Guide technique ALLEGRA m 3 /h. Ventilo-convecteur ALLEGRA-AGU-1111-F

Guide technique ALLEGRA 0-00 m /h LS Ventilo-convecteur ALLEGRA-AGU--F

SOMMAIRE Ventilo-convecteur ALLEGRA GUIDE TECHNIQUE Ref : ALLEGRA-AGU--F. DESCRIPTION GÉNÉRALE. MODÈLES. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES. PUISSANCES Mode froid Mode chauffage 0. COEFFICIENTS DE CORRECTION 8. LIMITES DE FONCTIONNEMENT 0 7. Perte de charge sur l'eau 8. FILTRE ÉLECTROSTATIQUE 9. RÉGULATIONS FOURNIES AVEC L'UNITÉ 0. RÉGULATION A DISTANCE 7. RÉGULATIONS ET CARACTÉRISTIQUES SPÉCIFIQUES DE LA VERSION AVEC MOTEUR EC 8. TELECOMMANDE INFRAROUGE 0. DIMENSIONS - POIDS. ACCESSOIRES 8 Nos produits sont conformes aux normes européennes www.eurovent-certifi cation.com www.certifl ash.com Toutes les informations contenues dans le présent manuel, y compris tous les schémas et descriptions techniques, restent propriété de Lennox et ne doivent pas être exploitées (sauf pour le fonctionnement de ce produit), reproduites, éditées ou divulguées à des tiers sans accord écrit préalable de Lennox. Guide Technique ALLEGRA-AGU--F

DESCRIPTION GÉNÉRALE ALLEGRA LS est le résultat d un grand effort d énergies et de ressources avec l objectif d offrir un produit à l avant-garde en termes de design, prestations, bas niveaux sonores, consommation et fonctionnalités. Conçue autour de versions différentes, la gamme complète comprend des unités murales et plafonnières, visibles ou masquées avec ventilateur centrifuge. C'est une des gammes de ventilo-convecteurs les plus polyvalentes sur le marché. Tous les modèles ALLEGRA LS avec ventilateur centrifuge ont des groupes de ventilation avec des consommations d électricité particulièrement réduites (jusqu à 0% en moins par rapport à la série précédente). De plus, ils offrent la possibilité d être cablés en choisissant trois des six différentes vitesses de rotation. Dans le cas d installation à quatre tubes avec une basse température de l eau chaude, une batterie innovante optionnelle à deux rangs permet d excellents rendements et des températures de souffl age optimales. Une gamme complète d'options de régulation est disponible, permettant une plus grande flexibilité pour l'installation des unités et une précision maximale dans le contrôle et le maintien des conditions de conforts souhaitées. Le modèle ALLEGRA LS est complété par une large gamme d'options et d'accessoires, tels que batterie électrique, diffuseurs d'entrée/de sortie d'air et pompes à condensats. La gamme ALLEGRA existe en tailles avec moteur EC. Le moteur électronique synchrone innovant, de type brushless (sans balai) et sensorless (sans capteur) à aimants permanents, est piloté par une carte inverter montée sur l'unité à proximité du moteur et qui ne nécessite pas d'être refroidie par le fl ux d'air. Le débit d'air peut être adapté en continu grâce à un signal -0 V généré par des régulations intégrées ou indépendants. La régulation en continu du débit d'air améliore le confort acoustique et permet une réaction plus ponctuelle à la variation des charges thermiques ainsi qu'une plus grande stabilité de la consigne de température ambiante. Le rendement très élevé, même à bas régime, permet une diminution importante de la consommation électrique (en dessous de 0% par rapport à un moteur à courant alternatif), avec des valeurs d'absorption qui ne dépassent pas watts pour toute la gamme, dans des conditions de fonctionnement normales. Les excellents résultats de la gamme en termes de niveaux sonores ont été conservés dans toutes les conditions d'utilisation, sans aucun phénomène de résonance, quelque soit la fréquence. La totale conformité à la Directive CEM (Directive relative à la compatibilité électromagnétique) et aux autres normes contraignantes est certifi ée par un institut indépendant. Guide Technique ALLEGRA-AGU--F

DESCRIPTION GÉNÉRALE ALLEGRA LS avec ventilateur centrifuge Disponible en 9 tailles (de 0 à 00 m / h) et en versions (murale ou plafonnière, carrossée ou non-carrossée), avec batterie d échange thermique à ou rangs, et avec la possibilité d ajouter une batterie à ou rangs pour les équipements à quatre tubes. Il s agit de la gamme la plus complète parfaitement indiquée pour satisfaire toutes les exigences de climatisation dans les bureaux, magasins, restaurants et chambres d hôtel, pour des installations gainables jusqu à 0 Pa de pertes de charge. LA GRILLE DE SOUFFLAGE MONOBLOC EN PLASTIQUE ABS ASSURE UN DESIGN ET UNE ROBUSTESSE EXTRAORDINAIRES CODIFICATION LS V A Vertical carrosé Horizontal carrossé Non carrossé Carrosserie avec reprise frontale V H N B Nombre de rangs sur la batterie auxiliaire Nombre de rangs sur la batterie principale Moteur à courant alternatif Moteur EC A E Taille Guide Technique ALLEGRA-AGU--F

DESCRIPTION GÉNÉRALE CONSTRUCTION Carrosserie d habillage Carrosserie en acier galvanisé pré-peint. La grille supérieure en plastique est pourvue de lamelles fi xes et est réversible de manière à distribuer l'air dans deux directions différentes. Coloris standard: Grille de souffl age : Pantone 7C (gris clair) Carrosserie : RAL 900 (blanc) Autres coloris sur demande, selon quantités avec supplément de prix. Structure interne autoportante En acier galvanisé, avec isolation en mousse à cellules fermées. Filtre Filtre régénérable en polypropylène, structure nid-d abeilles. L armature, en acier galvanisé, est insérée dans un profi lé, fi xé sur la structure interne et permet une extraction facile. Une réglette frontale d habillage du fi ltre, en matériau composite du même coloris que la grille de souffl age, met en évidence cette dernière. Groupe de ventilation Composé de ventilateurs centrifuges à double aspiration, particulièrement silencieux, avec turbines en aluminium ou matière plastique, équilibrées statiquement et dynamiquement, directement fi xées sur l arbre du moteur. Moteur à courant alternatif De type monophasé, à vitesses dont trois sont raccordées, monté sur supports antivibratiles et avec condensateur permanent, protection thermique à réarmement automatique, protection IP 0 et classe B. Les vitesses reccordées sont indiquées avec MIN, MED et MAX dans le tableaux suivants Moteur EC Moteur électrique brushless à aimant permanent, piloté par un courant reconstitué selon une onde sinusoïdale. La carte inverter qui pilote le fonctionnement du moteur est alimentée en 0 V monophasé et, via un système de commutation. Elle produit une alimentation électrique en forme d'onde, triphasée et modulée en fréquence. L'alimentation électrique nécessaire à la machine est donc monophasée, avec une tension de 0-0 V et une fréquence de 0-0 Hz. Batterie d échange thermique Constituée de tubes cuivres avec ailettes en aluminium, serties sur les tubes par procédé mécanique. La batterie principale et l éventuelle batterie additionnelle sont équipées de raccords Ø / gaz femelle. Les collecteurs des batteries sont équipés de purges d air et de raccords de remplissage en eau Ø /8. L échangeur n est pas conçu pour être utilisé dans des atmosphères corrosives ou dans les environnements pouvant provoquer une corrosion de l aluminium. Les raccords de départ et de retour sont situés à la même extrémité, sur le coté gauche en regardant vers l'unité. Sur demande, nous pouvons livrer l'unité avec les raccords sur le coté droit. Ce changement peut également être effectué facilement sur site, pendant l'installation. Bac de récupération des condensats En matériau synthétique, il est réalisé en forme de L (pour un montage mural ou plafonnier) et fi xé sur la structure interne. Le tuyau d évacuation des condensats est de Ø extérieur. Régulation et accessoires Voir page 8. Guide Technique ALLEGRA-AGU--F

MODÈLES LSV Vertical carrossé Installation murale LSV Vertical carrossé Installation plafonnière 00 (min.) 00 REMARQUE : Le modèle LSV peut également être installé horizontalement en laissant un espace de 00 mm pour l'entrée d'air. LSH - LSB Vertical carrossé Installation au sol LSH - LSB Horizontal carrossé LSN Vertical dissimulé LSN Horizontal dissimulé 00 (min.) Guide Technique ALLEGRA-AGU--F

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES BATTERIE RANGS - Moteur à courant alternatif Batterie rangs www.eurovent-certifi cation.com www.certifl ash.com 0 0 0 MIN MED MAX MIN MED MAX MIN MED MAX Débit d'air m /h 0 0 7 9 0 70 0 0 9 0 8 70 8 0 Puissance froid totale 0,9 0,8 0,77 0,8 0,9,0 0,9,0,,8,,7,8,7,78,07,9, Puissance froid sensible 0,7 0, 0, 0,7 0,78 0,8 0,9 0,77 0,97,08,,0 0,9,,,,80,0 Chauffage 0,7 0,90,0,,,9,,7,9,77,0,8,,87,,,9,7 Dp Climatisation kpa 0,9,,,7,0,,,0,,, 7,9, 9,,8, 9,7,8 Dp Chauffage kpa 0,8 0,9,,,7,0,,,7,,,7, 8,0 0,0,,7 0, Puissance absorbée moteur W 9 9 0 0 9 Puissance sonore db(a) 9 0 0 7 0 9 Pression sonore (*) db(a) 7 0 8 7 0 Débit d'air m /h Puissance froid totale Puissance froid sensible Chauffage Dp Climatisation kpa Dp Chauffage kpa Puissance absorbée moteur W Puissance sonore db(a) Pression sonore (*) db(a) Débit d'air m /h Puissance froid totale Puissance froid sensible Chauffage Dp Climatisation kpa Dp Chauffage kpa Puissance absorbée moteur W Puissance sonore db(a) Pression sonore (*) db(a) 0 0 0 MIN MED MAX MIN MED MAX MIN MED MAX 8 00 8 70 0 0 9 0 0 90 80 70 80,7,7,,,87,,8,0,8,9,8,,,99,7,77,09, 0,9,8,0,8,9,,,,9,,,8,9,7,9,9,0,,0,09,,0,,0,98,,,9,89,0,07,,,8,09,,,, 0,8 7,,8,,8 8,8,,7, 8,,, 7, 9,8,, 9,,8 7,7, 8,7,,9 7, 9, 0,8,8 7, 9,7,0,,8 8,8 8 7 8 9 7 7 78 88 7 9 7 7 8 7 9 8 0 8 7 8 9 8 7 0 70 80 90 MIN MED MAX MIN MED MAX MIN MED MAX 0 7 80 9 0 8 00 00 00 7 80 980 0 00,87,,80,9,7,,0,7,,9,7,8,08,7,0,87,,7,,0,87,7,,9,,88,,,7,8,,9,00,7,9,,,0,0,9,80,7,8,80,,7 7, 7,,,7, 7,7 8,7 9,0,, 0,, 0,,, 8,7,, 7, 9,0 0,,9,8 9,,, 0,,8 7,,, 9,, 7, 9,9,,, 8,7 0,,, 8,9 0,9 79 9 0 7 8 0 0 78 9 08 7 8 7 9 0 8 0 7 0 8 9 8 7 0 7 9 8 9 Conditions de fonctionnement : Mode froid : Mode chauffage : Bulbe sec 7 C Température d'entrée d'air 0 C Température d'entrée d'air Bulbe humide 9 C Température d'entrée d'eau 0 C Température d'entrée d'eau 7 C Température de sortie d'eau C Le débit d eau est le même qu en fonctionnement été s raccordées en usine MIN minimum MED moyenne MAX maximum (*) Le niveau de pression acoustique est inférieur à la puissance acoustique de 9 db(a) pour un local de 00 m et un tem p s de réverbération de 0, sec. Guide Technique ALLEGRA-AGU--F

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES BATTERIE RANGS - Moteur EC Batterie rangs www.eurovent-certifi cation.com www.certifl ash.com 0 0 0 Tension de sortie V 7. 0 7. 0 7. 0 MIN MED MAX MIN MED MAX MIN MED MAX Débit d'air m /h 0 70 0 70 0 0 80 0 0 0 9 9 0 7 Puissance froid totale 0,7 0,98,9,9,,,80,9,8,97,97,,9,,99 Puissance froid sensible 0, 0,7 0,9,0,0,0,,,9,8,7,8,,7, Chauffage 0,9,,,8,,70,0,70,,7,,9,9,,9 Dp Climatisation kpa,8,9,0,,9 7,9,0 7,0, 8,9, 8,0,,8 9,0 Dp Chauffage kpa,,,,,7, 9,9,8 8,,9,,7 9,,,7 Puissance absorbée moteur W 7,0 9,0,0, 0,, 9,0,0 7,0,0 7, 0,0,0,0,0 Puissance sonore db(a) 0 7 0 7 8 9 Pression sonore (*) db(a) 7 8 7 8 9 0 Débit d'air m /h Puissance froid totale Puissance froid sensible Chauffage Dp Climatisation kpa Dp Chauffage kpa Puissance absorbée moteur W Puissance sonore db(a) Pression sonore (*) db(a) 70 90 7. 0 7. 0 MIN MED MAX MIN MED MAX 00 00 0 7 890 0 78 9 7 9,,,70,9,98,7,,8,7,,9,,79,,8,,,8,,0,08,7,7,,09,,, 7, 8,9 0,, 9,,, 7, 0,9,8 8,, 8,,9,,,8, 8,7,,0 8, 9,0 8, 8,,0,0,0,0,0 99,0 7 8 7 0 0 8 9 8 Conditions de fonctionnement : Mode froid : Mode chauffage : Bulbe sec 7 C Température d'entrée d'air 0 C Température d'entrée d'air Bulbe humide 9 C Température d'entrée d'eau 0 C Température d'entrée d'eau 7 C Température de sortie d'eau C Le débit d eau est le même qu en fonctionnement été s raccordées en usine MIN minimum MED moyenne MAX maximum (*) Le niveau de pression acoustique est inférieur à la puissance acoustique de 9 db(a) pour un local de 00 m et un tem p s de réverbération de 0, sec. Guide Technique ALLEGRA-AGU--F 7

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES BATTERIE RANGS Batterie rangs Débit d'air m /h Puissance froid totale Puissance froid sensible Chauffage Dp Climatisation kpa Dp Chauffage kpa Puissance absorbée moteur W Puissance sonore db(a) Pression sonore (*) db(a) Débit d'air m /h Puissance froid totale Puissance froid sensible Chauffage Dp Climatisation kpa Dp Chauffage kpa Puissance absorbée moteur W Puissance sonore db(a) Pression sonore (*) db(a) Débit d'air m /h Puissance froid totale Puissance froid sensible Chauffage Dp Climatisation kpa Dp Chauffage kpa Puissance absorbée moteur W Puissance sonore db(a) Pression sonore (*) db(a) www.eurovent-certifi cation.com www.certifl ash.com 0 0 0 MIN MED MAX MIN MED MAX MIN MED MAX 0 0 7 9 0 70 0 0 9 0 8 70 8 0 0,7 0,78 0,89,0,,,0,,,9,8,0,,,89,,7,88 0, 0,0 0,8 0,79 0,87 0,97 0,7 0,8,07,9,8,7 0,9,0,8,,90, 0,8 0,9,0,7,9,,8,,7,9,0,0,,9,,,07,,9,,,0,7,,9, 9,,0,9 7,,7,,7 8,9,,,,0,,,9,7,9,9 7, 9,,,,9,, 7,0 9,, 9 9 0 0 9 9 0 0 7 0 9 7 0 8 7 0 0 0 0 MIN MED MAX MIN MED MAX MIN MED MAX 8 00 8 70 0 0 9 0 0 90 80 70 80,,8,8,,,,79,9,8,,,09,8,8,8,8,79, 0,9,,8,97,,9,0,0,08,0,,07,07,9,8,7,0,87,,,7,7,7,,0,,0,8,7,8,9,07,9,,88,,, 9,0,7, 9, 7, 0,, 0,8,,, 9,7,8 0,9, 0,9,,,9 9,0,,,7 8,, 7,0 9,9,7,0, 9,,7 9,, 8 7 8 9 7 7 78 88 7 9 7 7 8 7 9 8 0 8 7 8 9 8 7 0 70 80 90 MIN MED MAX MIN MED MAX MIN MED MAX 0 7 80 9 0 8 00 00 00 7 80 980 0 00,0,,08,,7,8,7,0,80,7,0,7,,88,7, 7, 7,0,,,0,7,89,,,0,,,7,0,,7,9,,,0,,0,8,,9,7,0,0, 7, 7,8 8,,9, 7, 8, 9,8 0, 9,,,9 0,0, 7,7, 7, 0,,, 7, 9,0 0,, 7,8 0,7, 7,7 0,,,9 0,,7,, 8,,,7, 7, 8,7,,8 7,0 9, 79 9 0 7 8 0 0 78 9 08 7 8 7 9 0 8 0 7 0 8 9 8 7 0 7 9 8 9 Conditions de fonctionnement : Mode froid : Mode chauffage : Température d'entrée d'air Température d'entrée d'eau Température de sortie d'eau 7 C C Bulbe sec 7 C Température d'entrée d'air 0 C Bulbe humide 9 C Température d'entrée d'eau 0 C Le débit d eau est le même qu en fonctionnement été s raccordées en usine MIN minimum MED moyenne MAX maximum (*) Le niveau de pression acoustique est inférieur à la puissance acoustique de 9 db(a) pour un local de 00 m et un tem p s de réverbération de 0, sec. 8 Guide Technique ALLEGRA-AGU--F

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES BATTERIE RANGS - Moteur EC Batterie rangs www.eurovent-certifi cation.com www.certifl ash.com 0 0 0 Tension de sortie V 7. 0 7. 0 7. 0 MIN MED MAX MIN MED MAX MIN MED MAX Débit d'air m /h 0 0 0 00 0 0 90 7 7 90 70 Puissance froid totale 0,78,07,,9,88,,8,8,7,9,0,,0,8, Puissance froid sensible 0,7 0,79 0,99,0,,0,,8,0,,9,90,,8, Chauffage 0,9,0,,98,7,70,9,7,,9,,,87,7,0 Dp Climatisation kpa,, 8,0,0,8,0, 8,9,, 8,, 7,8,8,0 Dp Chauffage kpa,,, 9,,,0,8 7, 0,0,, 0,,9 0,,9 Puissance absorbée moteur W 7,0 9,0,0, 0,, 9,0,0 7,0,0 7, 0,0,0,0,0 Puissance sonore db(a) 0 7 0 7 8 9 Pression sonore (*) db(a) 7 8 7 8 9 0 Débit d'air m /h Puissance froid totale Puissance froid sensible Chauffage Dp Climatisation kpa Dp Chauffage kpa Puissance absorbée moteur W Puissance sonore db(a) Pression sonore (*) db(a) 70 90 7. 0 7. 0 MIN MED MAX MIN MED MAX 80 7 8 7 87 7 7 90,,,8,,,,,, 7,,9,,8,7,0,7,,0,87,,09,8,,,,0,7,70 8, 9,9 7, 0,, 0,0,, 9,,, 0,8,0 8,,8,7,0, 7,7 9,9, 7,0 9,0,0 8, 8,,0,0,0,0,0 99,0 7 8 7 0 0 8 9 8 Conditions de fonctionnement : Mode froid : Mode chauffage : Bulbe sec 7 C Température d'entrée d'air 0 C Température d'entrée d'air Bulbe humide 9 C Température d'entrée d'eau 0 C Température d'entrée d'eau 7 C Température de sortie d'eau C Le débit d eau est le même qu en fonctionnement été s raccordées en usine MIN minimum MED moyenne MAX maximum (*) Le niveau de pression acoustique est inférieur à la puissance acoustique de 9 db(a) pour un local de 00 m et un tem p s de réverbération de 0, sec. Guide Technique ALLEGRA-AGU--F 9

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES BATTERIE ADDITIONNELLE À RANG - Moteur à courant alternatif Batterie rangs www.eurovent-certifi cation.com www.certifl ash.com 0 0 0 MIN MED MAX MIN MED MAX MIN MED MAX Débit d'air m /h 0 0 7 9 0 70 0 0 9 0 8 70 8 0 Puissance froid totale 0,9 0,8 0,77 0,8 0,9,0 0,9,0,,8,,7,8,7,78,07,9, Puissance froid sensible 0,7 0, 0, 0,7 0,78 0,8 0,9 0,77 0,97,08,,0 0,9,,,,80,0 Chauffage 0, 0,7 0,79 0,89 0,9,0 0,9,0,,,,8,,9,77,00,,8 Dp Climatisation kpa 0,9,,,7,0,,,0,,, 7,9, 9,,8, 9,7,8 Dp Chauffage kpa 0,7 0,9,0,,,7,7,0,8,,0,8,9,, 7,8 9,7, Puissance absorbée moteur W 9 9 0 0 9 Puissance sonore db(a) 9 0 0 7 0 9 Pression sonore (*) db(a) 7 0 8 7 0 Débit d'air m /h Puissance froid totale Puissance froid sensible Chauffage Dp Climatisation kpa Dp Chauffage kpa Puissance absorbée moteur W Puissance sonore db(a) Pression sonore (*) db(a) Débit d'air m /h Puissance froid totale Puissance froid sensible Chauffage Dp Climatisation kpa Dp Chauffage kpa Puissance absorbée moteur W Puissance sonore db(a) Pression sonore (*) db(a) 0 0 0 MIN MED MAX MIN MED MAX MIN MED MAX 8 00 8 70 0 0 9 0 0 90 80 70 80,7,7,,,87,,8,0,8,9,8,,,99,7,77,09, 0,9,8,0,8,9,,,,9,,,8,9,7,9,9,0,,,7,0,,,88,77,07,,8,0,,0,87,9,,8,0,,, 0,8 7,,8,,8 8,8,,7, 8,,, 7, 9,8,,9,0 8, 0,,8,8,,,,8,,9,,,9,8,7 7, 8 7 8 9 7 7 78 88 7 9 7 7 8 7 9 8 0 8 7 8 9 8 7 0 70 80 90 MIN MED MAX MIN MED MAX MIN MED MAX 0 7 80 9 0 8 00 00 00 7 80 980 0 00,87,,80,9,7,,0,7,,9,7,8,08,7,0,87,,7,,0,87,7,,9,,88,,,7,8,,9,00,7,9,,89,9,8,09,9,79,0,0,7,8,,,89,,7,,90,,, 0,, 0,,, 8,7,, 7, 9,0 0,,9,8 9,,,,,,, 7, 8,,7,0, 8, 9, 0,,8,7 8, 0,,0, 79 9 0 7 8 0 0 78 9 08 7 8 7 9 0 8 0 7 0 8 9 8 7 0 7 9 8 9 Conditions de fonctionnement : Mode froid : Mode chauffage : Température d'entrée d'air Bulbe sec 7 C Température d'entrée d'air 0 C Bulbe humide 9 C Température d'entrée d'eau 70 C Température d'entrée d'eau 7 C Température de sortie d'eau 0 C Température de sortie d'eau C Le débit d eau est le même qu en fonctionnement été s raccordées en usine MIN minimum MED moyenne MAX maximum (*) Le niveau de pression acoustique est inférieur à la puissance acoustique de 9 db(a) pour un local de 00 m et un temps de réverbération de 0, sec. 0 Guide Technique ALLEGRA-AGU--F

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES BATTERIE ADDITIONNELLE À RANG - Moteur EC Batterie rangs www.eurovent-certifi cation.com www.certifl ash.com 0 0 0 Tension de sortie V 7. 0 7. 0 7. 0 MIN MED MAX MIN MED MAX MIN MED MAX Débit d'air m /h 0 70 0 70 0 0 80 0 0 0 9 9 0 7 Puissance froid totale 0,7 0,98,9,9,,,80,9,8,97,97,,9,,99 Puissance froid sensible 0, 0,7 0,9,0,0,0,,,9,8,7,8,,7, Chauffage 0,8,0,,,,7,79,,,7,00,0,80,,8 Dp Climatisation kpa,,7,8,,7 7,,,0,7 8,, 7, 0,, 8, Dp Chauffage kpa,,9,,,,, 8, 0,9,,,,8,, Puissance absorbée moteur W 7,0 9,0,0, 0,, 9,0,0 7,0,0 7, 0,0,0,0,0 Puissance sonore db(a) 0 7 0 7 8 9 Pression sonore (*) db(a) 7 8 7 8 9 0 Débit d'air m /h Puissance froid totale Puissance froid sensible Chauffage Dp Climatisation kpa Dp Chauffage kpa Puissance absorbée moteur W Puissance sonore db(a) Pression sonore (*) db(a) 70 90 7. 0 7. 0 MIN MED MAX MIN MED MAX 00 00 0 7 890 0 78 9 7 9,,,70,9,98,7,,8,7,,9,,79,,8,,,8,,0,,0,,,,0,08,,,98 9,7, 8,,,8 7, 0,, 7,,7,9,9,9, 7,8,, 7,8 0,, 9,0,0 8, 8,,0,0,0,0,0 99,0 7 8 7 0 0 8 9 8 Conditions de fonctionnement : Cooling mode : Mode chauffage : Suchy termometr 7 C Temperatura di ingresso aria 0 C Temperatura di ingresso aria Mokry termometr 9 C Temperatura di ingresso acqua 0 C Temperatura di ingresso acqua 7 C Temperatura di uscita acqua C Portata acqua uguale pa quella circuitata nel funzionamento estivo s raccordées en usine MIN minimum MED moyenne MAX maximum (*) Le niveau de pression acoustique est inférieur à la puissance acoustique de 9 db(a) pour un local de 00 m et un temps de réverbération de 0, sec. Guide Technique ALLEGRA-AGU--F

PUISSANCES MODE FROID BATTERIE RANGS - Moteur à courant alternatif Température d'entrée d'air : Humidité relative : 7 C 0% 0 0 0 0 0 0 70 80 90 WT /0 C WT / C WT 7/ C WT 8/ C Pc Ps Qw Dp Pc Ps Qw Dp Pc Ps Qw Dp Pc Ps Qw Dp m /h l/h kpa l/h kpa l/h kpa l/h kpa MAX 0,7 0,9,9, 0,9,, 0,8 9,7 0,98 0,8 9, MED 7, 0,79 98,9,0 0,7 8, 0,9 0,7 0,8 0,, MIN 0 0,78 0,, 0,7 0,9, 0, 0,7 0 0,7 0, 98 0,8 MAX 9,0,8 0,,8, 0 9,9, 9 7,,, 8, MED 0,,09 80 7,,9,0,, 0,97,, 0,9 08, MIN,7 0,77 0,08 0,7 8, 0,98 0,9 9,9 0,87 0, 0, MAX 8,0,0,8,9 8,,7,79,,,9 97 8, MED 70,8,8 9 8,,,,8,9, 0,,7, 9, MIN,9,,8,,,8, 89 0,,,08 8,8 MAX 8,9,,9, 8,9,08,8 0,77,0 7, MED,7,79 7,,,9,9,, 9 8,,07,, MIN,, 8 7,,0,,,8,8 0,8,8, 89 0, MAX 0,7, 808,7,,97 7,9,8 7 8,,, 0, MED 9,78,9 0 7,,7, 97,,,,8,09 88 0, MIN,,9 7 9,,, 7,8,8, 7,,97, 9, MAX 70,9, 90,,8,7 8 7,,9 77,,9 78 8, MED 90,,89 7,,99,7 8 9,,,8,, 9, MIN,,,,0,,7,9 70 9,7,,79 8 MAX 9,8,,0, 09,,,9 9 8,8,9,9 88,9 MED 7,, 98 9,,07, 87,9,, 79 8,,, 7, MIN,7,79 7,,9, 78,7,9, 7 8,,,, MAX 00 7,7,9 0 0,,9,9 9,7, 078,7,9,8 9 7, MED 00,7,8 9,8, 0,,, 9 7,7,8 80, MIN,8, 8,9,,0 7,9,0,87 9 9,9,,9 8, MAX 00 8,8, 9,9 8,0,8 8,8 7,7, 0 8,,8,9,8 MED 0 7,,,,99,97 0,,,7 089,, 970 7,9 MIN 80,79,89 99 9,,,8 9,,8,8 89,,,7 7, WT 9/ C WT 0/ C WT / C WT /7 C MAX 0 0,8 0,7, 0,7 0,7, 0,7 0,7, 0, 0, 0 0,9 MED 7 0,7 0,, 0, 0,8 0 0,9 0, 0, 9 0,8 0, 0, 8 0, MIN 0 0,9 0, 8 0, 0, 0,8 7 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7 0, MAX 9,,08,7,,0 9, 0,97 0,97 7,7 0,89 0,89, MED 0,0 0,8 8, 0,9 0,79, 0,7 0,7,7 0,7 0,7 0, MIN 0,77 0,,9 0, 0,, 0, 0, 9 0, 0, 8 0,8 MAX 8,0,8,7,7,7 0,,, 9 8,,, MED 70,, 8,9,,08 7,8, 0,99 89,9 0,9 0,9,8 MIN,,0 0 7,, 0,9 00, 0,97 0,87 7 0,8 0,8 MAX 8,,9 0 0,,,79,,7, 98 0,9,8,8 7 9, MED,8,,,8, 7 9,,,,7,, 98, MIN,9, 8,,9,0,,07 0,97 8,7 0,9 0,9 0, MAX 0,09,7,9,, 9,,7, 7,,0,0 9, MED 9,,9 0 8,,,8 70,,77,8 0,,, 77,7 MIN,7, 99,,, 8,,,,,09,09 87,9 MAX 70,,8 9,,97,,, 8 7,7,, 97 7 MED 90,8,7 9 0,,, 7,9,0,9 7,,87,87,8 MIN,,8 7,,8, 0,9,,,,8,8 7,8 MAX 9,,7 7,,7, 9,,08 0,,8,8 9,9 MED 7,,87 0 8,7,,8,,,8 9 0,,, 0 8, MIN,8, 9,,7,0 9,,0,89,7,8,8 0, MAX 00,9, 8,8,,8 7 0,,, 0 8,,, 78 7 MED 00,8, 7,,7,7 8,,,,,9,9 09, MIN,7,,,7, 8,9,,7 8,,08,08 8 MAX 00,,88 97 7,8,8, 8,,, 7,98,98 8 9, MED 0,9, 80,,88 7 0,,7,7 8,,, 8 7, MIN 80,78,0 0 8,8,,8,,,,,,, RH WT /0 C / C 7/ C 8/ C 9/ C 0/ C / C /7 C COEFFICIENTS DE CORRECTION Pc 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9,00,00,00 8% Ps,00,00,00,00,00,00,00,00 POUR DIFFÉRENTES VALEURS Pc 0,9 0,9 0,90 0,88 0,9,00,00,00 D'HUMIDITÉ RELATIVE. % Ps,00,00,00,00,00,00,00,00 LEGENDE : R.H. Humidité relative Dp Perte de charge sur l'eau WT Température d'eau MAX maximum Pc Puissance froid totale MED moyenne Ps Puissance froid sensible MIN minimum Qw Débit d'eau Débit d'air 0 0 0 0 0 0 70 80 90 Guide Technique ALLEGRA-AGU--F

PUISSANCES MODE FROID BATTERIE RANGS - Moteur à courant alternatif Température d'entrée d'air : Humidité relative : C 0% 0 0 0 0 0 0 70 80 90 0 0 0 0 0 0 70 80 90 R.H. WT Pc Ps Qw WT /0 C WT / C WT 7/ C WT 8/ C Pc Ps Qw Dp Pc Ps Qw Dp Pc Ps Qw Dp Pc Ps Qw Dp m /h l/h kpa l/h kpa l/h kpa l/h kpa MAX 0, 0,9,, 0,8 9,7 0,98 0,8 9, 0,8 0,7,7 MED 7,0 0,7 79, 0,9 0,7 0 0,8 0,, 0,7 0,, MIN 0 0,7 0,9 0, 0, 0,7 0 0,7 0, 98 0,8 0,9 0, 8 0, MAX 9,8, 8 8,9,7, 87 7,,9,,,09,8 MED 0,8,0, 0,97 0, 0,9 0,,0 0,8 8, MIN,0 0,7 8, 0,97 0,9 7,8 0,87 0, 0, 0,77 0,,9 MAX 8,79,9 80,,,8 9,,9,9 9 8,,0,8 9,7 MED 70,08, 8,,9, 7,,7, 9,, 8,9 MIN,8,,,7, 87 0,,,08 8 8,8,,0 0 7, MAX 8,, 78,,0,9 0,8,7,0 7,,,9 8 0, MED,9,7 8,,8, 9 8,,0,,,8,, MIN,0, 7,9,8,9 8,,7, 87 0,,8, 8, MAX 0,7,98 7,7,89,8 9 8,,9, 00,08,8 0 MED 9,,7 9,8,, 8,,8, 8 0,,9,9 8 8, MIN,7, 08 7,7,, 7,,9,,,7, 98, MAX 70,8,8 87,8,7, 7,,9,0 7 8,,,8 9,7 MED 90,9,7 79 8,9,,9 9,9,,,,8,8 9 0, MIN,97,0,,7,9 9,7,,8 0 8,,8 7, MAX 9,99,8 00,8,,9 99 8,,9,7 8,8,,8 7, MED 7,0, 8,,8,7 788 8,,,07 709,,,88 8 8,8 MIN,89, 9,,, 8,,,,,8, 90, MAX 00,87,9 8,8,, 07,,7,9 98 7,,9, 8,9 MED 00,, 0,,, 9 7,,98,8 87,,8, 7, MIN,9,0 7,7,87 88 9,9,9,7 7 8,,7,, MAX 00 7,98,8 7, 7,, 8,,,8,,88 97 8 MED 0,9,98 9,,9,7 08,9,, 97 7,9,9, 80, MIN 80,,9 90,,78,8 8,,9,7 78,,78,07 0 8,8 WT 9/ C WT 0/ C WT / C WT /7 C MAX 0 0,7 0,7, 0,7 0,7, 0, 0, 0 0,9 0, 0, 9 0,8 MED 7 0, 0,8 0 0,9 0, 0, 9 0,8 0, 0, 8 0,7 0, 0, 79 0, MIN 0 0, 0,8 7 0, 0,7 0,7 0, 0, 0, 7 0, 0, 0, 0, MAX 9,,0 9, 0,97 0,97 7,8 0,89 0,89, 0,8 0,8 9 MED 0 0,9 0,8 7, 0,7 0,7 7,7 0,7 0,7 0, 0, 0, 0, MIN 0, 0,, 0, 0, 9 0, 0, 8 0,8 0, 0, 77 0,7 MAX 8,7,7 0,,7, 8,,,,,9,9 0, MED 70,,08 7,9, 9 0,9 0,9,8 0,88 0,88, MIN, 0,9 00, 0,98 0,87 9 0,8 0,8 0,7 0,7, MAX 8,,79,,7, 0,,8,8 7 9,,, 9 7,9 MED,8, 7 9,,, 7,9,, 00,,0,0 8, MIN,9,0,,08 0,97 8,8 0,9 0,9 0,7 0,8 0,8, MAX 0,, 8 9,,, 78,,0,0 9,,8,8 0,8 MED 9,,8 7,,8,9 0,,, 77,7,7,7, MIN,, 8,,, 7,,09,09 87,9 7, MAX 70,98,,,, 7,9,, 97 7,,, MED 90,, 8,0,9,7,87,87,9,7,7 9, MIN,87,,9,, 8,,8,8 7,8,, 7, MAX 9,7,,9,,0 7,8,8 9,, 89,8 MED 7,,9,,,8 0,,, 0 8,,9,9, MIN,7,0 9,,08,9 8,9,8,8,,, 8, MAX 00,9,8 7 0,,, 0 8,,7,7 80 7,,07,07 8 MED 00,7,8 8,7,,,,9,9 09,,7,7,8 MIN,7, 70,9,,7 89,,08,08 8,9,9 7, MAX 00,8, 8,,, 7,,98,98 8 9,,, 8 MED 0,,88 78 0,7,7,7 8,,, 8 7,,,, MIN 80,,8 9,7,8,,7,,,,9,9 9, COEFFICIENTS DE CORRECTION POUR DIFFÉRENTES VALEURS D'HUMIDITÉ RELATIVE. LEGENDE : Humidité relative Température d'eau Puissance froid totale Puissance froid sensible Débit d'eau Guide Technique ALLEGRA-AGU--F RH WT /0 C / C 7/ C 8/ C 9/ C 0/ C / C /7 C 8% Pc 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9,00,00,00 Ps,00,00,00,00,00,00,00,00 % Pc 0,9 0,9 0,90 0,88 0,9,00,00,00 Ps,00,00,00,00,00,00,00,00 Dp MAX MED MIN Perte de charge sur l'eau maximum moyenne minimum Débit d'air

PUISSANCES MODE FROID BATTERIE RANGS - Moteur à courant alternatif Température d'entrée d'air : Humidité relative : C 0% 0 0 0 0 0 0 70 80 90 0 0 0 0 0 0 70 80 90 R.H. WT Pc Ps Qw WT /0 C WT / C WT 7/ C WT 8/ C Pc Ps Qw Dp Pc Ps Qw Dp Pc Ps Qw Dp Pc Ps Qw Dp m /h l/h kpa l/h kpa l/h kpa l/h kpa MAX 0, 0,8 89,7 0,98 0,8 9, 0,8 0,7,7 0,7 0,7, MED 7 0,9 0,7 0 0,8 0,, 0,7 0,, 0, 0,8 0 0,9 MIN 0 0, 0,7 08 0, 0, 9 0,8 0,9 0, 8 0, 0, 0,8 7 0, MAX 9,, 8 7,,9,,,09,8,,0 9, MED 0, 0,97 9, 0,9 0,,0 0,8 8, 0,9 0,8 7, MIN 0,9 0,9,8 0,8 0, 8, 0,7 0,,9 0, 0,, MAX 8,,8,,8,7 9 8,,0,9 7,8,7,8 0, MED 70,88,,,7, 9 0,9,, 0 8,9,,08 7,9 MIN,, 8 0,,9,09 8,7,,0 9 7,, 0,9 00, MAX 8,0,9 0,,7,0 7,,,9 8 0,,,8,7 MED,, 89 8,,0,,,8,,,8, 7 9, MIN,8,9,,, 8 0,,7, 8,,9,0, MAX 0,8,8 8,,7, 97,08,8 0,7, 9 9, MED 9,,,,8, 8 0,,9,97 8 8,,,8 7, MIN,, 8,,9,,,7, 98,,, 8, MAX 70,, 7,,9,0 7 8,,,8 9,7,99,, MED 90,7,9,8,,,,8,8 90 0,,7, 8, MIN,8,9 9,,,8 7,9,,8 70,,87,7 MAX 9,,9 9 8,,88,7 89,7,,9 7,,7, 7 9,8 MED 7,,8 78 8,,,08 70,,,89 8,8,7,9, MIN,, 07 8,9, 9,8, 88,,7,0 9, MAX 00,9,7 0,,, 9 7,,89, 8,,8 7 0,7 MED 00,, 99 7,,9,87 8,,7, 7,,77,8 8 8,8 MIN,9,88 8 9,8,7,7 8,,,,,7, 70 MAX 00 7,9, 7 8,, 08,9,7,89 97 8,,8,7 8,7 MED 0,,7 07,8,, 9 7,9,9,7 80,,,89 7 0,8 MIN 80,7,9 8,,,8 7,,77,07 8 8,8,,87,8 WT 9/ C WT 0/ C WT / C WT /7 C MAX 0 0,7 0,7, 0, 0, 0 0,9 0, 0, 9 0,8 0, 0, 8 0, MED 7 0, 0, 9 0,8 0, 0, 8 0,7 0, 0, 79 0, 0, 0, 7 0, MIN 0 0,7 0,7 0, 0, 0, 7 0, 0, 0, 0, 0,7 0,7 0, MAX 9 0,97 0,97 7,8 0,89 0,89, 0,8 0,8 9 0,7 0,7,7 MED 0 0,7 0,7 9,8 0,7 0,7 0, 0, 0, 0, 0,8 0,8 00, MIN 0, 0, 9 0, 0, 8 0,9 0, 0, 77 0,7 0, 0, 7 0, MAX 8,9,7 8,,,,,9,9 0,,08,08 8,7 MED 70, 9, 0,9 0,9,9 0,88 0,88, 0,8 0,8 8,8 MIN 0,99 0,87 70, 0,8 0,8, 0,7 0,7, 0,9 0,9 9, MAX 8,77, 0,,9,9 7 9,,, 9 8,,, MED,, 9 7,, 00,,0,0 8, 0,9 0,9,8 MIN,09 0,97 87,9 0,9 0,9 0,7 0,8 0,8, 0,77 0,77, MAX 0,, 8,7,0,0,7,8,8 0,8,8,8 89 MED 9,8,9,7,, 77,8,7,7,,, 9,7 MIN,7, 8,,, 89,9 7, 0,9 0,9 7, MAX 70,9, 8 8,,, 97 7,,,,9,9 9 MED 90,07,97,9,87,87,9,7,7 9,,, 7, MIN,8, 7,7,8,8 7,9,, 7,,, 9 MAX 9,,0,,8,8 9,,, 0,,7,7 08 8, MED 7,7,9 9 0,8,7,7 08 8,,, 7 7,,9,9 7, MIN,,9 7,8,8,,, 8,,, 8,8 MAX 00,, 0 8,,7,7 80 7,,07,07 8,77,77 7 MED 00,,,,97,97,7,7,7,8,, 0 MIN,8,8 9,,09,09 9,,9,9 7,,7,7 9, MAX 00,, 7,,99,99 8 9,,, 8,,8,8,7 MED 0,7,7 8,,, 8 7,,,,,8,8 8, MIN 80,7,,9,,,,9,9 9,,07,07 COEFFICIENTS DE CORRECTION POUR DIFFÉRENTES VALEURS D'HUMIDITÉ RELATIVE. LEGENDE : Humidité relative Température d'eau Puissance froid totale Puissance froid sensible Débit d'eau RH WT /0 C / C 7/ C 8/ C 9/ C 0/ C / C /7 C 8% Pc 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9,00,00,00 Ps,00,00,00,00,00,00,00,00 % Pc 0,9 0,9 0,90 0,88 0,9,00,00,00 Ps,00,00,00,00,00,00,00,00 Dp MAX MED MIN Perte de charge sur l'eau maximum moyenne minimum Débit d'air Guide Technique ALLEGRA-AGU--F

PUISSANCES MODE FROID BATTERIE RANGS - Moteur EC 0 0 0 70 90 0 0 0 70 90 0 0 0 70 90 R.H. WT Pc Ps Qw 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 WT 7/ C WT 8/ C WT 0/ C WT /7 C Pc Ps Qw Dp Pc Ps Qw Dp Pc Ps Qw Dp Pc Ps Qw Dp m /h l/h kpa l/h kpa l/h kpa l/h kpa MAX 0,7,9 99 7,9,,,,,0 9,7 0,9 0,9 9, MED 0,8 0,9 0,, 0,87 9,7 0,8 0,7 7, 0,7 0,7, MIN 0 0,8 0, 7 0,7 0,, 0, 0, 9 0, 0, 9 0, MAX,,7 0,9,8, 9 7,7,87 7,,, 8 9,9 MED 0,, 0 9,,,,9,, 78 9,7,9,9 0, MIN 0,,0 8,9,7 0,98 7,,0 0,8 8, 0,7 0,7 9, MAX 7,9, 78,,8,9 7,,89, 98 0,,, 8,7 MED 9,,,,8,09 88 0,,,8 70,,, 77,7 MIN 0,,,,9,8 9,,,,,0,0 8,8 MAX 890,,8 9 7,,08, 70 0,,, 7 8,,78,78 78, MED 0,98,78 8,8, 8,,7,8 70,,0,0, MIN 00,8,9 8,9,,8 9,8,9,7,,9,9 0, MAX 9,8, 80,,,8 0 0,,,7 780,7,7 8, MED 9,,8 900,8,8,9 80,8,, 0 7,,7,7 7,9 MIN 0,7, 8,7,,9 7 7,,,7,,9,9 0, WT 7/ C WT 8/ C WT 0/ C WT /7 C MAX 0,,,,,,0,0 7 0,8 0,8, MED 0, 0,87 9,7 0,8 7 0,7 0,7, 0, 0, 0, MIN 0 0,7 0,, 0, 0,9 08, 0, 0, 77 0,7 0,7 0,7 0, MAX,8, 90,9,,0,,8,7,8,, 9 8, MED 0,,,8,88,,7,, 7,,09,09 87,8 MIN 0, 0,98 7,, 0,9 08,9 0,89 0,79, 0,9 0,9 8, MAX 7,8,9 8 7,,7,7 80,, 7,,0,0,7 MED 9,8, 8 0,,9,9 9 8,,8,9 09,,7,7, MIN 0,9,8,,8,9 89,,,, 0,97 0,97 7, MAX 890,78, 8 0,,,8 77,,0,9,,, 7 9,7 MED 0,, 8,,,,9, 9 8,,8,8 7, MIN 00,,8 9,8,,7 8 7,9,, 8,,8,8 0,9 MAX 9,09,87 08 0,,,7 90,,0,0 99 9,9,, 8 7, MED 9,, 80,8,,7 70 0,,8,,, MIN 0,,9 7 7,,9, 0,7,,0,,7,7 0, WT 7/ C WT 8/ C WT 0/ C WT /7 C MAX 0,,,,0 98,8 0,9 0,9 9, 0,7 0,7,8 MED 0 0,8 7 0,8 0,7 7, 0,7 0,7, 0, 0, 9 MIN 0 0, 0,9 08, 0, 0, 9 0, 0, 9 0, 0, 0, 7 0, MAX,,0,,8,87 7,7,, 8 0,,, 7, MED 0,8, 0,7,, 78 9,9,9,9 0,7 0,99 0,99 70 MIN 0, 0,9 07,9,0 0,8 8, 0,7 0,7 0, 0, 0, 08,8 MAX 7,7,7 79,,9, 0 0,8,, 87,8,8,8 9,8 MED 9,9,97 8 8,,,8 7,,, 77,8,, 9,7 MIN 0,8,9 88,,,,,0,0 8,8 0,88 0,88, MAX 890,,9 7,,7, 8,9,78,78 79,,, 9 8, MED 0,,,,7,9 7,,0,0 7,,7,7 87, MIN 00,,7 8 7,9,9,8,,, 0,,, 00, MAX 9,,8 90,,9,8 789,,7,7 8,,07,07 8 MED 9,09,7 70 0,,, 07 7,8,7,7 7,7,7 9, MIN 0,9, 0,7,,8,,9,9,,9,9 7,9 COEFFICIENTS DE CORRECTION POUR DIFFÉRENTES VALEURS D'HUMIDITÉ RELATIVE. LEGENDE : Humidité relative Température d'eau Puissance froid totale Puissance froid sensible Débit d'eau Guide Technique ALLEGRA-AGU--F Dp MAX MED MIN Perte de charge sur l'eau maximum moyenne minimum Débit d'air Température d'entrée d'air : Humidité relative : Température d'entrée d'air : Température d'entrée d'air : 7 C 0% C C RH WT 7/ C 8/ C 0/ C /7 C 8% Pc 0,9 0,9,00,00 Ps,00,00,00,00 % Pc 0,90 0,88,00,00 Ps,00,00,00,00

PUISSANCES MODE FROID BATTERIE RANGS - Moteur à courant alternatif Température d'entrée d'air : Humidité relative : 7 C 0% 0 0 0 0 0 0 70 80 90 0 0 0 0 0 0 70 80 90 WT /0 C WT / C WT 7/ C WT 8/ C Pc Ps Qw Dp Pc Ps Qw Dp Pc Ps Qw Dp Pc Ps Qw Dp m /h l/h kpa l/h kpa l/h kpa l/h kpa MAX 0,,08 7 9,,7,0 7,7, 0,9 9,,8 0,9 0, MED 7, 0,88 7,, 0,8 08,, 0,79 89, 0,98 0,7 9,7 MIN 0 0,87 0,7 0, 0,8 0, 8, 0,7 0,, 0, 0,7,8 MAX 9,, 0,, 70 8,9,9,7,9,7,9 0 MED 0,8,,,9, 9,,,07 0,,8 7 8, MIN,8 0,8 0 7,7,8 0,78 0,,08 0,7 8, 0,97 0,9 7, MAX 8,8, 8,,0,0,,7,9 7,,8,78 7 0,8 MED 70,, 0,,, 8 9,0,8 9 7,,8,9, MIN,09, 9 8,,9,7 7,,77, 0,9, 7 MAX 8, 88,,8,7,, 7 7,7,0,9 8, MED,9,89 0,9,78,,,8 0,,,8 80 8, MIN,, 0 9,,, 70 8,,97, 9,9,78, 0,7 MAX 0,, 900 8,9,8, 89,,0 77,,9,88 8 9, MED 9,,9 7,,8, 7 7,9,9, 00,,, 0 9, MIN,78,79 78,,7,9,9,,9 0,8,, 9,8 MAX 70,,0 0,7,,8 970 8,7,,9 88,,,7 79,9 MED 90,9, 88 8,,,0 78,,,8 7 8,,7,9, MIN,, 9,,,9 7 9,,0,07,,7,9 7, MAX 9 7,,7 0,,9, 7,, 0,,9,9 97,9 MED 7,9,88 00,,,7 99,9,98, 87,7,8, 77 8,7 MIN,,9 779 9,,8,78 79,8,8, 7,,, 9,8 MAX 00 8,9, 8 7,7,,9,98,0 0 0,,7 07, MED 00 7,,9 7,,8,7 70 9,,7, 0,,, 99, MIN,9, 89,77, 80 0,,,0 7 8,7,9,8 7 7, MAX 00 9,89,7 70 7, 9,0, 8,8 8,,0 0, 7,, 9, MED 0 8,8,7 9 8, 7,77,, 7,0,09 0,,,79 08, MIN 80,9, 08,9,78,9 99,,,7 90,,7,9 80 9,9 WT 9/ C WT 0/ C WT / C WT /7 C MAX 0,0 0,8 77 0,87 0,79 0 0,7 0,7, 0,7 0,7 0 MED 7 0,8 0,9 8,9 0,7 0,, 0, 0, 07, 0,7 0,7 98, MIN 0 0,7 0, 98, 0,9 0, 8, 0, 0,8 9 0,8 0,7 0,7 0, MAX 9,, 0,,, 9 7,8,09,0 87, 0,99 0,99 70,7 MED 0, 0,9 0,8,0 0,87 8, 0,87 0,8 0,7 0,77 0,77 MIN 0,8 0, 8,7 0,7 0, 9,9 0, 0, 07, 0, 0, 9, MAX 8,,7 78 8,,89,,,8, 7,8,7,7,7 MED 70,, 79,,,,9,7,0 0,8 7, MIN,,0, 0,97,,0 0,9 77, 0,8 0,8 8, MAX 8,,0 8,,9,9 9 8,8,9,7 7,,9,9 9, MED,9,7 7,7,9,7 9,,,,7,, 08,9 MIN,7,7 70,,,09,, 9, 0,97 0,97 7,9 MAX 0,,9 0,,0, 9 8,,,, 8 0, MED 9,79, 80,7,,9,,0,8 7 8,8,7,7 98,7 MIN,89, 7,9,, 8,,8, 7,,, 98, MAX 70,09, 70 7,,,9 07 0,8,9,7 0,9,, 7 MED 90,, 9 8,7,8, 9,,, 0,,07,07 8 MIN,,8 0 0,9,,9 8,,78, 0,,, 8, MAX 9,7,7 89 0,,, 707,8,, 87,,0,0 9, MED 7,97,0 8,,8 90,,8, 9 8,,, 0, MIN,0, 9,,, 7,,,98 8,,9,9 7 MAX 00,7, 9,8,8, 80 9,7,9,9 79 7,,,, MED 00,8,88 8 0,,, 7 7,8,9, 8,,8,8 7,8 MIN,,7 90,7,9,8 07,,,8 0,9,9 77, MAX 00,, 0,9,,9 99,7,7,7 8 9,8,, 7 8, MED 0,,8 99,7,8 8 9,8,99,99 8 7,,7,7, MIN 80,, 7 7,9,,0,9,8 0,,9,9, R.H. WT Pc Ps Qw COEFFICIENTS DE CORRECTION POUR DIFFÉRENTES VALEURS D'HUMIDITÉ RELATIVE. LEGENDE : Humidité relative Température d'eau Puissance froid totale Puissance froid sensible Débit d'eau RH WT /0 C / C 7/ C 8/ C 9/ C 0/ C / C /7 C 8% Pc 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9,00,00,00 Ps,00,00,00,00,00,00,00,00 % Pc 0,9 0,9 0,90 0,88 0,9,00,00,00 Ps,00,00,00,00,00,00,00,00 Dp MAX MED MIN Perte de charge sur l'eau maximum moyenne minimum Débit d'air Guide Technique ALLEGRA-AGU--F

PUISSANCES MODE FROID BATTERIE RANGS - Moteur à courant alternatif Température d'entrée d'air : Humidité relative : C 0% 0 0 0 0 0 0 70 80 90 0 0 0 0 0 0 70 80 90 WT /0 C WT / C WT 7/ C WT 8/ C Pc Ps Qw Dp Pc Ps Qw Dp Pc Ps Qw Dp Pc Ps Qw Dp m /h l/h kpa l/h kpa l/h kpa l/h kpa MAX 0,,0 9 7,, 0,97 7,,7 0,9 0,,0 0,8 77 MED 7, 0,8 0,,09 0,79 87, 0,97 0,7 7,7 0,8 0,9,9 MIN 0 0,79 0,, 0,7 0,, 0, 0,8,8 0,7 0, 98, MAX 9,, 8,7,9,8,7,7,9 99,, 0, MED 0,7, 87,,,07 0,,7 8,, 0,9 0,8 MIN,7 0,79 0,,07 0,7 8, 0,97 0,9 7, 0,8 0, 8,7 MAX 8,99,0,,7,9 70,7,79 0,8,9,7 77 8,7 MED 70,9,7 77 8,9,0,8 7,,8,,,, 77, MIN,9,7 9 7,7, 0,9,8, 7,9,,0 MAX 8,,8 8 0,8,, 7 7,,,,,0, MED,,79 8,9,,9 8 0,,9,8 77 8,,9,8,7 MIN,, 8,,9,,8,7, 0,7,7,8 70, MAX 0,77, 80,,,07 70,,9,89 7 9,,9,7 00, MED 9,78, 0 7,,, 9,,, 7 9,,78, 78,7 MIN,,7 7,7,, 0,7,, 9,7,88, 7,9 MAX 70,9,8 9 8,,, 877 0,8,,8 79,8,08,7 70 7, MED 90,9,0 77,9,,87 707 7,9,7,9 8,,, 8 8,7 MIN,9, 9,0,08 8,,7,9 8,,,8 8 0,9 MAX 9,,8,9,9, 0,,,97 9,8,7,7 87 0,7 MED 7,,8 9,,9,7 80,,, 77 8,,9,0 8 MIN,,79 7,,78, 0,,,7 88,7,0, 9, MAX 00 7,,,,9,0 90 9,8,,7 08,,, 99,9 MED 00,7,9 8 9,, 0,9, 9,,8,89 8 0, MIN,7, 8 0,,,0 7 8,,87,8 7,,,7 88,7 MAX 00 8,97,8, 8,,0 00, 7,9,,,, 0 7 MED 0 7,7,,,99, 0 0,,7,8 078,,,9 99, MIN 80,7,9 98,,,7 89,8, 80 9,9,,7 70 7,9 WT 9/ C WT 0/ C WT / C WT /7 C MAX 0 0,87 0,79 0 0,7 0,7, 0,7 0,7 0 0, 0, 08,7 MED 7 0,7 0,, 0, 0,9 0, 0,7 0,7 98, 0, 0, 89, MIN 0 0,9 0, 8, 0, 0,8 7 0,8 0,7 0,7 0, 0, 0, 7 0, MAX 9,, 9 7,9,,0 9,7 7,7 0,9 0,9 7 MED 0,0 0,87 8, 0,88 0,8,8 0,77 0,77 0,7 0,7, MIN 0,7 0, 9,9 0, 0, 08, 0, 0, 9, 0,9 0,9 8, MAX 8,9, 7,7,9, 7,9,8,8 7,7,, 7, MED 70,,,9,8,0 0,9 7, 0,9 0,9 7,8 MIN, 0,98,,0 0,9 79, 0,87 0,87 0,7 0,79 0,79, MAX 8,9,9 9 8,9,9,7 0,,9,9 9,,, 7, MED,9,7 9,,,7,8,, 0,9,, 9, MIN,,09,,,0 98, 0,97 0,97 7,9 0,89 0,89, MAX 0,0, 8,,, 9,,, 8 0,,0,0 9 8,8 MED 9,,97,,0,8 9,7,7 99,7,9,9 7,7 MIN,, 8,,9, 9,,, 89,0,0 8,8 MAX 70,,9 09,97,7,,, 7,,8,8 09 0, MED 90,87, 9,,,7 0,7,07,07 8,,89,89,8 MIN,,7 8,,79,7 08,,, 8,,7,7,9 MAX 9,,7 709,, 9,,0,0 9,,8,8 8 7,9 MED 7,,8 90,,89, 97 8,,,,,9,9 9, MIN,, 7,,,99 8,,9,9 7,,7,7 99, MAX 00,9, 807 9,8,8,8,9,,,,, 7, MED 00,, 7 7,9,, 9,,8,8 7,9,9,9 99, MIN,9,8 09,,,9,,, 78,,0,0, MAX 00,9,9 9,9,7,7 8 9,8,, 7 8,,9,9 8 7, MED 0,7,8 8 0,9,87 7 7,7,7,,, 7, MIN 80,,0,9,8 07,,9,9,,,, R.H. WT Pc Ps Qw COEFFICIENTS DE CORRECTION POUR DIFFÉRENTES VALEURS D'HUMIDITÉ RELATIVE. LEGENDE : Humidité relative Température d'eau Puissance froid totale Puissance froid sensible Débit d'eau Guide Technique ALLEGRA-AGU--F RH WT /0 C / C 7/ C 8/ C 9/ C 0/ C / C /7 C 8% Pc 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9,00,00,00 Ps,00,00,00,00,00,00,00,00 % Pc 0,9 0,9 0,90 0,88 0,9,00,00,00 Ps,00,00,00,00,00,00,00,00 Dp MAX MED MIN Perte de charge sur l'eau maximum moyenne minimum Débit d'air 7

PUISSANCES MODE FROID BATTERIE RANGS - Moteur à courant alternatif Température d'entrée d'air : Humidité relative : C 0% 0 0 0 0 0 0 70 80 90 0 0 0 0 0 0 70 80 90 WT /0 C WT / C WT 7/ C WT 8/ C Pc Ps Qw Dp Pc Ps Qw Dp Pc Ps Qw Dp Pc Ps Qw Dp m /h l/h kpa l/h kpa l/h kpa l/h kpa MAX 0, 0,97,,7 0,9 0,,0 0,8 77, 0,88 0,79, MED 7,08 0,79 8, 0,97 0,7 7,7 0,8 0,9,9 0,7 0,, MIN 0 0,7 0,, 0, 0,8 0,8 0,7 0, 98, 0,9 0, 8, MAX 9,9,8 0,,7, 98,9,, 0,,, 9 8 MED 0,,07 0 0,,,0 8,, 0,9 08,8,0 0,87 8, MIN,0 0,7 8, 0,9 0,7, 0,8 0, 8,7 0,7 0, 9,9 MAX 8,7,9,9,,79 0,7,8,8 7 8,7,9, 7,7 MED 70,99,9 7,,8, 0,,, 77,,, MIN,7, 98,9,7, 70,9,,0, 0,98, MAX 8,, 8 7,,98,,,,0,,,9 9 9 MED,,9 0,8,9 7 8,,9,8,7,9,8 9, MIN,9,,8,7, 0,7,,8 8,,,, MAX 0,,08 7,9,9,89 7 9,8,7 99,,0, 8, MED 9,, 88,,,7 9,,7, 7,7,,97, MIN,, 97,,09, 9 9,7,87, 7,9,, 8, MAX 70,0, 870 0,,7,9 78,,07,7 700 7,,,9 09, MED 90,07,87 700 7,,9,7,9, 8,7,87, 9, MIN,98,08,7,9,,,8 0,9,,7 8, MAX 9,9, 0,,98 97,7,7,7 8 0,7,,7 709, MED 7,9,8 8,,,7 7 8,,9,0 78,,8 9,7 MIN,7,,9,,8 8,,0, 9,,, 7, MAX 00,87,0 8 9,7,7,7 0,,, 97,9,7, 80 9,9 MED 00,07, 0,8,, 99,,8,89 8 0,,7, 77 8 MIN,7,0 7 8,,8,8 7,,8 87,7,9,9 09, MAX 00 8,09,0 9, 7,,7 7,,, 0 7,,,9 98, MED 0,9, 9 0,,8 07,,, 98,,7,9 87 0, MIN 80,,7 888,9,, 800 9,8,,7 709 7,9,7,0, WT 9/ C WT 0/ C WT / C WT /7 C MAX 0 0,7 0,7, 0,7 0,7 0 0, 0, 08,7 0,7 0,7 98, MED 7 0, 0,9 0, 0,7 0,7 98, 0, 0, 89, 0,7 0,7 8 MIN 0 0, 0,8 7 0,8 0,7 0,7 0,7 0, 0, 7 0, 0, 0, 0, MAX 9,,0 9,9 7,7 0,9 0,9 7 0,8 0,8, MED 0 0,89 0,8,9 0,77 0,77 0,7 0,7, 0, 0, 0, MIN 0, 0, 08, 0, 0, 9, 0,9 0,9 8, 0, 0, 7, MAX 8,, 7,8,8 7,8,, 7,,, 9,7 MED 70,9,0 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 8,8 0,8 0,8, MIN,0 0,9 79, 0,8 0,8, 0,79 0,79, 0,7 0,7, MAX 8,9,77,,9,9 9,,, 7,,,,7 MED,,7,9,, 0,9,, 9,,0,0 7, MIN,,0 00,7 0,9 0,9 0,8 0,89 0,89,7 0,8 0,8 9, MAX 0,7,,,, 8 0,,0,0 9 8,9,8,8 7, MED 9,0,8 9,,7,7 99,8,9,9 7,8,, 8,8 MIN,,,7,, 9,,0,0 8,8 0,9 0,9, MAX 70,7,7,, 9,,9,9 0,,, 7 8, MED 90,,7 8 0,9,07,07 8,,9,9 7,9,7,7 9,8 MIN,8,7 0,,, 9,,8,8 7,9,,, MAX 9,8, 99,9,0,0 9,,8,8 8 8,, 7,7 MED 7,9, 0 8,7,,,7,, 9,,08,08 8,7 MIN,,99 87,,9,9 9,,7,7 99,,8,8 7,9 MAX 00,9,8 7 7,,,,,, 7,, MED 00,8, 99,8,8,8 7,9,9,9 99,,,, MIN,9, 8,,, 78,,0,0,,8,8,8 MAX 00,7,7 8 9,9,, 7 8,,9,9 8 7,,7,7,9 MED 0,9,87 78 7,,8,8,,, 7,,0,0, MIN 80,98,8,,7,7,7,,,,, 8, R.H. WT Pc Ps Qw 8 COEFFICIENTS DE CORRECTION POUR DIFFÉRENTES VALEURS D'HUMIDITÉ RELATIVE. LEGENDE : Humidité relative Température d'eau Puissance froid totale Puissance froid sensible Débit d'eau RH WT /0 C / C 7/ C 8/ C 9/ C 0/ C / C /7 C 8% Pc 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9,00,00,00 Ps,00,00,00,00,00,00,00,00 % Pc 0,9 0,9 0,90 0,88 0,9,00,00,00 Ps,00,00,00,00,00,00,00,00 Dp MAX MED MIN Perte de charge sur l'eau maximum moyenne minimum Débit d'air Guide Technique ALLEGRA-AGU--F

PUISSANCES MODE FROID BATTERIE RANGS - Moteur EC 0 0 0 70 90 0 0 0 70 90 0 0 0 70 90 R.H. WT Pc Ps Qw 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 WT 7/ C WT 8/ C WT 0/ C WT /7 C Pc Ps Qw Dp Pc Ps Qw Dp Pc Ps Qw Dp Pc Ps Qw Dp m /h l/h kpa l/h kpa l/h kpa l/h kpa MAX,0, 8,9,8,,8,7,8 8,,0,0 79 MED 0, 0,99 9,,8 0,9 0 7, 0,97 0,8 8, 0,7 0,7, MIN 0,8 0,7, 0,7 0, 0,8 0,7 00,9 0, 0, 7 MAX 0,, 9 8,,09,,,,9 0 9,,7,7 99, MED 0,,8 0,,,8 79 8,,8,7 90,,, 08,8 MIN 00,,0,, 0,98 0,7,08 0,8 8, 0,7 0,7 9, MAX 70,88, 89 7,,9,9 7 0,9,,78 77 9,, 0,8 MED 7,, 90 0,,,,7,8,9 09 0,,7,7 9,7 MIN 90,,9 79 9,,99, 7,7,,,8,07,07 8, MAX 87,7,0 987 9,,,78 888,9, 77,7,9,9 0 8, MED 8,,8 70,,7,7 9,,8, 9 8,,0,0, MIN 80,8,9 8 8,,,79 7,9,9, 7,,8,8 7, MAX 7,7,,7,87,7 8 9,,, 88,,0,0 9 7, MED 90,,0 97,8,0,77 87,,8,9,8,89,89 97, MIN 7,89,7 9 7,,9, 0,9,,,,9,9 WT 7/ C WT 8/ C WT 0/ C WT /7 C MAX,8, 0,8,9,7 7,,09 9 0,9 0,9, MED 0,7 0,9 9 7,, 0,87 9 0,8 0,7 0, 0, 0,, MIN 0,7 0, 0 0,7 0,, 0,9 0, 8, 0,8 0,8 0,9 MAX 0,07, 8,,7, 7,,9,8 8,8,9,9 7, MED 0,9,8 7 8,,9,8,7,,7,8,, 9, MIN 00,8 0,98 8,7, 0,9 0,9 0,79,7 0,9 0,9 9, MAX 70,, 70 0,8,87,7,8,8 8,, 88 9, MED 7,08, 9,,7,07 70,,0,78 7,7,, 8,9 MIN 90,98, 0 7,,77, 0,,,, 0,98 0,98 9, MAX 87,,79 88,9,, 78 9,,,0 9 0,8,7,7 9 7, MED 8,9,8,,8, 0,8,,,,89,89 MIN 80,,8,8,,8 87,,, 8,,, 7 MAX,8,8 77 9,,0,9 0,,, 77 8,7,9,9, MED 90,0,78 8,,, 7 8,9,,0,9,,, MIN 7,7, 97,8,07,8 8,7,,0 8,,78,78 07,7 WT 7/ C WT 8/ C WT 0/ C WT /7 C MAX,9,7 7,7,8 8,,0,0 79, 0,8 0,8 8, MED 0, 0,88 9 0,98 0,8 8, 0,7 0,7,7 0, 0, 0,9 MIN 0,7 0,, 0,8 0,7 00,9 0, 0, 8 0,9 0, 0, 9 0,7 MAX 0,7,,,,97 0 9,,7,7 00,,,,9 MED 0,9,8,7,9,8 90,,, 09,9,0,0 7, MIN 00, 0,9,08 0,8 8, 0,7 0,7 7, 0, 0, 08 0,9 MAX 70,8,8,,8 78 9,,7,7,,0,0 7,8 MED 7,7,08 9,,8,9 0 0,,7,7 9,8,,, MIN 90,7, 0,,,,9,07,0 8, 0,9 0,9,8 MAX 87,, 780 9,,9, 79,9,9 0 8,7,,, MED 8,7, 0,8,8, 9 8,,07,07,7,7,7 9, MIN 80,,9 8,,9,7 7,,,,,, 98,7 MAX,0,9 0,,8, 89,7,0,0 9 7,,, 7, MED 90,, 7 9,8, 9,9,9,9 98,,9,9,9 MIN 7,0,8,7,, 7,,9,9,,, 78, COEFFICIENTS DE CORRECTION POUR DIFFÉRENTES VALEURS D'HUMIDITÉ RELATIVE. LEGENDE : Humidité relative Température d'eau Puissance froid totale Puissance froid sensible Débit d'eau Guide Technique ALLEGRA-AGU--F Dp MAX MED MIN Perte de charge sur l'eau maximum moyenne minimum Débit d'air Température d'entrée d'air : Humidité relative : Température d'entrée d'air : Température d'entrée d'air : 7 C 0% C C RH WT 7/ C 8/ C 0/ C /7 C 8% Pc 0,9 0,9,00,00 Ps,00,00,00,00 % Pc 0,90 0,88,00,00 Ps,00,00,00,00 9

PUISSANCES MODE CHAUFFAGE BATTERIE RANGS - Moteur à courant alternatif Température d'entrée d'air : 8 C 0 0 0 0 0 0 70 80 90 WT 70/0 C WT 0/0 C WT 0/0 C WT 0/ C WT /0 C Ph Qw Dp Ph Qw Dp Ph Qw Dp Ph Qw Dp Ph Qw Dp m /h l/h kpa l/h kpa l/h kpa l/h kpa l/h kpa MAX 0, 8,7,9 9,7,7 8 0,9, 7,, MED 7,09 80,9, 8,, 97 0,7,,08 8, MIN 0,8 9 0,9,0 9 0, 0,7 0, 0,8 8, 0,7 MAX 9,,,8,,99 7,,7 90 0,,87 7, MED 0,8,, 89,8,,,78 0,8,7,9 MIN 7,,,, 9 0,9, 7,7,0 79,7 MAX 8,7 7,,0 7,7,88 8,7, 9 7,8,8 0, MED 70,8 7 0,,9,8, 8,9,8 09,,97 9,8 MIN, 8 8,8,,8 9,,07,7,7 9 9, MAX 8,,9,, 0 9,,9 8 9,, 8, MED,9 9,,8 08 9,, 0,,88 9,,8 09, MIN,9 7 9,7,88 8,,0 77,7, 99,,9 9, MAX 0 7,9 8,7,8 9,7, 79, 80,, 709,8 MED 9, 9,9,9,, 0,7,99 8,,9, MIN,8 8,9, 8,,9 0,9,9 7,8, 8, MAX 70 9,0 778 8, 7,0 0, 0,9,8 977 9,8 80 MED 90 7, 0,7,9 89 8,,0 9,8,9 789 0,78 0, MIN, 7 7,,,0 0,8, 87,8,8 8 8, MAX 9,09 9 0, 8, 7 0,, 0,,9 97 8,,7 987 MED 7 9,8 789 7,,, 9 8,,7 99,7,7 87, MIN 7,07 08,9, 7 9,,9 0,, 7,9, 0,9 MAX 00,9 98 0, 0,8 99, 7, 9 7, 8,7 0 7,9 7, MED 00, 0, 9,9 8 0,,7 80 7,8,, 087 8, MIN 8, 7 8,, 70,7,7 07,, 9,, 79 9,8 MAX 00, 7,,8 0 8 9,08 78 0, 0,9 787, 8, 9, MED 0,08 0, 0,9 98, 7,7 7,7 8,8 0, 7,7 0, MIN 80 0, 888 8,0 90 7,9,7 9,,8 8,9, 98,7 0 0 0 0 0 0 70 80 90 0 Température d'entrée d'air : C WT 70/0 C WT 0/0 C WT 0/0 C WT 0/ C WT /0 C Ph Qw Dp Ph Qw Dp Ph Qw Dp Ph Qw Dp Ph Qw Dp m /h l/h kpa l/h kpa l/h kpa l/h kpa l/h kpa MAX 0,9 97,,7 7,, 97 0,7,,,07 8, MED 7,88,, 0,9 80 0,, 9, 0,88, MIN 0, 07 0,7 0,9 80 0, 0, 0, 0,7, 0,8 00 0,7 MAX 9,7 8,,,,,8,9 7,8,, MED 0, 0,,9,,,,,, 08, MIN,8,9, 7, 0,9 79 0,,07 8,8 0,8,9 MAX 8, 0,7, 0 9,, 0,9,7 7, 78, MED 70, 9 8,,,,77,9,0 9,, 79 8, MIN,98,7, 9,,,,77 0 9,,, MAX 8,9 89 0,9, 7,,9,9,7 80 9,7,8 0, MED,,9, 7 7,, 8,7 7,,97 9,7 MIN, 8 8,, 8,,7 8,7,97 9,,7 70 7,9 MAX 0 7,9 8,, 7 7,7,7, 7 7,,9 8,9 MED 9,7 9 8,, 7,,9,7, 8,8,7 8 MIN,8,,9,,99 7,,9 9,9,8 MAX 70 8,7 70,,7 9,7, 8,8 8,9,8,9 MED 90, 8 0,,99 9,7,8 9,,9 7,, 0, MIN,9,,7 9, 7,,9 99 8,9, 97, MAX 9 0,0 8, 7,7,, 8,,9 00,,7 8,9 MED 7 8,9 7 8,,8 0,,,,9 8,,9 7 7,9 MIN,8 9,,8 7,,9 8,9,78 0,,0 8, MAX 00,8 08,9 9,7 8 0,,7 8, 7, 8,,9 07, MED 00,0 99, 8, 7 8,, 8,, 9,,9 89 MIN 7,7 7,,8 0,,9 8,, 78 0,,,9 MAX 00,9 8,9, 98, 7, 9 7, 8,8, 7,0 07, MED 0,7 09 7, 9,7 8 0,8,, 7, 9,,97 07, MIN 80 9, 80 0 7,0 0,,7 09,, 99,,9 7 9,7 Guide Technique ALLEGRA-AGU--F

PUISSANCES MODE CHAUFFAGE BATTERIE RANGS - Moteur à courant alternatif 0 0 0 0 0 0 70 80 90 Température d'entrée d'air : 0 C WT 70/0 C WT 0/0 C WT 0/0 C WT 0/ C WT /0 C Ph Qw Dp Ph Qw Dp Ph Qw Dp Ph Qw Dp Ph Qw Dp m /h l/h kpa l/h kpa l/h kpa l/h kpa l/h kpa MAX 0, 08,,8 7,, 08 0,8,8,7,9 0, MED 7,99 7,7, 0,,0 89 0,, 08, 0,98 9,8 MIN 0, 0,8 8 0, 0,8 8 0, 0,8 8, 0, 0 0,9 MAX 9, 9,,9,8 7,, 9,,7 9, MED 0,7,9,07 78,,,, 8,9, 0, MIN,9,,,,0 87 0,7, 00, 0,9, MAX 8,9,,78 0,, 7,8,, 0 7, MED 70, 0 9,,78 9,,9 8,, 80,,79 08 0 MIN, 70 7,, 08,8,7,,9 0, 8 7,8 MAX 8,9, 9,8, 7 8,, 0,,97, MED, 7,, 89 8,, 0,7,8 9,9,8 7 MIN, 0 8,9,7,8,89,, 8,,7 99 9, MAX 0 7,7,,8 00 8,7,0 7,7, 79 0,,7, MED 9,0 9 9, 99,9, 78,,9, 9, MIN,07 0,, 9,9,9 88,,9 8,8,0 7,8 MAX 70 8, 70,9,9 7 0,9,8 9,9, 90,, 7 7,8 MED 90,9 99,, 9 7,,7 9,, 7 7,, 9, MIN,7,9,97,,77 8,, 0,, 0 7, MAX 9 0, 907 8, 8, 97 8,, 8 0, 08,, 900 9,7 MED 7 8,7 7 0,,7 77,8 0 7,, 97 0,, 7, MIN,7 78,7,7 8,,,, 707 9,, 7, MAX 00, 0 8, 0, 87,9 7,0 0, 8,09 9 7,9, 7 9, MED 00, 000,7 8,9 7 9,,7, 7,,,7 989, MIN 8, 97 7,8,,, 7,8,9 8,8,0 9 8, MAX 00,7,,0 0, 8, 7 8,7 9, 7,8 7,78 8, MED 0,9 8,9 0, 88, 7,09 0, 8,8 07 8,, 9 9,9 MIN 80 9,8 8 7, 7 7,, 9,8 0,,8 8, BATTERIE RANGS - Moteur EC Température d'entrée d'air : 0 0 0 70 90 0 0 0 0 0 0 C WT 70/0 C WT 0/0 C WT 0/0 C WT 0/ C WT /0 C Ph Qw Dp Ph Qw Dp Ph Qw Dp Ph Qw Dp Ph Qw Dp m /h l/h kpa l/h kpa l/h kpa l/h kpa l/h kpa MAX 0..7.78 9..9.. 8 0.80 09 7.0 MED 0..7.99 7..8 9..9 7..9.9 MIN 0...9 0.0 0.8 7 0. 0.9. 0.77. MAX...8 8..9 9 8.9.87 7.9. 0.7 MED 0. 9..0 0 9.. 0.0.78 78.. 88.9 MIN 0.8..0 89.0...7 00 9... MAX 7 8.7 79. 0.. 8.. 879.. 7 7 MED 9.0 0 9.0. 99.9. 78..9..00 9. MIN 0.9 9..0.8. 8....9 7. MAX 890 0. 88.7 7.87 77 7..9 7 9.. 077 0..08 87 8. MED 0 7.0..77 9 0.0 7..8 788..7 0. MIN 00. 8.0.98..79 0.9.. 8. MAX 9.9 8.9. 98.7 7.90 79 8.0 9. 70. 7.8 70. MED 9 0.9 9. 8.8 70 8..8 00..8 9 9.9. 9 MIN 0 7. 9.9.79 98..0 7.. 79 0..7 7. LEGENDE : Débit d'air WT Température d'eau Ph Puissance calorifi que totale Qw Débit d'eau Dp MAX MED MIN Perte de charge sur l'eau maximum moyenne minimum Guide Technique ALLEGRA-AGU--F

PUISSANCES MODE CHAUFFAGE BATTERIE RANGS - Moteur à courant alternatif Température d'entrée d'air : 8 C 0 0 0 0 0 0 70 80 90 WT 70/0 C WT 0/0 C WT 0/0 C WT 0/ C WT /0 C Ph Qw Dp Ph Qw Dp Ph Qw Dp Ph Qw Dp Ph Qw Dp m /h l/h kpa l/h kpa l/h kpa l/h kpa l/h kpa MAX 0,7 7,, 8,, 0,7 98 8,,, MED 7, 9,8,7,, 07,,,9,7 0, MIN 0,,7, 9, 0,8 9 0, 0,9 7,7 0,7 9 MAX 9, 0 0,,0 0 8,, 8,, 0 9,,0,9 MED 0,7,, 0,,9,9 7,,7 70 9 MIN,88,, 0,7,7 0,,,,08 8,7 MAX 8, 9,,,,0 0,7, 8,,8 8 MED 70,9 7,,0,, 89,, 8,,0, MIN, 9,, 9,8,9,, 8,7,77 0,9 MAX 8, 7,,8 8,7,7 8,8 79 0,7, 9 MED,8 7,,7,9,8 0,8,0 8,7,9 8 8, MIN,8 8,9,97,, 8,9,9 7,8,98, MAX 0 8,9 70,9, 8 7,,7 08 9,9, 97 0,9, 77 9,7 MED 9,7 7 7,, 9,,7,, 7 7,7 97 9, MIN, 8 8,,7 98,,,,79 80,, 97 9, MAX 70 0, 89, 8, 98,7,8 0,,,, 99 7, MED 90 8, 70,7,,, 98 8,,8 89,,8 7,9 MIN,9,, 00 8,, 88,7,7 9,,09 MAX 9,8 08,9 9, 79,8, 8 9, 7, 78 7,, 0 7, MED 7 9,78 8 7, 7,,, 70,, 0,9,07 87 9, MIN 7,9 0,,7 9,9,, 798,,8 9,9 MAX 00, 99 7,8,7 008,8 8, 77,7 9,8 8, 7,8 0, MED 00,7 0, 880 9, 7,8, 8,7,,8 7 MIN 9 77 7, 7 0,8 0,7, 97,, 80 8, MAX 00 8, 8,,0 08, 9,98 88 9,,8 97 8,8 9, 0 8 MED 0,7 8,,8 09 8, 7,8 9,9 9 8,7 7,89 7 0,7 MIN 80,09 9 0, 8, 7,9, 9,9,9 97,,7 987,8 0 0 0 0 0 0 70 80 90 Température d'entrée d'air : C WT 70/0 C WT 0/0 C WT 0/0 C WT 0/ C WT /0 C Ph Qw Dp Ph Qw Dp Ph Qw Dp Ph Qw Dp Ph Qw Dp m /h l/h kpa l/h kpa l/h kpa l/h kpa l/h kpa MAX 0,7 7,, 8,, 0,7 98 8,,, MED 7, 9,8,7,, 07,,,9,7 0, MIN 0,,7, 9, 0,8 9 0, 0,9 7,7 0,7 9 MAX 9, 0 0,,0 0 8,, 8,, 0 9,,0,9 MED 0,7,, 0,,9,9 7,,7 70 9 MIN,88,, 0,7,7 0,,,,08 8,7 MAX 8, 9,,,,0 0,7, 8,,8 8 MED 70,9 7,,0,, 89,, 8,,0, MIN, 9,, 9,8,9,, 8,7,77 0,9 MAX 8, 7,,8 8,7,7 8,8 79 0,7, 9 MED,8 7,,7,9,8 0,8,0 8,7,9 8 8, MIN,8 8,9,97,, 8,9,9 7,8,98, MAX 0 8,9 70,9, 8 7,,7 08 9,9, 97 0,9, 77 9,7 MED 9,7 7 7,, 9,,7,, 7 7,7 97 9, MIN, 8 8,,7 98,,,,79 80,, 97 9, MAX 70 0, 89, 8, 98,7,8 0,,,, 99 7, MED 90 8, 70,7,,, 98 8,,8 89,,8 7,9 MIN,9,, 00 8,, 88,7,7 9,,09 MAX 9,8 08,9 9, 79,8, 8 9, 7, 78 7,, 0 7, MED 7 9,78 8 7, 7,,, 70,, 0,9,07 87 9, MIN 7,9 0,,7 9,9,, 798,,8 9,9 MAX 00, 99 7,8,7 008,8 8, 77,7 9,8 8, 7,8 0, MED 00,7 0, 880 9, 7,8, 8,7,,8 7 MIN 9 77 7, 7 0,8 0,7, 97,, 80 8, MAX 00 8, 8,,0 08, 9,98 88 9,,8 97 8,8 9, 0 8 MED 0,7 8,,8 09 8, 7,8 9,9 9 8,7 7,89 7 0,7 MIN 80,09 9 0, 8, 7,9, 9,9,9 97,,7 987,8 Guide Technique ALLEGRA-AGU--F

PUISSANCES MODE CHAUFFAGE BATTERIE RANGS - Moteur à courant alternatif 0 0 0 0 0 0 70 80 90 Température d'entrée d'air : 0 C WT 70/0 C WT 0/0 C WT 0/0 C WT 0/ C WT /0 C Ph Qw Dp Ph Qw Dp Ph Qw Dp Ph Qw Dp Ph Qw Dp m /h l/h kpa l/h kpa l/h kpa l/h kpa l/h kpa MAX 0,,9 7,,8 9,7, 7 7,,, MED 7, 8,,,, 98,, 7,,0 8, MIN 0,8 9,,0 9 0,7 0, 0,8, 0,8 7,7 MAX 9,9 7,,8 7,,97 9,9, 87,7,8,8 MED 0,88 8 7,, 90,7,,,7 0 0,8, 7, MIN,98 70,7,,,07 9,, 08, 0,99 70 MAX 8, 8,7,9,7,77 8,, 0,, 0 9, MED 70,7,87 7,,0 7,8,8 9 7,,8 8, MIN, 78,9,9,,7,,98,8, 77, MAX 8,,8 8 7,8,9 9,,87 8,, 0,8 MED, 9,8, 0,,,,79 80 0,,7 90 7, MIN,,,79 0,9,9 9,, 80,8,8 0,8 MAX 0 8,07 9,7,,, 7 8,,9 88,7,0 90, MED 9,7 8,,9 0,, 9,,89 9,,, MIN, 7,, 80,9 97,8,8,, 8, MAX 70 9,9 8 9,9 7, 9,, 9 0,7,0 0,9,9 8,8 MED 90 7,8 7 9,8,0 0,9, 7,,8 8 9,9,9 7, MIN, 87,,7 7 7,,07,, 9,8,8 8,9 MAX 9, 98,9 8, 7,,0 0 7,8,88 8,8,9 9, MED 7 9, 800, 7, 0,,0,,8 977,, 79, MIN 7,0 0 9,,,,79,,9 78,,9 00 0, MAX 00,, 9 0, 7,,7 8,77 08, 7, 7, MED 00, 077,8 9, 8 8,,7 7, 7, 9,, 0, MIN 8, 7,,7,,8 9,, 900 9,9, 79 7 MAX 00 7, 8,,8, 9, 78 7,8 0, 8,8 8,,7 MED 0, 9,, 9 0,7 7,7,8 8,87 7,8 7, MIN 80 0, 907 9, 8,09 9,, 8,, 08,, 900 0 BATTERIE RANGS - Moteur EC 0 0 0 70 90 0 0 0 0 0 Température d'entrée d'air : 0 C WT 70/0 C WT 0/0 C WT 0/0 C WT 0/ C WT /0 C Ph Qw Dp Ph Qw Dp Ph Qw Dp Ph Qw Dp Ph Qw Dp m /h l/h kpa l/h kpa l/h kpa l/h kpa l/h kpa MAX.0.9.07 8.. 8.. 9..98. MED 0.7 7.7. 8..8 7..8 89 0.7 7. MIN.7.. 0. 0.8 7 0.9 0.9.7 0.78. MAX 0.0 8.9.07 8.. 0..0 9 9..8.7 MED 0.9 9.8. 0..8..8 8 0..9 9 7. MIN 00.8.9.9 88.9...7 98... MAX 70 9. 8 7. 7. 7.8.08 7 9.8.7 99..8 80 9. MED 7.8 7..00 0 9.. 0..9 8... MIN 90.0 8.. 9.. 90..8 9..0 7. MAX 87 0.9 90 0.7 8. 7..88 0 7..8 9.. 9 MED 8 7.7..9 7..7 9..7 8.9.8 0 MIN 80...98..80.0. 8..7.9 MAX.0 79 9.8.7 0.8 8.0 7.9 9.79 8 9.8 7.9 0.9 MED 90.7 978 0.8 8.7 70 7.0.0.8.9 9.. 99. MIN 7 7.8..8 0..07 0.9. 79 8.0.7 7. LEGENDE : Débit d'air WT Température d'eau Ph Puissance calorifi que totale Qw Débit d'eau Dp MAX MED MIN Perte de charge sur l'eau maximum moyenne minimum Guide Technique ALLEGRA-AGU--F

PUISSANCES MODE CHAUFFAGE BATTERIE ADDITIONNELLE RANG - Moteur à courant alternatif Température d'entrée d'air : 8 C 0 0 0 0 0 0 70 80 90 WT 80/70 C WT 7/ C WT 70/0 C WT / C WT 0/0 C WT / C Ph Qw Dp Ph Qw Dp Ph Qw Dp Ph Qw Dp Ph Qw Dp Ph Qw Dp m /h l/h kpa l/h kpa l/h kpa l/h kpa l/h kpa l/h kpa MAX 0, 7,, 9,8 0,99 70, 0,8, 0,7 0,9 0,8 00 0, MED 7,07 8,7 0,9, 0,8, 0,7 0,9 0, 0 0,7 0,9 8 0, MIN 0 0,7 0,9 0,8 7 0,8 0, 0 0, 0, 89 0, 0, 7 0, 0, 0 0, MAX 9,8,, 80,, 8,,,8,0 8, 0,87 0, MED 0, 8,, 0,9 0,,0 77 0,87 0, 0,7, MIN, 9,,0 7,8 0,9, 0,78, 0, 0,9 0, 9 0,7 MAX 8,9,8, 0,7, 70 8,8,87 7, 7,, 9 MED 70, 8,,89 7,8 89,7,7,,,,0 79, MIN,9 7,9,7 9,8, 0,8, 7,8, 9,9 0,9, MAX 8,,9,8 88,,,7,9 77 9,,87 7,, 7, MED, 0,8, 78 9,,9 7,,7 9,,, 08, MIN,0 8,8 8,7, 8,,,,,,0 7, MAX 0, 70,,7,, 9,,8 8,8,,,97 9, MED 9,9 8,7,0,,8,, 0,98,, 8, MIN,8 7,, 8,8,9 7,,7 9,, 0,9, 0 0,7 MAX 70,7 78,,09 70,,,, 0,, 8,,9 77,8 MED 90,8 7,, 88,8,0,,,, 8,9,8, MIN,99,8,,7 08,,0,7,7 0,, 9 0,9 MAX 9,7 98,, 88 9,, 78 7,,9 8,,8 8,,79 80, MED 7,88 89 8,,8 7 7,88 7,8,8 8,,89 97,,9, MIN,9 7,7, 0,8, 7,9,7 8,, 0,,9,8 MAX 00,7,7,8 998,, 88 9,,8 77 7,,8,8,, MED 00,8 998,, 89 9,, 79 7,8,0 90,, 88,8,8 87, MIN, 70,7,8,, 88,,98,7, 7,8,, MAX 00 7, 8 7,,8 9,7,9 07,, 88 9,,8 7 7,,, MED 0,,9,8 00,7,8 89 9,, 77 7,,8,8,8 7, MIN 80,0 87 8,9, 779 7,,0 90,,9 00,9,98,7,7,7 0 0 0 0 0 0 70 80 90 Température d'entrée d'air : C WT 80/70 C WT 7/ C WT 70/0 C WT / C WT 0/0 C WT / C Ph Qw Dp Ph Qw Dp Ph Qw Dp Ph Qw Dp Ph Qw Dp Ph Qw Dp m /h l/h kpa l/h kpa l/h kpa l/h kpa l/h kpa l/h kpa MAX 0,8 9,, 07,, 9,8 0,9 8, 0,8 7, 0,9 9 0,8 MED 7,7 0,9,0 90, 0,9 80, 0,8 7, 0,7 0 0,8 0,9 0, MIN 0 0,8 7, 0,7 0,9 0, 7 0,7 0,8 0 0, 0, 0, 0, 0, MAX 9,99 7,9,79, 8,,,, 0,7,0 89 MED 0, 0,,7,,, 00, 8,9 0,8 7, MIN, 0,, 9, 0,99 8,8 0,88 7, 0,7, 0, 0,9 MAX 8,9,8, 8,,8 0 0,, 8 8,,8 7,8,, MED 70,9 97 9,,08 79 8,,8 0,9,,,,, 0, MIN,0 77 8,87,8,7,7,8 7,7,9,7,09 9,8 MAX 8, 9 9,, 7,7,78 9,,, 8 9,8,9 MED,7 0,, 07 0,7, 8 9,9 7,,,8,, MIN, 9 9,,0 7 7,9,8 7,, 8,, 0,,9 0, MAX 0, 8,,0 7,, 0,,7 7,,7,7, 99, MED 9,9 7,, 8,7,98,,,,7 9,9, MIN,9,, 0,,8 87,8,9,,,, 0,9 MAX 70,97 7 7,,9 8,,0,, 0,,0,,7, MED 90, 8,,7,, 89,8,9,, 0,, 8,8 MIN, 80,,9,,, 99 7,,9, MAX 9,,8, 8 0,9,0 9,, 8 7,,8,9,7 8, MED 7, 7 9,7,8 8,, 70,9,8 7,, 8,,79 0, MIN,7 7,,8,, 98,7,0,8, 8, 9, MAX 00 7,0 0,9, 7,,9 89,,0 9,, 7 7,,9 7, MED 00,,,7 90,, 9 9,, 87 7,,9, 8, MIN,7 0 7,7,,,78,, 87,,9 9,,,7 MAX 00 9,09 78 0, 7, 0 7,,,,0 9, 0 9,, 7 MED 0 7,09 0,,,7,7 9,, 87 7,,9 78 7,,7 0, MIN 80,8 7 0,,9 7 8,7, 8 7,, 87,, 9,7,88 8, Guide Technique ALLEGRA-AGU--F