Guide de prise en main rapide 2014 TechSmith Corporation. Tous droits réservés.
1 Guide de prise en main rapide Snagit on Windows, version 12.0 Capture d écran dans Snagit Une capture d écran est un cliché (photo) ou un enregistrement (vidéo) de tout ou partie de ce qui apparaît sur l écran de votre ordinateur : le bureau entier, une fenêtre, une application, une zone, une fenêtre masquée ou une page Web entière. Les captures d écran permettent de communiquer rapidement et efficacement. Avec Snagit, vous pouvez capturer tout événement sur votre écran, modifier et améliorer cette capture, puis l envoyer vers l une des nombreuses destinations, en fonction de vos besoins en matière de communication. Votre première capture Snagit vous permet de capturer tout ce qui apparaît à l écran. 1. Dans la fenêtre de capture, cliquez sur le bouton Capture. 2. Sélectionnez la zone à capturer : Zone : Sélectionnez la zone à enregistrer en cliquant et en faisant glisser la souris. Fenêtre : Placez le curseur sur la fenêtre à capturer. Lorsqu une bordure pointillée orange apparaît autour de la fenêtre, cliquez pour sélectionner celle-ci.
2 3 Plein écran : Déplacez le curseur jusqu à ce qu une bordure orange apparaisse autour de la totalité de l écran. Fenêtre avec défilement : Placez le curseur sur la fenêtre à capturer. Cliquez sur une flèche pour capturer la zone de défilement horizontal, la zone de défilement vertical ou l ensemble de la zone de défilement. 3. Une barre d outils apparaît. Sélectionnez le mode de capture : image ou vidéo. L image s ouvre dans Snagit Editor, dans lequel vous pouvez modifier, retoucher et partager des captures. Enregistrement d une vidéo Sélectionnez Vidéo dans la barre d outils : la barre d outils d enregistrement vidéo apparaît. Configuration des paramètres audio Audio microphone Snagit peut enregistrer le son provenant du micro de votre ordinateur ou d un micro USB. 1. Cliquez sur le bouton Microphone Audio. L enregistrement du son du micro est activé lorsque le bouton est vert. 2. Sélectionnez une source audio dans la liste déroulante du microphone. Audio système L audio système correspond aux sons générés par l ordinateur, tels que les clics de souris, les sons d alerte et de manière générale tous les sons qui vous parviennent via les haut-parleurs. Cliquez sur le bouton Audio système. L enregistrement des sons du système est activé lorsque le bouton est vert. Démarrage et arrêt de la capture vidéo Démarrage de l enregistrement : Cliquez sur le bouton Démarrer ou appuyez sur les touches MAJ+F9. Arrêt de l enregistrement : Cliquez sur le bouton d arrêt ou appuyez sur les touches MAJ+F10. Après l enregistrement, la capture vidéo s ouvre dans Snagit Editor qui permet de la visionner, d en supprimer des passages non désirés ou de la partager.
4 5 Enregistrement des paramètres de capture dans des profils Les profils permettent de mémoriser un ensemble de paramètres de capture. Dans la fenêtre de capture, cliquez sur le bouton de gestion des profils. Capture à partir d un profil 1. Dans la fenêtre de capture, cliquez sur le bouton d affichage des profils. 2. Cliquez sur un profil dans la liste ou appuyez sur la touche de raccourci de ce profil. Suppression de passages non désirés dans une capture vidéo Il est possible de couper les parties indésirables d une vidéo, par exemple à cause d erreurs ou d une quinte de toux, ou encore pour couper le début ou la fin de l enregistrement. 1. Faites glisser la poignée de début du plan de montage chronologique au début de la partie à couper. 2. Faites glisser la poignée de fin du plan de montage chronologique à la fin de la partie à couper. Snagit Editor Pour visionner, modifier, retoucher et partager vos captures. 3. Pour visionner la coupe ainsi définie, amenez la tête de lecture à l endroit où vous voulez débuter la lecture de la vidéo. Cliquez sur le bouton de lecture. 4. Cliquez sur le bouton Cut (Couper). Les sections extraites de la vidéo sont indiquées par une ligne jaune dans le plan de montage chronologique. Format de fichier SNAG Si vous voulez pouvoir modifier votre capture ultérieurement, enregistrez-en une copie dans un fichier SNAG. Ce format de fichier enregistre tous les objets apparaissant dans l image sous une forme modifiable, si bien que vous pourrez déplacer ou modifier les textes ou les propriétés ultérieurement. Ce format de fichier peut uniquement être ouvert dans Snagit on Windows.
6 7 Galerie de styles La galerie de styles est une collection de styles et d effets prêts à être utilisés pour les captures d image. Application d un style 1. Dans l onglet Tools (Outils), cliquez sur un outil pour le sélectionner. 2. Les styles disponibles apparaissent dans le groupe Styles, à droite des outils. Cliquez sur un style pour le sélectionner. 3. Selon l outil sélectionné, cliquez sur le style ou cliquez et faites-le glisser vers le fond pour l ajouter à une capture. Ajout d un style personnalisé Cliquez avec le bouton droit sur un objet sur le fond. Dans le menu contextuel, cliquez sur Add to Quick Styles (Ajouter aux styles rapides). Ajout d une légende 1. Dans l onglet Tools (Outils), sélectionnez l outil Callout (Légende). 2. Sélectionnez un type de légende dans la galerie des styles, ou modifiez les propriétés pour créer votre propre style de légende. 3. Cliquez et faites glisser la souris pour tracer le cadre de la légende. 4. Cliquez dans la légende et saisissez son texte. 5. Pour modifier la taille et la position de la légende : Poignées jaunes : Faites glisser ces poignées pour modifier la forme et la taille du pointeur de la légende. Poignées blanches : Faites glisser ces poignées pour changer la hauteur et la largeur de la légende. Poignée verte : Faites glisser cette poignée pour modifier l orientation de la légende. Point d ancrage : Cliquez sur le point d ancrage et faites glisser vers la gauche ou vers la droite pour faire pivoter la légende autour de son pointeur. Partage de vos captures Les boutons de destination de Snagit Editor permettent de partager rapidement vos captures vers des destinations populaires telles qu un message électronique, Screencast.com, Camtasia Studio, Google Drive, YouTube, Twitter ou un serveur FTP. 1. Cliquez sur une capture dans le panneau pour la sélectionner. 2. Cliquez sur un bouton de destination ou sélectionnez une option dans le menu Share (Partager). Snagit désactive toutes les destinations qui ne prennent pas en charge le format de fichier de la capture sélectionnée. Formation et assistance gratuites Le site Web de TechSmith (www.techsmith.com) propose diverses aides sous forme de vidéos, de textes et d une assistance produit par téléphone ou en ligne. Didacticiels en ligne (en anglais uniquement) : www.techsmith.com/tutorial.html Vous êtes novice? Devenez rapidement un expert avec notre bibliothèque de vidéos de formation et nos documentations. Support techniqueen anglais : support.techsmith.com Un personnel chaleureux et compétent est à votre disposition par téléphone. -USA et Canada 1.800.517.3001 -En dehors des USA et du Canada +1.517.381.2300 -Support technique en français : https://support.techsmith.fr/home Aide intégrée au produit (en anglais) : Le fichier d aide de Snagit contient des ressources supplémentaires, accessibles directement depuis le logiciel. Consultez le fichier d aide intégré à Snagit pour obtenir des réponses rapides.
8 9 Guide de prise en main rapide Snagit on Mac, version 3.0 Capture d écran dans Snagit Une capture d écran est un cliché (photo) ou un enregistrement (vidéo) de tout ou partie de ce qui apparaît sur l écran de votre ordinateur : le bureau entier, une fenêtre, une application, une zone, une fenêtre masquée ou une page Web entière. Les captures d écran permettent de communiquer rapidement et efficacement. Avec Snagit, vous pouvez capturer tout événement sur votre écran, modifier et améliorer cette capture, puis l envoyer vers l une des nombreuses destinations, en fonction de vos besoins en matière de communication. Votre première capture Snagit vous permet de capturer tout ce qui apparaît à l écran. 1. Dans la fenêtre de capture, cliquez sur le bouton Capture. Plein écran : Déplacez le curseur jusqu à ce qu une bordure orange apparaisse autour de la totalité de l écran. Fenêtre avec défilement : Placez le curseur sur la fenêtre à capturer. Cliquez sur une flèche pour capturer la zone de défilement horizontal, la zone de défilement vertical ou l ensemble de la zone de défilement. 3. Une barre d outils apparaît. Sélectionnez le mode de capture : image ou vidéo. L image s ouvre dans Snagit Editor, dans lequel vous pouvez modifier, retoucher et partager des captures. Enregistrement d une vidéo Sélectionnez Vidéo dans la barre d outils : la barre d outils d enregistrement vidéo apparaît. 2. Sélectionnez la zone à capturer : Zone : Sélectionnez la zone à enregistrer en cliquant et en faisant glisser la souris. Fenêtre : Placez le curseur sur la fenêtre à capturer. Lorsqu une bordure pointillée orange apparaît autour de la fenêtre, cliquez pour sélectionner celle-ci.
10 11 Configuration des paramètres audio Audio microphone Snagit peut enregistrer le son provenant du micro de votre ordinateur ou d un micro USB. Snagit Editor Pour visionner, modifier, retoucher et partager vos captures. 1. Cliquez sur le bouton Microphone Audio. L enregistrement du son du micro est activé lorsque le bouton est vert. 2. Sélectionnez une source audio dans la liste déroulante du microphone. Démarrage et arrêt de la capture vidéo Démarrage de l enregistrement : Cliquez sur le bouton de démarrage ou appuyez sur les touches Option-Maj-Command-S. Arrêt de l enregistrement : Cliquez sur le bouton d arrêt ou appuyez sur les touches Maj-Control-V. Après l enregistrement, la capture vidéo s ouvre dans Snagit Editor qui permet de la visionner, d en supprimer des passages non désirés ou de la partager. Suppression de passages non désirés dans une capture vidéo Il est possible de couper les parties indésirables d une vidéo, par exemple à cause d erreurs ou d une quinte de toux, ou encore pour couper le début ou la fin de l enregistrement. 1. Faites glisser la poignée de début du plan de montage chronologique au début de la partie à couper. 2. Faites glisser la poignée de fin du plan de montage chronologique à la fin de la partie à couper. 3. Pour visionner la coupe ainsi définie, amenez la tête de lecture à l endroit où vous voulez débuter la lecture de la vidéo. Cliquez sur le bouton de lecture. 4. Cliquez sur le bouton Cut (Couper).
12 13 Galerie de styles La galerie de styles est une collection de styles et d effets prêts à être utilisés pour les captures d image. Application d un style 1. Dans l onglet Tools (Outils), cliquez sur un outil pour le sélectionner. 2. Les styles disponibles apparaissent en dessous des outils. Cliquez sur un style pour le sélectionner. 3. Selon l outil sélectionné, cliquez sur le style ou cliquez et faites-le glisser vers le fond pour l ajouter à une capture. Ajout d un style personnalisé Cliquez avec le bouton droit sur un objet sur le fond, et choisissez Add to Quick Styles (Ajouter aux styles rapides). Ajout d une légende 1. Dans l onglet Tools (Outils), sélectionnez l outil Callout (Légende). 2. Sélectionnez un type de légende dans la galerie des styles, ou modifiez les propriétés pour créer votre propre style de légende. 3. Cliquez et faites glisser la souris pour tracer le cadre de la légende. 4. Cliquez dans la légende et saisissez son texte. 5. Pour modifier la taille et la position de la légende : Poignées bleues : Faites glisser la poignée pour ajouter un autre pointeur de légende. Poignées jaunes : Faites glisser ces poignées pour modifier la forme et la taille du pointeur de la légende. Poignées blanches : Faites glisser ces poignées pour changer la hauteur et la largeur de la légende. Poignée verte : Faites glisser cette poignée pour modifier l orientation de la légende. Point d ancrage : Cliquez sur le point d ancrage et faites glisser vers la gauche ou vers la droite pour faire pivoter la légende autour de son pointeur. Format de fichier SNAG Si vous voulez pouvoir modifier votre capture ultérieurement, enregistrezen une copie dans un fichier SNAGPROJ. Ce format de fichier enregistre tous les objets apparaissant dans l image sous une forme modifiable, si bien que vous pourrez déplacer ou modifier les textes ou les propriétés ultérieurement. Ce format de fichier peut uniquement être ouvert dans Snagit on Mac. Partage de vos captures Les boutons de destination de Snagit Editor permettent de partager rapidement vos captures sur des destinations populaires telles que Microsoft Outlook ou Entourage, Mail, Screencast.com, Camtasia pour Mac, Google Drive, YouTube, Twitter, Facebook, Evernote et un serveur FTP. Ces boutons de destinations sont situés au-dessus du panneau. 1. Cliquez sur une capture dans le panneau pour la sélectionner. 2. Cliquez sur un bouton de destination ou sélectionnez une option dans le menu Share (Partager). Snagit désactive toutes les destinations qui ne prennent pas en charge le format de fichier de la capture sélectionnée. Formation et assistance gratuites Le site Web de TechSmith (www.techsmith.com) propose diverses aides sous forme de vidéos, de textes et d une assistance produit par téléphone ou en ligne. Didacticiels en ligne (en anglais uniquement) : www.techsmith.com/tutorial.html Vous êtes novice? Devenez rapidement un expert avec notre bibliothèque de vidéos de formation et nos documentations. Support technique en anglais : support.techsmith.com Un personnel chaleureux et compétent est à votre disposition par téléphone. -USA et Canada 1.800.517.3001 -En dehors des USA et du Canada +1.517.381.2300 -Support technique en français : https://support.techsmith.fr/home Aide intégrée au produit (en anglais) : Le fichier d aide de Snagit contient des ressources supplémentaires, accessibles directement depuis le logiciel. Consultez le fichier d aide intégré à Snagit pour obtenir des réponses rapides.
www.techsmith.fr Téléphone : +1.517.381.2300 2405 Woodlake Drive Okemos, MI 48864-5910 Des personnes de tous les horizons utilisent les logiciels de capture et d enregistrement d écran de TechSmith afin de communiquer de façon claire et créative, de produire des présentations multimédias attrayantes et d analyser l utilisabilité de futurs produits et les réactions des utilisateurs. Depuis plus de 20 ans, nous aidons les gens à communiquer visuellement en obtenant de superbes résultats. All-In-One Capture, Camtasia, Camtasia Studio, Camtasia Relay, Coach s Eye, DubIt, EnSharpen, Enterprise Wide, Expressshow, Jing, Morae, Rich Recording Technology (RRT), Snagit, Screencast. com, ScreenChomp, Show The World, SmartFocus, TechSmith, TechSmith and T Design logo, TechSmith Fuse, TechSmith Relay, TSCC et UserVue sont des marques commerciales ou des marques déposées de TechSmith Corporation. Toutes les autres marques commerciales et marques déposées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. L absence d un nom, d une marque ou d un logo dans la liste ci-dessus ne constitue pas une renonciation à tout droit de propriété intellectuelle que TechSmith Corporation aurait établi pour un produit, une caractéristique, une marque de service, une marque ou un logo. 2014, TechSmith Corporation. Tous droits réservés.