TABLEAU DE BORD MENSUEL Juillet 2016

M i n i s t è r e d e s R e s s o u r c e s e n E a u e t d e l E n v i r o n n e m e n t O f f i c e N a t i o n a l d e l A s s a i n i s s e m e n t D i r e c t i o n d e l E x p l o i t a t i o n e t d e l a M a i n t e n a n c e TABLEAU DE BORD MENSUEL Juillet 2016

Sommaire : 1- Exploitation des Stations d épuration P a g e 0 2 3- Exploitation des Réseaux d Assainissement P a g e 1 1 4- Exploitation des Stations de relevage P a g e 1 7 5- Consommation de l énergie électrique P a g e 2 1 6- Coûts d exploitation des systèmes d assainissement P a g e 2 5 7- Réutilisation des eaux usées épurées P a g e 29 Direction de l Exploitation et de la Maintenance 1

1. Exploitation des STEP : Chiffres clés du mois de Juillet 2016 : Le nombre de stations d épuration en exploitation à fin Juillet 2016 est de 130 stations d épuration dont : 61 stations de type boues activées. et 66 stations par lagunage naturel ou aéré. et 03 filtres plantés. Les capacités globales installées des 130 STEP est de 8 984 294 Eq.hab pour un débit nominal moyen de 1 380 319 m 3 /j. Le volume mensuel des eaux épurées du mois est de 17,53 Millions de m 3 est un débit moyen journalier des eaux usées épurées de : 565 371 m 3 /j. La charge moyenne hydraulique par rapport aux capacités installées est de 41 %. Direction de l Exploitation et de la Maintenance 2

Tableau N 1 : Volumes et qualité des eaux usées épurées par unité : Zone Wilaya Stations d'épuration Oran Tlemcen Mascara Capacité (Eq/H) Capacité (m3/j) Volume moyen journalier à épuré (m 3 /j) MES (mg/l) DBO5 (mg/l) DCO (mg/l) Station à boues activées Maghnia 150 000 30 000 15 722 15 10 22 Station à boues activées Tlemcen 150 000 30 000 33 716 127 79 110 Station de lagunage naturel Sidi Snoussi 12 000 1 440 1 329 33 40 117 03 STEP 312 000 61 440 50 767 58 43 83 Station à boues activées Mascara 100 000 13 000 11 049 15 36 69 Station de lagunage naturel Mohammadia Est 19 000 2 280 1 890 11 98 132 Station de lagunage naturel Tizi 12 000 1 440 438 41 173 202 Station de lagunage naturel Oued Taria 21 000 2 520 510 11 81 173 Station de lagunage aéré Bouhanifia 32 500 3 900 1 019 30 107 391 Station de lagunage aéré Ghriss 48 000 5 800 1 038 49 87 198 Station de lagunage aéré Hacine 20 000 3 200 311 12 102 176 Station de lagunage naturel Hachem 15 000 1 800 1 246 180 180 220 Station de lagunage naturel Sehaouria 12 600 1 513 Station à l'arrêt Station de lagunage naturel Oggaz 7 200 864 473 32 628 1826 Station de lagunage naturel Khalouia 6 321 949 648 70 42 290 Station de lagunage naturel Froha 9 400 1 128 267 583 412 510 Station de lagunage naturel Sidi Kada 11 000 1 320 1 080 42 135 1940 Station de lagunage naturel d'el Ghomri 18 000 2 160 836 52 176 288 Station de lagunage aéré Maoussa 18 500 2 220 1 343 36 100 239 Station de lagunage aéré Bouhenni 11 500 1 380 391 30 107 391 Station de lagunage naturel Zahana 20 000 2 400 332 100 68 395 Station de lagunage naturel El Keurt 5 666 679 472 76 107 378 Station de lagunage nature Matemourl 12 166 1 460 912 57 112 194 19 STEP 399 853 50 013 24 257 81 155 460 Direction de l Exploitation et de la Maintenance 3

Zone Wilaya Stations d'épuration Capacité Oran Oran Tiaret Aïn Témouchent Sidi Bel Abbès Mostaganem Tiaret Tissemsilt Capacité (m 3 /j) Volume moyen journalier à épuré (m 3 /j) MES (mg/l) DBO5 (mg/l) Station de lagunage naturel Emir abdelkader 4 000 480 302 en cours de remplissage DCO (mg/l) Station de lagunage naturel Aîn Larbaâ 16 000 1 920 1 053 82 49 60 Station de lagunage naturel El Malah 22 000 2 640 1 661 161 39 101 Station de lagunage naturel Hassi El Ghella 18 500 2 220 1 375 96 84 114 Station de lagunage naturel El Amria 33 000 4 221 556 196 129 143 Station de lagunage naturel Sidi Safi 10 000 1 200 576 93 84 101 Station d'épuration à boues activées de bouzedjar 19 000 2 280 319 32 32 74 Station d'épuration à boues activées d Ain Temouchent 80 000 10 920 11 974 5 4 26 08 STEP 202 500 25 881 17 815 95 60 88 Station d'épuration à boues activées Sidi-Bel- Abbès 220 000 28 000 16 438 8 23 49 Station de lagunage aéré Moulay Slissen 10 000 833 613 20 50 102 Station de lagunage aéré Ras El Ma 49 000 5 882 1 300 30 52 143 Station de lagunage naturel Chetouane Belaila 2 000 197 56 en cours de remplissage (débit faible) 04 STEP 281 000 34 912 18 406 19 42 98 Station de lagunage naturel Fornaka 27 000 2 100 1 745 59 43 177 Station de lagunage aéré Ain Nouissy-Béni Yahi 25 000 2 800 1 991 30 120 280 Station de lagunage naturel Bouguirat 18 000 2 600 2 833 61 60 198 Station de lagunage aéré Hadjadj 18 000 2 200 2 504 12 55 113 Station de lagunage aéré Masra 18 000 2 600 2 415 5 70 140 05 STEP 106 000 12 300 11 487 33 70 182 Station d'épuration à boues activées Tiaret 390 000 38 000 25 821 29 84 Analyse Non Effectuée 01 STEP 390 000 38 000 25 821 29 84 Station de lagunage naturel Laâyoune 16 800 2 009 1 544 Analyse Non Effectuée Station d'épuration à boues activées de Theniet El Had 32 222 5 840 1 696 17 Analyse Non Effectuée Station de lagunage naturel Ammari 5 925 711 330 Analyse Non Effectuée Station d'épuration à boues activées de Analyse Non 19 829 8 8 Tissemsilt 150 000 27 000 Effectuée 04 STEP 204 947 35 560 23 399 12 8 Direction de l Exploitation et de la Maintenance 4

Zone Wilaya Stations d'épuration Capacité Saida Constantine Batna Saida Naama Mila Jijel Skikda Khenchela Batna Direction de l Exploitation et de la Maintenance 5 Capacité (m 3 /j) Volume moyen journalier à épuré (m 3 /j) MES (mg/l) DBO5 (mg/l) DCO (mg/l) Station d'épuration à boues activées Aïn El Hadjar 30 000 4 800 5 096 26 24 48 Station de lagunage aéré Sidi Amar 12 240 1 469 431 180 55 90 Station d'épuration à boues activées Saida 150 000 30 000 9 469 14 15 43 Station de lagunage aéré Sidi Aissa 5 042 625 329 39 70 40 Station de lagunage naturel Maâmoura 6 900 1 035 445 85 55 100 05 STEP 204 182 37 929 15 771 69 44 64 Station de lagunage naturel Ain Ben Khellil 22 000 1 700 697 108 37 189 Station de lagunage aéré Makmen Ben Amar 20 000 1 550 752 68 34 65 Station de lagunage aéré Naama 30 000 4 070 Station à l'arrêt Station d'épuration à boues activées Mecheria 90 000 12 880 5 399 13 10 46 Station d'épuration à boues activées Ain Sefra 98 000 11 760 3 641 5 2 Donnée Non Transmise 05STEP 260 000 31 960 10 488 9 21 100 Station d'épuration à boues activées Chelghoum Laid 45 000 9 000 2 651 37 42 Station d'épuration à boues activées Sidi Merouane 137 711 20 657 3 385 16 3 30 02 STEP 182 711 29 657 6 036 27 22 30 Station d'épuration à boues activées Jijel 150 000 30 000 10 003 17 3 46 Station d'épuration à boues activées El Milia 120 000 20 600 3 612 19 14 56 02 STEP 270 000 50 600 13 616 18 9 51 Donnée Non Transmise Station d'épuration à boues activées Skikda 230 000 46 000 Débit faible 01 STEP 230 000 46 000 Débit faible Station d'épuration à boues activées Khenchela 192 000 23 000 13 400 47 29 110 Station de lagunage naturel M'Toussa 4 002 600 Débit très faible Station lagunage naturel Ain Djarbouaa 1 828 275 39 613 35 165 Station de lagunage naturel Remila 2 295 345 31,00 531 45 148 Station de lagunage naturel Tamza 2 100 600 70 185 35 158 Station de lagunage aéré Ain Touila 15 400 1 850 474 180 45 139 06 STEP 217 625 26 670 14 014 311 38 144 Station d'épuration à boues activées Batna 200 000 20 000 14 617 114 53 133 Station d'épuration à boues activées Timgad 13 800 1 950 1 743 2 7 70 02 STEP 213 800 21 950 16 360 58 30 101

Zone Wilaya Stations d'épuration Capacité Batna Annaba Chlef Capacité (m 3 /j) Volume moyen journalier à épuré (m 3 /j) MES (mg/l) DBO5 (mg/l) DCO (mg/l) Station de lagunage naturel Boughrara Saoudi 5 000 260 60 40 90 177 Oum el Bouaghi Station d'épuration à boues activées Ain El Beida 140 000 16 800 9 037 14 2 31 02 STEP 145 000 17 060 9 097 27 46 104 Annaba Station d'épuration à boues activées Annaba 580 700 83 620 5 657 26 59 59 01 STEP 580 700 83 620 5 657 26 59 59 Station d'épuration à boues activées Souk- Ahras 150 000 30 000 6 619 16 6 36 Souk Ahras Station d'épuration à boues activées Hennancha 2 000 200 604 Analyses non effectuées Station d'épuration à boues activées Sedrata 100 000 10 000 6 250 20 24 62 03 STEP 252 000 40 200 13 473 18 15 49 Guelma Station d'épuration à boues activées Guelma 200 000 32 000 15 561 12 14 27 EL Taref Chlef Ain Defla Relizane 01 STEP 200 000 32 000 15 561 12 14 27 Station d'épuration à boues activées Zerizer 3 000 150 98 88 Analyses non effectuées 153 Station d'épuration à boues activées Asfour 7 000 1 200 900 101 Analyses non effectuées Station d'épuration à boues activées El Kala 25 000 1 900 1 094 42 Analyse Non Effectuée 60 Station d'épuration à boues activées Gantra 3 000 150 110 90 Analyses non effectuées 121 Station de lagunage naturel d Oued El Hout 2 600 150 152 119 Analyses non effectuées 05 STEP 40 600 3 550 2 355 88 111 Station d'épuration à boues activées Chlef 227 528 36 504 9 651 16 10 43 01 STEP 227 528 36 504 9 651 16 10 43 Station d'épuration à boues activées Ain Defla 50 000 12 900 7 629 15 19 38 01 STEP 50 000 12 900 7 629 15 19 38 Station de lagunage aéré Ammi Moussa 80 000 4 000 1 022 34 60 Analyses non effectuées Station d'épuration à boues activées de Sidi Lezrag 5 000 100 65 56 Analyses non effectuées 02 STEP 85 000 4 100 1 087 45 60 Direction de l Exploitation et de la Maintenance 6

Zone Wilaya EPURATION Capacité Tizi -Ouzou Sétif Tizi Ouzou Bejaia Bouira Sétif Bordj Bou Arréridj Msila Direction de l Exploitation et de la Maintenance 7 Capacité (m 3 /j) Volume moyen journalier à épuré (m 3 /j) MES (mg/l) DBO5 (mg/l) DCO (mg/l) Station d'épuration à boues activées Tizi Ouzou 120 000 18 000 18 304 15 24 34 Station d'épuration à boues activées Tigzirt 15 000 1 480 337 Analyses non Effectuées 27 50 Station d'épuration à boues activées Azzeffoune 20 000 2 000 828 7 8 30 Station d'épuration à boues activées Boghni 13 000 1 950 2 301 6 21 57 Station d'épuration à boues activées Boukhalfa 25 000 3 750 3 664 6 9 57 Station d'épuration à boues activées Tadmait 13 000 1 950 239 32 48 90 Station d'épuration à boues activées Draa El Mizane 30 000 4 500 519 11 23 23 07 STEP 236 000 33 630 26 192 13 23 49 Station d'épuration à boues activées Aokas 10 000 1 000 1 279 100 200 700 Station d'épuration à boues activées Sidi Ali Lebhar 25 000 3 000 1 006 20 11 42 Station d'épuration à boues activées souk El Tennin 47 580 5 700 1 665 8 3 24 Station d'épuration à boues activées Bejaia 80 000 13 000 6 917 4 62 26 04 STEP 162 580 22 700 10 868 33 69 198 Station d'épuration à boues activées Lakhdaria 45 000 9 000 Station à l'arrêt Station d'épuration à boues activées Sour El Ghouzlene 75 000 11 376 2 639 11 15 34 Station d'épuration à boues activées Bouira 130 000 25 840 13 986 7 6 49 03 STEP 250 000 46 216 16 625 9 10 41 Station d'épuration à boues activées Sétif 330 000 66 000 7 400 5 11 27 Station de lagunage naturel Béni-Fouda 11 200 1 341 1 170 88 79 226 Station de lagunage naturel Hammam Sokhna 13 200 1 584 1 452 108 41 165 Station d'épuration à boues activées Ain oulmene 150 000 18 000 5 598 9 3 61 Station d'épuration à boues activées Bougaâ 70 000 9 751 3 070 12 13 47 Station d'épuration à boues activées El Eulma 230 000 37 000 11 718 8 34 70 06 STEP 804 400 133 676 30 408 38 30 99 Station d'épuration à boues activées Bordj Bou Arréridj 150 000 30 000 8 922 88 57 154 Station de lagunage naturel Bir Aissa 4 454 344 91 96 85 225 Station de lagunage aéré El Hammadia 26 061 2 327 1 905 157 195 415 03 STEP 180 515 32 671 10 917 114 112 265 Station d'épuration à boues activées M'sila 200 000 32 000 14 179 Analyse Non Effectuée 97 305 01 STEP 200 000 32 000 14 179 97 305

Zone Wilaya EPURATION Capacité Alger Tamanrasset Laghouat Béchar D-A Touggourt D-A Ouargla D-A El Oued Médéa Boumerdes Tamanrasset Illizi Laghouat Ghardaïa Djelfa Adrar Tindouf Touggourt Ouargla Capacité (m 3 /j) Volume moyen journalier à épuré (m 3 /j) MES (mg/l) Qualité des eaux épurées (Sortie) DBO5 (mg/l) DCO (mg/l) Station d'épuration à boues activées Médéa 162 500 26 000 6 062 15 26 55 01 STEP 162 500 26 000 6 062 15 26 55 Station d'épuration à boues activées Boumerdes 75 000 15 000 17 822 10 15 41 Station d'épuration à boues activées Thenia 30 000 6 000 630 25 4 33 Station d'épuration à boues activées Zemmouri 25 000 5 000 5 022 13 15 30 03 STEP 130 000 26 000 23 473 16 11 35 Station de lagunage aéré Tamanrasset 126 000 15 500 11 699 104 47 150 Station de lagunage naturel In Ghar 15 000 2 700 1 245 02 STEP 141 000 18 200 12 944 104 47 150 Station de lagunage naturel de Djanet 16 500 2 500 5 199 Analyses non effectuées 165 01 STEP 16 500 2 500 5 199 165 Station à boues activées Laghouat 167 000 26 700 Station à l'arrêt Station de lagunage aéré de Tadjmout 18 086 5 092 900 66 158 Station de lagunage naturel Sebgag 3 444 1 547 484 48 28 Analyse Non Effectuée 03 STEP 188 530 33 339 1 384 48 47 158 Station de lagunage naturel Kaf Edoukhan 331 700 46 400 12 000 48 28 69 01 STEP 331 700 46 400 12 000 48 28 69 Station d'épuration à boues activées de Djelfa 270 000 36 300 18 588 31 17 109 01 STEP 270 000 36 300 18 588 31 17 109 station à filtre plantés de Ksar Meraguen 850 200 44 Analyses non effectuées 01 STEP 850 200 44 Station de lagunage naturel Tindouf 94 000 12 000 4 109 110 7 Analyses non effectuées 01 STEP 94 000 12 000 4 109 110 7 Station d'épuration p à boues activées Touggourt 62 500 9 360 5 384 22 20 31 Station à filtres plantés Témacine 100 15 14 27 18 32 02 STEP 62 600 9 375 5 397 24 19 31 Station de lagunage aéré Ouargla 260 102 56 997 24 857 124 Analyses non effectuées 123 Station de lagunage aéré de Sidi Khouiled 7 165 995 1 118 47 48 102 Station à filtres plantés de N'Goussa 10 915 1 515 900 Analyses non effectuées 137 03 STEP 278 182 59 507 26 875 86 48 121 Station de lagunage aéré Kouinine 239 134 44 335 21 123 30 39 124 Station de lagunage aéré Hassani AbdelKrim 79 620 14 332 3 170 35 43 171 El Oued Station de lagunage aéré Sidi Aoun 72 286 13 011 2 224 34 32 129 Station de lagunage aéré Reguiba 28 451 5 121 844 55 40 116 04 STEP 419 491 76 799 27 361 41 39 135 TOTAL GENERAL 130 STEP 8 984 294 1 380 319 565 371 50 41 102 Direction de l Exploitation et de la Maintenance 8

Répartition des volumes des eaux usées épurées: Direction de l Exploitation et de la Maintenance 9

2. Exploitation des Réseaux d Assainissement : Chiffres clés du mois Juillet 2016 : A fin Juillet 2016, l activité Assainissement de 1 097 communes est prise en charge par les unités de l ONA, Soit une (01) nouvelle commune a été intégrée durant ce mois. Le linéaire total des réseaux de ces communes est de 49 881 km pour une population raccordée de 25 767 625 habitants. Le volume des eaux usées rejetées durant le mois est de plus de : 93 millions de m 3. Le nombre d interventions réalisées est de 24 242 interventions pour 14 651 réclamations reçues 583 Km de réseau ont été curés à fin Juillet 2016, soit un taux de curage de 1,17 %. Travaux d extension et de réhabilitation du réseau d assainissement assurés par l ONA : Des prestations et travaux ont été réalisés par les centres et les cellules travaux des unités de l Office durant ce mois, au profit des particuliers ; des entreprises et organismes de l état en plus des collectivités locales (DREW et Communes). Ces travaux à commande totalisent 31 branchements réalisés, 589 ml de conduites renouvelées et 84 regards réalisés durant le mois de Juillet 2016. Direction de l Exploitation et de la Maintenance 10

Gestion des réseaux d assainissement : Zone Unité Nombre de réclamations Interventions Exploitation Travaux de renouvellement et de réhabilitation Linéaire Regards Volume Déchets Pose de Renouvellement Total Branchements curé curés rejeté évacués conduites des Regards interventions (ml) (unité) (m 3) (m 3 réalisés ) (ml) (unité) Annaba 485 526 12 543 1 252 3 360 732 265 23 2 0 El Taref 364 391 19 960 1 193 1 392 262 59 2 0 0 Annaba Guelma 298 584 12 589 3 800 2 005 811 305 26 0 2 Souk ahras 422 461 10 774 1 585 1 700 970 217 34 1 0 Tébessa 480 815 15 001 2 291 2 392 735 552 0 0 0 TOTAL ZONE 2 049 2 777 70 867 10 121 10 852 511 1 398 85 3 2 Boumerdes 341 559 37 439 1 460 3 418 520 25 0 0 2 Alger Blida 515 592 19 723 1 482 3 312 207 70 0 0 0 Médéa 223 462 16 725 2 658 2 241 270 386 0 0 0 TOTAL ZONE 1 079 1 613 73 887 5 600 8 971 998 480 0 0 2 Jijel 193 492 8 390 1 829 1 932 024 168 31 1 0 Constantine Skikda 314 891 17 279 3 406 1 648 518 160 49 0 0 Mila 291 708 9 623 1 351 1 310 542 204 121 31 5 TOTAL ZONE 798 2 091 35 292 6 586 4 891 084 532 201 32 5 Sétif 433 1 672 18 715 1 856 1 788 710 211 0 0 0 Sétif BBA 218 733 23 704 1 096 2 359 164 98 0 0 0 Msila 236 291 9 375 531 3 007 000 87 0 0 0 TOTAL ZONE 887 2 696 51 794 3 483 7 154 874 396 0 0 0 Tizi Ouzou 388 538 28 247 1 054 4 899 684 118 3 12 0 Tizi Ouzou Béjaia 271 459 17 925 718 2 520 129 84 48 0 0 Bouira 264 386 7 490 884 2 580 691 36 5,0 14 2 TOTAL ZONE 923 1 383 53 662 2 656 10 000 505 238 56,0 26 2 Chlef 341 421 11 882 872 2 237 418 116 25 2 1 Chlef Ain Defla 191 311 10 634 648 3 349 116 74 6 0 1 Relizane 384 513 14 203 960 2 546 121 193 0 0 0 TOTAL ZONE 916 1 245 36 719 2 480 8 132 655 383 31 2 2 Tiaret 504 850 8 130 1 484 3 936 259 107 58 6 4 Tiaret Tissemsilt 198 286 5 830 446 1 043 310 84 3 0 0 TOTAL ZONE 702 1 136 13 960 1 930 4 979 569 191 60,5 6 4 Direction de l Exploitation et de la Maintenance 11

Zone Unité Nombre de réclamations Interventions Exploitation Travaux de renouvellement et de réhabilitation Linéaire Regards Volume Déchets Pose de Renouvellement Nombre Branchements curé curés rejeté évacués conduites des Regards d interventions (ml) (unité) (m 3) (m 3 réalisés ) (ml) (unité) Bechar 348 439 29 609 890 1 012 428 179 0 0 0 Bechar Adrar 382 537 12 476 550 1 200 114 20 0 3 0 Tindouf 115 136 6 187 126 366 000 25 6 0 0 TOTAL ZONE 845 1 112 48 272 1 566 2 578 542 223 6 3 0 Saida 485 592 10 466 1 015 1 266 167 29 0 3 0 Saida El Bayadh 136 247 3 300 138 155 112 68 0 0 0 Naama 252 456 13 533 1 146 987 302 218 0 0 0 TOTAL ZONE 873 1 295 27 299 2 299 2 408 581 315 0 3 0 Sidi Bel Abbes 726 1 135 11 284 4 919 2 673 949 163 24 1 3 Tlemcen 490 854 16 248 2 199 5 809 557 220 23 2 0 Oran A Temouchent 340 561 9 089 3 991 2 288 249 176 11 1 3 Mascara 445 699 12 900 5 660 2 035 188 266 73,0 4 5 Mostaganem 263 764 36 656 3 371 2 000 860 206 0 0 0 TOTAL ZONE 2 264 4 013 86 177 20 140 14 807 804 1 031 131,0 8 11 Batna 386 426 7 769 1 404 3 058 871 108 17 0 0 Batna Biskra 215 402 4 101 759 1 550 669 128 0 0 0 Khenchela 362 475 4 437 1 150 1 127 676 100 0 0 0 OumElBouaghi 472 976 10 764 1 356 2 323 295 212 0 0 3 TOTAL ZONE 1 435 2 279 27 071 4 669 8 060 511 548 17 0 3 Laghouat 492 712 3 125 2 290 1 334 003 101 0 7 8 Laghouat Djelfa 206 327 6 600 518 3 691 606 120 0 0 0 Ghardaïa 166 352 7 161 1 035 1 120 420 116 0 0 0 TOTAL ZONE 372 679 16 886 1 553 4 812 026 236 0 0 0 Tamanrasset Tamanrasset 391 400 5 149 727 1 152 341 59 2 1 0 Illizi 142 227 4 154 269 372 368 18 0 0 0 TOTAL ZONE 533 627 9 303 996 1 524 709 78 2 1 0 Direction Ass El Oued 114 239 4 289 1 418 829 046 129 0 0 0 Direction Ass Ouargla 310 312 10 446 220 1 584 656 81 0 0 0 Direction Ass Touggourt 551 745 16 913 622 1 298 942 84 0 0 0 TOTAL GENERAL 14 651 24 242 582 837 66 339 92 888 011 6 344 589 84 31 Direction de l Exploitation et de la Maintenance 12

Etat des transferts et de gestion des réseaux des communes : Zones Annaba Unités Nombre de centres Nombre de communes gérées Population raccordée Linéaire de réseau géré (km) Linéaire curé Juillet (ml) Linéaire curé cumulé à fin Juillet 2016 Taux de curage du mois de Juillet (%) Taux de curage cumulé (%) Annaba 6 12 636 885 1 138 12 543 99 082 1,10% 8,71% El Tarf 6 24 486 502 1 017 19 960 130 779 1,96% 12,86% Guelma 6 34 530 734 959 12 589 99 773 1,31% 10,40% Souk Ahras 6 26 477 359 864 10 774 95 570 1,25% 11,06% Tébessa 6 28 673 772 1 432 15 001 112 029 1,05% 7,82% Total zone d Annaba 30 124 2 805 252 5 410 70 867 537 233 1,31% 9,93% Boumerdes 4 30 901 349 1 548 37 439 293 136 2,42% 18,93% Blida 5 25 1 375 019 1 773 19 723 152 831 1,11% 8,62% Médéa 12 63 899 642 1 156 16 725 165 445 1,45% 14,32% Total zone d Alger 21 118 3 176 010 4 477 73 887 611 412 1,65% 13,66% Alger Jijel 6 15 413 923 792 8 390 60 007 1,06% 7,58% Constantine Skikda 6 38 637 082 1 173 17 279 148 212 1,47% 12,64% Mila 9 25 497 359 1 390 9 623 76 127 0,69% 5,48% Total zone de Constantine 21 78 1 548 364 3 354 35 292 284 346 1,05% 8,48% Sétif 8 28 1 257 760 1 855 18 715 123 160 1,01% 6,64% BBA 6 34 658 699 2 022 23 704 196 193 1,17% 9,71% Msila 4 32 967 883 1 505 9 375 49 628 0,62% 3,30% Total zone de Sétif 18 94 2 884 342 5 382 51 794 368 981 0,96% 6,86% Sétif Tizi Ouzou 8 67 1 118 165 3 864 28 247 246 355 0,73% 6,38% Tizi Ouzou Bejaia 6 23 551 678 1 423 17 925 151 050 1,26% 10,61% Bouira 5 32 647 376 1 037 7 490 51 727 0,72% 4,99% Total zone de Tizi Ouzou 19 122 2 317 219 6 324 53 662 449 132 0,85% 7,10% Chlef 6 27 849 115 1 409 11 882 129 201 0,84% 9,17% Ain Défla 5 25 547 773 880 10 634 113 732 1,21% 12,92% Relizane 5 28 746 541 1 050 14 203 107 144 1,35% 10,20% Total zone de Chlef 16 80 2 143 429 3 339 36 719 350 077 1,10% 10,48% Chlef Tiaret 9 38 995 891 1 365 8 130 59 019 0,60% 4,33% Tissemsilt 4 22 263 962 604 5 830 31 462 0,97% 5,21% Total zone de Tiaret 13 60 1 259 853 1 968 13 960 90 481 0,71% 4,60% Tiaret Direction de l Exploitation et de la Maintenance 13

Zones Bechar Unités Nombre de centres Nombre de communes gérées Population raccordée Linéaire de réseau géré (km) Linéaire curé Juillet (ml) Linéaire curé cumulé à fin Juillet 2016 Taux de curage du mois de Juillet (%) Taux de curage cumulé (%) Bechar 6 11 285 539 811 29 609 87 354 3,65% 10,77% Adrar 5 8 222 114 834 12 476 79 163 1,50% 9,49% Tindouf 1 2 71 890 182 6 187 40 095 3,40% 22,03% Total zone de Bechar 12 21 579 543 1 827 48 272 206 612 2,64% 11,31% Saida 6 15 317 335 624 10 466 78 076 1,68% 12,51% El Bayadh 4 14 252 725 572 3 300 23 309 0,58% 4,08% Naama 3 12 243 386 789 13 533 126 635 1,72% 16,05% Total zone de Saida 13 41 813 446 1 985 27 299 228 020 1,38% 11,49% Saida sidi bel Abbes 8 52 642 031 956 11 284 84 176 1,18% 8,81% Tlemcen 7 45 899 431 1 620 16 248 102 363 1,00% 6,32% Ain timouchent 5 28 361 271 1 027 9 089 16 166 0,88% 1,57% Mascara 7 47 784 073 1 101 12 900 87 403 1,17% 7,94% Mostaganem 6 32 720 797 1 306 36 656 408 270 2,81% 31,26% Total zone d Oran 33 204 3 407 602 6 010 86 177 742 704 1,43% 12,36% Oran Batna 12 24 773 908 1 155 7 769 72 550 0,67% 6,28% Biskra 5 6 392 326 618 4 101 45 276 0,66% 7,33% Khenchela 5 10 285 307 770 4 437 35 922 0,58% 4,67% Oum el Bouaghi 11 14 587 804 972 10 764 73 126 1,11% 7,53% Total zone de Batna 33 54 2 039 345 3 515 27 071 226 874 0,77% 6,46% Batna Laghouat 3 20 380 401 895 3 125 24 882 0,35% 2,78% Laghouat Djelfa 5 27 1 196 255 1 348 6 600 43 440 0,49% 3,22% Ghardaïa 3 9 304 900 784 7 161 55 682 0,91% 7,10% Total zone de Laghouat 11 56 1 881 556 3 027 16 886 124 004 0,56% 4,10% Tamanrasset 3 3 158 216 451 5 149 36 677 1,14% 8,13% Tamanrasset Illizi 3 5 50 794 388 4 154 33 986 1,07% 8,77% Total zone de Tamanrasset 6 8 209 010 839 9 303 70 663 1,11% 8,43% Direction Ass El Oued 7 16 99 038 998 4 289 46 236 0,43% 4,63% Direction Ass Ouargla 6 10 330 193 722 10 446 75 417 1,45% 10,45% Direction Ass Touggourt 5 11 273 423 704 16 913 102 872 2,40% 14,61% Total ONA 264 1 097 25 767 625 49 881 582 837 4 515 063 1,17% 9,05% Direction de l Exploitation et de la Maintenance 14

Répartition du linéaire de réseau curé par zone: Direction de l Exploitation et de la Maintenance 15

3. Exploitation des Stations de relevage: L exploitation de 440 Stations de relevage et de drainage a été assurée par l ONA à fin Juillet 2016: Le volume des eaux usées relevées durant le mois est de 22 millions de m 3. Répartition du volume des eaux usées relevées par zone: Zone Unité Nombre de SR Volume mensuel des En exploitation par l'ona A l'arrêt eaux relevées en m 3 Cumul à fin Juillet Tlemcen 3 1 390 570 2 306 952 Mascara 7 1 190 408 2 529 910 Oran AïnTémouchent 2 0 120 777 574 623 Sidi Bel Abbès 3 1 59 284 352 222 Mostaganem 10 0 343 927 2 223 024 Total zone 25 3 1 104 966 7 986 730 Tiaret Tiaret 3 0 515 921 3 611 079 Tissemsilt 1 1 0 24 752 Total zone 4 1 515 921 3 635 831 Saida 1 0 3 228 11 207 Saida Naama 1 0 122 342 919 182 El Bayadh 0 0 0 0 Total zone 2 0 125 570 930 389 Mila 11 0 241 957 1 989 937 Constantine Jijel 9 0 807 488 5 589 879 Skikda 10 0 439 383 2 885 545 Total zone 30 0 1 488 828 10 465 362 Khenchela 0 0 0 0 Batna Batna 2 0 54 036 362 103 Biskra 3 0 79 056 955 638 Oum el Bouaghi 0 0 0 0 Total zone 5 0 133 092 1 317 741 Direction de l Exploitation et de la Maintenance 16

Zone Unité Nombre de SR Volume mensuel des En exploitation par l'ona A l'arrêt eaux relevées en m 3 Cumul à fin Juillet Annaba 36 2 2 783 787 27 882 831 El Taref 28 2 148 699 1 142 150 Annaba Souk Ahras 5 1 48 032 399 339 Tébessa 0 0 0 0 Guelma 2 0 482 400 3 635 506 Total zone 71 5 3 462 919 33 059 826 Chlef 9 2 206 702 1 204 460 Chlef Ain Defla 1 0 51 538 272 516 Relizane 3 0 40 962 268 134 Total zone 13 2 299 202 1 745 110 Tizi Ouzou 5 0 279 869 2 268 590 Tizi -Ouzou Bejaia 14 1 335 565 2 628 534 Bouira 5 4 433 566 2 956 012 Total zone 24 5 1 049 000 7 853 136 Sétif 9 3 190 597 1 612 093 Sétif BBA 1 0 449 644 3 269 366 Msila 0 0 0 0 Total zone 10 3 640 241 4 881 459 Médéa 1 0 2 701 27 034 Alger Blida 3 1 8 034 43 888 Boumerdes 13 1 894 347 5 608 267 Total zone 17 2 905 082 5 679 188 Tamanrasset Illizi 16 0 349 170 1 786 716 Tamanrasset 7 0 400 444 2 229 638 Total zone 23 0 749 614 4 016 354 Laghouat 11 2 1 237 359 7 115 423 Laghouat Ghardaia 3 0 70 968 1 273 196 Djelfa 1 0 0 0 Total zone 15 2 1 308 327 8 388 619 Direction de l Exploitation et de la Maintenance 17

Zone Unité Nombre de SR Volume mensuel des En exploitation par l'ona A l'arrêt eaux relevées en m 3 Cumul à fin Juillet Bechar 0 0 0 0 Bechar Adrar 1 0 485 916 3 935 837 Tindouf 2 0 4 489 32 167 Total zone 3 3 0 490 405 3 968 004 D-A Ouargla 41 0 4 657 680 27 436 050 D-A Touggourt 39 0 2 296 037 19 958 392 D-A El Oued 118 0 2 677 644 18 987 301 TOTAL GENERAL 440 23 21 904 529 160 309 493 Direction de l Exploitation et de la Maintenance 18

Répartition du volume relevé par zone : Direction de l Exploitation et de la Maintenance 19

4. Consommation de l énergie électrique : 8 Millions de KWh ont été consommés en énergie électrique durant le mois de Juillet 2016 dont : 5 927 322 KWh Energie active, consommée par les STEP. 2 496 456 KWh Energie active consommée par les SR. Les ratios de consommation du mois : Energie consommée par volume d eau traité : 338 Wh/m 3 et un Ratio de consommation électrique de 1,02 KWh/kg de DBO5 éliminées. Energie consommée par volume d eau relevé : 114 Wh/m 3 Répartition de la consommation de l énergie par unité : Zone Unité Energie Active des STEP Energie Active des SR Total Energie Active Oran Tlemcen 324 982 15 510 340 492 Mascara 153 282 15 904 169 186 Aïn Témouchent 190 874 15 300 206 174 Sidi Bel Abbès 246 197 10 916 257 113 Mostaganem 28 364 46 470 74 834 Total zone 5 943 699 104 100 1 047 799 Tiaret Tiaret 611 260 135 167 746 427 Tissemsilt 482 307 Donnée non transmise 482 307 Total zone 2 1 093 567 135 167 1 228 734 Saida Saida 388 000 1 465 389 465 Naama 26 367 26 367 El Bayadh Total zone 3 414 367 1 465 415 832 Constantine Mila 171 171 115 304 286 475 Jijel 122 884 63 723 186 607 Skikda 7 170 51 076 58 246 Total zone 3 301 225 230 103 531 328 Direction de l Exploitation et de la Maintenance 20

Zone Unité Energie Active des STEP Energie Active des SR Total Energie Active Batna Khenchela 67 133 67 133 Batna 123 402 6 042 129 444 Biskra 6 330 6 330 Oum el Bouaghi 16 450 16 450 Total zone 4 206 985 12 372 219 357 Annaba Annaba 89 947 307 254 397 201 Souk Ahras 139 250 16 717 155 967 Guelma 58 976 35 501 94 477 El Tarf 39 583 27 731 67 314 Total zone 4 327 756 387 203 714 959 Chlef 156 718 12 791 169 509 Chlef Ain Defla 113 826 4 543 118 369 Relizane 60 917 22 376 83 293 Total zone 3 331 461 39 710 371 171 Tizi Ouzou 253 499 17 894 271 393 Tizi -Ouzou Bejaia 130 251 21 134 151 385 Bouira 232 049 39 853 271 902 Total zone 3 615 799 78 881 694 680 Sétif 539 087 49 233 588 320 Sétif BBA 77 053 25 794 102 847 Msila Donnée non transmise Donnée non transmise Total zone 3 616 140 75 027 691 167 Médéa 84 987 84 987 Alger Blida Donnée non transmise Donnée non transmise Boumerdes 254 249 134 354 388 603 Total zone 3 339 236 134 354 473 590 Direction de l Exploitation et de la Maintenance 21

Zone Unité Energie Active des STEP Energie Active des SR Total Energie Active Tamanrasset Illizi 2 057 27 170 29 227 Tamanrasset 89 688 32 127 121 815 Total zone 2 91 745 59 297 151 042 Laghouat 19 357 61 513 80 870 Laghouat Ghardaïa 2 437 5 724 8 161 Djelfa Donnée non transmise Donnée non transmise Donnée non transmise Total zone 3 21 794 67 237 89 031 Bechar Bechar Adrar 801 29231 30 032 Tindouf 4 913 1327 6 240 Total zone 3 5 714 30 558 36 272 D-A Ouargla Ouargla 246 757 3 496 250 253 Total zone 1 246 757 3 496 250 253 D-A Touggourt Touggourt 52 294 148 532 200 826 Total zone 1 52 294 148 532 200 826 D-A El Oued El Oued 318 783 988 954 1 307 737 Total zone 1 318 783 988 954 1 307 737 TOTAL GENERAL 5 927 322 2 496 456 8 423 777 Direction de l Exploitation et de la Maintenance 22

Répartition de la consommation de l énergie électrique au niveau des STEP et SR par Zone : Direction de l Exploitation et de la Maintenance 23

5. Coûts d exploitation des systèmes d assainissement : Chiffres clés du mois : Les frais d exploitation des systèmes d assainissement, pour le mois de Juillet s élèvent à plus 566 Millions de DA, dont : Plus de 335 Millions de DA pour la gestion et l exploitation des réseaux, correspondant à un ratio de 3,61 DA/m 3 d eau collectée. Plus de 145 Millions de DA pour la gestion et l exploitation des STEP et lagunes, correspondant à un ratio de 8,29 DA/m 3 d eau épurée. Plus de 86 Millions de DA pour la gestion et l exploitation des stations de relevage, correspondant à un ratio de 3,90 DA/m 3 d eau relevée. Tableau de répartition des coûts d exploitation par unité : Zone Alger Unité Frais d'exploitation STEP RESEAUX SR Médéa 2 339 675 6 554 162 373 678 9 267 515 Boumerdès 4 004 032 4 374 243 3 123 764 11 502 040 Blida 161 000 7 290 637 486 000 7 937 637 Total Zone 3 6 504 707 18 219 042 3 983 443 28 707 191 Tamanrasset Tamanrasset 1 341 490 3 998 100 711 418 6 051 007 Illizi 629 928 4 386 529 786 540 5 802 997 Total Zone 2 1 971 418 8 384 628 1 497 958 11 854 004 Tizi Ouzou Tizi Ouzou 9 262 145 8 910 629 1 063 079 19 235 854 Béjaia 3 873 946 7 004 722 1 723 784 12 602 452 Bouira 5 572 842 3 963 817 329 162 9 865 821 Total Zone 3 18 708 933 19 879 169 3 116 025 41 704 127 Chlef Chlef 7 383 698 4 792 795 1 622 212 13 798 705 Ain Defla 2 204 138 4 772 403 214 690 7 191 231 Relizane 1 115 679 3 331 110 391 128 4 837 916 Total Zone 3 10 703 515 12 896 307 2 228 031 25 827 853 Direction de l Exploitation et de la Maintenance 24 Total

Zone Unité Frais d'exploitation STEP RESEAUX SR Total Tiaret Tiaret 4 831 514 8 532 870 1 322 723 14 687 107 Tissemsilt 5 930 483 4 948 913 0 10 879 396 Total Zone 2 10 761 997 13 481 783 1 322 723 25 566 503 Saida 7 339 190 6 744 172 198 970 14 282 333 Saida El Bayadh 73 178 5 787 505 5 860 683 Nâama 3 411 927 6 488 926 7 088 9 907 942 Total Zone 3 10 824 295 19 020 603 206 059 30 050 957 Adrar 7 184 5 860 042 590 222 6 457 448 Béchar Béchar 9 174 870 9 174 870 Tindouf 717 207 2 708 678 350 489 3 776 373 Total Zone 3 724 391 17 743 589 940 711 19 408 691 Laghouat 2 003 097 8 379 752 1 177 589 11 560 438 Laghouat Ghardaia 808 406 8 525 793 151 633 9 485 833 Djelfa 7 755 458 7 755 458 Total Zone 3 2 811 504 24 661 003 1 329 222 28 801 729 Ain Témouchent 4 313 203 7 051 115 276 859 11 641 177 Mascara 6 165 904 7 529 076 1 202 149 14 897 129 Oran Mostaganem 2 300 083 8 634 719 2 341 941 13 276 743 SBA 2 835 064 6 802 092 319 483 9 956 638 SBA (Barrage Taiba) 1 261 097 1 261 097 Tlemcen 4 010 940 7 791 265 663 284 12 465 490 Total Zone 5 20 886 292 37 808 266 4 803 716 63 498 274 Direction de l Exploitation et de la Maintenance 25

Zone Unité Frais d'exploitation STEP RESEAUX SR Total Sétif 7 621 673 7 085 486 1 972 543 16 679 703 Sétif BBA 2 578 517 4 666 830 311 297 7 556 644 M'sila 1 386 543 4 455 460 5 842 003 Total Zone 3 11 586 733 16 207 776 2 283 840 30 078 349 Batna 5 325 708 11 529 581 348 691 17 203 981 Batna Biskra 168 944 5 068 194 579 022 5 816 160 Khenchela 3 127 530 3 727 974 6 855 503 OEB 1 727 364 9 539 284 11 266 648 Total Zone 4 10 349 547 29 865 032 927 714 41 142 293 Souk Ahras 5 758 706 8 159 179 1 105 222 15 023 107 Tébessa 11 303 096 11 303 096 Annaba Guelma 2 815 750 10 531 528 746 129 14 093 408 Annaba 5 526 930 10 754 903 13 367 773 29 649 606 El Taref 1 631 591 5 152 283 4 004 913 10 788 786 Total Zone 5 15 732 977 45 900 989 19 224 036 80 858 003 Jijel 3 618 375 6 298 670 2 394 893 12 311 938 Constantine Skikda 2 410 079 10 124 342 4 197 150 16 731 571 Mila 4 333 497 12 378 622 3 392 092 20 104 211 Total Zone 3 10 361 951 28 801 635 9 984 134 49 147 720 D-A El Oued 5 803 513 5 055 196 14 566 437 25 425 145 D-A Ouargla 4 111 953 28 128 601 12 505 823 44 746 377 D-A Touggourt 3 364 191 9 051 398 6 594 629 19 010 218 TOTAL ONA 145 207 915 335 105 017 85 514 501 565 827 434 Direction de l Exploitation et de la Maintenance 26

Répartition des coûts d exploitation par nature d activité et par centre de frais : Le cout moyen direct du m 3 assaini (collecté, relevé et traité) pour le mois de Juillet 2016 est de : 15,8 DA/m 3 Direction de l Exploitation et de la Maintenance 27

Zone/ D.A 7- Réutilisation des eaux usées épurées à des fins agricoles: Unité Désignation Capacité (Eq/H) Débit nominal (m3/j) Volume mensuel épuré (m3) Volume mensuel réutilisé (m3) Alger Boumerdes Station d'épuration à boues activées de Boumerdes 75 000 15 000 526 160 97 994 Annaba Oran Domaine Agricole (ha) Flici : 49 Rahmoun : 76 Ouargla Station de lagunage aéré d Ouargla 260 102 56 997 670 030 67 003 16,5 El Oued Station de lagunage aéré de kouinine (El Oued) 239 134 44 335 654 292 20 000 15 Guelma Station d'épuration à boues activées de Guelma 200 000 32 000 444 450 444 450 Guelma, Boumahra et Bouchegouf 6 980 Type de culture Oranger et Vignes 4 000 Palmiers Dattiers et 100 Oliviers Arbres (Eucalyptus et kazarina) Souk Ahras Station d'épuration à boues activées de Souk Ahras 150 000 30 000 194 928 194 928 200 Arboriculture Tlemcen Station d'épuration à boues activées de Tlemcen 150 000 30 000 463 000 439 850 Plaine de Hennaya 912,22 Station d'épuration à boues activées de Mascara 100 000 13 000 325 393 325 393 El-kouaer 400 Mascara Station de lagunage aéré de Ghriss 48 000 5 800 30 581 30 581 Ghriss 420 Station de lagunage aéré de Bouhanifia 32500 3900 30 014 30 014 475 Station de lagunage aéré de Hacine 20 000 3 200 9 159 9 159 390 Vergers Arboriculture Oliviers Station de lagunage naturel d Oued Taria 21 000 2 520 15 020 15 020 196 Station de lagunage naturel de Tizi 12 000 1 440 12 899 12 899 200 Station de lagunage naturel de MohammadiaEst 19 000 2 280 55 661 55 661 El-habra 175 Station de lagunage naturel de Forha Station de lagunage naturel Khalouia 9400 6321 1128 949 7 863 19 084 7 863 19 084 Ghriss 182 182 olivier+ culture céréalière (aliment bétail) Utilisateurs (Concessionnaire) M. Flici M. Rahmoun Autorisation DRE ONA Périmètre géré par l O.N.I.D Réutilisation indirecte Apport à Oued Seybousse Réutilisation indirecte Apport à Oued Medjerda Périmètre géré par l O.N.I.D Associations agriculteurs (Réutilisation indirecte) Associations agriculteurs (Réutilisation directe) Sétif Bordj Bou Arreridj Station d'épuration à boues activées de BBA 150000 30000 263 406 263 406 Dhaissa 150 Céréales Autorisation DRE Saida Saida Station d'épuration à boues activées d Ain El Hadjar 30 000 4 800 142 170 25 000 58 Arboriculture, Céréales E.A.C + E.A.I Direction de l Exploitation et de la Maintenance 28

Total des 17 STEP 1 522 457 277 349 3 864 110 2 058 305 11076,72 ha Direction de l Exploitation et de la Maintenance 29