Ecolabelling and Fisheries Sustainability In 1-3 December Marrakech, Moroccan Kingdom LIST OF PARTICIPANTS Ministère de l'agriculture et de la Pêche Maritime Mr Mohamed ROUCHDI Conseiller du Secrétaire Général Phone : +212 5 37 68 82 51 Fax : +212 5 37 68 82 63 Email : rouchdi@mpm.gov.ma Mme Sabah LAZRAQ Directrice des Industries de Pêche Phone : +212 5 37 68 82 98 Fax : +212 5 37 68 82 94 Email : lazrak@mpm.gov.ma Mme Majida MAAROUF Chef de la Division de la Protection des Ressources Halieutiques Phone : +212 5 37 68 81 21 Fax : +212 5 37 68 80 89 Email : maarouf@mpm.gov.ma Mme Zahra ROCHDI Chef de division des affaires juridiques Département de la pêche maritime 1 Tél: +212 5 37 68 81 65 Fax: +212 5 37 68 81 94 E-mail : rochdi@mpm.gov.ma Mr Abdelkrim BERRADA Chef de Division Phone : +212 6 61 77 77 68 Fax : +212 5 37 68 82 94 Email : berrada@mpm.gov.ma Mr Omar KHARMAZ Direction des Industries de Pêche Phone.: +212 537 688 275 Fax: +212 537 688 294 Mobile : +212 661 497026 Email: omar.kharmaz@mpm.gov.ma Mme Khadija TOUZANI Chef de Service Direction des Industries de Pêche Phone : +212 5 37 68 82 75 Fax : +212 5 37 68 06 Email : touzani@mpm.gov.ma
Mr Mustapha FATIH Direction des Industries de Pêche Phone.: +212 37 68 82 89 Fax: +212 37 68 8285 E-mail: fatih@mpm.gov.ma Mme Noura BADOUR Chef de Service de Contrôle Technique et de la Modernisation Phone : +212 5 37 68 82 74 Fax : +212 5 37 68 82 94 Email : badour@mpm.gov.ma Mr Abdelkrim AOURAGHE Délégué des Pêches Maritimes Délégation des Pêches Maritimes, Safi Phone : +212 6 61 29 63 95 Email : aouraghe@mpm.gov.ma Institut National de Recherche Halieutique (INRH) Mr Said TALEB Chef de Division, Coopération nationale et internalionale Phone : +212 5 22 22 02 49 E-mail: taleb@inrh.org.ma Office National des Pêches (ONP) Mr Latif LAKHSSASSI Direction Commercial et Technique 5 Rue Lieutenant Mahroud Phone : +212 5 22 24 05 51 Cell : +212 6 64 54 35 65 E-mail: l.lakhssassi@onp.ma Etablissement Autonome de Contrôle et de Coordination des Exportations (EACCE) Mr Najib LAYACHI Directeur du Développement 72, Angle Bd Med Smiha et Rue Med El Baâmrani Phone : +212 5 22 30 28 02 Fax : +212 5 22 30 51 68/30 25 67 Email : layachi@eacce.org.ma Mr Mohamed LEMOUDDEN Délégué Rés. Lazrak Av Abdelkrim El Khattabi, Marrakech Phone : +212 6 18 53 23 10 Fax : +212 5 24 43 03 19 Email : eaccemarrakech@menara.ma Chambre des Pêches Maritimes de l'atlantique- Centre Mr Abdelfettah BELFDIL Secrétaire Général Bloc C1 N 63 Dakhla Phone : +212 6 61 16 18 27 E-mail: cpma@menara.ma Fédération de la Pêche Maritime et de l Aquaculture (FPMA) Mr Omar AKKOURI Président 12 Rue Ourgha, Appt N 4 Phone : +212 5 37 77 68 07 Fax : +212 5 37 77 68 08 E-mail: fpma2007@yahoo.fr 2
Mr Mohamed AFERRHAL Mareyeur Phone: +212 6 61 28 10 56 Mr Mohamed ADERDOUR Mareyeur Mr Ahamed IDABDELMALEK Mareyeur Union Nationale des Industries de la Conserve de Poisson (UNICOP) Mr Majid JOUNDY Vice Président 7 Rue El Yarmouk, Longchamps 22000 Phone: +212 5 22 94 37 49 Fax: +212 5 22 94 37 49 Email:unicop@fenip.com/ belma1@menara.ma Mr Mohammed HOMMANI Conseiller 7 Rue El Yarmouk, Longchamps 22000 Phone: +212 5 22 94 37 49 Fax: +212 5 22 94 37 49 Port : +212 6 61 17 24 95 E-mail: mhommani@gmail.com Association Marocaine de la Semi-conserve de poisson (AMASCOP) Mr Sadeddine El JABRI Vice Président Phone : +212 5 28 84 91 00 Fax: +212 5 28 20 43 41 E-mail: saadeljabri@gmail.com 3 Groupe Omnium Marocain de Pêche Mr Omar BENSOUDA Directeur Général 6 Rue de la Fratérnité, Bd Zerktouni Phone : +212 5 22 95 03 11/12 Fax: +212 5 22 95 03 14 Email: bensouda.o@gmail.com Mme Samira HOUMY Responsable Achats 6 Rue de la Fratérnité, Bd Zerktouni Phone : +212 5 22 95 03 11/12 Fax: +212 5 22 95 03 14 Email: ompi@ompf.ma CONSERNOR (Société) Mr Abdelkader KABBAJ Administrateur BP 1029 Rte du Jorf 4600 Safi Phone : +212 5 24 65 25 46 E-mail: consernor@menara.ma Institut Agronomique et Vétérinaire Hassan II Mr Mohamed NAJI Enseignant Chercheur BP 6202 Rabat Instituts, Rabat Phone : +212 6 61 13 01 74 E-mail: m.naji@menara.ma VALYANS CONSULTING Mme Céline DELCROIX Manager 37 Bd Abdellatif Ben Kaddour 20050
Té. : +212 5 22 95 74 48 Fax: +212 5 22 39 02 39 E-mail: celine.delcroix@valyans.com BUREAU VERITAS BUREAU VERITAS MAROC Mr Omar BENAICHA Directeur Général Bureaux Dalal 7 Rue Asilah 2004 Phone : +212 5 22 20 08 57 Fax : +212 5 22 20 29 17 Email : omar.benaicha@ma.bureauveritas.com Mr Youssef BROUZIYNE Ingénieur chargé d affaires Phone : +212 6 62 02 88 50 E-mail: brouziyne@gmail.com COFREPECHE COFREPECHE FRANCE Mr Vincent DEFAUX Directeur de Projets 32 Rue de Paradis 75010 Paris, France Phone : +33 1 42 68 17 10 Fax: +33 1 42 68 17 11 E-mail: vincent.defaux@cofrepeche.fr COFREPECHE MAROC Mr Mohamed BOUAYAD Gérant Délégué Phone : +212 6 61 14 58 21 E-mail: bouayad1948@yahoo.fr BUREAU VERITAS FRANCE Mr Laurent GALLOUX Seafood Manager 8 Rue de Grand Lieu Saint Herblain 44220 France Phone : +33 60 77 96 80 E-mail: laurent.galloux@fr.bureauveritas.com MRAG LTD/COFREPECHE Mr Francisco LEOTTE Consultant 8 Queen Street WIJ-5PN London, UK Phone : +44 79 50 23 84 31 E-mail: f.leotte@mrag.co.uk 4
INTERNATIONAL ORGANIZATIONS Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) Mr Lahsen ABABOUCH Chief, Fisheries and Aquaculture Department Products, Trade and Marketing Service (FIPM) Phone: +390657054157 Fax: +390657055188 Email: Lahsen.Ababouch@fao.org Website: www.fao.org Mr William EMERSON Senior Fishery Industry Officer FIPM Phone: +39 06 57 05 66 89 Fax: +39 06 57 05 51 88 Email: William.Emerson@fao.org Website: www.fao.org European Commission Mr Richard BATES Maritime Affairs and Fisheries Directorate- General (DG MARE) Email: richard.bates@ec.europa.eu World Trade Organization Ms Christina SCHROEDER Agriculture and Commodities Division WTO Email: christina.schroeder@wanadoo.fr Friend of the Sea Fax: +34 02 85 21 54 00 Email: matiagrondona@friendofthesea.org Marine Stewardship Council (MSC) Ms Oluyemisi OLORUNTUYI MSC Programme Manager 3rd floor, Mountbarrow House 6-20 Elizabeth Street London SW1W 9RB UK Phone : +44 (0) 20 7811 3324 Email: Oluyemisi.Oloruntuyi@msc.org Federation of Icelandic Fishing Vessel Owners Mr Kristjan Thórarinsson Population Ecologist Borgartuni 35 IS-105 Reykjavik Phone: +354 591 0300 Fax: +354 591 0301 Email: k@liu.is International Fishmeal and Fish Oil Organisation (IFFO) Mr Andrew JACKSON Technical Director 2 College Yard, Lower Dagnall Street, St Albans, Hertfordshire AL3 4PA, U.K. Phone: +44 1727842844 Fax: +44 1727842866 Email: AJackson@iffo.net Ms Matia GRONDONA Scientific Assistant Phone: +34 95 44 04 74 5
Universidad De Cantabria Mr José FERNANDEZ POLANCO Professor Fac CC Economicas Av Los Castros S/N Santander 39005, Spain Phone: +34 67 95 12 86 Email: jm.frenandez@unican.es Jonathan Banks Associates Mr Jonathan BANKS Consultant 2 Blackmort Close Thame, Oxfordshire OX9 32H UNITED KINGDOM Phone : +44 7764 635379 E-mail: jonathan@jonathanbanksassociates.co.uk Ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche, de la ruralité et de l'aménagement du territoire, France Mme Laurence SERRANO Chargée de Mission Bureau de l'économie des pêches Direction des pêches maritimes et de l'aquaculture 3, place de Fontenoy 75007 Paris, France Phone: +33 49 55 83 97 Fax : +33(0) 1 49 55 82 00 / 74 37 Email: laurence.serranofloret@agriculture.gouv.fr International Coalition of Fisheries Associations (ICFA)/ALLFISH Mr Stetson TINKHAM Executive Secretary, ICFA 7918 Jones Branch Drive, Suite 700 McLean, VA 22102 Phone: +1 703 752 8892 Fax: +1 703 752 7583 Email: stinkham@nfi.org Leading Standards Ms Annekathrin VOGEL Junior Project Manager Hans-Bockler Str 29 Bonn 53225, Germany Phone: 49 228 85 03 64 30 Email: annekathrin.vogel@leadingstandards.n et 6
INFOSAMAK STAFF Mr Abdellatif BELKOUCH Directeur Email: abdellatif.belkouch@infosamak.org Mr Mohammed ICHIBANE Responsable de la Transformation et de la Qualité Email: m.ichibane@infosamak.org Mme Karima FOUARI Responsable de la Communication Email: karima.fouari@infosamak.org Mlle Nada BOUGOUSS Spécialiste de Marketing et de Qualité Email: n.bougouss@infosamak.org Mlle Naoual SARA Ingénieur Halieute Email: sara.naoual@infosamak.org 7