B verbindet schule und beruf B e r u f s v o r b e r e i t e n d e s S c h u l j a h r E m m e n t a l Lösungen Einstufungstest Französisch 2007 Name: Vorname: Kandidatennummer: Erreichte Punktzahlen: Exercice Punkte Hörverstehen (12 Punkte) 1 (17 Punkte) 2 (9 Punkte) 3 (12 Punkte) 4 (8 Punkte) Total 5 (12 Punkte) Punkte von 70
Hörverstehen «Un accident en hiver» Höre dem Dialog zu und kreuze anschliessend die richtigen Aussagen an; pro Abschnitt ist nur eine Aussage richtig. (12 Punkte) 01. Jonathan a fait du ski à Veysonnaz; la neige n est pas bonne Jonathan a fait du surf; la piste est gelée Jonathan a fait du ski; il y a du soleil, mais il fait froid Jonathan a fait du surf; il fait chaud et la neige est bonne 02. Caroline rend visite à Jonathan dans la chambre 136 de l hôpital Caroline rend visite à Jonathan au 2 ème étage de l hôpital Caroline rend visite à Jonathan à la salle de radiographie Caroline rend visite à Jonathan et à son ami Antoine 03. Les secouristes (Sanitäter) ont téléphoné à Caroline Les secouristes ont transporté Jonathan à la station intermédiaire (Zwischenstation) Les secouristes ont donné des médicaments Les secouristes se sont mis à quatre pour soulever et mettre Jonathan sur la luge 04. Ils ont atterri en hélicoptère au niveau du rez de chaussée de l hôpital Ils ont atterri en hélicoptère au niveau du 2 ème étage Ils ont atterri en hélicoptère sur le toit de l hôpital Ils ont atterri en hélicoptère à l aéroport 05. Jonathan s est cassé la jambe Jonathan s est cassé le pied Jonathan s est cassé la main Jonathan s est cassé le bras 06. Il est huit heures du soir, Jonathan mange du chocolat Il est dix heures du soir et Caroline rentre à la maison Il est dix heures du soir quand Caroline téléphone à Jonathan Il est huit heures du soir quand les médecins décident d opérer Jonathan - 1 -
Exercice 1 Passe die in der Grundform angegebenen Verben der gegebenen Person an. (17 Punkte) 01. ( entrer ) Mireille entre dans le bureau. 02. ( écouter ) Les parents écoutent de la musique. 03. ( savoir ) Luc sait tous les noms. 04. ( regarder ) Tu regardes les différences. 05. ( croire ) Vous croyez ses explications. 06. ( lire ) Je lis le journal. 07. ( dire ) Nous disons la vérité. 08. ( sortir ) Elles sortent le magasin. 09. ( avoir ) Les frères ont une soeur. 10. ( lancer ) Tu lances le papier. 11. ( être ) Vous êtes à temps. 12. ( manger ) Nous mangeons des fruits. 13. ( faire ) Je fais la vaiselle. 14. ( lever ) Ils lèvent les mains. 15. ( partir ) Vous partez tôt. 16. ( appeler ) Elle appelle Mireille. 17. ( aller ) Il va à Genève. Korrekturanleitung: - ohne Rechtschreibefehler 1 Punkt. - accent -Fehler ½ Punkt. - 2 -
Exercice 2 Setze die richtigen Satz-Nummern ein, so dass ein sinnvoller Dialog entsteht. (9 Punkte) Dis, Bernard, c est bien la dernière semaine de vacances; on va organiser une boum? Nr. 5 Une boum une surboum une surprise-partie, en somme! Nr. 8 On danse, on joue, on écoute des disques, on bavarde. Nr. 2 On va inviter des amis, par exemple Pierre et Jaqueline Nr. 7 Je ne trouve pas, il est gentil et poli. Mais toi, tu n aimes que les filles! Nr. 4 Et votre cousine? Nr. 1 Ah, pour toi, elle est ennuyeuse? Je sais, elle joue au football, et toi, tu n aimes pas le football. Eh bien, nous allons inviter Claudine, André et Roger. Nr. 6 André et Roger sont agréables. Mais il y a cinq garçons et il n y a que quatre jeunes filles, avec Sylvie, ma soeur. Nr. 9 Bof! Elle est bavarde et fausse. Nr. 3 1 Claudine? Elle est ennuyeuse. 2 Et avec qui ça? 3 Tu critiques tout le monde - et toi, tu es peut-être seulement intelligente 4 Toi, tu es une crétine, Jacqueline est charmante. 5 Une quoi? 6 Toute l équipe de football, en somme. 7 D accord pour Jacqueline, mais toujours ce Pierre, il est ennuyeux. 8 Ah! Et qu est-ce qu on y fait? 9 Nous invitons Noëmi, la soeur de Roger! - 3 -
Exercice 3 Satzstrukturen (12 Punkte) Kreuze die richtige Satzergänzung an: 01. Mireille travaille les mains. en main. à la main. 02. Luc vient de faire les devoirs. regarde les devoirs. les devoirs. 03. Ils préfèrent jouer au tennis. du tennis. en tennis. 04. Nous aimons tout cinéma. du cinéma. aller au cinéma. 05. Elle n a pas en vacances. de vacances. les vacances. 06. Un touriste regarde l horaire. sur l horaire. en horaire. 07. Le matin, il aller à l école. vais de l école. est allé à l école. 08. Tous les enfants sont en jouer. aiment jouer. voulons jouer. 09. Il est en train de bricoler. à bricoler. pour bricoler. 10. Jaqueline va pour Genève. à Genève. en Genève. 11. René joue très bien de la guitare. mal au guitare. souvent en guitare. 12. Nous avons fait un exercice français. un exercice pour français. un exercice au français. - 4 -
Exercice 4 Lies den Text durch und kreuze die richtige Antwort an. (8 Punkte) Salut Denise, ma chère soeur! Je suis arrivé à Berne il y a une semaine. Le voyage a été difficile: je n ai pas pu prendre le train à l heure, donc j ai manqué mon avion. Alors, j ai pris un autre train, mais le voyage a duré maintenant 15 heures! J ai trouvé l auberge de jeunesse. Dans ma chambre, il y a 1 Français et 2 Allemands. Ils sont très sympas! Le premier jour, j ai visité deux musées et la Fosse aux ours. Ensuite, je me suis promené dans le centre ville et j ai vu le Parlement. Le soir, j ai mangé dans un restaurant une spécialité bernoise, une roesti. Malheureusement il pleut depuis trois jours et je ne peux pas sortir. Mais j ai rencontré des personnes agréables et nous discutons beaucoup en allemand! Je rentre dans deux jours et je vais te passer un coup de téléphone. Passe de bonnes vacances! Amitiés. David 01. David est 02. Il est à Berne depuis 03. Dans sa chambre il y a 04. Pour aller en vacances, il a pris 05. Un soir, David a mangé 06. Il a trouvé un lit 07. Quand il est rentré à la maison 08. Denise est en Allemagne. en Suisse. en France. en Italie. deux jours. sept jours. cinq jours. onze jours. un Italien et deux Allemands. un Suisse et deux Italiens. deux Allemands et un Français. deux Italiens et pas de Suisses. l avion. le train. le train et l avion. le vélo. une pizza dans un restaurant. un plat bernois. un hamburger dans un self-service. une spécialité bernoise, chez Denise. à l hôtel de la Fosse. à l auberge de jeunesse. à l auberge du Palais fédérale. chez des amis. il va téléphoner à David. il va écrire à Denise. il va téléphoner à Denise. il reste en Suisse. l amie de David. la correspondante de David. la sœur de David. la mère de David. - 5 -
Exercice 5 Ordne jedem Satz das richtige Piktogramm zu. (12 Punkte) Beispiel: Je voudrais boire une tasse de thé. B A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V W Y 01. C est défendu de fumer. A 02. Jean veut faire du vélo. P 03. Ce soir Pierre et Denise vont danser. S 04. Où est-ce que je peux mettre ma tente? H 05. Pierre mange au restaurant. M 06. Paolo a nagé 500 mètres. K 07. On peut payer à la caisse. V 08. Est-ce qu il y a un ascenseur? U 09. Est-ce que vous prenez une photo de moi, monsieur? E 10. Le docteur examine le malade. R 11. Tu n as pas éteint la lumière? O 12. Monsieur Favre veut appeler sa femme.. I - 6 -