraire, voici la liste du matériel inclus dans votre commande : o Vis colorées (boîtes de 500); o Fond de joints colorés (en longueurs de 10-0"); o Ruban d interface auto adhésif; o 1l d émail uréthane 2 composantes avec applicateur pour chaque couleur; o Le présent guide d installation. Installation Fond de vissage sage : Pour les plafonds ou soffites, s'assurer que la ventilation est suffisante afin d'éviter toute condensation à l'arrière du panneau. Les fourrures devront avoir un espacement maximal de 400mm (16"). Ne pas appliquer les panneaux directement sur les montants ou colombages. Bâtir un fond de vissage avec des fourrures métalliques (en Z ou de forme oméga) au périmètre des panneaux. S assurer que la ventilation du bâti arrière correspond adéqur.r.atement aux normes du Code National du Bâtiment en vigueur et aux principes standards et usuels de l écran pluvial ventilé. S assurer d'une ventilation adéquate à la base du mur. Les fourrures doivent être espacées d'une distance maximale de 600 mm (24"), mais de 400mm (16") pour les plafonds. Les fourrures doivent être interrompues à la rencontre d'un joint de construction du bâtiment. Percez les fourrures horizontales afin de permettre une ventilation optimum derrière les panneaux. 5
Fonds de joints : Le fond de joint doit avoir une interface de 12 mm (1/2") à l arrière du rebord du panneau, en addition avec l espacement du joint prévu aux plans. Positionner en continue de longueur maximale pour les joints verticaux. Assujettir parfaitement les pièces horizont tales. Coller ponctuellement la pièce de fond de joint sur les fourrures selon la trame spécifiée aux plans, à l aide d un adhésif à construction à base d uréthane e. Afin de conserver la planéité du panneau, coller ponctuellement à une distance maximale de 400 mm (16") une pièce de joint sur les supports intermédiaires à l arrière du panneau.
CEMFORT-S S Guide d installation Ruban d interface : Appliquer le ruban d interface à l arrière du panneau et ce, à 6 mm (1/4") du rebord de ce dernier, pour les bordures latérales (verticales) ainsi qu à la bordure supérieure. Bien assujettir les jonctions. Pour la bordure inférieure, appliquer le ruban en longueurs de 6" (150 mm) en les espaçant de 6" (150 mm). Par basse tempér température, ature, appliquer la pièce de ruban à l aide d un adhésif de construction à base d uréthane. Cette application assure une ventilation adéquate de chaque pièce. 7 Découpe et retouches au chantier : Avoir un guide continu, pour s assurer d une coupe rectilig rectiligne; Utiliser une lame de finition (minimum 60 dents) avec pointes au carbure; À l aide d un papier abrasif de grade fin, poncer légèrement toutes les encoignures afin d éliminer les arêtes tranchantes; À l aide d un linge propre et humide, nettoyer avec diligence la zone découpée; À l aide d un bâton, mélanger le contenu de l émail catalysé coloré fourni en échantillon avec les panneaux CEMFORT lors de la livraison. À l aide d un rouleau mousse ou d une éponge fine, appliquer sans pression l émail sur la tranche de la découpe en prenant soins d éviter tout débordement sur la surface déjà coloré, s il y a lieu, essuyer immédiatement tout débordement avec un linge propre. Laisser sécher 30 min min. avant de manipuler. T. 450-929-2226 877-929-2226 F. 450-929-2227 450 www.arkea-systems.com info@arkea--systems.com
Installation des panneaux : Positionner les panneaux aux fourrures, selon la trame spécifiée aux plans. Pré percer ce dernier de 1.5 mm (1/16") plus large que le diamètre externe de la fixation (une mèche de cobalt ou de titanium de 7/32" peut convenir pour les vis standards de grade 10 habituellemen nt fournies). Les fixations doivent être positionnées sur le panneau à au moins 25 mm (1") du rebord, à 50 mm (2") d un coin et à un espacement maximal de 600mm (24") ou tel que spécifié aux plans. S'assurer que le panneau est en plein contact avec les supports et ce sur toute leur surface. La vis doit appuyer le panneau sur le support arrière, sans pression excessive. Garder un espace minimal de 1,5 mm (1/16") ou plus entre les panneaux, selon les spécifications décrits aux plans. Aux coins extérieurs et intérieurs, installer une cornière d'acier galvanisé de 50 mm x 50 mm (2" x 2") de calibre 20 à l'arrière des panneaux afin de fournir un support et d aider à obtenir un angle rectiligne. Cette cornière doit être fixée mécaniquement à travers les panneaux, sans être directement attachée à l'ossature. S assurer d un espacement minimal de 6 mm (¼") entre le panneau et le solin, au faîte des ouvertures et au bas du mur, afin de permettre une ventilation et un drainage adéquat. Enlever la pellicule de protection de chaque panneau, immédiatement après son installation.
CEMFORT-S Guide d installation Entretien T. 450-929-2226 877-929-2226 F. 450-929-2227 www.arkea-systems.com info@arkea-systems.com Après l installation des panneaux, nettoyez immédiatement les surfaces de ces derniers avec une éponge et un détersif domestique non abrasif, dilué dans l eau et rincer la surface à l eau. 9