CENTRE INTERNATIONAL D ÉTUDES PÉDAGOGIQUES Au service du français et de l éducation dans le monde COOPÉRATION EN ÉDUCATION Un établissement public pour la coopération internationale en éducation, opérateur des ministères français de l éducation nationale et de l enseignement supérieur. Une expertise française au service de projets internationaux, des formations aux métiers de l éducation, des études, des démarches d évaluation et de garantie de la qualité. Un lieu d accueil et d organisation de formations et de conférences internationales sur les grandes questions éducatives, avec des partenaires français et étrangers.
EXPERTISE ET PROJETS INTERNATIONAUX DE L ENSEIGNEMENT DE BASE À L ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR Le CIEP est l opérateur public pour la coopération internationale des ministères français de l éducation nationale et de l enseignement supérieur. Il entretient des relations avec les institutions françaises et internationales dans le champ de l éducation et de la formation et s appuie sur un réseau de plusieurs centaines d experts français, européens et nationaux. Il assure des missions d expertise et d assistance technique. Ainsi, il mobilise l expertise française et intervient dans le cadre de projets sectoriels dont le financement est assuré par les autorités nationales ou par des institutions de coopération bilatérale ou multilatérale (Union européenne, Banque mondiale et banques régionales de développement), comme chef de file ou comme partenaire. Fulvio Mazzeo, AFD ÉDUCATION DE BASE ÉDUCATION DE BASE ET RENFORCEMENT DES CIRCONSCRIPTIONS SCOLAIRES 2012-2013 Bénin Renforcement des capacités des administrations scolaires étatiques dans les domaines de l inspection de l enseignement, de l administration scolaire et de la planification de l éducation. ÉVALUATION DU PROGRAMME D URGENCE POUR L ÉDUCATION 2012-2013 Maroc Évaluation de la stratégie en cours pour la réforme du système éducatif, qui vise à garantir un enseignement obligatoire de qualité et accessible à tous, régi par les principes d égalité des chances, de solidarité, de respect et de participation. SYSTÈME DE MANAGEMENT ET DE DÉVELOPPEMENT DES ENSEIGNANTS DU SECONDAIRE 2012-2013 Ouganda Formation des enseignants, des inspecteurs et des gestionnaires du secteur éducatif. Construction d un outil de perfectionnement des enseignants, des inspecteurs et des gestionnaires de l éducation.
ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR MANAGEMENT DE L ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR 2012-2015 Arménie, Géorgie Dans le cadre du processus de Bologne et des réformes curriculaires soutenus par l Union européenne, développement d un master destiné à la formation de cadres à la conduite du changement. JUMELAGES INSTITUTIONNELS 2011-2013 Maroc Appui au système national de la recherche pour une intégration à l Espace européen de la recherche. Macédoine Appui au Centre de formation pour adultes. STRUCTURATION DE L ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR TECHNOLOGIQUE 2009-2012 Angola Élaboration d un cadre institutionnel de pilotage des formations supérieures professionnelles dans le domaine des sciences et technologies industrielles, en partenariat avec le réseau des IUT français. ASSURANCE QUALITÉ 2010-2013 Aqi-Umed Renforcement de l assurance qualité interne dans des universités de la Méditerranée. ENSEIGNEMENT ET FORMATION PROFESSIONNELS COOPÉRATION DANS LE DOMAINE DE L ENSEIGNEMENT PROFESSIONNEL 2008-2012 Brésil Dans le cadre du protocole signé entre les gouvernements des deux pays, mise en œuvre d un réseau franco-brésilien de l enseignement professionnel et organisation annuelle de séminaires thématiques et de visites d étude. ORGANISATION DE L INSPECTION GÉNÉRALE DU MINISTÈRE DE L EMPLOI, DE L ENSEIGNEMENT TECHNIQUE ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE 2012-2014 Guinée Préparation d un référentiel d activités professionnelles du corps d inspection, d un référentiel de compétences et d un plan de formation. PROFESSIONNALISATION DE L ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR 2009-2013 Tunisie Renforcement de la capacité de la direction générale de la rénovation universitaire à piloter un nouveau dispositif d enseignement supérieur professionnel au niveau licence, passant notamment par la mise en place de licences appliquées co-construites, afin de répondre aux priorités nationales relatives à l emploi des diplômés de l enseignement supérieur. ENSEIGNEMENT PROFESSIONNEL EN EUROPE Projets intracommunautaires Leonardo da Vinci visant à accroître la transparence des certifications ainsi que la mobilité : Projet MEN-ECVET 2011-2013 Développement du système de crédit d apprentissage dans l enseignement et la formation professionnels. Projet QALEP 2011-2013 Promotion de la démarche d auto-évaluation des lycées professionnels français. EXPERTISE ET PROJETS INTERNATIONAUX
FORMATIONS, SÉMINAIRES ET CONFÉRENCES INTERNATIONALES Le CIEP est un lieu d accueil de conférences internationales et de séminaires portant sur les grandes questions éducatives. Il est aussi un lieu de formation et d accompagnement de responsables étrangers de l éducation. Le CIEP répond aux demandes ponctuelles émanant de commanditaires étrangers ou français. Ces formations peuvent être organisées à Sèvres ou sur site et sont souvent intégrées dans un projet de coopération éducative plus large. L établissement est également instigateur de formations aux côtés de son réseau de partenaires. UNE OFFRE DE FORMATION FORMATIONS DANS LE CADRE DE PROJETS Kazakhstan Formation à destination de cadres des universités sur le système d enseignement supérieur français. Niger Formation de cadres en ingénierie de formation et en suivi et évaluation de plans et de projets de formation. Russie Formation aux pratiques de la garantie de la qualité et aux méthodes pédagogiques innovantes dans l enseignement supérieur en France. CYCLE DE FORMATION «L ANALYSE SECTORIELLE ET LA PLANIFICATION AU SERVICE DU DÉVELOPPEMENT DE L ÉDUCATION» Organisée en partenariat avec «Le Vif du sujet», avec l appui de l AFD, du ministère français des affaires étrangères, de l Association pour le développement de l éducation en Afrique (ADEA), du Partenariat mondial pour l éducation, du Bureau régional pour l éducation en Afrique (BREDA) et de l UNESCO, cette formation est destinée à un public de cadres des ministères de l éducation d Afrique francophone (Burundi, République Centrafricaine, Congo-Brazzaville, Mauritanie, République démocratique du Congo, Tchad, Togo ). Le financement de cette formation est assuré par des fonds souverains et par les grands bailleurs investis dans le champ de l éducation.
DES CONFÉRENCES INTERNATIONALES EN PARTENARIAT CONSOLIDATION DES PARTENARIATS AVEC L AFRIQUE SUBSAHARIENNE ET L AFRIQUE DU NORD Le CIEP renforce son action dans les pays d Afrique subsaharienne et d Afrique du Nord en s appuyant sur ses partenariats avec la Conférence des ministres de l éducation des États et gouvernements de la Francophonie (CONFEMEN) et l Association pour le développement de l éducation en Afrique (ADEA). Ces partenariats se traduisent par l organisation et l accueil de séminaires, la participation conjointe à des projets de coopération, la réalisation d études, de dossiers documentaires ou le suiviévaluation des projets communs. m Accueil des comités directeurs de l ADEA m Participation à des rencontres internationales : 2012 Triennale de l ADEA 2012 Assises de la CONFEMEN et de l Organisation internationale de la Francophonie sur l enseignement et la formation techniques et professionnels. LE CIEP, OPÉRATEUR DU MINISTÈRE DE L ÉDUCATION NATIONALE En réponse à des demandes de son ministère de tutelle, le CIEP apporte son appui à l organisation de rencontres internationales. 2012 Garantie de la qualité 4 e séminaire d experts en garantie de la qualité de l ASEM (Asia-Europe Meeting). 2012 Pilotage de l éducation et évaluation co-présidée par la Chine et la France (International Conference on Education Monitoring and Evaluation). SÉMINAIRES RÉGIONAUX AU CENTRE LOCAL DU CIEP À LA RÉUNION 2012 La scolarisation des enfants et des jeunes en situation de handicap dans les îles du sud-ouest de l océan Indien : état des lieux et perspectives. 2010 Droit à l éducation et au travail décent La mise en œuvre de politiques d enseignement et de formation professionnels post-primaires au service d une société de compétences. EN PROJET RÉUSSIR L ÉDUCATION EN AFRIQUE : L ENJEU DES LANGUES 2013 Le CIEP propose de réunir des responsables éducatifs et des spécialistes de l enseignement des langues pour rechercher les moyens de renforcer la qualité des enseignements en prenant en compte les contextes linguistiques africains. Partenaires : AFD, MAE, ADEA, CONFEMEN, OIF, PME. L ÉDUCATION EN ASIE 2014 Colloque international de la Revue internationale d éducation de Sèvres sur le thème de l éducation en Asie. FORMATIONS, SÉMINAIRES ET CONFÉRENCES INTERNATIONALES
DES RESSOURCES ET SERVICES INTÉGRÉS Seule revue en langue française qui s intéresse aux questions éducatives dans une perspective internationale, diffusée dans 25 pays, elle invite des experts français et e étrangers à réfléchir sur é leurs systèmes éducatifs le et à les mettre e les attentes éducatives en perspective. e des familles Elle propose des E dossiers thématiques, d des présentations de d systèmes éducatifs et de réformes en cours, des bibliographies sélectives et des ressources en ligne. Trois numéros par an. www.revues.org www.ciep.fr/ries/ Revue internationale d éducation Sèvres n 62, avril 2013 D O S S I E R UN DISPOSITIF DE VEILLE ET DES RESSOURCES DOCUMENTAIRES Une veille sur les projets de coopération internationale en éducation des principales institutions de financement bilatérales, communautaires, multilatérales. 01-PlaquetteEdu2013-FR-5juin.indd 6 UNE CELLULE D ACCUEIL DES DÉLÉGATIONS ÉTRANGÈRES Organisation de visites d étude sur l éducation et la formation en France, en coordination avec les ministères français chargés de l éducation, de l enseignement supérieur et des affaires étrangères. DES PRESTATIONS EN INGÉNIERIE DOCUMENTAIRE Montage de dispositifs de formation, aide à la mise en place de structures documentaires. Un fonds documentaire multilingue sur les politiques éducatives et la didactique des langues (20 000 références). Des produits documentaires en ligne : dossiers, bibliographies, sitographies DES ACTES DE COLLOQUES ET DE SÉMINAIRES Disponibles sur le site du CIEP. Bertrand Ficini, AFD LA REVUE INTERNATIONALE D ÉDUCATION DE SÈVRES 05/06/13 16:50
m Ministères français chargés de l éducation, de l enseignement supérieur, des affaires étrangères, de la culture m Agence française de développement (AFD), Institut français, CampusFrance, France expertise internationale (FEI), École supérieure de l éducation nationale (ESEN), Assemblée des directeurs d IUT (ADIUT), GIP international travail, emploi, formation professionnelle, Conférence des présidents d université (CPU), Conservatoire national des arts et métiers (CNAM), Chambre de commerce et d industrie de Paris Ile-de-France m PRES Sorbonne Université m Organismes français représentant les branches professionnelles : CODIFOR, AGEFA PME, CGI, AFT-IFTIM m Commission européenne, Conseil de l Europe, Agence Erasmus (Europe éducation formation France) m Organisation internationale de la Francophonie (OIF), Agence universitaire de la francophonie (AUF) m Banque mondiale et banques régionales de développement, UNESCO m Ministères, établissements d enseignement supérieur et opérateurs étrangers : Conférence des ministres de l éducation des États et gouvernements de la Francophonie (CONFEMEN), Association pour le développement de l éducation en Afrique (ADEA), Deutsche Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit (GIZ), Fundación Internacional y para Iberoamericana de Administración y Políticas Públicas (FIIAPP), Lux-Development 01-PlaquetteEdu2013-FR-5juin.indd 7 RESSOURCES ET PARTENARIATS Pour conduire ses actions dans le domaine de l éducation, le CIEP s appuie sur un réseau d experts et collabore avec de nombreux partenaires nationaux et internationaux, publics ou privés, et des grands bailleurs de fonds multilatéraux 05/06/13 16:50
Centre international d études pédagogiques 1, avenue Léon Journault 92318 Sèvres cedex Téléphone : 33 (0)1 45 07 60 00 Télécopie : 33 (0)1 45 07 60 01 www.ciep.fr Centre local du CIEP à La Réunion Campus universitaire 117, rue du Général Ailleret 97430 Le Tampon Téléphone : 262 (0)2 62 57 95 20 Télécopie : 262 (0)2 62 57 95 21