PERSIANAS VOLET ROULANT

Documents pareils
Trim Kit Installation Instruction

HM moto recomienda lubricantes. HM recommande les lubrifiants

Quick start guide. HTL1170B

Dichiarazione di Conformità CE ( Dichiarazione del costruttore )

Design Ilô Créatif. Accueil Reception Recepción. Sokoa

Product Information. Air Angle Grinder. Save These Instructions. Model 422G Edition 2 September 2009

Programme gouvernemental 'Socio Bosque' en Equateur

irx 8 conectores / irx 8 outlets / irx 8 prises SNMP KW/H Amps Breaker Acabado: Finition : Embalaje: Emballage : Finish: Packaging: General

MERCI DE NOUS RENVOYER VOTRE TEST A : info@soft-formation.com TEST ESPAGNOL NOM DU STAGIAIRE : PRENOM DU STAGIAIRE :

PERFORMER Silver inch (57 cm) Meijer.com

Complémentaires PRODUITS. Pour la fabrication l entretien et le nettoyage de Silestone, Eco et Sensa

technical support options.

Installation Guide. Ceramic Oval Handle Trim Kit

QUELQU UN PEINT UN TABLEAU POUR NOUS

33 inch open & closed storage Rangement à espace fermé et ouvert de 33po (83.7cm) 33 pulgadas almacenaje abierto y cerra

SECUENCIA 1 ASÍ SOY YO

Long Carbon Europe Sections and Merchant Bars. Poutrelle Angelina. L alchimie réussie entre résistance, légèreté et transparence

Power Speedex. Semi-Automatic Key Duplicator. No. 9180MC

Les SMS*, une bonne affaire

Guide d'installation rapide. Caméras IP

MISAPOR verre cellulaire

STORAGE CUBE. Assembly Instructions. Instrucciones de armado. Instructions d assemblage 1Q05, 1Q11

Start. Quick. Best Better Good. Installation. Installation. Instalación

Proposition de séquence collège/lycée. Niveau A2 A2+

Comfort Duett. TV-kit. USA: English/Français/Español. Comfort Duett

Contadores volumétricos Serie COVOL

Quick Reference Guide. English Español Français


MASTER LOCK PRODUCT LIMITED LIFETIME WARRANTY

Start. Quick. Best Better Good. Installation. Installation. Instalación. Meijer.com 32PFL3506

Un autre des avantages de ce système est qu il permet d installer ce type de constructions dans des lieux difficiles d accès.

ENFIN, UN SYSTÈME POLYVALENT D'IMAGERIE ORL ET DENTAIRE

Documentation technique du volet rénovation ASP DISTRIBUTION STORE, VOLET ROULANT, AUTOMATISME. Coffre alu profilé Lame finale alu extrudée

Series. ipower Distribution Units

r410a // hermetic r410a // ComprESSEurs hermétiques à scroll r410a // ComprESorES herméticos scroll New Series 60 Hz // ESP-126-1

QUALITY INNOVATION SERVICE VALUE 2910ACS 2910MC MODEL. Can we help you? THE BUSH BUSINESS FURNITURE difference A157536

CROSS-FLOW FILTERS WITH CERAMIC MEMBRANES FILTRES TANGENTIELS À MEMBRANES CÉRAMIQUES FILTROS TANGENCIALES CON MEMBRANAS CERÁMICAS

PERFORMER CHARCOAL GRILL inch (57 cm) Read owner s guide before using the barbecue _081511

MAGNESIUM ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL

Evaporateurs plafonniers série industrielle ICE. Aeroevaporadores de techo serie industrial

Le marquage CE est avant tout un principe de protection du consommateur

CP/800. Pour compound de PVC et résines thermoplastiques en général. Para compound de PVC y resinas termoplásticas en general

CAR STEREO SPEAKER CS-AR500 CS-AR680 CS-AR650 CS-AR690 INSTRUCTION MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES

pour les canalisations de transport 14 avril

Travailler en réseau. Know Cities: un proyecto de red

Eurothane Autopro SI, le panneau haute performance d isolation thermique support d étanchéité pour toitures terrasses.

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15

1- Gaz-mm British standrad to mm. DIAMÈTRE EXTÉRIEUR FILETÉ mm. DIAMÈTRE INTÉRIEUR TARAUDÉ mm

34 Desk + Monitor Shelf Escritorio 0,86m + Estante para monitor Bureau 0,86m + Étagère écran

ITEK. Aitor García de Vicuña

RAV RT IN

DAHER-SOCATA dévoile le TBM 900, son nouveau TBM

Master International. Master In European and International Business Management EMP EIBM.

Accesibilité. Nous élevons votre qualité de vie

KitchenAid Blender_ War_r_anty for_ the 50 United States, the Distr_ict of Columbia, Puer_to Rico, and Canada

DIGITAL TEMPERATURE HUMIDITY MONITOR

COMMISSION ÉCONOMIQUE POUR L'EUROPE COMITÉ DES TRANSPORTS INTÉRIEURS. Groupe de travail des transports par voie navigable. Genève.

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA

Tom. Designed by Francesc Rifé. collection

Solutions légères. solutions bois

Equipement d un forage d eau potable

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA

MOTORISATION DIRECTDRIVE POUR NOS TELESCOPES. Par C.CAVADORE ALCOR-SYSTEM WETAL Nov

DECORI IN TECNICA ARTISTICA

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2

Estudio DigiArt Studio MagiCréa

MaxSea TimeZero Support & Training Services

SEJOUR LINGUISTIQUE EN ESPAGNE (Région de La Seu d'urgell)

Systèmes de stockage et de manutention automatisés Ingénierie Logistique

Le Consulat Général d Espagne à Montpellier s occupe des affaires concernant les départements suivants: la Lozère, l Aveyron, le Gard et l Hérault.

Carros y carretillas. Carrinhos de transporte Chariots et diables

Wireless G USB Network Adapter Adaptateur réseau G sans fil USB Adaptador de red USB Wireless G

GOL-MPPT- 24V-10A GOL-MPPT- 12V-15A

P-W. 0,5 Nm. 2 Nm. Optional. fissare su piastra fix on the plate auf der Platte befestigen fixer sur plaque fijar en la placa

CHARGEUSES COMPACTES À PNEU

Avis Technique 14/ SYSTEM O

Ossature - Poteaux-poutres

Armoires de réfrigération et de congélation Inventus / GN 2/1 profonde

PDU s monitorizables Monitored PDU s PDU gérées par IP. Efficient IT Solutions

leader mondial de l acier Membre du nouveau

User Manual. English Español Français

445 FORD F-150 SPECIALITY RACK

NEOTECHA. Robinets à tournant sphérique - Modèles SNB et SNC

Quick Reference Guide. English EN Espanol ES Francias FR

Ecophon Super G Plus A

CONCOURS: El mejor plato hispánico de nuestra clase

MODEL MODELO MODÈLE

The table below is part of Commission Regulation (EC) No 245/2009 Ecodesign requirements, applicable from 13 April 2010.

ESCALIERS ESCAMOTABLES. Catalogue - Tarif TOUT LE SAVOIR FAIRE DE L INVENTEUR DE L ESCALIER ESCAMOTABLE

Broadband A DIGITAL CABLE MODEM

Explicatif acheteurs professionnels

Rapport d'évaluation CCMC R IGLOO Wall Insulation

armoires de fermentation

STORAGE RACK INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE DU SUPPORT DE RANGEMENT INSTRUCCIONES PARA INSTALACIÓN DEL ESTANTE DE ALMACENAMIENTO

BULLETIN D INSCRIPTION 1 : STAGES ESPAGNE

Sécurité des Piscines, l heure du bilan

Are you ready to play?

Aastra 6710a. Guide de Fonctionnement

BACCALAURÉAT TECHNOLOGIQUE SESSION 2008 POSITIONNEUR DE PANNEAU SOLAIRE POUR CAMPING-CAR

Transcription:

PERSIANAS VOLET ROULANT PERSIANA DE ALUMINIO Lamas perfiladas Lama perfilada 39 Lama perfilada 43 Lama perfilada Lama perfilada HD Lama perfilada recta Lama perfilada 50 Lama perfilada 55 Lamas extrusionadas Lama autoblocante 39 Lama de extrusión PERSIANA DE PVC Lama PVC 39 Lama PVC 43

32 STRUGALCOMPACT PERSIANAS El MARCADO CE es un pasaporte técnico para el producto en Europa. Significa que el producto cumple con las normas impuestas en las Directivas Europeas para ser comercializado en cualquier país perteneciente a la UE. De acuerdo con la Directiva de Productos de la Construcción 89/106/CE, todos los fabricantes de persianas estamos obligados a certificar nuestros productos con el MARCADO CE. Es la norma EN 13659-1:2004 + A1:2008. Persianas. Requisitos de prestaciones incluida la seguridad, la que recoge la obligatoriedad de realizar el MARCADO CE a todas las persianas, manuales con o sin resorte de compensación o con motor eléctrico. La evaluación de conformidad del producto se rige por un Sistema 4, que se caracteriza porque no hay intervención de organismo notificado de ningún tipo y las dos tareas, de Ensayos Iniciales de Tipo del producto y Control de Producción en Fábrica, las realiza el fabricante bajo su responsabilidad. En el CENTRO TECNOLÓGICO STRUGAL, realizamos los ensayos necesarios para certificar que todos nuestros productos satisfacen las exigencias europeas. Le MARQUÉ CE c est une norme européene technique pour les produits en Europe. Ça veut dire que le produit respècte les exigences imposées par les Directives Européenes pour être commercialisé en tout país appartenant à l union Européene. Conformément à la Directive de Produits de la Construction 89/106/CE tous les fabricants de persiennes sont obligé a faire l attestation de ses produits avec le MARQUÉ CE. La norme EN 13659-1:2004+A1:2008 spécifie Persiennes. Exigences de performances y compris la sécurité ; ça veut dire que cette norme doit être appliquée a toutes les persiennes, manoeuvrés manuellement avec ou sans resort de compensation ou au moyen de moteurs électriques (produits motorisés). L attestation de conformité est dirigée par le Système 4 en se référant au Essais de Type Initiaux par le fabricant et Controle de la production en usine et se caractérisant par ce que les deux opérations peuvent être réalisé par le fabricant sans aucune intérvention extérieure. Le CENTRE TECHNOLOGIQUE DE STRUGAL fait tous les essais nécessaires pour certifier que nos produits remplissent les exigences européenes. El marcado CE de conformidad en la persiana: Evaluación de la Conformidad de acuerdo con la norma de producto Directivas correspondientes EN-13659-1:2004 + A1: 2008 Persianas. Requisitos de prestaciones incluida la seguridad. Directiva de Productos de la Construcción 89/106/CE Declaración CE de conformidad Sistema 4

PERSIANAS STRUGALCOMPACT 33 CLASIFICACIONES EN BANCO DE ENSAYO Modelo de lama Descripción Dimensiones Clasificación Perfilada 39 persiana enrollable de lama de aluminio perfilado con poliuretano 0 x 2200 CLASE 4 Perfilada 43 persiana enrollable de lama de aluminio perfilado con poliuretano 2200 x 2430 CLASE 4 Perfilada persiana enrollable de lama de aluminio perfilado con poliuretano 0 x 2200 2200 x 2430 CLASE 4 CLASE 4 Perfilada HD persiana enrollable de lama de aluminio perfilado con poliuretano de alta densidad 0 x 2230 CLASE 6 Perfilada recta persiana enrollable de lama de aluminio perfilado con poliuretano 2200 x 2430 CLASE 4 Perfilada 50 persiana enrollable de lama de aluminio perfilado con poliuretano 2000 x 2200 3000 x 20 CLASE 5 CLASE 3 Perfilada 55 persiana enrollable de lama de aluminio perfilado con poliuretano 2000 x 2200 2990 x 2550 CLASE 5 CLASE 5 Autoblocante 39 persiana enrollable de lama de aluminio extrusionado 1850 x 2 CLASE 6 Extrusionada persiana enrollable de lama de aluminio extrusionado 0 x 2200 CLASE 6 Clasificación según norma EN 13659:2004 con rango de Clase 1 a 6 y método de ensayo según norma EN 1932:2001 CLASES DE RESISTENCIA AL VIENTO / RÉSISTANCE AU VENT Presión Nominal del Ensayo P (N/m 2 ) Presión de Ensayo de Seguridad 1.5P (N/m 2 ) Fuerza viento (N/m 2 ) Velocidad viento (km/h) Fuerza viento (N/m 2 ) Velocidad viento (km/h) CLASE 0 50 32.83 75 39.84 CLASE 1 50 32.83 75.00 39.84 CLASE 2 70 38.49.00 46.44 CLASE 3 46.44.00 56.77 CLASE 4 59.98 250.00 73.44 CLASE 5 270 75.58 0.00 92.91 CLASE 6 0 92.91 600.00 113.79 Velocidad del viento (km/h) 0-2 tranquilo 2-12 suave 13-29 moderado 30-39 vivo -61 fuerte 62-87 muy fuerte 88-116 temporal +116 huracán

34 STRUGALCOMPACT PERSIANAS STRUGAL ofrece un amplio abanico de lamas perfiladas, destacando su lama de Alta Densidad, la cual dispone de un relleno de espuma de poliuretano de mayor densidad, que ofrece una mayor resistencia al viento y dota de mayor rigidez a la persiana. STRUGAL offre un vaste éventail de lames profilées, en soulignant sa lame de Haute Densité, laquelle dispose d'un remplissage de mousse de polyuréthane d'une plus grande densité, qu'elle offre une plus grande résistance au vent et dote d'une plus grande rigidité à ce qui est le volets roulants. DENSIDAD ESPUMA POLIURETANO / DENSITÉ EN MOUSSE DE POLYURÉTHANE Densidad normal EN ISO 8 Alta densidad EN ISO 8 75-80 Kg/m 3 Kg/m 3

PERSIANAS STRUGALCOMPACT 35 LAMA PERFILADA 39 39 mm 9 mm 2.38 kg/m 2 * 26 39 0.093 kg/ml Densidad de la espuma de poliuretano Densité mousse de polyuréthane 70-80 kg/m 3 9 Resistencia a la carga de viento Résistance à la charge de vent Clase 4 ** ** Clasificación según norma EN 13659:2004 con rango de Clase 1 a 6 y método de ensayo según norma EN 1932:2001 0 600 800 0 0 0 0 0 2000 2200 20 2600 2800 3000 Ø eje enrollamiento 70 11 85 16 95 21 110 26 115 32 37 125 41 135 47 53 1 58 155 63 68 73 78 85 11 95 16 105 21 115 26 32 125 37 42 47 1 53 58 63 68 73 78

36 STRUGALCOMPACT PERSIANAS LAMA PERFILADA 43 LAME PROFILÉE 43 43 mm 8.8 mm 2.23 kg/m 2 * 23 2.6 m 43 0.096 kg/ml Densidad de la espuma de poliuretano Densité mousse de polyuréthane 70-80 kg/m 3 Resistencia a la carga de viento Résistance à la charge de vent Clase 4 ** 8.8 ** Clasificación según norma EN 13659:2004 con rango de Clase 1 a 6 y método de ensayo según norma EN 1932:2001 0 600 800 0 0 0 0 0 2000 2200 20 2600 2800 3000 Ø eje enrollamiento 70 9 90 14 19 115 23 28 125 32 37 42 1 47 51 56 60 65 69 85 9 14 110 19 23 28 32 1 37 42 155 47 51 56 60 65 185 69

PERSIANAS STRUGALCOMPACT 37 LAMA PERFILADA LAME PROFILÉE mm 9.7 mm 2.51 kg/m 2 * 22 2.6 m 0.114 kg/ml Densidad de la espuma de poliuretano Densité mousse de polyuréthane 70-80 kg/m 3 Resistencia a la carga de viento Résistance à la charge de vent Clase 4 ** 9.7 ** Clasificación según norma EN 13659:2004 con rango de Clase 1 a 6 y método de ensayo según norma EN 1932:2001 0 600 800 0 0 0 0 0 2000 2200 20 2600 2800 3000 Ø eje enrollamiento 75 9 85 13 18 105 22 115 27 125 31 36 135 49 155 54 58 63 67 85 9 95 13 105 18 115 22 27 31 135 36 1 155 49 54 58 63 67

38 STRUGALCOMPACT PERSIANAS LAMA PERFILADA HD LAME PROFILÉE HD mm 9.7 mm 2.76 kg/m 2 * 22 2.6 m 0. kg/ml Densidad de la espuma de poliuretano Densité mousse de polyuréthane / kg/m 3 Resistencia a la carga de viento Résistance à la charge de vent Clase 6 ** 9.7 ** Clasificación según norma EN 13659:2004 con rango de Clase 1 a 6 y método de ensayo según norma EN 1932:2001 0 600 800 0 0 0 0 0 2000 2200 20 2600 2800 3000 Ø Ø eje eje enrollamiento 80 9 95 13 105 18 115 22 125 27 31 1 36 155 49 54 58 63 190 67 90 9 13 110 18 22 27 31 36 155 49 54 58 185 63 195 67

PERSIANAS STRUGALCOMPACT 39 LAMA PERFILADA RECTA LAME PROFILÉE DROITE mm 8.5 mm Densidad de la espuma de poliuretano Densité mousse de polyuréthane Resistencia a la carga de viento Résistance à la charge de vent 2.78 kg/m 2 * 22 2.9 m 0.121 kg/ml 70-80 kg/m 3 Clase 4 ** ** Clasificación según norma EN 13659:2004 con rango de Clase 1 a 6 y método de ensayo según norma EN 1932:2001 8.5 0 600 800 0 0 0 0 0 2000 2200 20 2600 2800 3000 Ø eje enrollamiento 90 9 115 13 18 135 22 1 27 155 31 36 185 49 200 54 205 58 210 62 220 67 9 13 125 18 22 27 31 36 190 195 49 200 54 205 58 210 62 220 67

STRUGALCOMPACT PERSIANAS LAMA PERFILADA 50 LAME PROFILÉE 50 50 mm 11 mm Densidad de la espuma de poliuretano Densité mousse de polyuréthane Resistencia a la carga de viento Résistance à la charge de vent 2. kg/m 2 * 20 2.9 m 0. kg/ml 70-80 kg/m 3 Clase 5 ** ** Clasificación según norma EN 13659:2004 con rango de Clase 1 a 6 y método de ensayo según norma EN 1932:2001 11 50 0 600 800 0 0 0 0 0 2000 2200 20 2600 2800 3000 Ø eje enrollamiento 80 8 12 110 16 20 24 28 32 36 44 49 185 53 190 58 8 110 12 16 20 24 28 155 32 36 44 190 49 195 53 200 51

PERSIANAS STRUGALCOMPACT 41 LAMA PERFILADA 55 LAME PROFILÉE 55 55 mm 13.5 mm Densidad de la espuma de poliuretano Densité mousse de polyuréthane Resistencia a la carga de viento Résistance à la charge de vent 2.97 kg/m 2 * 18 2.9 m 0. kg/ml 70-80 kg/m 3 Clase 5 ** ** Clasificación según norma EN 13659:2004 con rango de Clase 1 a 6 y método de ensayo según norma EN 1932:2001 13.5 55

42 STRUGALCOMPACT PERSIANAS LAMA AUTOBLOCANTE 39 LAME AUTOBLOQUANT 39 lama principal lame principal lama intermedia lame intermédiaire total totale lama principal lame principal lama intermedia lame intermédiaire 39 mm 13.5 mm 44.4 mm 9 mm 6.5 mm 39 Resistencia a la carga de viento Résistance à la charge de vent ** Clasificación según norma EN 13659:2004 con rango de Clase 1 a 6 y método de ensayo según norma EN 1932:2001 2.97 kg/m 2 * 25 0.261 + 0.112 kg/ml Clase 6 ** 13.5 44.4 0 600 800 0 0 0 0 0 2000 2200 20 2600 2800 3000 Ø eje enrollamiento 90 10 15 110 20 115 25 125 30 135 35 50 55 60 65 185 70 190 75 95 10 105 15 20 125 25 135 30 1 35 50 55 60 185 65 190 70 200 75

PERSIANAS STRUGALCOMPACT 43 LAMA DE EXTRUSIÓN LAME D EXTRUSION mm 9.2 mm 2.99 kg/m 2 * 25 0.315 kg/ml Resistencia a la carga de viento Résistance à la charge de vent Clase 6 ** 9.2 ** Clasificación según norma EN 13659:2004 con rango de Clase 1 a 6 y método de ensayo según norma EN 1932:2001 0 600 800 0 0 0 0 0 2000 2200 20 2600 2800 3000 Ø eje enrollamiento 90 10 115 15 20 25 30 1 35 155 50 55 190 60 195 65 200 69 205 73 10 15 20 25 1 30 35 50 55 190 60 195 65 205 69 210 73 70 mm

44 STRUGALCOMPACT PERSIANAS LAMA PVC 39 LAME PVC 39 39 mm 8 mm 3.24 kg/m 2 * 26 1.3 m 39 2 m 0. kg/ml 8 0 1250 0 0 2000 2250 2500 2750 3000 Ø eje enrollamiento 110 26 117 33 122 38 132 47 53 59 158 65 72 78

PERSIANAS STRUGALCOMPACT LAMA PVC 43 LAME PVC 43 43 mm 7.8 mm 3.32 kg/m 2 * 23 1.5 m 43 2.20 m 0. kg/ml 7.8 0 1250 0 0 2000 2250 2500 2750 3000 Ø eje enrollamiento 110 23 29 35 135 41 47 52 57 62 69

46 STRUGALCOMPACT PERSIANAS TERMINAL LAMA EXTRUSIÓN TERMINAL LAME D EXTRUSION 44 mm 7.8 mm 0.336 kg/ml 44 7.8 Lamas compatibles / Lames compatibles perfilada 39 perfilada 55 perfilada 43 perfilada perfilada HD perfilada recta autoblocante 39 extrusión PVC 39 PVC 43 perfilada 50 goma terminal opción doble cerrojo

PERSIANAS STRUGALCOMPACT 47 TERMINAL PERFILADO TERMINAL PERFILÉ Densidad del relleno Densité remplissage 50 mm 6.7 mm 0.470 kg/ml 1. kg/m 3 50 6.7 Lamas compatibles / Lames compatibles perfilada 39 perfilada 43 perfilada perfilada HD perfilada recta perfilada 50 goma terminal

48 STRUGALCOMPACT PERSIANAS TERMINAL PVC TERMINAL PVC 56 mm 14 mm XX kg/ml * 56 14 Lamas compatibles / Lames compatibles PVC 39 PVC 43