Certificat d enregistrement

Certificat d enregistrement SYSTEME DE MANAGEMENT DE LA QUALITE ISO 9001:2008 Ceci certifie que: 67/71, Boulevard du Château 92200 Neuilly-sur-Seine Détient le certificat nº: FS 34143 et exploite un système de management de la qualité conforme aux exigences de la norme ISO 9001:2008 pour le domaine d application suivant: Consultez les pages de 2 a 13 relatives aux champs d application. Pour et au nom de BSI: Gary Fenton, Directeur Global Assurance Enregistrement d origine: 21/05/1996 Dernière émission: 22/01/2013 Date d expiration: 31/01/2016 Page: 1 de 13

Champ d application enregistré: - MARINE Classification des navires, des unités offshore, et des équipements marins et offshore. Evaluation de conformité des équipements marins et offshore. Visites de navires en service et vérifications. R & D, Consulting et gestion Santé Sécurité et Environnement. Management de Projet ; Management de l intégrité des structures. Certification, Formation. Gestion de la Sécurité des experts Marine - INDUSTRIE Évaluation de conformité des équipements et installations industriels à la réglementation ou aux spécifications du client, depuis l étude de faisabilité jusqu à la mise hors service. Ces services incluent la revue de plans, l inspection en atelier ou sur site, la gestion de l intégrité des actifs, la certification des produits, la formation et les tests et mesures liés aux produits, tels que les tests non destructifs. - INSPECTION ET VERIFICATION EN SERVICE (IVS) Inspection périodique d équipements et installations techniques afin d évaluer leur conformité à la réglementation ou aux exigences propres au client ainsi que la formation associée. Services applicables aux installations électriques, systèmes de sécurité incendie, appareils de levage et équipements sous pression, ainsi qu aux machines. - HYGIENE, SANTE ET ENVIRONNEMENT (HSE) Inspections, audits, mesures, conformité et tests en matière d hygiène et santé, sécurité et environnement. Assistance technique et formation afin d aider les entreprises à définir la stratégie et l organisation de leur gestion HSE. - CONSTRUCTION Évaluation de conformité d ouvrages à construire incluant les infrastructures, aux réglementations locales, aux exigences contractuelles et aux codes d urbanisme, depuis la conception jusqu à l achèvement des travaux, la construction, la mise en service, l exploitation et la mise hors service. Services incluant la revue des plans, l analyse de conformité aux codes d urbanisme, le contrôle technique, la gestion des travaux, l'assistance technique, la coordination de la santé et sécurité sur site, les tests des matériaux construction, Géotechnie, l assistance à la gestion d actifs, les due diligence technique et la formation. Enregistrement d origine: 21/05/1996 Dernière émission: 22/01/2013 Date d expiration: 31/01/2016 Il est possible de valider des exemplaires imprimés à l adresse www.bsi-global.com/clientdirectory ou par téléphone au +44 (0)20 8996 7033. Page: 2 de 13 BSI Assurance UK Limited, enregistrée en Anglaterre sous le numéro 7805321 au 389 Chiswick High Road, Londres W4 4AL, Royaume-Uni.

Champ d application enregistré: - MATIERES PREMIERES* Inspection et tests de matières premières : produits pétroliers et pétrochimiques, métaux et minéraux, produits agricoles. Pétrole & Produits pétrochimiques : Inspections des cargaisons dans le cadre du Commerce International, Test de produits en laboratoire, Blending et surveillance de cargaison. Métaux et Minéraux pour le charbon, métaux non ferreux, matières premières pour l acier, métaux précieux; supervision du poids, échantillonnage, inspection avant embarquement, inspection de chargement et déchargement. Tests d échantillons d exploration, de contrôle de catégorie, de transformation des minéraux, externalisation de laboratoires de sites miniers. Produits agricoles : Tests de produits agricoles, Sécurité alimentaire (Tests et analyses des produits), Inspection de la qualité et de la quantité des engrais. - BIENS DE CONSOMMATION (CPS) Tests, inspection et certification de biens de consommation, incluant textiles, biens durables, jouets, produits électroniques et électriques. Audits d usines, audits de responsabilité sociale, formation. - SERVICES AUX GOUVERNEMENTS ET COMMERCE INTERNATIONAL (GSIT) Services aux Gouvernements : Inspection Pré-embarquement, Guichet unique communautaire, Scanner à rayons X, Vérification de la conformité. Commerce international : Inspection de poids/quantité & qualité de matières premières (agricoles, minérales, pétrole), y compris l'inspection des moyens de transport et l émission des LCI (load compartment inspection) correspondantes, les services au secteur automobile, les analyses en laboratoire sur les produits agro-alimentaires, inspection Préembarquement. Autres Sociétés du Groupe :, BV CPS, Unitek Technical Services, LCIE, CEP Industrie, BIVAC International, Tecnitas, Curtis Straus, Rinave, Risk Control, CCI, Analytical Solutions S.A., ECA, BV Iberia, Servicontrol, Payma Cotas, Payma Cotas Levante, Payma Cotas Extremadura Payject XXI Formación, CESMEC S.A., Geoanalitica S.A, Chemtox-Trotters, Amdel, BV-Fairweather, ECS, Laboratoires. Inspectorate* (*) Valable uniquement pour les sites spécifiés. Pour plus de détails, voir la section et Activités enregistrées. Divers : Les Activités Contrats de Gouvernement réalisées dans tous les sites couverts par le présent certificat sont en conformité avec le Preshipment Inspection (PSI) Code of Practice de l International Federation of Inspection Agencies (IFIA). Enregistrement d origine: 21/05/1996 Dernière émission: 22/01/2013 Date d expiration: 31/01/2016 Page: 3 de 13

21 bis Mohamed Semani 16035 Hydra Algiers Algeria Rua Joao de Barros, N 56 Bairro das Ingombotas Luanda Angola Argentina S.A. 8th and 9th Floor Av. Leandro N. Alem 1134 C 1001AAT Buenos Aires Argentina Inspectorate Argentina S.R.L Sarmiento 1113, 4th floor CP 1041- Buenos Aires Argentina Unit 3, 435 Williamstown Rd Port Melbourne Victoria Australia Soc. Classificadora e Certificadora Ltda Praça Pio X/17-9E Andar Centro CEP: 20040-020 Rio de Janeiro Brazil North Africa District. Algeria, Morocco, Tunisia. Angola. Argentina. Argentina, Paraguay, Uruguay. s en Argentine: San Lorenzo, La Plata, Dock Sud, Comodoro Rivadavia, Campana, Bahia Blanca, San Nicolás de los Arroyos and Villa Dominico. Filial Paraguay à Asunción 1805. Filial Uruguay à Montevideo 11000. détaillées aux pages 2 et 3 de ce certificat, y compris les matières premières et également les services d'étalonnage de réservoirs et d'équipements de mesure, l'inspection des produits industriels et de biens d'équipement. Pacific Zone. Australia and New Zealand détaillées aux pages 2 et 3 de ce certificat, y compris les matières premières. Brazil. Enregistrement d origine: 21/05/1996 Dernière émission: 22/01/2013 Page: 4 de 13

Analytical Solutions S.A. Rua José de Figueiredo, 320, Bloco 23, Barra da Tijuca Rio de Janeiro Brazil Inspectorate Brasil Santos Head Office Av. Senador Feijo, 733 Vila Mathias Santos São Paulo 11015-505 Brasil Av. Marathon, 2595 Macul - Santiago 7810552 Chile consulting (Shanghai) Co., Ltd Bureau Veritas Room 2, 8/F Building No. 8 Pudong Lujiazui Software Park, No. 120, Lane 91, E Shan Road Shanghai 200127, P.R.C China quality service (Shanghai) Co., Ltd Room 1, 8/F Building No. 8 Pudong Lujiazui Software Park, No. 120, Lane 91, E Shan Road Shanghai 200127, P.R.C. China Brazil. détaillées aux pages 2 et 3 de ce certificat et également analyse physique et chimique dans les matrices de l environnement, alimentation humaine et animale. Santos détaillées aux pages 2 et 3 de ce certificat, y compris les matières premières. South Latin America Region Chile, Peru, Argentina. y compris les matières premières Champ d'application supplémentaire pour Cesmec: Inspections techniques, conseils techniques, évaluation d ingénierie, analyse et test en laboratoire, étalonnages métrologiques et services environnementaux. Toutes les activités sont au niveau national. Champ d'application supplémentaire pour Geoanalitica Ltd: préparation automatisée d'échantillons de minéraux, pyroanalyse d'échantillons de minéraux ; Préparation des standards minéraux et gestion des évaluations des inter-laboratoires. Toutes les activités sont au niveau national. Greater China. Greater China. Page: 5 de 13

BV-Fairweather Inspection & Consultants (Shenzhen) Co., Ltd 22G, Seaview Square, Taizi Road, Shekou, Shenzhen 518067, P.R.C China Edificio Corfinsura Calle 72 N 7-82, piso 3 Bogota DC 92792 Colombia Oestbanegade 55 2nd floor Copenhagen DK 2100 Denmark CPS Rue John Hadley BP 20431 59658 Villeneuve d'ascq Cedex LCIE 33 avenue du Général Leclerc 92260 Fontenay aux Roses 67/71, Boulevard du Château 92200 Neuilly-sur-Seine Greater China. North Latín America Region Colombia, Ecuador, Venezuela, Mexico, Cuba, Panama. Nordic and Baltic District. Denmark, Norway, Sweden, Finland, Estonia, Latvia, Lithuania. détaillées aux pages 2 et 3 de ce certificat, et aussi sécurité incendie, Conseil, Formation dans le cadre du traitement et du stockage de marchandises dangeureses et produits chimiques. Ventes de logiciels et d équipement. Biens de Consommation (CPS Zone Europe). Ceci inclut toutes les entités CPS appartenant à la Zone Europe:, Germany, UK, Turkey. Certification et essais de produits électriques et électroniques et de produits associés. Head Office. Industry & Facilities, Marine, Government Services and International Trade. Marine Operations: Worldwide for verticalised and nonverticalised countries. GSIT Operations: Worldwide covering representative offices and all subsidiaries. Support functions. Page: 6 de 13

Bâtiment Antarès 2, Rue Marcel Doret 31702 Blagnac CEP Industrie ZA des Béthunes 8, Avenue de Bourgogne 95310 Saint Ouen l'aumône Parc d'activité Actipolis 40, Av. Ferdinand de Lesseps 33610 Canejan Bordeaux 16, chemin du Jubin 69570 Dardilly Lyon 66, Rue de Villiers 92300 Levallois-Perret Aéronautique Espace. Toulouse, Puteaux, Vitrolles, Villepinte, Elysées Conseil. Audit de sécurité aérienne. Expertise technique d aéronef. Assistance à la conformité réglementaire. Surveillance réglementaire pour le compte d autorité. Assistance à la gestion de la navigabilité. Assistance à la conformité Sûreté & Sécurité. Formation à la qualité et la réglementation aéronautique. Publications techniques. Saint Ouen l'aumône. Charly. Bollene. La Hague Beaumont. Mesures, expertises sur tout matériau, contrôles non destructifs. Inspection. Région Sud Ouest. Agence Aquitaine/Charentes. Agence Métropole/Midi. Agence Pyrénées/Languedoc Roussillon. Pôle Territorial Limousin/Albigeois. Région Sud Est. Pôle territorial Auvergne. Agence Métropole Lyon. Agence Métropole Méditerranée. Agence Savoie Dauphiné. Direction Générale Zone Direction Outremer et Filiales. Agence Pacifique Sud. Agence Antilles/Guyane. Agence Océan Indien. Arcalia SSICOOR. Page: 7 de 13

8, Avenue Jacques Cartier Atlantis 44800 Saint-Herblain Nantes 4, rue du Parc Oberhausbergen 67088 Strasbourg Cedex 21/23, rue des Ardennes 75019 Paris 66, rue de Villiers 92300 Levallois-Perret Région Nord Ouest. Agence Centre. Agence Normandie. Agence Métropole Rennes/Nantes. Pôle territorial Bretagne. Région Nord Est. Agence Métropole Nord/Pas-de-Calais/Picardie Agence Champagne/Ardennes. Agence Alsace. Agence Lorraine. Agence Bourgogne/Franche Comté. Région Ile de. Agence Ile de Construction Agence Inspection Grand Paris IVS (92/75/93/94) Agence Inspection Grande Couronne IVS (91/78/95/77) Agence Ile de Gestion Patrimoine. Agence Ile de Contrats Nationaux DRS Agence Ile de HSE. Département Industrie. Agence Industrie Nord. Agence Industrie Ouest. Agence Industrie Est. Agence Centre Technique Industrie. Agence Nucléaire. ECS. Page: 8 de 13

Laboratoires 66, rue de Villiers 92 300 Levallois-Perret Département Agro-alimentaire "Le Guillaumet" 60, avenue du Général de Gaulle 92046 Paris La Défense Galeries de l Esplanade BP 10005 Libreville Gabon Veritaskai 1 D-21079 Hamburg Germany Pacific Trade Centre, 1st Floor 2 Kai hing Road, Kowloon Bay Kowloon Hong Kong Marwah Centre, 6th Floor Opp.Ansa Indl. Est,Off Saki Vihar Road. Krishanlal Marwah Marg, Mumbai 400 072 India Pessac, Belfort, Villars, Saint Ouen L Aumone Analyses, mesures, essais, expertises sur tout matériau. Puteaux, Bordeaux, Rennes, Nantes. Inspections, audits et formation dans les filières agroalimentaires (volaille, viande, production végétales, produits de la mer et aquaculture, produits laitiers et boissons). Central Africa District. Gabon, Cameroon, Congo, Guinea Equatorial. Central and Eastern Europe Region. Germany, Austria, Czech Republic, Croatia, Hungary, Poland, Slovenia, Slovakia, Switzerland. Biens de Consommation (CPS Zone Asie). Ceci inclut toutes les entités CPS appartenant à la Zone Asie: China, Taiwan, Hong Kong, Vietnam, Sri Lanka, India, Pakistan, Bangladesh, Indonesia, Singapore, Thailand. South Asia Region. India, Bangladesh, Sri Lanka, Pakistan. Les activités pour la partie concernée sont telles que Page: 9 de 13

Via Miramare 15, 20 126 Milano Italy (face Hôtel Ibis Plateau) Bd Roume Angle rue Thomasset Abidjan Ivory Coast 2nd Floor, Silk Bldg 1 Yamashita-Cho, Naka-ku Yokohama Kanagawa 231-0023 Japan (M) Sdn Bhd Level 11, Menara Dayabumi Jalan Sultan Hishamuddin, 50550 Kuala Lumpur, Malaysia Avenida Ejercito Nacional Nr 418, 1 piso Colonia chapultepec Morales 11570 Mexico D.F. Mexico Visserdijk 223-241 3011 GW Rotterdam Netherlands Italy. détaillées aux pages 2 et 3 de ce certificat (excluant l'assistance technique, la coordination de la santé et sécurité sur site dans la construction). West Africa District. Ivory Coast, Senegal, Mauritania, Mali, Nigeria, Ghana, Benin, Guinea Conakry North-East Asia Region Japan, South Korea. South East Asia Region (SEA). Brunei, Cambodia, Indonesia, Malaysia, Thailand, Singapore, Vietnam. Mexico, Cuba, Panama Benelux District Netherlands, Belgium Page: 10 de 13

Rua H, N 4-4ª Polo Technologico de Carnide 1600-485 Lisboa Portugal Inspectorate Services Perú SAC Avenida Elmer Faucett 444 Callao, Lima Perú Romania Control International SRL Brailei street, no. 165-B, 5 th floor Galati Romania Nab. Akademika Tupoleva 15 korp. 2 "Tupolev Plaza" Moscow 105005 Russian Federation Summit Office Park, 1st floor 495 Summit Road Morningside, Sandton 2196 Johannesburg South Africa ECA Parque Empresarial A-7 Av. Can Fatjo Dels Aurons nº9 Edifici Palausibaris 08174 Sant Cugat Del Vallès Barcelona Spain Portugal. détaillées aux pages 2 et 3 de ce certificat, y compris les matières premières et aussi les services suivant : provision of metals and minerals inspection, testing and certification services; agriculture, fishery and foods inspection, testing and certification services; environmental testing services; industrial inspection, testing, and certification services; personnel awareness certification for industrial; hydrocarbons and chemical products inspection and certification services. Marine, I&F and GSIT. Russia & Black Sea Region. Russia. South and East Africa District. South Africa, Kenya. Galicia, Asturias, Cantabria, Pais Vasco, Navarra, La Rioja, Aragon, Catalunya, Baleares, Castilla y Leon, Madrid, Castilla La Mancha, Comunidad Valenciana, Murcia, Extremadura, Andalucia, Canarias. Page: 11 de 13

Iberia Valportillo Primera, 22-24 Edificio Caoba. Pol. Industrial La Granja 28108 Alcobendas Madrid Spain Paymacotas Parque Empresarial A-7 Av. Can fatjo dels Aurons n 9 Edifici Palausibaris 08174 Sant Cugat Del Valles Barcelona Spain Payject XXI Parque Empresarial A-7 Av. Can fatjo dels Aurons n 9 Edifici Palausibaris 08174 Sant Cugat Del Vallès Barcelona Spain Servicontrol Valportillo Primera, 22-24 Edificio Caoba. Pol. Industrial La Granja 28108 Alcobendas Madrid Spain formación, s.a Valportillo Primera nº 22-24. Edificio Caoba. Pol. Industrial La Granja. 28108 Alcobendas Madrid Spain Zone Head Office. Galicia, Asturias, Cantabria, Pais Vasco, Navarra, Aragon, Catalunya, Baleares, Castilla y Leon, Madrid, Castilla La Mancha, Comunidad Valenciana, Murcia, Extremadura, Andalucia, Canarias. Galicia, Asturias, Cantabria, Aragon, Catalunya, Madrid, Comunidad Valenciana, Extremadura, Andalucia. détaillées aux pages 2 et 3 de ce certificat et aussi Infrastructures : Tous services de conseil en matière de génie civil ingénierie géotechnique et géologique. Tests de matériaux de construction. Formation. Catalunya. détaillées aux pages 2 et 3 de ce certificat et aussi Infrastructures: Tous services de conseil en matière de génie civil, Ingénierie géotechnique et géologique. Formation. Galicia, Asturias, Pais Vasco, Catalunya, Madrid, Murcia, Extremadura, Andalucia. Business School, E-learning courses, In-company Programs. Page: 12 de 13

Gozetim Hizmetleri Ltd. Sti Centrum Ticaret Merkezi Aydinevler Sanayi Cad. N 3 34854 Kucukyali - Maltepe Istanbul Turkey Alzubara Tower First Floor (Peugeot Car Showroom) Al -Salam Street Abu Dhabi UAE Street Komintema, 28 01032 Kiev Ukraine Brandon House 180 Borough High Street London SE1 1LB United Kingdom North America 1601 Sawgrass Corporate Parkway, Suite 400 Fort Lauderdale Florida 33323 USA Consumer Products Services Inc. 350 Myles Standish Boulevard Taunton Massachusetts 02780 USA Turkey & Caspian Sea Region. Azerbaijan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkey, Turkmenistan, Uzbekistan. Middle East Region. Bahrain, Egypt, Iran, Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Libya, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Syria, UAE, Yemen. Black Sea District. Ukraine, Belarus, Moldova, Armenia, Georgia. Les activités de ce siège social et de tous les sites au Royaume-Uni sont telles que détaillées aux pages 2 et 3 de ce certificat. Business Lines: HSE, CC PWS and IND. Biens de Consommation (CPS Zone Amérique). Ceci inclut toutes les entités CPS appartenant à la Zone Amérique: USA, Mexico (Puebla), Guatemala. Page: 13 de 13