SITES WEB GRATUITS D APPRENTISSAGE EN ANGLAIS ET EN D AUTRES LANGUES Compréhension orale : http://www.elllo.org/ (traduction, vocabulaire, articles, vidéos) http://breakingnewsenglish.com/ (textes et audio) http://www.esl-lab.com/ http://cdlponline.org http://www.anglaisfacile.com (articles, tests de niveau, audio, multilingue : anglais, italien, espagnol, allemand, néerlandais, français) http://sabironlangues.typepad.fr (audio) http://video.google.fr/videocaptioned (vidéos) http://www.teachertube.com (vidéos) http://www.pbs.org/newshour (nouvelles internationales, sujets scientifiques dans la section «science reports», avec scripts téléchargeables) http://www.teachers.tv (vidéos) http://thot.cursus.edu/rubrique.asp?no=27908 (podcasts) http://www.voanews.com/specialenglish/wordmaster/index.cfm http://thedailyshow.com (émissions en anglais) http://monty.python.videowall.sytes.org (vidéos des Monty Python) http://literacynet.org/cnnsf/home.html (audio, scripts, jeux, QCM) http://esl.about.com/od/englishlistening http://www.1-language.com/audiocourse/index.htm http://www.focusenglish.com/dialogues/conversation.html http://www.world-english.org/listening.htm
http://www.bbc.co.uk/worldservice http://www.dailymotion.com/groups/epun-l (vidéos en anglais sur des sujets liés à vos spécialités) http://dotsub.com/ (vidéos sous-titrées, possibilité d insérer des sous-titres) http://dotsub.com/films/bankerto_1/index.php?autostart=true&language_setting=en_1 77 (exemple de vidéo sur les micro-crédits avec sous-titres multilingues) http://dotsub.com/films/wikisinplainenglish/index.php?autostart=true&language_settin g=en712 (exemple de vidéo avec sous-titres : les wiki) http://www.language-lab.org/index_fr.html/ http://www.lingual.net/lingualproductitems/ Compréhension écrite, Grammaire, Vocabulaire : http://www.englishpage.com/ (grammaire, vocabulaire, jeux, révisions, dictionnaires, nombreuses activités, liens) http://www.anglaisfacile.com (articles, tests de niveau, fichiers audio, multilingue : anglais, italien, espagnol, allemand, néerlandais, français) http://esl.about.com/od/englishlistening http://livemocha.com (tous niveaux, possibilité de s abonner gratuitement à un programme de révisions) http://lapasserelle.com (multilingue) http://e-anglais.com (tous niveaux, nombreuses activités) http://iteslj.org/links (nombreuses activités: exercices, dictionnaires, jeux, etc.) http://www.better-english.com/grammar.htm (tous niveaux) http://www.learnenglishfeelgood.com/esl-english-grammar-exercises.html http://perso.wanadoo.es/autoenglish/freeexercises.htm (nombreux exercices autocorrigés) http://a4esl.org/ (nombreuses activités, multilingue : vocabulaire, grammaire, jeux, etc.) http://eslgold.com/grammar.html (tous niveaux) http://www.e-anglais.com (par thématiques, nombreux exercices)
http://helje.club.fr/gr/gramsom.htm http://members.iinet.net.au/~adelegc/index.html http://www.nonstopenglish.com/ (exercices et tests tous niveaux, possibilité de recevoir des exercices d entraînement plusieurs fois par semaine) http://languagelearningresourcecenter.org/index.htm (nombreux liens) http://www.tesol.net/teslact.html http://eslcafe.com http://www.manythings.org (nombreuses activités) http://members.aol.com/eslkathy/esl.htm (grammaire, vocabulaire, QCM) http://www.ohiou.edu/esl/english http://esldesk.com/esl-links http://www.bbc.co.uk/learningenglish/ http://www.usingenglish.com (QCM grammaire tous niveaux) http://www.eslmonkeys.com http://www.stuff.co.uk/wicked.htm (tests, grammaire) http://www.britishcouncil.org/learning.htm/ http://www.campus-electronique.tm.fr/testsanglais/ (tests d anglais écrit & oral) http://www.dialang.org (tests d évaluation de niveau multilingue) http://englishlearner.com/ (grammaire, vocabulaire, compréhension écrite, jeux) http://www.english-for-techies.net/ (anglais technique, de l informatique, dictionnaire, exercices & prononciation) http://www.unice.fr/droit/anglais-miseniveau0708.htm (programme de remise à niveau) http://lve.scola.ac-paris.fr/anglais#ped/ (nombreuses activités, révisions, exercices interactifs, niveau collège & lycée) http://www.u-picardie.fr/crl/minimes/anglais.htm (nombreux liens)
http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/anglais/sites/actualite-anglais.htm (nombreux liens) http://www.polytech-lille.fr/polytech/page.php?rubrique=international& (anglais, allemand, espagnol, liens avec exercices TOEIC, presse, dictionnaires, etc.) Expression orale / écrite http://www.telecom-paristech.fr/tandem/etandem/etindex-fr.html (mise en relation avec un correspondant) Tests d entraînement T.O.E.I.C & T.O.E.F.L : (N.B: la plupart des sites suivants utilisent l ancienne version du T.O.E.I.C et non le T.O.E.I.C remanié version septembre 2007) http://www.docnmail.com/tests/language/toeic.htm http://www.examenglish.com http://encomiuminteractive.com/shockwave/alexisdemo/ http://www.english-test.net/toeic/ http://englishclub.com/esl-exams/ets-toeic-practice.htm http://secure.vec.bc.ca/online-toeic.cfm http://mrc.ltd.free.fr/mrc_toeic http://eslall.com/learn_english_552.html/ (quiz vocabulaire TOEIC) http://www.4tests.com/exams/examdetail.asp?eid=74/ http://www.mba-center.net/?site=www§ion=testprep&page=diagnostictesting/ http://www.mecvietnam.com/toeic/quiz/index.html http://www.protopage.com/toeflclass (uniquement T.O.E.F.L) http://www.esl-pro.com/demo/2005toefl/toefldemo.html (T.O.E.F.L uniquement) Journaux & Magazines: Liens vers presque tous les journaux (multilingue) : http://www.onlinenewspapers.com
Liens vers près de 1000 magazines à lire en ligne : http://www.magatopia.com Presse britannique (exemples) : The Daily Mail Financial Times The Guardian Times http://dailymail.co.uk/ http://www.ft.com/home/europe/ (business & finance) http://guardian.co.uk/ (+podcast) http://www.timesonline.co.uk/ (+podcast & télévision en ligne) Presse américaine (exemples) : The International Herald Tribune: http://www.iht.com Newsweek http://newsweek.com/ (+vidéos) Time magazine http://time.com/ USA Today http://usatoday.com/ Forbes Magazine http://www.forbes.com (magazine d affaires très connu) Presse scientifique en anglais (exemple) : http://www.newscientist.com/home.ns Emissions de radio et podcast : http://www.comfm.com/live/radio http://www.npr.org http://podcast.com http://www.bbc.co.uk/radio/ http://thot.cursus.edu/rubrique.asp?no=27908 Emissions de télévision et vidéos : http://www.cnn.com http://www.msnbc.com http://abcnews.go.com http://reuters.com
http://associatedpress.com http://cbsnews.com (cliquer sur «Watch Now» pour un bulletin info de 20mn) http://beelinetv.com/ (nombreux liens, multilingue) http://broadcast-live.com/ (nombreux liens vers journaux et TV étrangers, multilingue) http://fr.wwitv.com/ http://www.euronews.fr/ http://www.france24.com/ http://www.youtube.com/eutube/ (site de la commission européenne) http://www.nasa.gov/multimedia/ Littérature : http://www.gutenberg.org http://ipl.org (Internet Public Library) http://www.free-ebooks.net/ http://www.readprint.com Dictionnaires : http://www.learnersdictionary.com (dictionnaire uniligue) http://dictionary.reference.com (définitions, prononciation, traduction) http://pewebdic2.cw.idm.fr/ (dictionnaire anglais britannique) http://www.merriam-webster.com/ (dictionnaire anglais britannique & américain) http://www.wordreference.com/ (traductions multilingues) http://www.etymonline.com/index.php (dictionnaire étymologique) http://cancerweb.ncl.ac.uk/cgi-bin/omd?action=home&query (dictionnaire médical) http://www.dicomania.fr/ (multilingue)
http://english-for-techies.net/ (anglais technique) http://lexilogos.com/anglais_langue_dictionnaires.htm/ (nombreux autres liens) http://www.thefreedictionary.com/ (dictionnaire multilingue, aussi une encyclopédie) http://urbandictionary.com (nouvelles expressions, langage familier, langage de la presse, etc.) http://encarta.msn.com/dictionary_/study.html (prononciation) Réactualisé 27 Mai 2008 Pour tout commentaire, merci de vous adresser à F. Storey : fstorey@polytech.unice.fr