Gala fransaskois de la chanson Date limite pour l inscription : 18 avril 2008 Désigne toute personne qui interprète quatre chansons inédites dont elle est l auteur et/ou le compositeur et qui veut être jugée selon ses qualités d'auteur, de compositeur et d interprète dans le cadre du concours. Les collaborations sont admises. Cependant, le candidat doit avoir contribué à plus de 50 % de la création, et ce, pour chacune des chansons. Les auteurs et compositeurs de chansons inédites (autres que les candidats aux galas) sont sujets aux clauses d admissibilité 3 et 4 seulement. Désigne toute personne qui interprète quatre chansons du répertoire francophone et/ou inédites et qui veut être jugée strictement selon ses qualités d'interprète dans le cadre du concours. La chanson inédite 1 n est pas obligatoire, mais elle est fortement recommandée. Le (la) candidat(e) peut interpréter une chanson dont il est l auteur et/ou le compositeur. Dans le cas de chansons connues, prière d indiquer le nom des auteurs, compositeurs et interprètes. 1 Par définition et pour les besoins de la présente, une chanson inédite est une chanson n ayant pas fait l objet d une publication et dont les créateurs n ont pas atteint la notoriété canadienne en tant qu auteur ou compositeur. Les auteurs et compositeurs de chansons inédites (autres que les candidats aux galas) sont sujets aux clauses d admissibilité 3 et 4 seulement. The Exchange Regina Vendredi le 16 mai 2008 à 20h00 Les groupes, duos et «bands», sont maintenant éligibles. Un ancien lauréat du Chant Ouest est éligible de se présenter avec un groupe s il le désire, en autant que la prestation soit vraiment différente de sa prestation comme auteur-compositeur ou comme interprète.
Règlements et participation La mission Le Gala fransaskois de la chanson v e u t permettre à la relève musicale d expression française de se révéler et de se développer pour le plus grand épanouissement de ses jeunes artistes. Admissibilité Tous les participants au Gala fransaskois de la c h a n s o n et au C H A N T O U E S T d o i v e n t répondre aux exigences suivantes: 1. Être âgé de plus de 18 ans au ler septembre 2008; 2. Avoir sa résidence principale en Saskatchewan depuis au moins 6 mois à la date du Gala; 3. Détenir la citoyenneté canadienne ou être immigrant reçu; 4. N avoir fait aucun disque ayant été distribué à l échelle nationale et ne pas avoir atteint la notoriété canadienne en tant qu artiste de la chanson; N avoir aucun lien contractuel avec une compagnie de disques reconnue. 5. Avoir l intention de faire carrière dans le domaine de la musique; 6. Présenter 4 chansons écrites uniquement en langue française. 7. Ne pas avoir déjà été consacré lauréat (dans la catégorie choisie) au Chant Ouest, à moins de faire partie d un groupe; 8. Se présenter dans l une des catégories suivantes: a) auteur-compositeur-interprète b) interprète c) groupe ou collectif Les deux lauréats du Gala fransaskois sont tenus de représenter la province lors du CHANT OUEST qui se tiendra au théâtre Mae Wilson à Moose Jaw le e t d assister à la formation précédant l événement. Le formulaire dûment rempli et signé. Notez que la signature du père, de la mère ou du tuteur est exigée pour le candidat âgé de moins de 18 ans; Un mandat-poste ou un chèque certifié au montant de 75,00$ pour fin d'inscription*. * Vous serez remboursé si vous n êtes pas sélectionné. Photo en noir et blanc 5 x 7 (tête et épaules) préférablement numérique pour publication éventuelle; Un enregistrement sur cassette ou CD des quatre chansons proposées pour le Gala (version du candidat); Un court texte de présentation d environ 80 à 100 mots. Dans ce texte, vous devez vous présenter. Dites-nous qui vous êtes, parlez-nous du chemin qui vous a mené jusqu au Gala fransaskois de la chanson, de votre formation artistique, de vos influences, etc. (pour publication dans le programme officiel) ; Un court texte décrivant les raisons qui motivent votre participation; Les paroles des chansons dactylographiées; Les partitions (si possible) des versions proposées par le candidat.
Date limite des soumissions: 18 avril 2008 NOM: PRÉNOM: ADRESSE: CODE POSTALE: Tél. (DOMICILE): Tél. (TRAVAIL): NUMÉRO D ASSURANCE SOCIALE: Formulaire d inscription Titre des chansons: 1 2 3 DATE DE NAISSANCE: Mois Jour Année CATÉGORIE: Auteur-compositeur-interprète Interprète Êtes-vous membre de: UDA/ACTRA AFM SOCAN Groupe ou collectif Utiliserez-vous un instrument d accompagnement lors du Gala? oui non Si oui, lequel? J ai inclu un bref résumé, CD ou casette et des photos oui non Les candidats interprètent trois des quatre chansons présentées. Le jury est composé de quatre professionnels du domaine artistique: interprètes, musiciens, auteurs, compositeurs, gens des médias, etc. Veuillez noter que... Les pièces que vous proposez pour le Gala doivent être les mêmes que celles présentées sur l enregistrement que vous soumettez. Attestation «Par la présente, j affirme avoir lu les règlements du Gala fransaskois de la chanson et les accepte de façon intégrale. Je m engage à être disponible pour participer à la formation pré-gala du 12 au 16 mai 2008. Je déclare dégager l organisation du Gala fransaskois de la chanson de toute responsabilité civile suite à ma participation à l événement. J affirme que tous les renseignements fournis sont exacts au meilleur de ma connaissance.» Date: Signature: Joindre un chèque ou un mnadat de poste de 75,00$ comme frais d inscription. Cette somme sera remboursée si la candidature n est pas retenue pour le Gala fransaskois de la chanson.
Toute soumission doit être envoyée à l adresse suivante: Pour renseignements supplémentaires: Cécile Tkachuk Téléphone: (306) 565-8916 1 877 463-6223 Télécopieur: (306) 565-2922 N.B. Gala fransaskois de la chanson Conseil culturel fransaskois 3850, rue Hillsdale Bureau 210 Regina, Saskatchewan S4S 7J5 Courriel: ccf@culturel.sk.ca Le 19e Gala fransaskois de la chanson est une coproduction du Conseil culturel fransaskois et la radio de Radio-Canada en Saskatchewan. Les Lauréats du Gala fransaskois de la chanson 1990 Andrée Noonan (auteure-compositeure) Béatrice Gaudet (interprète) 1991 Francis Marchildon (auteur-compositeur) Jane Pyke (interprète) 1992 Michel Marchildon (auteur-compositeur) Michelle Cousin (interprète) 1993 Judy Piovesan (auteur-compositeur) Constant Poilièvre (interprète) 1994 Anique Granger (auteure-compositeure) Danielle Hudon (interprète) 1995 Anique Granger (auteure-compositeure) Danielle Hudon (interprète) 1996 Jeff Staflund (auteur-compositeur) Christie-Anne Blondeau (interprète) 1997 David Baudemont (auteur-compositeur) Brigitte Chabot (interprète) 1998 Alain Pomerleau (auteur-compositeur) Christie-Anne Blondeau (interprète) 1999 Pauline Gauthier (auteure-compositeure) Liza Gareau (interprète) 2000 Pauline Gauthier (auteure-compositeure) Gizèle Lalonde (interprète) 2001 Marc Renaud (auteur-compositeur) Monique Byers (interprète) 2002 Alexis Normand (auteure-compositeure) Nicole Funky (interprète) 2003 Patrick Kongawi (auteur-compositeur) Céline Lemay-Mitchel (interprète) 2004 Leia Laing (auteure-compositeure) Laura Deschenes (interprète) 2005 Leia Laing (auteure-compositeure) Lisa Hounjet (interprète) 2006 François Tremblay (auteur-compositeur) Geneviève Messier (interprète) 2007 Jacqueline Perreault (auteure-compositeure) Les Cireux de semelles (groupe) Les lauréats du Chant Ouest 1990 Andrée Noonan (auteure-compositeure) 1995 Danielle Hudon (interprète) 1998 Alain Pomerleau (auteur-compositeur) 2005 Leia Laing (auteure-compositeure) Les artistes peuvent devenir membre du Conseil culturel fransaskois en payant une cotisation de 10,00 $. Informations: Cécile Tkachuk 1 877 463-6223
Clarté, Cohérence Sens de l image Prosodie (rythme et sonorité) I Intention Présence au texte Présence à la musique Présence physique Mot de présentation Voix: Justesse, Prononciation, Timbre, Maîtrise, Nuances Structure Débit rythmique Impact mélodique Relation au texte I Intention définie Présence à la musique Présence physique (regard, corps) Clarté, Cohérence Sens de l image Prosodie (rythme et sonorité) Structure Débit rythmique Impact mélodique Relation au texte Qualité Convenance Sens du risque Appropriation Mise à jour Mots de présentation Qualité Convenance Sens du risque Appropriation Mise à jour Mots de présentation Justesse, Timbre, Prononciation Projection, Registre Maîtrise, Nuances, Phrasé