2, 3, 4 décembre 2005 METZ F-57000 3 ème congrès francophone Cathédrale St Etienne Marc CHAGALL Clinique et théorie rupture et continuité Fédération Européenne de Psychothérapie Psychanalytique Association de Recherche en Psychiatrie et Psychanalyse de l'enfant
RENSEIGNEMENTS ORGANISATION / EFPP Centre Médico-Psychologique D.-W. WINNICOTT 11 Avenue Leclerc-de-Hauteclocque F-57000 METZ Numéro Formateur : 41570069057 a.r.p.p.e@wanadoo.fr Tél. : + 33 3 87 38 00 75 Fax : + 33 3 87 56 03 82 Comité scientifique Anastasia NAKOV, Jaume BARO, Pierre BENGHOZI, Diana GOLDIN BOUHSIRA, Nicolas de COULON, Françoise DAUNE, Anouk FLAUSCH, Serge FRISCH, Claudine GEISSMANN, Didier HOUZEL, Edith LECOURT, Luc MICHEL, Luc MOYSON, Françoise RAUÏS, Jean-Claude ROUCHY, Gérard WINTERHALTER. Comité local d organisation Fabienne BECKER, Pascal BOURGER, Gabriel HULLAR, Anastasia NAKOV Lieu du Congrès Faculté de Lettres Île du Saulcy 57000 METZ Nota : compte tenu des difficultés de stationnement sur le campus, il est recommandé de s y rendre par d autres moyens que la voiture personnelle (bus, taxi, ). À chaque séquence d atelier définie dans le programme, correspondent 4 ateliers en simultanée. L inscription aux ateliers se fera le vendredi 2 décembre dans la matinée dans la zone d accueil. Groupes de discussion Inscription dans la zone d accueil
Vendredi 2 décembre 2005 08h30 Accueil des participants 09h00 Allocutions d ouverture Nathalie GRIESBECK, Députée européenne Siv BOALT BOËTHIUS, Présidente de l EFPP Claudine GEISSMANN, Vice-présidente de la FFPPEA 9h30 Séance plénière Présidente modératrice Claudine GEISSMANN (France) René ROUSSILLON (France) Pour une clinique de la théorie. Discutant : Bernard GOLSE (France) 10h45 11h15 12h45 14h00 Groupes de discussion Déjeuner Atelier 1 Président : Jean-Claude GUILLAUME (France) Atelier 2 Président : André GAUTIER (Bolivie) Anne AUBERT-GODARD (France) Autour du traumatisme, la maladie grave : rupture et continuité. Quel lien entre réalité externe et réalité interne? Catherine DIRICQ(Belgique), Mireille AIMONT (Belgique) La maladie grave : rupture et continuité. Isabelle GOTHUEY (Suisse) Addiction et psychanalyse : de la théorie au modèle de soin. Martine SPIESS (France) L'épreuve de la maternité : les enseignements de la clinique. Atelier 3 Président : Jean Pierre VIDIT (France) Atelier 4 Président : Daniel SIBERTIN-BLANC (France) Michael SARAGA (Suisse), Jacques GASSER (Suisse) Épreuve de réalité et psychose chez Freud. La fin de la psychose l heure d un dernier retour? Ingrid DEMUYNCK (Belgique), Live JANSSENS (Belgique) Relations (amoureuses, sexuelles) entre patients dans une unité résidentielle : faut-il rompre ou continuer le contrat de thérapie? Fabien JOLY (France) Hugues Et sa «pauvre déception» (Clinique et théorie du langage post-autistique) Diana GOLDIN BOUHSIRA (France) Elliott : thérapeute Et ses implications contre transférentielles
15h30 16h00 Atelier 5 Président : Marie Paule DURIEUX (Belgique) Atelier 6 Président : Françoise DAUNE (Belgique) Nathalie GARREL (France) Névrose post-traumatique avec réactivité dépressive. Abdelhak ELGHEZOUANI (Suisse) Trilogue, bilinguisme et psychothérapie avec des migrants allophones : la figure de l interprète. Anna SABATINI SCALMATI (Italie) Traumatisme originaire et traumatisme externe. François FLEURY (Suisse) Au fil du temps blessé Atelier 7 Président : Didier HOUZEL (France) Atelier 8 Président : Jean Nicolas DESPLAND (Suisse) Rosella SANDRI (Belgique) L observation psychanalytique du bébé selon la méthode Esther Bick, sentiment de continuité et rupture chez le bébé. Françoise JARDIN (France) Les applications de la méthode d Esther Bick, à des fins thérapeutiques Luc MICHEL, Daniel PETER, Yves de ROTEN (Suisse) Clinique et recherche : rupture et continuité. L exemple de l alliance thérapeutique 17h30 Une heure avec Jacqueline GODFRIND (Belgique) Modérateur : Serge FRISCH (Luxembourg) 18h30 : 20h00 Fin des travaux Dîner de gala dans les Musées de la ville de Metz précédé d une visite privée. La Cour d'or, Musée d'art et d'histoire «Fondés en 1839, les musées de Metz ont connu une histoire riche et singulière qui a épousé le destin de la Ville de Metz à la fin du XIX ème siècle ainsi qu au XX ème siècle. Dès leur origine, les musées de Metz bénéficièrent de la générosité de membres des Sociétés savantes et Académies qui constituèrent un noyau de collection important dans le domaine des Beaux-Arts. Les musées de Metz s inscrivent d ailleurs toujours dans une tradition de dons et acquisitions de peintures et sculptures, tout particulièrement d expression régionale. Paradoxalement, c est avant tout l épreuve de l Annexion, consécutive à la guerre de 1870, qui fut la source d un véritable épanouissement pour les musées de Metz. En effet, les projets urbanistiques effectués hors les murs durant la période allemande ont permis des découvertes archéologiques exceptionnelles dont les vestiges matériels furent tout naturellement destinés aux musées de Metz. Dès cette époque, l intéressant musée régional s est donc transformé en un musée archéologique unique dont le rayonnement est devenu national et même européen grâce aux enrichissements du fonds tout au long du XX ème siècle» (extrait du site de la ville de Metz.)
09h00 Séance plénière Président modérateur Jaume BARO (Espagne) Samedi 3 décembre 2005 Juan MANZANO (Suisse) Continuité et rupture: deux processus différents? Le fil rouge du narcissisme. Discutante : Christine FRISCH-DESMAREZ (Luxembourg) 10h15 10h45 Groupes de discussion 12h15 Une heure avec Raymond CAHN (France) Modérateur : Anastasia NAKOV (France) 13h15 14h30 Déjeuner Atelier 9 Président : Michel CROISANT (Belgique) Atelier 10 Président : Evelyn GRANJON (France) Gérard WINTERHALTER (Suisse) Situations aiguës et psychothérapies limitées dans le temps : effets d une rupture. Rosa JAITIN (France) Morphogénèse du lien fraternel : entre rupture et continuité. Mady JEANNET-HASLER (Suisse) Les patients qui consultent après la fin de leur psychothérapie. Alexia JACQUES, Sacha GOLSZTEIN, Zoé ROSENFELD (Suisse) Rupture et continuité du lien chez un adolescent suicidaire : l éclairage du génogramme imaginaire. Atelier 11 Salle : amphithéâtre Panel Atelier 12 Président : Francis DROSSART (France) Anouk FLAUSCH, Françoise DAUNE (Belgique) Traumatismes et maladie à pronostic létal. Luc MICHEL (Suisse), Serge FRISCH (Luxembourg), Christine FRISCH (Luxembourg), Jacques BOUHSIRA (France), André GAUTIER (BOLIVIE), Didier HOUZEL (France) L évolution de l abord du traumatisme dans le mouvement psychanalytique Panel sur le 44 ème Congrès de l IPA à Rio de Janeiro (2005).
16h00 16h30 Atelier 13 Président : Nicolas de COULON (Suisse) Atelier 14 Président : Diana GOLDIN BOUHSIRA (France) Edith LECOURT (France) Le retour de l empathie, sa place dans les thérapies psychanalytiques de groupe. Nicole CALEVOI (Belgique) Psychanalyse et autres méthodes de traitement. Peut-on les combiner? Estelle BAUCH-LECKLER (France) Un savoir sur le chaos : De la mère suffisamment bonne à l étayage symbolique à l adolescence. Claude CLOËS (France) Vouloir mourir pour se séparer Atelier 15 Président : Maxime GANAYE (France) Atelier 16 Président : Anastasia NAKOV (France) Pierre BENGHOZI (France), Marie-Christine MANUEL (France) Médiation thérapeutique en thérapie familiale psychanalytique. Dominique BABLET (France), Dominique DESNOT (France), Michèle ULLRICH (France) Rêver le présent - Art-thérapie et travail de groupe. Monique SOULA-DESROCHE (France) Gardien du secret et résurgences : une paternité calomniée. 18h00 Concert Amphithéâtre Victor DEMANGE Une heure avec MOZART Programme Divertimento K 138 Quatuor K 421 en ré mineur Quintette avec Clarinette K 581 Ensemble de Chambre Européen Clarinette Violon Violon Alto Violoncelle Nicolas Fargeix Ludovic Passavant Caroline Florenville Frédéric Robin Alexandre Piquion 19h00 Soirée libre Marche dans Metz illuminée
Dimanche 4 décembre 2005 09h00 Séance plénière Président modérateur Jean-Claude ROUCHY (France) Claudio NERI (Italie) La notion élargie de champs. Son emploi en psychothérapie de groupe. Discutante : Evelyn GRANJON (France) 10h30 11h00 12h30 Groupes de discussion Conclusions Siv BOALT BOËTHIUS Présidente de L EFPP (Suède) Didier HOUZEL Président de la FFPPAE (France) Metz s'illumine pour les fêtes de fin d'année! du 26 novembre au 31 décembre 2005. Lorsque les fêtes de fin d'année approchent, Metz revêt ses habits de lumière : Les rues de la "Ville lumière" s'illuminent plus que jamais : peu avant le passage de Saint Nicolas, et jusque début janvier, les artères messines se parent de plus de 15 kilomètres de guirlandes, environ 800 motifs lumineux, 1.200 paquets cadeaux, près de 3000 flashs, 9 kilomètres de lucioles, 2.500 étoiles, 120 projecteurs, 500 grosses boules de diamètre 200 et 400 mm, 800 m 2 de filet, 32 sapins de 10 m et 1 sapin d'environ 22 mètres. Les marchés de Noël s'ouvrent à la grande joie des habitants et visiteurs qui profitent de l'illumination de la Ville pour se promener et découvrir chaque année de nombreuses nouveautés. Les six sites, au caractère particulier, sont considérés comme les plus agréables de France. Le coeur de la ville offrira ainsi dès fin novembre une palette complète d'animations féeriques. Avec ses 2.000 commerces dans l'hyper centre, ses multiples parkings, Metz est le plus grand centre commercial mosellan à ciel ouvert. Les commerces resteront ouverts les trois dimanches qui précèdent Noël (4, 11 et 18 décembre) permettant de profiter jusqu'aux derniers instants des week-ends de Noël passés à Metz. (extrait du site de la ville de Metz.)
Plan d accès
BULLETIN D'INSCRIPTION 3 ème congrès francophone EFPP/ 2, 3 et 4 décemb A retourner à : CMP WINNICOTT 11 av.leclerc de Hauteclocque F-57000 METZ Réservé Date d'arrivée : N : NOM :.... Prénom :............ Fonction :.......... Adresse :.................................... Tel :...... Email :.... Proposition d atelier oui on Abstract à envoyer à anastasia.nakov@wanadoo.fr avant le 1/10/05 REGLEMENT Avant le 1/10/2005 250 Après le 1/10/2005 300 Étudiants 150 Dîner de Gala 80 Soit la somme de :...... Chèque et virement bancaire à l'ordre de - Virement bancaire - Virement postal - Chèque N... Banque... - Espèces IBAN (RIB international) : FR76 1470 7001 0103 5190 0460 438 Paiement sur place possible BULLETIN D'INSCRIPTION 3 ème congrès francophone EFPP/ 2, 3 et 4 décembre 2005 A retourner à : CMP WINNICOTT 11 av.leclerc de Hauteclocque F-57000 METZ Réservé Date d'arrivée : N : NOM :.... Prénom :............ Fonction :.......... Adresse :.................................... Tel :...... Email :.... Proposition d atelier oui on Abstract à envoyer à anastasia.nakov@wanadoo.fr avant le 1/10/05 REGLEMENT Avant le 1/10/2005 250 Après le 1/10/2005 300 Étudiants 150 Dîner de Gala 80 Soit la somme de :...... Chèque et virement bancaire à l'ordre de - Virement bancaire - Virement postal - Chèque N... Banque... - Espèces IBAN (RIB international) : FR76 1470 7001 0103 5190 0460 438 Paiement sur place possible BULLETIN D'INSCRIPTION 3 ème congrès francophone EFPP/ 2, 3 et 4 décembre 2005 A retourner à : CMP WINNICOTT 11 av.leclerc de Hauteclocque F-57000 METZ Réservé Date d'arrivée : N : NOM :.... Prénom :............ Fonction :.......... Adresse :.................................... Tel :...... Email :.... Proposition d atelier oui on Abstract à envoyer à anastasia.nakov@wanadoo.fr avant le 1/10/05 REGLEMENT Avant le 1/10/2005 250 Après le 1/10/2005 300 Étudiants 150 Dîner de Gala 80 Soit la somme de :...... Chèque et virement bancaire à l'ordre de - Virement bancaire - Virement postal - Chèque N... Banque... - Espèces IBAN (RIB international) : FR76 1470 7001 0103 5190 0460 438 Paiement sur place possible