REDACTION DES RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES EN LICENCE ET MASTER INFORMATION-COMMUNICATION Dans tous vos travaux universitaires en Licence et Master Information et Communication, vous devez vous référer à cette fiche RES pour la rédaction de votre bibliographie. Il est important de garder la même présentation pour toutes les références bibliographiques. La cohérence reste le maître-mot. Des normes AFNOR et ISO précisent comment une bibliographie doit être rédigée. Mais il existe aussi d autres normes en vigueur, notamment la norme APA (American Psychologist Association), souvent utilisée dans le domaine de l éducation et en SIC. Vous pouvez aussi consulter ce guide, très clair. NADJI Fatima, BOUDIA Dalila, 2004. Guide de rédaction des références bibliographiques. Rédaction et citation. Villeurbanne : Doc INSA., 12p.- [En ligne] Fichier au format pdf. Disponible sur : http://docinsa.insa-lyon.fr/refbibli/contenus/doc/guide_ref_bib_2004.pdf. (Consulté le 02.04.2014) Cette fiche RES expose trois parties 1. Les normes pour la rédaction des références bibliographiques rédigées selon les normes d usage courantes, par type de document : Ouvrage (un auteur, deux auteurs, plus de deux auteurs) Ouvrage collectif avec un(e) directeur(trice) de publication Chapitre d ouvrage Document où l auteur est une institution Thèse Article publié dans une revue Article publié dans les actes d un congrès/colloque Exemples de documents électroniques 2. Les normes de présentation de la bibliographie 3. Les normes de présentation d extraits de références dans le corps du rapport ou du mémoire Catherine DE LAVERGNE, Marie-Caroline HEÏD, Johanna DURAND - 13/02/15 1
1. Normes pour la rédaction des références bibliographiques Ouvrage (un auteur, deux auteurs, plus de deux auteurs) RES Rédaction Réf bibliographiques NOM Prénom, date. Titre de l ouvrage. Ville d édition : Éditeur. Nombre de pages. Collection. o GARFINKEL Harold, 2007. Recherches en ethnométhodologie. Paris : Presses Universitaires de France. 473 p. S il y a deux auteurs : Une virgule entre les noms, pas de «et». o ROBERT André-Désiré, BOUILLAGUET Annick, 2002. L analyse de contenu. Paris : PUF. 127p. Coll. Que sais-je? n 3271. S il y a plus de deux auteurs, vous pouvez ne citer que le premier auteur, suivi de «et al.» (et les autres). Cette simplification est impérative au-delà de trois auteurs. o MILLERAND Florence, PROULX Serge, RUEFF Julien, 2010. Web social : mutation de la communication. Québec : Presses de l Université du Québec. 374p. Ou o MILLERAND Florence et al., 2010. Web social : mutation de la communication. Québec : Presses de l Université du Québec. 374 p. Chapitre D ouvrage NOM Prénom, Année. Titre du chapitre. In NOM Prénom, dir., Titre De L ouvrage collectif. Lieu D édition : Editeur. Chapitre, Pagination de la contribution. o PROULX Serge, 2005. Penser les usages des technologies de l information et de la communication aujourd hui : enjeux-modèles-tendances. In VIEIRA Lise, PINEDE Nathalie, dir., Enjeux Et Usages Des Tic. Aspects Sociaux Et Culturels. Bordeaux : Presses Universitaires De Bordeaux, Tome 1, p. 7-20. Ouvrage collectif avec un(e) directeur(trice) de publication NOM Prénom, dir., date de publication. Titre de l ouvrage. Ville d édition : Éditeur. Nombre de pages. Collection. o BENOIT Denis, dir., 1995. Introduction au Sciences de l Information et de la Communication. Paris : Les Éditions d Organisation. 416 p. Document où l auteur est une institution INSTITUTION, date de publication. Titre. Lieu d édition : Éditeur, Nombre de pages, Collection. o UNESCO, 1996. Congrès international sur les bibliographies nationales. Paris : UNESCO. 377 p. Thèse NOM Prénom, Année de soutenance. Titre : sous-titre : Université de soutenance : Discipline et spécialité. Catherine DE LAVERGNE, Marie-Caroline HEÏD, Johanna DURAND - 13/02/15 2
Article publié dans une revue NOM Prénom, Année de publication. Titre de l article. Titre de la revue, vol, n, p. o TREDAN Olivier, 2007. Le journalisme citoyen en ligne : un public réifié. Hermès, n 47, p.115-122. o GRANJON Fabien, LE FOULGOC Aurélien, 2010. Les usages sociaux de l actualité. L expérience médiatique des publics internautes. Réseaux, n 160, p. 225-253. Article publié dans les actes d un congrès / colloque NOM Prénom, Année. Titre de la communication. In NOM Prénom. dir., Titre du Colloque, lieu, dates. Ville d édition : Editeur, pagination de l article. o MAROUKI Maryem, COUZINET Viviane, 2011. Nouveau modèle de médiation des connaissances : contribution à l analyse de l offre d information en agriculture. In PATESSON René, dir., Transformation des organisations : évolution des problématiques en mutations fonctionnelles, actes du 7 ème colloque EUTIC. Bruxelles : Publication du centre de sociologie des organisations, coll. EUTIC n 7, 2013, p. 363-374 Exemples de documents électroniques CHAMPAGNE Patrick, 2008. Internet, les transformations de l espace médiatique et de l information. ACRIMED, Observatoire des médias. [En ligne]. Disponible sur : < http://www.acrimed.org/article2879.html > (consulté le 06.01.2014) Journal Officiel de la République Française, 2006. Décret n 2006-830 du 11 juillet relatif au socle commun de connaissances et de compétences et modifiant le code de l éducation. [En ligne]. Fichier au format pdf. <http://www.legifrance.gouv.fr/imagesjoe/2006/0712joe_20060712_01600010.pdf> (consulté le 06.01.2014) ISAAC Henri, 2007. L université numérique : rapport à madame Valérie Pécresse, ministre de l enseignement supérieur et de la recherche, Rapport public du ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche, octobre 2007. [En ligne]. http://www.enseignementsuprecherche.gouv.fr/cid20761/remise-du-rapport-universite-numerique-d-henri-isaac.html (consulté le 06.01.2013) Catherine DE LAVERGNE, Marie-Caroline HEÏD, Johanna DURAND - 13/02/15 3
2. Normes de présentation de la bibliographie Vous devez : - Trier les références par ordre alphabétique par nom d auteur. - Si plusieurs références du même auteur, il faut les faire figurer selon un ordre antéchronologique, la référence la plus récente en premier - Ne pas trier les références par type de document. - Justifier votre texte et mettre en page votre bibliographie afin qu elle soit lisible - Ne pas citer de références non lues - Inscrire dans la bibliographie TOUTES les références citées dans le texte - Indiquer le format du fichier, l adresse web et la date de consultation pour les sites web Afin d obtenir des sources fiables académiques, vous devez effectuer une recherche documentaire efficace et varier vos supports (articles, ouvrages, rapports, thèses, etc.). EXEMPLE BENOIT Denis, dir., 1995. Introduction au Sciences de l Information et de la Communication. Paris : Les Éditions d Organisation. 416p. CHAMPAGNE Patrick, 2008. Internet, les transformations de l espace médiatique et de l information. ACRIMED, Observatoire des médias. [En ligne]. Disponible sur : < http://www.acrimed.org/article2879.html > (consulté le 06.01.2014) GARFINKEL Harold, 2007. Recherches en ethnométhodologie. Paris : Presses Universitaires de France. 473 p. MAROUKI Maryem, COUZINET Viviane, 2011. Nouveau modèle de médiation des connaissances : contribution à l analyse de l offre d information en agriculture. In PATESSON René, dir., Transformation des organisations : évolution des problématiques en mutations fonctionnelles, actes du 7 ème colloque EUTIC. Bruxelles : Publication du centre de sociologie des organisations, coll. EUTIC n 7, 2013, p. 363-374 PROULX Serge, 2005. Penser les usages des technologies de l information et de la communication aujourd hui : enjeux-modèles-tendances». In Vieira L., Pinède N., dir., Enjeux Et Usages Des Tic. Aspects Sociaux Et Culturels. Bordeaux : Presses Universitaires De Bordeaux, Tome 1, p.7-20. ROBERT André-Désiré, BOUILLAGUET Annick, 2002. L analyse de contenu. Paris : PUF. 127p. Coll. Que sais-je? n 3271. UNESCO, 1996. Congrès international sur les bibliographies nationales. Paris : UNESCO. 377 p. Catherine DE LAVERGNE, Marie-Caroline HEÏD, Johanna DURAND - 13/02/15 4
3. Normes de présentation d extrait d une référence à un auteur dans le corps du mémoire ou du dossier Exemple avec courte citation Les modalités d intervention en thérapie brève de l école de Palo Alto se démarquent, de notre point de vue, de ces modèles par deux traits saillants qui sont liés entre eux. Tout d abord elles visent à prendre en compte l énergie déployée par les acteurs, qui changent, qui s adaptent, pour maintenir le fonctionnement, la règle de ce système, et qui y trouvent un intérêt, puisque l homéostasie est maintenue au prix de changements permanents. «La permanence et le changement doivent être envisagés ensemble, en dépit de leur nature apparemment opposée» (Watzlawick, 1975, p.19). Mais la stratégie d intervention vise à utiliser cette énergie, et à la retourner pour l exploiter comme un levier de changement. «La résistance au changement peut être transformée en moyen important de changement» (Watzlawick, 1975, p.156). Exemple avec citation longue Ce processus d intervention par explicitation et prise de conscience est en rupture avec le processus de recadrage, tel qu il est défini par Watzlawick : «Recadrer signifie donc changer le cadre conceptuel et émotionnel d une situation, ou le point de vue selon lequel elle est vécue, en la plaçant dans un autre cadre qui correspond aussi bien, même mieux, aux faits de cette situation» (Watzlawick, 1975, p.116) Exemple sans citation Ces deux principales modalités d action préconisées par Watzlawick sont directement inspirées du constructionnisme, position philosophique mettant au premier plan les constructions de la réalité faites par les acteurs sociaux (Mucchielli, 2005, p. 13). Elles visent à agir, d une part sur des processus de contextualisation primaire, d autre part sur les constructions interprétatives faites par les acteurs (Mucchielli, ibid. p.13-33). Elles sont systémiques-constructionnistes, puisqu elles prennent en compte, non seulement le système des relations, mais le système de communications en situation des acteurs, dans ses dimensions interactives, récursives, paradoxales, contextuelles. Catherine DE LAVERGNE, Marie-Caroline HEÏD, Johanna DURAND - 13/02/15 5