Maître d'ouvrage CHAMBRE DES METIERS ET DE L'ARTISANAT 20 Rue des Arts et Métiers ZAC Bouchayer-Viallet 38206 GRENOBLE Cedex 1 Tel : 04 76 70 82 09 Assistant Maître d'ouvrage DESTIM 50 Chemin du Faïs 38350 BILLIEU Tel : 04 76 06 69 69 3 8 3 0 8 EFMA Reprise de dégradations consécutives à des infiltrations - Rénovation et mise aux normes - PHASE D.C.E. - ARCHITECTE ATELIER TRAIT DE PLUME Immeuble Woopa 10 Avenue des Canuts 69120 - VAULX EN VELIN Portable : 06 22 76 26 45 B.E.T. FLUIDES SLTB 2 Avenue Eugène Hénaff 69120 - VAULX EN VELIN Tel : 04 72 04 25 31 Economiste PROCOBAT Immeuble Woopa 10 avenue des Canuts 69120 - VAULX EN VELIN Tél : 04 37 45 32 47 Indice A - Juillet 2015
Sommaire MENUISERIES INTERIEURES 2 1 PRESCRIPTIONS GENERALES - MENUISERIES INTERIEURES 2 1.1 GENERALITES 2 1.1 1 CONSISTANCE DES TRAVAUX 2 1.1 2 CONTENU DU MARCHE 2 1.1 3 OBLIGATIONS DE L'ENTREPRISE 2 1.2 DONNEES ET CONTRAINTES LIEES AU SITE 3 1.2 1 RECONNAISSANCE DES LIEUX 3 1.2 2 OCCUPATIONS DES LOCAUX 3 1.3 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES 3 1.3 1 DOCUMENTS DE REFERENCE 3 1.3 2 PROTECTION DE MATERIAUX 3 1.3 3 RESISTANCE MECANIQUE DES MATERIAUX 3 1.3 4 SERRURERIE ET QUINCAILLERIE 3 1.3 5 ETANCHEITE 4 1.3 6 CLASSEMENT COUPE-FEU ET PARE-FLAMME 4 1.3 7 ECHANTILLONS 4 1.3 8 COLORIS 4 1.3 9 COUVRE JOINT 4 1.3 10 PRESCRIPTION GENERALES SUR LES BLOCS PORTES 4 1.3 11 EXIGENCES ENVIRONNEMENTALES 4 1.4 EXECUTION DES TRAVAUX 4 1.4 1 TRAVAUX DE PREPARATION 4 1.4 2 STOCKAGE 5 1.4 3 NETTOYAGE 5 2 DESCRIPTION DES OUVRAGES - MENUISERIES INTERIEURES 5 2.1 BLOCS PORTES PLEINES 5 2.1.1 BLOC PORTE A AME PLEINE - HUISSERIE BOIS DUR - PAREMENT A PEINDRE 5 2.1.1 1 Dimensions prévisionnelles : 0,93 x ht 2,04 ml 6 2.2 QUINCAILLERIE 6 2.2.1 SERRURE 6 2.2.1 1 Serrure bec de cane à larder simple 6 2.2.2 CYLINDRES 6 2.2.2 1 Cylindre européen entrée simple et bouton moleté 6 2.2.3 GARNITURE 6 2.2.3 1 Béquille double en aluminium anodisé argent sur rosaces 6 2.2.4 FERME PORTE 7 2.2.4 1 Ferme-porte à compas pour vantail < 95 cm 7 2.2.5 BUTOIR 7 2.2.5 1 Butoir en caoutchouc au sol 7 2.3 SOLS ET PLINTHES 7 2.3 1 Reprise ponctuelle de sol PVC et plinthes bois 7 2.4 HABILLAGES BOIS MURAUX DECORATIFS 8 2.4 1 Stylobate en panneau compact - ht. 110 cm 8 2.5 OUVRAGE DIVERS 8 2.5 1 Détalonnage des portes 8 - PHASE DCE - -PROCOBAT- Juillet 2015- copyright Page 1/8
MENUISERIES INTERIEURES 1 PRESCRIPTIONS GENERALES - MENUISERIES INTERIEURES 1.1 1.1 1 GENERALITES CONSISTANCE DES TRAVAUX Le présent cahier règle les conditions particulières d'exécution des travaux de menuiserie intérieure en vue de : EFMA Reprise de dégradations consécutives à des 10 Rue Saint Honoré 38308 BOURGOIN JALLIEU pour le compte de : CHAMBRE DES METIERS ET DE L'ARTISANAT 1.1 2 CONTENU DU MARCHE Sont à la charge de l'entrepreneur du présent lot : - Conjointement avec le lot cloison, l'implantation des cloisons et des poteaux d'huisseries, - La vérification des cotes et dimensions des ouvertures, - Les études, dessins d'exécution et de détails des ouvrages nécessaires à l'exécution du projet, - La fourniture des bois, contreplaqués, panneaux de fibres de particules entrant dans la composition des menuiseries, - Les traitements et protections imposés par le DTU et le présent descriptif, - La fabrication en atelier, le transport à pied d'oeuvre, le stockage, la pose et la fixation des ouvrages, - Le tracé et l'exécution des prises et scellements de ses ouvrages, - Le réglage et l'ajustage des menuiseries, - La fourniture d'échantillons et l'exécution d'essais exigés par le Maître d'oeuvre ou le bureau de contrôle, - L'enlèvement des gravois, déchets et emballages occasionnés par l'intervention du présent lot. - Protection de ses ouvrages et particulièrement sur circulations. 1.1 3 OBLIGATIONS DE L'ENTREPRISE L'entrepreneur a le devoir de s'informer sur la destination des ouvrages qui lui sont commandés. Il prendra connaissance de toutes les pièces du projet. Les quantités mentionnées dans la DPGF sont données à titre indicatif, l'entreprise se doit de les vérifier avant la remise de son offre de prix. L'entrepreneur devra signaler par courrier durant la période de consultation tous les oublis ou omissions flagrantes qu'il aurait normalement constatés à la lecture des documents tant sur les plans que dans les CCTP et DPGF dans les conditions fixées au règlement de consultation. Une réponse écrite lui aura été adressée avec copie aux autres entreprises consultées avant la remise de son offre, dans les conditions fixées au règlement de consultation. Après remise de la proposition, il n est plus admis de réclamation fondée sur l ignorance de la nature et de l étendue des travaux propres à chaque corps d état, de leurs répercussions entre eux et de leurs liaisons indispensables. Si l entrepreneur estime que l'ouvrage qui lui est demandé est d'une construction insuffisante pour sa destination, il devra, avant toute exécution, informer le Maître d'ouvrage dans le cadre de sa réponse à la consultation sous forme de mémoire à joindre à son offre. Par la suite, il ne pourra invoquer son ignorance pour éluder certains travaux indispensables à une réalisation parfaite et complète. L'entrepreneur sera seul juge des mesures à prendre et des moyens à mettre en oeuvre pour mener à bien les travaux qui lui sont confiés. - PHASE DCE - -PROCOBAT- Juillet 2015- copyright Page 2/8
1.2 1.2 1 DONNEES ET CONTRAINTES LIEES AU SITE RECONNAISSANCE DES LIEUX Les entreprises devront avoir effectué sur place toutes reconnaissances des lieux nécessaires à leur étude, avoir apprécié toutes les difficultés qu'ils pourraient rencontrer du fait de la configuration de l'ouvrage, de ses servitudes ou de sa composition. Les dispositions de reconnaissance des lieux sont stipulées au CCAP et Règlement de Consultation. Elles prendront connaissance de la configuration du site et du bâti afin d'apprécier parfaitement les difficultés d'accès et d'organisation du chantier. 1.2 2 OCCUPATIONS DES LOCAUX L ensemble des travaux sera réalisé en site occupé. L entreprise prendra en compte le phasage et le planning des travaux respectant l occupation des lieux. 1.3 1.3 1 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES DOCUMENTS DE REFERENCE Les fournitures et travaux du présent lot seront conformes aux normes et règlements en vigueur y compris leur mise à jour éventuelle. En particulier, ils sont conformes aux documents suivants : - NF DTU 36.5 Mise en oeuvre des fenêtres et portes extérieures d'avril 2010 - NF P 78-201 (Réf. DTU 39) - Miroiterie - Vitrerie d'octobre 2006 - Normes NF B 50-001 et suivantes relatives aux bois et dérivés du bois * NF B 53-510 concernant les bois de menuiseries. - Les normes françaises classes P. 20 à 27 concernant les menuiseries bois et la quincaillerie. - Les normes, décrets concernant l'isolation phonique et la protection incendie dans la construction, en particulier la qualité et la tenue au feu des matériaux. - Décret n 65-48 du 8 janvier 1965 concernant les mesures de protection et de salubrité complété par décret n 81-989 du 30 octobre 1981, modifié par le décret n 92-767 du 29 juillet 1992, par le décret n 93-41 du 11 janvier 1993, le décret n 94-1217 du 29 décembre 2004, le décret n 94-1159 du 26 décembre 1994, le décret n 95-543 du 4 mai 1995 et le décret n 2003-68 du 24 janvier 2003. 1.3 2 PROTECTION DE MATERIAUX Tous les bois utilisés auront reçu les traitements imposés par le DTU 36.5 par un produit homologué CTBF. L'entrepreneur du présent lot doit s'assurer auprès de l'entrepreneur de peinture que le produit employé est compatible avec la peinture d'impression et les peintures utilisées en finition de ses ouvrages. L'entrepreneur du présent lot est responsable de toutes conséquences d'une incompatibilité entre le traitement et la peinture. Pour certains matériaux et produits, le choix du concepteur ne peut être défini d une manière précise sans faire référence à un matériel ou produit d un modèle, d une marque, les marques et modèles indiqués ci-après dans le CCTP ne sont donnés qu à titre de référence et à titre strictement indicatif. Les entrepreneurs auront toute latitude pour proposer des matériels et produits d autres marques et modèles, sous réserve qu ils soient au moins équivalents en qualité, dimensions formes, aspects, etc. 1.3 3 RESISTANCE MECANIQUE DES MATERIAUX Les sections des bois stipulées dans le descriptif ne représentent qu une proposition minimum faite par l Architecte à l Entrepreneur. Celui-ci doit prévoir tout renforcement de section qu il juge nécessaire à la bonne tenue de ces ouvrages en fonction de leur type et de leurs dimensions. 1.3 4 SERRURERIE ET QUINCAILLERIE La quincaillerie utilisée devra répondre aux normes en vigueur. Toutes les pièces de quincaillerie auront reçu un revêtement de surface les protégeant contre l oxydation. Le choix, le mode de - PHASE DCE - -PROCOBAT- Juillet 2015- copyright Page 3/8
...Suite de "1.3 4 SERRURERIE ET QUINCAILLERIE..." fixation et le nombre des quincailleries doivent permettre de satisfaire aux essais d ouvrages, qu ils soient ouvrants ou fixes. 1.3 5 ETANCHEITE L entrepreneur devra tous les joints et calfeutrements nécessaires entre structure (quelqu'en soit la nature : maçonneries, murs ossature bois...) et dormants. Il aura également à sa charge tous les arrêts de doublage, partout où ces derniers sont nécessaires, ainsi que les couvre-joints sur les parements intérieurs. 1.3 6 CLASSEMENT COUPE-FEU ET PARE-FLAMME Les ouvrages classés CF ou PF doivent avoir l agrément du CSTB. L entrepreneur doit fournir à l Architecte et au Bureau de Contrôle le procès verbal de cet agrément pour chaque ouvrage classé. 1.3 7 ECHANTILLONS Un échantillonnage de toute la quincaillerie utilisée sera présenté au Maître d'oeuvre pour acceptation, pendant la période de préparation, puis déposé au Bureau de chantier pendant toute la durée des travaux. 1.3 8 COLORIS Les coloris de certains ouvrages livrés finis seront choisis par le Maître d'oeuvre dans la gamme du fabricant. 1.3 9 COUVRE JOINT Pour les blocs portes qui en sont pourvus, ils seront descendus arrêtés sur les plinthes. 1.3 10 PRESCRIPTION GENERALES SUR LES BLOCS PORTES Sauf prescriptions contraires précisées dans la suite du présent CCTP : - l ensemble des portes sera prévu avec parements à peindre. - les blocs portes à mettre en oeuvre dans les cloisons neuves seront mis à disposition et distribué au lot cloison qui les posera. 1.3 11 EXIGENCES ENVIRONNEMENTALES Les panneaux menuisés devront avoir une faible teneur en formaldéhyde : Pour les panneaux de fibre : - Classe A de la norme EN 622-1 avec niveau E1 de Formaldéhydes 9 mg/100g (Norme EN 120) Pour les panneaux de contreplaqué : - Classe A de la norme EN 636 avec niveau de Formaldéhydes 3,5 mg/100g (Norme EN 717-2) Pour les panneaux de particules : - Classe 1 de la norme EN 312-1 avec niveau E1 de Formaldéhydes 8 mg/100g (Norme EN 120) Les panneaux bois sont obligatoirement à faible émission de COV et respectent les classes suivantes : - "E1" au sens de la norme EN 120 pour les panneaux de particules de bois, - "A" au sens de la norme EN 1084 pour les panneaux de contreplaqué. Provenance des bois : Tous les bois devront disposer d'un label attestant que ces derniers sont issus d'une forêt gérée durablement et de provenance européenne (PEFC). Si, ponctuellement, des bois exotiques sont utilisés, ils devront provenir de forêts gérées de manière durable bénéficiant d une attestation en ce sens par un organisme indépendant (FSC ou équivalent). 1.4 1.4 1 EXECUTION DES TRAVAUX TRAVAUX DE PREPARATION L'entreprise ne commencera le montage de ses ouvrages qu'après s'être assurée que : - Les huisseries sont posées avec les entretoises ou des gabarits, pour éviter les déformations, et maintenues en place jusqu'à l'achèvement de la cloison, - Les fenêtres, huisseries et les raidisseurs sont implantés, scellés et compatibles avec la cloison à exécuter, - Les pattes à scellement sont à sa disposition (dans le cas d'huisseries métalliques), - Les parties métalliques qui seront en contact avec le plâtre seront protégées contre la corrosion, - L'état des supports et des enduits est satisfaisant. - PHASE DCE - -PROCOBAT- Juillet 2015- copyright Page 4/8
...Suite de "1.4 1 TRAVAUX DE PREPARATION..." Toutes les observations devront alors être formulées par l'entrepreneur et faire l'objet d'un procès verbal contradictoire établi avec le Maître d'oeuvre. Par contre, l'entrepreneur doit : - Vérifier l'implantation des huisseries et déterminer celle des cloisons, - Exécuter les piquetages et bouchardages au droit des raccords dans le béton. 1.4 2 STOCKAGE Le stockage des matériaux devra être fait à l'abri des intempéries, en tenant compte de la surcharge pouvant être supportée par les planchers des locaux, et de la gêne apportée à la libre évolution des autres corps d'état. 1.4 3 NETTOYAGE Après exécution des travaux, dans un délai de deux jours pour chaque niveau, un nettoyage complet doit être effectué après évacuation des gravois. Le nettoyage sera considéré comme terminé lorsque toute trace de plâtre ou de colle au sol aura disparu. Il sera alors procédé à une pré-réception des ouvrages de l'entreprise. Les reprises dues pour malfaçons ou oublis ne pourront alors faire l'objet de suppléments de prix. 2 DESCRIPTION DES OUVRAGES - MENUISERIES INTERIEURES 2.1 BLOCS PORTES PLEINES 2.1.1 BLOC PORTE A AME PLEINE - HUISSERIE BOIS DUR - PAREMENT A PEINDRE Constitution : - huisserie ou bâti en bois dur comprenant deux montants, une traverse section variable suivant l'épaisseur de la cloison, trois happes de fixation par montant, couvre-joint ou quart de rond sur les deux faces. - porte isoplane à âme pleine, parements à peindre, cadre bois exotique (4 cotés), épaisseur 40 mm, - battement bois dur ou feuillure pour porte à deux vantaux. Ferrage : - 4 paumelles renforcées pour chaque vantail dont deux en partie haute, - Complété par détail de quincaillerie prévu ci-après, - Détalonnage suivant préconisation lots techniques. - Imposte (Si porte supérieure à 2,04 ht). pleine à parements Isogil, finition stratifiée vernie, épaisseur : 40 mm, suivant localisation, les chants auront une finition vernie à la charge du présent lot. Fixe ou ouvrante selon localisation. - PHASE DCE - -PROCOBAT- Juillet 2015- copyright Page 5/8
2.1.1 1 Dimensions prévisionnelles : 0,93 x ht 2,04 ml Y compris : - dépose et évacuation du bloc-porte existant non conservé, - reprise des supports si besoin, pour permettre une mise en place correcte de la nouvelle porte, - coltinage, tri et évacuation de l'ensemble des gravois aux centres de stockages de classes appropriées. Mode de métré : à l unité. Remplacement d'une seule porte, suivant plan de l'architecte. 2.2 QUINCAILLERIE Sur bloc-porte ci-avant, suivant plans de l'architecte. 2.2.1 2.2.1 1 SERRURE Serrure bec de cane à larder simple Mode de métré : à l'unité. 2.2.2 CYLINDRES Sur organigrammes 2.2.2 1 Cylindre européen entrée simple et bouton moleté Mode de métré : à l'unité. 2.2.3 2.2.3 1 GARNITURE Béquille double en aluminium anodisé argent sur rosaces Compris double rosaces sur cylindres ou cache serrure. Au choix de l'architecte. Mode de métré : à l'unité. - PHASE DCE - -PROCOBAT- Juillet 2015- copyright Page 6/8
2.2.4 2.2.4 1 FERME PORTE Ferme-porte à compas pour vantail < 95 cm Ferme-porte esthétique avec bras anti-vandalisme et pourvu d un capot, compris sélecteur de vantail sur porte à 2 vantaux, Finition argent, blanc ou noir au choix de l'architecte. Ferme-porte pour usage intensif à technologie pignon crémaillère muni d un bras à compas ; Force de fermeture fixe 3. Permet d équiper tous types de portes de largeurs jusqu à 950 mm et 60kg maximum (données norme EN1154). Le ferme-porte sera de marquage CE et apte à équiper un blocporte CF/PF. Il aura un sens d ouverture réversible et une ouverture maximum à 180. Sa vitesse de fermeture ainsi que l à-coup final seront variables. L'effort nécessaire à l'ouverture est inférieure ou égal à 50 N afin de respecter la réglementation accessibilité aux PMR et est conforme à la norme EN 1154. Mode de métré : à l'unité 2.2.5 2.2.5 1 BUTOIR Butoir en caoutchouc au sol Coloris et type de butoir suivant choix de l Architecte. Compris vis laiton, une cheville Mode de métré : 1 unité par vantail. 2.3 SOLS ET PLINTHES 2.3 1 Reprise ponctuelle de sol PVC et plinthes bois Au droit de la porte remplacée, mentionnée ci-dessus, le revêtement de sol PVC et les plinthes bois attenantes sont très détèriorés. L'entreprise titulaire du présent lot devra : - le remplacement du sol souple à l'identique de l'existant, sur 1,20 x 1,00 ml environ, - le remplacement des plinthes bois à l'identique de l'existant, sur 1,00 + 1,00 + au droit de la porte, - y compris découpes et déposes soignées, - tous travaux préparatoires préalablement nécessaire pour une parfaite finition, - coltinage, tri et évacuation de l'ensemble des gravois aux centres de stockages de classes appropriées. Mode de métré : à l'ensemble Au R+1, suivant localisation et plan de l'architecte. - PHASE DCE - -PROCOBAT- Juillet 2015- copyright Page 7/8
2.4 HABILLAGES BOIS MURAUX DECORATIFS 2.4 1 Stylobate en panneau compact - ht. 110 cm Stylobate en panneau compact avec capotage aluminium laqué, - hauteur de 110 cm, - à réaliser identique à l'existant et selon plan Architecte. Mise en oeuvre : - fixée mécaniquement sur parois verticale (fixations identiques à l'existant), - pose et mise en oeuvre suivant normes et DTU en vigueur, et prescriptions du fabricant, comprenant toutes sujétions de fixations, coupes, réservations pour appareils encastrés, bouches de ventilation, passage des conduits,... - toutes sujétions de raccordement aux sols, cloisons, pour un parfait achèvement de l ensemble. Mode de métré : mètre linéaire Au R+1, dans dégagement, suivant plan de l'architecte. - R+1 : Dégagement. 2.5 OUVRAGE DIVERS 2.5 1 Détalonnage des portes Détalonnage des portes du dégagement et blocs sanitaires au R+1 afin de permettre au lot Carrelage la mise en place du nouveau carrelage sur ces zones. Mode de métré : à l'unité de porte Ensemble des portes ouvrant sur le dégagement et blocs sanitaires au R+1. - R+1 : Atelier coiffure, Dégagement, Salon coiffure, WC filles, WC garçons. - PHASE DCE - -PROCOBAT- Juillet 2015- copyright Page 8/8