Art et métiers AU COIN DE LA UNE

Culture au conseil La séance du dernier conseil municipal a traité de plusieurs sujets liés au champ culturel et aux financements publics de ces activités. page 4 N 828 0,61 Hebdomadaire d information locale du 21 au 27 avril 2010 www.lejsd.com Art et métiers LE 15 AVRIL, UN FORUM des métiers d art s est tenu au musée. L occasion pour les participants de découvrir quelques facettes des formations proposées. page 3 AU COIN DE LA UNE Au-dessus du volcan Eyjafjöll. Le volcan fait couler beaucoup de lave, pardon d encre. Pas parce que, quand on n a pas l accent islandais, son nom est un défi à prononcer, mais parce qu il interroge notre civilisation qui est à la fois celle de la mondialisation et de la rapidité. Eyjafjöll affole l économie et les modes de vie. Les grands de ce monde se retrouvent coincés ou dans l incapacité de se rendre en quelques heures à des rendezvous aux quatre coins de la planète. Les stars du foot doivent voyager en bus comme des amateurs. Les vacanciers sont bloqués à l étranger par dizaines de milliers, et ils sont tout autant à patienter pour pouvoir s envoler. Le vieux volcan d Islande creuse un cratère d interrogations sur notre monde et son organisation. Les compagnies aériennes tirent le signal d alarme, une polémique sur le principe de précaution enfle Et en écrivant ces lignes, nous regardons un ciel sans traînée blanche et nous venons d entendre, débarrassés que nous sommes du vacarme du ciel, le battement d ailes d un pigeon ramier qui vient de s envoler. Fratellini soigne l accueil L académie dédiée au cirque multiplie ses actions en direction des amateurs et des enfants (notre photo), notamment du territoire de Plaine commune. page 6 Belle fête! Le parc de la Légion d honneur sous les premiers rayons d un vrai soleil a accueilli un grand cru de la Fête des tulipes le week-end dernier. page 5 L Anru en débat Le 3 e Forum régional des acteurs de la rénovation urbaine s est tenu à la Plaine le 14 avril. À Saint-Denis, six quartiers sont concernés par le plan national et vingt-quatre en tout sur Plaine commune. page 2 L académie Fratellini à l école Descartes quartier Franc-Moisin. CHRONIQUES DIONYSIENNES Avec Thomas. Ça a commencé par une alerte mailée à la FCPE. Thomas, enfant autiste, scolarisé à la maternelle des Drapiers depuis trois ans, a fait d énormes progrès, disait une parent d élève. Problème: le contrat de l assistante de vie scolaire (AVS) prend fin mi-mai et l Éducation nationale ne prévoit pas de le renouveler. Sans Nouara, l État économisera, mais Thomas ne progressera plus Les parents couvrent de leurs signatures une pétition. Quand cessera l autisme d État en matière de moyens alloués à l école? D.Sz Charles-Michels et le Bossu. L amicale Charles-Michels s est inspirée de la célèbre maxime du Bossu, «Si tu ne viens pas à Lagardère, Lagardère viendra à toi!». Des habitants des 2 et 4, rue Charles-Michels sont ainsi allés au poste de police de la gare, dimanche soir, pour demander aux policiers de venir mettre un terme aux nuisances sonores et nocturnes liées à l activité de l épicerie du rez-de-chaussée. Ils ont été rejoints, nous dit le blog saint-denismaville.com, par trois élus alertés (S. Peu, F. Haye et L. Russier). D.Sz

actualités actualités En Bref 3 e Forum régional de l Anru L urbain se rénove, mais l humain? Six cents professionnels se sont réunis aux Magasins généraux pour une journée de débats. Six quartiers de Saint-Denis sont concernés, soit un tiers de la population. Mais l urbain ne règle pas seule la question de l humain et de ses difficultés à vivre au quotidien ont souligné certains participants. «est un témoin vivant de la rénovation urbaine avec l Agence nationale de rénovation urbaine (Anru) depuis des années. 30 % de la population de notre ville est concernée, dans 6 quartiers. Nous sommes vigilants pour une bonne application des clauses d insertion sur les chantiers (qui permettent un accès ou un retour à l emploi) Et nous espérons voir arriver prochainement les financements manquants.» En ouvrant le 3 e Forum régional des acteurs de la rénovation urbaine, mercredi 14 avril dans l espace Docks Pullman, sur le site des Magasins généraux dans le sud de la Plaine, le maire Didier Paillard a brossé ce tableau devant six cents professionnels et élus. «Mais traiter le bâti sans se préoccuper de l humain serait une erreur, et le but ne serait pas atteint», a-t-il poursuivi. Élargissant le propos à Plaine commune (346 000 habitants, 120 000 ÉCLAIRAGE salariés, 46 000 étudiants), le député Patrick Braouezec a ajouté que la communauté d agglomération qu il préside «est l une des plus pauvres de France, venant en 173 e position sur 174». Avec 24 projets de rénovation urbaine, un tiers de ce territoire est concerné «ce qui doit nous amener à regarder en profondeur ce qui se passe dans ces quartiers populaires où l abstention électorale, récente et ancienne, est le signe fort d un fossé qui s est creusé entre la population et les politiques». Des villes et des chiffres Sur le territoire de Plaine commune, 24 quartiers de l agglomération sont concernés par la rénovation urbaine avec l Anru, soit environ 110 000 habitants (un tiers de la population des huit villes). La quasi totalité des programmes est annoncée sur une période s achevant au plus tard à la fin 2012, de nombreux sont déjà en cours et certains déjà achevés. Saint-Denis.Floréal/Saussaie/Courtille : 95 logements nouveaux prévus, 811 réhabilités, réaménagement des espaces publics et des parkings. Joliot-Curie/Saint-Rémy : 311 logements neufs dont 146 à caractère social, plus 139 à proximité du quartier, 432 réhabilitations, 412 démolitions. Double-Couronne/ Guynemer : 90 logements neufs (en 2009), 103 détruits (en 2007). Pierre-Sémard : 322 logements neufs dont 182 sociaux, 520 réhabilités, 320 à démolir, création de locaux pour très petites entreprises. Franc-Moisin/Bel- Air : 509 logements neufs dont 110 sociaux, 984 réhabilitations, un parc urbain en 2014, une médiathèque (Ulysse). Aubervilliers Villette/4 Chemins : 484 logements dont 270 sociaux, 1 256 réhabilités, 284 détruits. Cristino-Garcia/Landy : 674 logements dont 306 sociaux, 173 à démolir, un groupe scolaire intercommunal. Épinay-sur-SeineAvenue d Enghien : 474 En partant de la gauche, Didier Paillard, Patrick Braouezec, Pierre Sallenave, Rémi Frentz. logements neufs, 323 démolis. La Source/ Les Presles : 1 325 logements résidentialisés. Orgemont : 165 logements neufs, 264 réhabilités, 70 démolis. Centre-ville : 433 logements neufs, 176 sociaux à proximité, 429 réhabilités, 357 démolis. La CourneuveOuest : 672 logements sociaux neufs et 300 intermédiaires, 1 397 réhabilités, 614 en accession, 309 démolis. Nord : 380 logements neufs, 1 800 réhabilités, 283 démolis. Centre : 27 logements neufs, 257 et 236 réhabilités. L Île-Saint-DenisCentre : 128 logements réhabilités, requalification des voiries avec l arrivée du T1, médiathèque et école des arts. Pierrefitte Langevin/Lavoisier : 137 logements neufs sociaux, 60 privés, 378 réhabilitations, 137 démolitions. Les Poètes : 438 logements neufs sociaux, 180 en accession, 411 réhabilitations, 440 démolitions. StainsClos Saint-Lazare : 270 logements neufs plus 182 à proximité, 31 en accession, 452 démolitions. Cité Jardin : 873 logements réhabilités. Moulin neuf : 30 logements sociaux. VilletaneuseAllende/Université : 281 logements réhabilités, 58 neufs, 161 démolis, Maison de l emploi et espaces publics. Nord/Centre-ville : 84 logements en vente, 160 en résidentialisation, 462 réhabilitations. Évoquant la décision gouvernementale de déplacement brutal du préfet Nacer Meddah après 15 mois seulement, Patrick Braouezec explique «le besoin de continuité et de stabilité des personnels de l État» ainsi que la nécessaire présence de cet État sur le terrain. Puis il rappelle une anecdote : «Quand Saint-Denis comptait 92 000 habitants et 4 bureaux de Poste, Versailles avec 78 000 habitants en comptait 8. Cela pour dire que d une part nos populations ont droit à une égalité de traitement, et je ne parle pas de discrimination positive, simplement d égalité, et d autre part que la rénovation urbaine, que je salue, n a pas de sens véritable si l on ne place pas l humain au premier plan». Plus de constructions que de démolitions Annoncé sur les cartons d invitation, mais gommé comme l on sait, le préfet de Seine-Saint- Denis était remplacé par Claude Maurel, préfet délégué à l Égalité des chances. Lequel a donné quelques chiffres : 64 quartiers concernés par les programmes de rénovation urbaine en Seine- Saint-Denis, ce qui représente 400 000 habitants et 4,3 milliards d euros dont 1,4 réglé par l Anru entre 2004 et 2013. Puis il a affirmé, au lendemain des récentes violences à Tremblay-en-France, que «la sécurité est un objectif» et «la police nationale est totalement associée à la politique de rénovation urbaine». Et de vanter «un travail de décloisonnement très efficace, quand les immenses barres ont été remplacées par des petits immeubles». Pierre Sallenave, directeur général de l Anru, s est voulu plus mesuré en notant que la délinquance «c est fluctuant». Sur le strict plan du bâti, il s est réjoui qu en 2009 «on ait commencé à construire plus qu on ne démolit de logements vétustes» en convenant que «le jour où les choses changent sur le terrain, et l on montre aux habitants que l on fait vraiment ce que l on a dit, les consciences citoyennes avancent». Gérald Rossi Circulations douces Des pistes cyclables, pas une zone 30 L ASSOCIATION des usagers des transports (AUT) de Plaine commune en appelle au maire de Saint-Denis pour que les engagements en matière de création de pistes cyclables soient respectés. Jean-Pierre Lerosey, le président, écrit à Didier Paillard. «Lors de l enquête publique concernant la création du Tram Y ou T8, explique-t-il, le projet présenté et validé comprenait sur l ensemble de son parcours dionysien un itinéraire cyclable. Le 13 janvier 2010 dans le cadre du comité vélo de Plaine commune nous apprenons, à notre grande stupeur, que les itinéraires cyclables prévus sont remplacés par des zones 30.» M. Lerosey fait valoir que «s il suffisait d un panneau 30 pour limiter la vitesse, cela se saurait», il demande que «les décisions prisent par la DUP concernant les déplacements cyclables soient appliquées» et sollicite une audience pour avoir un échange sur ce problème. Une pétition circule. D.Sz De la basilique au Stade de France Les bornes historiques en restauration RETOUR EN IMAGES CETTE SEMAINE, les bornes du parcours historique de saint Denis à Saint-Denis vont être enlevées en vue de leur restauration. Ces bornes qui relient la basilique au Stade de France à travers les différentes époques de la ville ont été posées en juin1998. Elles sont l œuvre du plasticien Jean Kiras, de l historien Luc Fauchois et de l Unité d archéologie. Chacune d elles marque une étape importante du développement de la cité en évoquant bâtiments, événements, activités ou personnages qui ont marqué l histoire de Saint-Denis. «Cette opération de restauration porte sur la partie métallique des bornes, ainsi que sur certaines inclusions», précise Nicole Rodrigues, directrice de l Unité d archéologie. Ces bornes sont au nombre de vingt. «En fait, dix-neuf aujourd hui, puisque la borne n 18, Saint-Denis la rouge, a été dérobée en août 2009!» Par quelque nostalgique des gazomètres du Cornillon? On ne sait à l heure actuelle si celle-ci sera remplacée au moment où ses semblables auront retrouvé le pavé dionysien, cet été. B.L. Petits planteurs à Franc-Moisin. Mercredi 14 avril, une bonne dizaine d enfants du centre de loisirs du quartier a participé à une journée de plantations sur le chantier du parc urbain en cours de réalisation. Précédemment, une visite dans les serres de Plaine commune leur avait permis de sélectionner les plantes. Un pique-nique a été organisé autour d un barbecue. Un feu s est déclaré en face de l entrée du parking des Chaumettes, mardi 20 avril, vers 10 h, dans un local abritant les réserves du magasin la Halle aux chaussures et un boîtier électrique, dégageant une grosse fumée grise.«ce local était squatté depuis longtemps», signalait une employée du magasin. Les pompiers sont rapidement intervenus et ont cassé le toit avant d éteindre le feu qui entraînait des explosions, plus spectaculaires que dangereuses. Les cabines d essayage du magasin Celio mitoyen ont été fermées,les pompiers ayant enlevé la laine de verre située au-dessus. Le sinistre n a fait aucune victime. GÉRARD MONICO GÉRARD MONICO Débat à la Plaine Organisé par la maison de quartier Plaine, en partenariat avec l association ADSEA93 et le collège Iqbal-Masih, rencontre débat sur le thème «les fréquentations de mes enfants m interrogent». Mardi 11 mai à 18 h 30, maison de quartier, rue Saint-Just. Déportation Dimanche 25 avril, dans le cadre du 65 e anniversaire de la libération des camps de concentration, la section FNDIRP invite à se joindre aux cérémonies du souvenir de la déportation qui se dérouleront à partir de 10 h au cimetière communal et de 11 h au monument de la place de la Résistance-et-de-la- Déportation. Un car assurera le transport entre les deux lieux. Dionyversité Prochains cours à 19 h, à la bourse du travail. Jeudi 22 avril «Ventres creux et nourritures médiatiques», par Patrick Rakotomalala. Mardi 27 avril «Les femmes dans la résistance», par Jacques Varin. Infos sur le site : www.dionyversite.org PCH acquiert Plaine commune habitat sera le nouveau bailleur de 638 logements du quartier de La Source à Épinay à compter du 1 er mai. Ce patrimoine appartenait jusqu alors à l OGIF. PCF et retraites À l initiative de la Fondation Copernic et d ATTAC, un appel national pour un front citoyen pour une retraite digne pour tous, grâce à une nouvelle répartition des richesses, a d ores et déjà été signé par plus de 400 personnalités. La Section de Saint-Denis du PCF souhaite contribuer à la création d un front citoyen local sur cette base et appelle à une réunion les partis, syndicats, associations et citoyens le 23 avril, 18 h 30, à la bourse du travail. Mourir dignement L ADMD (Association pour le droit de mourir dans la dignité) donne rendez-vous au Café de France (place du Caquet) pour informer de ses activités le samedi 24 avril de 14 h à 16 h. Tél. : 06 84 12 50 16. Stalingrad Brocante Vendredi 30 avril, la brocante traditionnelle organisée par la CNL, en partenariat avec PCH, la démarche-quartier et plusieurs associations s installe avenue de Stalingrad de 13 h à 19 h. Inscription obligatoire (5 ) au 09 54 20 78 89. À 18 h, le conteur Nidal Qannari narrera ses Histoires à rebrousse-poil. Floréal Brocante bébé Samedi 24 avril, à partir de 14 h, la maison de quartier Floréal organise une brocante à la layette et au matériel de puériculture de 0 à 3 ans. Une puéricultrice de la PMI du centre de santé Barbusse sera présente. Chaque objet doit être propre et en bon état. 0,50 la table. Inscriptions à la maison de quartier, 3, promenade de la Basilique. Tél. : 01 48 22 82 20. Forum à la chapelle du musée L art façon métiers Le 15 avril, un espace de démonstrations et d informations a permis de faire apprécier la diversité des formations artistiques et des savoir-faire. JEUDI 15 avril, le musée d art et d histoire a accueilli le Forum des métiers d arts dans ses murs. Un événement organisé par la Société d encouragement aux métiers d art (SEMA), en partenariat avec Plaine commune, dans le cadre d un programme baptisé SEMAdiversité, qui associe les ministères de la Culture et de la Justice, l Agence nationale pour la cohésion sociale et l égalité des chances (ACSE) et la SEMA. Une journée destinée à faire apprécier la diversité des métiers d art, une catégorie qui regroupe officiellement 217 savoirfaire répartis en 19 secteurs. «C est une initiative destinée à sensibiliser les jeunes à ces activités peu connues, en leur faisant rencontrer des professionnels», explique Catherine Virassamy, de la SEMA. «Ce sont des métiers auxquels on pense trop peu souvent, des métiers rares, mais qui représentent de réels débouchés», ajoute Jeudi 15 avril, dans la chapelle du musée d art et d histoire, initiation à la taille de pierre. COURRIER Catherine confirme les mésaventures de Jacques à Pôle emploi Je viens par ce courrier confirmer le témoignage donné par Jacques dans son courrier intitulé Pôle emploi, une bureaucratie sans visage qui rend fou paru dans le n 826 du JSD. Inscrite à Pôle emploi de Saint-Denis en mai 2009, j ai eu la chance, malgré mon âge, 61 ans, de trouver un CDD du 1 er juillet 2009 au 12 février 2010. Mes relations avec le Pôle emploi de Saint-Denis étaient similaires. Un jour, je recevais un courrier me disant qu il manquait des pièces à mon dossier, dont les originaux des attestations employeurs que j avais pourtant remises en mains propres au conseiller. Un jour, je recevais un courrier m annonçant être prise en charge dans le cadre de l ARE. Mathilde Christnacht, de Franciade, l association dionysienne qui commercialise des produits issus des techniques traditionnelles. Dans la chapelle du musée, les artisans d art font découvrir leur travail avec la même passion qu ils mettent à l exercer. «Ça demande beaucoup d investissement, explique Liney Serrano, céramiste chez Franciade aux jeunes qui l observent travailler la terre glaise, mais il y a quelque chose de magique dans la transformation de la matière.» Quelques-uns s essaient au tour de potier. Un peu plus loin, Benoît Coussement initie à la taille de pierre, Carole Thérouse-Crèvecoeur à la ferronnerie d art, Antoine Petit à la sérigraphie, Alain Fontanile fait poser des feuilles d or. Il y a aussi l atelier O Rus, qui crée des vitraux et des objets en verre, Decomosa, du réseau de créateur d objets d art Artefact 93, qui réalise et restaure des mosaïques, ou encore l association Déchets Le surlendemain, un autre courrier me disait que si je ne fournissais pas les pièces justificatives qui m avaient été demandées auparavant, j allais être radiée. Un autre jour, je recevais un courrier me disant que vu mon âge, j étais autorisée à ne pas rechercher d emploi. Le surlendemain, j étais convoquée à un entretien avec un conseiller Pôle emploi. Tout en cherchant activement un emploi, je passais pas mal de temps à répondre à tous les courriers contradictoires que je recevais. Aujourd hui, pour l actualisation de mon dossier, je me retrouve dans la même situation. Pôle emploi m aurait envoyé par courrier un dossier d actualisation que je n ai jamais reçu, me réclame à nouveau un Et Jacques livre un nouvel épisode de sa galère Je reviens vers le JSDcar les derniers rebondissements de mes relations avec Pôle emploi ne manquent pas de sel. Peu après mon courrier (JSDn 826), j ai bénéficié d un privilège extraordinaire : rencontrer un être humain en vrai, auquel je devais transmettre des pièces supplémentaires qu un «contrôleur» anonyme avait soudain estimées indispensables pour que je puisse avoir la chance extraordinaire de recevoir des indemnités. La rencontre fut désespérante (relativement à mon indemnisation), mais fructueuse (en informations obtenues). J ai ainsi appris : - que les dossiers de l agence de Saint-Denis n étaient pas traités sur place, mais distribués aléatoirement dans diverses plateformes alentour ; - que le 3949, censé être notre seul interlocuteur, était animé non pas depuis une plateforme, mais par les conseillers des agences, dont l emploi du temps, susceptible de variations continuelles, oscille de «séquences RDV d inscription»en «plage 3949» Parfois il leur reste un peu de temps pour préparer les dossiers ; - que les interlocuteurs du 3949 n ont aucun pouvoir sur le devenir des dossiers (mais alors, qui???) ; - que les agents d accueil n ont aucune information, et n ont d ailleurs pas le droit de les transmettre (!), et que donc leurs propos rassurants sont du vent ; - qu en substance, m a révélé ma socratienne interlocutrice, tout ce qu elle savait concernant l échéance de mon dossier, c était qu elle ne savait rien : certes, une semaine plus tard, elle aurait quelques heures dévolues à cette tâche, si l emploi du temps n était pas modifié d ici là, mais encore faudrait-il trouver un chef pour valider le dossier. d art, qui transforme des matériaux abandonnés En face, des jeunes venus avec leur établissement scolaire, comme ces quatre classes de 4 e du collège Gabriel- Péri d Aubervilliers, ou bien d autres venus avec leur famille. Susciter des vocations «On veut montrer à ces jeunes des métiers valorisants, qui possèdent une tradition de qualité et qui récompensent l excellence, en espérant susciter des vocations», confie original d attestation employeur que je leur ai envoyé par lettre AR J ai le sentiment bizarre d avoir affaire à une administration exécutant avec zèle la consigne suivante : radier le maximum de gens possibles dès le départ, ensuite, si vraiment les chômeurs s accrochent, les faire tourner en bourrique. Enfin, s ils n ont toujours pas commis l irréparable, c est-à-dire s énerver, leur signifier les allocations auxquelles ils peuvent prétendre, puis changer d avis, soit d une manière générale tout faire pour éviter de payer quoi que ce soit à qui que ce soit ou, faute de mieux, les différer le plus longtemps possible tout en essayant de trouver de nouveaux prétextes. Catherine La digestion, dans les entrailles du monstre, est à durée indéterminée, contrairement à mes contrats de travail Et je pense à celui ou celle qui ne pourrait se faire entretenir durant ces longs mois Cinq, déjà J ai des rêves de destruction Depuis ce rendez-vous, il y a quinze jours, je n ai toujours pas perçu d indemnités. En revanche, j ai reçu, à quelques jours d intervalle, deux nouvelles notifications de droit. En cumulant les notifications de janvier, mars et avril, mes droits initialement annoncés par celle de novembre ont été divisés par deux. Pour les mêmes périodes travaillées, pour les mêmes feuilles jaunes, 4 notifications différentes, un rapport du simple ou double Mais de quoi s agit-il donc? Une prime à l humiliation? Lorsque leur retard atteindra l échéance de mes droits (ce qui va bientôt arriver), ils décréteront que finalement je ne mérite rien? Ahurissant. Jacques Pierrette Catel du Conseil national des missions locales, associé au dispositif, de même que l Espace dynamique insertion de Saint- Denis, un lieu qui regroupe des associations et la PJJ pour offrir un soutien sur le long terme à des 16-25 ans rencontrant des difficultés socio-professionnelles. Les jeunes ne sont pas les seuls concernés par cette journée. Les acteurs de l accompagnement à l emploi ou de l insertion en profitent pour affiner leur connaissance de ce secteur. «On connaît mal ces métiers et leur condition d accès. On pense trop souvent aux mêmes choses en terme d orientation : le bâtiment, la restauration», explique Asmaâ, de la Mission locale des Mureaux, venue se renseigner auprès des créateurs, mais aussi des professionnels de la formation spécialisée. Plusieurs établissements, tels l Institut national de formation et d application, l École Grégoire-Ferrandi ou le Centre de formation des apprentis de Saint-Denis donnent les informations sur les niveaux de qualification qui ouvrent la voie à ces métiers. «On offre des formations en alternance dans les domaines de la menuiserie, de la maroquinerie et de la tapisserie d ameublement, explique Priscille Coutansais, de Grégoire-Ferrandi, une des écoles de la Chambre de commerce et d industrie de Paris. On accueille des jeunes après le collège, pour les emmener vers le CAP ou le bac professionnel, puis vers l emploi, notamment dans le secteur du luxe, ou vers la création d entreprise.» Ce dispositif, au carrefour de la création et de l insertion, a été salué par Claude Morel, sous-préfet délégué à l Égalité des chances de Seine-Saint-Denis, venu présenter ses félicitations aux acteurs de ce forum qui aura accueilli deux cents visiteurs. Sébastien Banse 2 3

images actualités Charte avec Paris 8. La ville et la fac «La culture est en danger» Mutuelles. Les centres Les élus ont majoritairement défendu le principe du financement public du «spectacle vivant, des arts visuels, de l action culturelle». Ils ont aussi décidé des travaux de sauvegarde dans plusieurs lieux publics comme le musée et la cathédrale. de santé municipaux pratiquent le tiers payant permettant aux assurés sociaux de ne pas faire l avance de la part Sécurité sociale. Des conventions seront passées avec des mutuelles afin que les patients n aient plus à faire l avance de la part Ticket modérateur. Centres de santé. Afin de permettre la mise en œuvre d un réseau informatique entre les centres de santé de la ville, une demande de subvention sera adressée au conseil régional. Ce système gérera l ensemble des données administratives et nécessitera la modernisation de l infrastructure technique. Addictologie. Des conventions d objectifs seront passées entre la ville de Saint-Denis, la ville de Stains et l hôpital Delafontaine concernant le partenariat avec le CSAPA (Centre de soins, d accompagnement et de prévention en addictologie) «drogues illicites» Le Corbillon ; l antenne hospitalière du CSAPA «alcool» ; l antenne stanoise du CSAPA «alcool». Solidarité. Deux véhicules municipaux «réformés» seront donnés à deux associations locales, afin de les aider dans leurs missions de solidarité. Un Boxer (utilitaire) Peugeot pour le Secours populaire et un autre Boxer pour les Restaurants du cœur. Médiateurs. La Ville va adhérer à «l association du Réseau des villes correspondants de nuit et de la médiation sociale» dans la perspective de la mise en place prochaine de médiateurs de nuit. 4 C EST UNE SÉANCE à forte valeur ajoutée culturelle qui s est tenue en mairie jeudi 15 avril. En premier lieu, les conseillers se sont prononcés (favorablement, moins les voix du groupe de droite) sur un vœu proposé par Pierre Quay-Thévenon (maj. PCF), pour «défendre l art et le service public de la culture». «Il s agit d alerter l opinion publique notamment sur le resserrement sévère d un certain nombre de financements», a dénoncé l élu en évoquant le risque «d un recentrage obligatoire sur certaines compétences, ce qui aurait de lourdes conséquences [ ] les collectivités locales ne pourraient pas compenser la suppression des autres subventions». Le texte adopté stipule que «sur notre territoire comme à l échelle du département, de la région, du pays, toutes les initiatives doivent être réunies pour défendre ces acquis. Celles du conseil général, qui s élève contre la baisse de ses moyens et la remise en cause de son autonomie de gestion. Celles du collectif des professionnels de Seine-SaintDenis, dit des quatre vingt treize issus de tous les secteurs du spectacle vivant, des arts visuels, de l action culturelle. Ces forces et les appels qu ils lancent, notamment celui initié par le conseil général la culture en danger sont désormais les symboles fédérateurs de l art, de la culture et de la création dans notre pays. Le conseil municipal de Saint-Denis s y associe». La culture inaccessible aux couches populaires Agnès Renaud (maj. LO) souligne que «la suppression de ces subventions frapperait les couches populaires qui n auraient plus les moyens d accéder à la culture». Et le maire Didier Paillard craint «l abandon de cinquante ans de décentralisation culturelle dans notre pays». Ajoutant qu il est «nécessaire de maintenir les financements croisés qui sont une spécificité nationale». La «défense de la culture sous ses formes multiples», selon Francis Langlade, s est poursuivie avec un rapport sur le 5e Panorama des cinémas du Maghreb qui s est tenu du 8 au 11 avril. Il s agit ce Un grand cru 2010 LE SOLEIL, le silence (pas d avions!), les fleurs, la fête! Tous les indicateurs étaient au beau fixe pour une Fête des tulipes qui a attiré la grande foule durant les deux jours, samedi 17 et dimanche 18 avril. Une foule qui, sourire aux lèvres, goûtait les premières chaleurs de l année en flânant au gré des spectacles, des rencontres, des buvettes ou spécialités à déguster. Beaucoup étaient même venus tôt pour déjeuner sur l herbe, en famille. Et les tables autour du bassin furent prises d assaut pour déguster un en-cas au soleil et au bord du jet d eau. Ensuite, on va faire un tour, on s arrête devant un jongleur, une comédie burlesque, un spectacle de cirque. On applaudit, puis on repart, au hasard des sollicitations. Là, on se confectionne des chapeaux en papier, ici, on est hélé par des petits chaperons rouges qui nous demandent si on a peur du loup, un peu plus loin on rigole devant un drôle de couple en vieille Fiat 500 jaune On fait la queue pour une crêpe ou une balade en poney, les jeux sont remplis de marmaille, les associations et institutions accueillent les visiteurs, on va débattre sur l avenir de la Porte de Paris ou sur la place du vélo dans la ville, on s achète des fleurs à planter, de la confioteou du bon vin Pour finir, on fait le tour des plantations de tulipes, les yeux écarquillés d admiration, en n oubliant pas de sourire à la mariée. Bref, tout cela donnait à la vie un petit avant-goût de vacances bien sympathique Benoît Lagarrigue LA FÊTE DES TULIPES en 120 IMAGES sur notre site www.lejsd.com La foule autour du bassin, un petit air de vacances bienvenu. signeront une Charte de collaboration afin de «renforcer des partenariats locaux et une meilleure inscription de l université dans la ville». Il s agira notamment de projets culturels. Paris 8, qui fête ses 40 ans, est installée depuis 30 ans à Saint-Denis. Fête des tulipes Au conseil municipal du jeudi 15 avril REPORTAGE PHOTOGRAPHIQUE GÉRARD MONICO Décisions au conseil Le maire adjoint à la culture Pierre Quay-Thévenon. soir pour le conseil de soutenir cette manifestation en accordant des subventions à trois associations partie prenante : Indigènes films, Arts monde et Asays. «Arts Monde promet une décentralisation du Panorama en Algérie, à Larbaâ Nath Irathen, notamment au moment de la Fête des cerises au mois de mai», ajoute Francis Langlade. Des actions de «coopération décentralisée» sont aussi au programme, avec «des échanges de jeunes» des deux villes, autour des thématiques cinéma et réalisation. «C est une manifestation de grande qualité», note Stéphane Privé (opp. PS). Hakim Rebiha (maj.) «souhaite que ce type d initiatives se multiplie» et espère que d autres établissements, dans d autres localités, à l instar du lycée Suger de Saint-Denis, ouvrent des classes destinant au BTS audiovisuel. Les piles du cloître seront restaurées Puis les regards des conseillers se sont tournés vers le musée d art et d histoire. Ils ont alors adopté la procédure qui permettra la «restauration des piles du cloître». À la suite de l étude menée par l architecte en chef des monuments historiques, il apparaît nécessaire de restau- rer ces colonnes usées par le temps et les pluies, ainsi que de remplacer les baies vitrées. Il s en suivra un chantier de huit mois. Du côté de la basilique, une convention sera passée entre la Ville et la direction régionale des affaires culturelles, relative, comme le stipule sans fioritures le dossier, «au reconditionnement d ossements dans le caveau des Bourbons». Il faut savoir que depuis 1999, cette chambre mortuaire, située sous le chevet de la cathédrale, subit de fréquentes inondations. En juillet 2008, à l occasion du percement d un trou pour pomper l eau, «on s est aperçu de la présence de cinq caisses d ossements placées sous les cercueils royaux [ ] Plusieurs ossements, qui gisent actuellement sur le sol, ont dû s en échapper lors d une inondation». Presque un polar Compte rendu Gérald Rossi Interruption. Le début de la séance a été interrompu par un groupe de parents d élèves de l école maternelle Corbillon opposés à la suppression d un demi-poste d Atsem (agent spécialisé) à la rentrée prochaine. Le maire adjoint Christophe Mézerette a expliqué qu il s agissait de rétablir une règle de fonctionnement identique aux autres écoles «avec un Atsem pour deux classes». ÉCLAIRAGE Les petits chaperons rouges de Mots et Regards. Joutes gauloises à l occasion de l expo du musée. Forum consacré à l avenir de la Porte de Paris. Le mini-cirque de la compagnie Octopus. Pique-nique et farniente au milieu des tulipes. Les chapeaux magiques et le serpentin. Les buissons-clowns de la compagnie du Hoquet. Porte de Paris : le nom des rues Sur la partie nord de ce vaste espace, qui va accueillir le terminus du tram T8 et divers immeubles du bureau et d habitation, de nouvelles voies sont prévues et d autres seront transformées. Le conseil a décidé de donner de nouveaux noms et d en conforter d autres. Rue de la Barbacane (du nom d une fortification du Moyen-Âge placée devant une porte pour en défendre l accès). Ce sera la nouvelle voie entre les rues Gabriel-Péri et Pinel. Place René-Dumont (agronome, militant de l écologie). Située à l est de la rue de la Barbacane, près de la rue Pinel. «Ce nom n est jamais apparu dans les discussions du comité consultatif», a noté Évelyne Nicol (opp. UMP), estimant qu il s agit d un «déni de démocratie» et annonçant son refus de voter. «Il n y a pas beaucoup de noms d écologistes dans les rues des villes», s est en revanche félicitée Cécile Ranguin (maj. Les Verts). Michel Ribay (maj.) et Christophe Girard (maj. PG) ont défendu le travail du comité consultatif «qui a pointé qu il fallait inscrire le secteur dans l histoire de la ville». Rue Pinel (du nom d un spécialiste des maladies mentales). Avec son prolongement, ne change pas de nom. Rue Danielle-Casanova (résistante communiste décédée au camp d Auschwitz). «Redressée» devant l hôpital Casanova, elle ne change pas de nom. C est là que se situera le terminus du tram. Place de la Porte-de-Paris à l extrémité des rues Péri et de la Légion-d honneur. «Il est important de garder avec ce nom la mémoire de ce territoire», a expliqué Pierre Quay-Thévenon, rapporteur du dossier. «Je suis ravie que l on conserve l appellation place de la Porte-de-Paris, a souligné Évelyne Nicol, notre ville doit s appuyer sur son histoire.» Avenue du Président-Wilson (homme d État américain Nobel de la paix en 1920). Le nom sera conservé sur cet axe majeur entre la Porte-de-La-Chapelle et l entrée de la ville ancienne. Monsieur IL déambule dans la fête. 5