Vidéo DINION IP 7000 HD DINION IP 7000 HD www.boschsecrity.fr Capter CMOS jor/nit 1/2,7" avec balayage progressif Hate résoltion 1080p, format HD La rédction intelligente d brit permet de diminer de 30 % les besoins en bande passante et en espace de stockage Tirage optiqe atomatiqe por ne installation rapide nalyse de la scène basée sr le conten por optimiser le traitement des images Les caméras IP 1080p DINION HD sont des caméras CMOS à balayage progressif tilisant la technologie de traitement des images conçe par Bosch. La caméra offre les pls hats niveax de performance et de fiabilité dans n'importe qel scénario de sécrité et de srveillance, de jor comme de nit. Elles sont entièrement compatibles avec des fonctionnalités telles qe le mlticast, la diffsion de flx sr Internet et l'enregistrement iscsi. Ve d'ensemble d système Par rapport ax caméras SD, le modèle DINION HD 1080p propose, sans coût spplémentaire, la mise a point atomatiqe motorisée, ne résoltion pls élevée, ne meillere sensibilité, de meilleres cadences d'images et ne qalité d'image améliorée tot en garantissant ne tilisation pls efficace de la bande passante. Les coûts de stockage vidéo sont considérablement rédits. Fonctions de base Qalité d'image exceptionnelle vec n capter CMOS HD 1/2,7", la caméra DINION HD 1080p offre ne qalité d'image exceptionnelle. Les performances optiqes et la reprodction des colers sont remarqables, même dans des conditions d'éclairage difficiles. Cette véritable caméra jor/nit bascle atomatiqement entre le mode coler et le mode monochrome grâce à la détection atomatiqe d nivea de lminosité, par l'intermédiaire de l'entrée d'alarme o manellement par le biais d'n navigater Web. Technologie de traitement des images basée sr le conten La technologie de l'image basée sr le conten (C-BIT) permet d'améliorer radicalement la qalité d'image dans totes les conditions d'éclairage et d'identifier les zones por n traitement amélioré. La caméra examine la scène à l'aide de l'analyse intelligente de la vidéo et fornit n retor por affiner le traitement de l'image. Les détails dans les zones importantes et les performances globales s'en trovent améliorés. Faible besoin en bande passante La rédction atomatiqe d brit intelligente (idnr) analyse activement le conten de la scène por rédire la bande passante et l'espace de stockage nécessaires. Cette opération spprime les artefacts sonores si efficacement qe l'efficacité de la compression est très élevée (jsq'à 30 % d'amélioration). Il en réslte ne dimintion des flx
2 DINION IP 7000 HD de bande passante qi conservent ne hate qalité d'image et n fonctionnement en docer. La caméra garantit les images les pls tilisables possibles en optimisant intelligemment le rapport détail-bande passante grâce à l'élimination spatio-temporelle des parasites. L'encodage basé sr la zone rédit la bande passante intile. Des paramètres de compression pevent être sélectionnés por n maximm de hit régions définies par l'tilisater. Cela permet de compresser fortement les régions sans intérêt, et de diminer ainsi le besoin en bande passante et en espace de stockage. Les régions importantes pevent être optimisées afin d'obtenir ne meillere qalité d'image, permettant ainsi à l'tilisater d'attriber de la bande passante ax parties importantes de la scène. Installation simple La caméra comporte ne interface tilisater très intitive permettant ne configration rapide et facile. Six modes configrables par l'tilisater sont proposés avec des paramètres optimax por de nombreses applications : Extérier : changements générax jor/nit avec reflets d soleil et éclairage pblic Intérier : changements générax jor/nit sans reflets d soleil et éclairage pblic Movement : sivi d trafic o des objets en déplacement rapide ; movement des artefacts minimisés Faible lminosité : optimisé por capter sffisamment de détails par faible lminosité. BLC : por personnes en déplacement devant n arrière-plan lminex. Vif : contraste, netteté et satration agmentés L'assistant de mise a point atomatiqe de l'objectif permet à l'installater de facilement mettre a point la caméra avec précision por le fonctionnement de jor et de nit. L'assistant est activé depis le navigater Web o le boton-possoir de la caméra, ce qi facilite le choix d flx de travail le miex adapté. Le réglage motorisé atomatiqe d tirage optiqe avec n mappage 1:1 pixel garantit ne mise a point précise de la caméra. Flx La fonction innovante de mlti-diffsion offre différents flx H.264 et n flx M-JPEG. Ces flx permettent d'optimiser l'tilisation de la bande passante lors de l'affichage et simplifient l'enregistrement tot en facilitant l'intégration dans les systèmes de gestion vidéo tiers. Le mode de montage vertical pet être sélectionné por le second flx. Dans ce mode ne image de 400 x 720 (rapport hater/larger 9:16) est recadrée à partir de l'image complète d capter. Lorsqe la scène à srveiller est adaptée à ce mode, les besoins en bande passante et en espace de stockage sont rédits. Gestion d stockage La gestion des enregistrements pet être contrôlée par le logiciel Video Recording Manager (VRM) o la caméra pet tiliser les cibles iscsi directement sans logiciel d'enregistrement. Enregistrement à la sorce L'emplacement interne por carte MicroSD prend en charge jsq'à 2 To de capacité de stockage. Une carte MicroSD pet être tilisée por l'enregistrement d'alarme local. L'enregistrement de pré-alarme dans la mémoire RM rédit la bande passante por l'enregistrement sr le résea, o si l'enregistrement par carte MicroSD est tilisé étend la drée de vie effective d spport de stockage. nalyse d conten de l'image Grâce à la fonction d'analyse d conten vidéo intégrée, la caméra renforce le concept d'intelligence à la sorce, leqel vise à optimiser le nivea d'intelligence des périphériqes. Le système d'analyse des movements vidéo MOTION+ intégré à totes les versions de la caméra est la soltion idéale por les applications qi reqièrent des fonctions standard d'analyse d conten vidéo. La caméra version IV tilise la dernière génération d logiciel Bosch d'analyse intelligente de la vidéo (IV). Ce système IV est la soltion de srveillance incontornable por tos cex qi recherchent n système fiable d'analyse vidéo intérier o extérier. Ce système à la pointe de la technologie détecte, sit et analyse de façon fiable les objets en movement, tot en limitant les risqes de fasse alarme liés ax parasites de l'image. La fonction de détection des visages permet d'identifier les visages apparaissant dans la scène et de transmettre a format JPEG les images sr lesqelles ils sont le pls facilement reconnaissables lorsq'ils disparaissent de la scène. Les fonctions de recherche jdiciaire postériere sont accessibles à distance via le navigater Web o le logiciel Bosch Video Client. Régions d'intérêt Dex régions d'intérêt (ROI) pevent être définies par l'tilisater. Les commandes électroniqes d'orientation, d'inclinaison et de zoom à distance vos permettent de sélectionner des zones spécifiqes de l'image d'origine. Ces régions prodisent des flx séparés por la visalisation et l'enregistrement à distance. Ces flx, ainsi qe le flx principal, permettent à l'opérater de srveiller séparément la partie la pls intéressante d'ne scène tot en conservant n aperç global de la sitation. Le sivi intelligent IV permet également de sivre des objets dans les régions d'intérêt. Le sivi intelligent permet de détecter et de sivre de façon atonome les objets en movement. L'tilisater pet également cliqer sr n objet por li appliqer le sivi intelligent.
3 DINION IP 7000 HD Sécrité d'accès Protection par mot de passe avec trois niveax et athentification 802.1x prises en charge. Por protéger l'accès a navigater Web par HTTPS, tilisez n certificat SSL stocké sr l'appareil. Les canax de commnication vidéo et adio pevent être cryptés en ES à l'aide de clés 128 bits par l'installation de la licence de cryptage de site en option. Logiciel de srveillance Il existe de nombreses méthodes por accéder à la vidéo et ax fonctions IV de la caméra : via n navigater Web, le Bosch Video Management System, le Bosch Recording System, le logiciel gratit Bosch Video Client o encore l'application mobile de sécrité vidéo. Le logiciel de srveillance por PC Bosch Video Client offre ne interface conviviale permettant ne installation et ne configration aisées. Il simplifie également la visalisation en temps réel des images de plsiers caméras, la lectre, la recherche jdiciaire et l'exportation. Un accès ax métadonnées IV est proposé ax intégraters via RTSP. pplication de sécrité vidéo L'application mobile de sécrité vidéo de Bosch a été développée por permettre n accès partot à des images de srveillance HD, vos permettant de voir des images en temps réel depis n'importe qel lie. L'application est conçe de façon à vos offrir le contrôle de totes vos caméras, qe ce soit les fonctions d'orientation, d'inclinaison, de zoom o de mise a point. C'est comme si vos emmeniez votre salle de contrôle partot avec vos. Cette application, avec le transcoder Bosch (disponible séparément), vos permettra d'tiliser pleinement notre fonction transcodage dynamiqe afin qe vos pissiez lire des images, même si vos disposez d'ne connexion à faible bande passante. Connexions La caméra est conforme ax directives ONVIF (Open Network Video Interface Form) Profile S, ce qi garantit l'interopérabilité des dispositifs vidéo sr résea indépendamment d fabricant. Por faciliter le câblage résea, les caméras prennent en charge la fonction to-mdix, qi permet d'tiliser des câbles droits o croisés. limentation de la caméra par PoE (Power-over- Ethernet) o via le connecter 24 Vac/12 Vdc. Les intégraters tiers pevent accéder facilement ax fonctions internes de la caméra por l'intégrer à des projets de pls grande ampler. Visitez le site Web consacré a programme IPP (Programme partenaire d'intégration) de Bosch (ipp.boschsecrity.com) por de pls amples informations. pplications classiqes Magasins, banqes Stades Écoles Établissements pénitentiaires Gestion d trafic (aérien, terrestre et maritime) Hôtels, bars et boîtes de nit Bâtiments commerciax et administratifs Srveillance et sécrité des zones rbaines Contrôle des frontières Certifications et accréditations Normes HD Conforme à la norme SMPTE 274M-2008 : Résoltion : 1 920 x 1 080 Balayage : progressif Colers : conformes à ITU-R BT.709 Rapport hater/larger : 16:9 Cadence d'images : 25 et 30 images/s Conforme à la norme 296M-2001 : Résoltion : 1 280 x 720 Balayage : progressif Colers : conformes à ITU-R BT.709 Rapport hater/larger : 16:9 Cadence d'images : 25 et 30 images/s Normes Émissions Immnité EN 55022, classe B FCC section 15, classe B EN50130-4 (PoE, +12 VDC, 24 VC)* EN50121-4 Sécrité EN 60950-1 UL60950-1 (2e édition) CN/CS-C 22.2 n 60950-1 Résistance ax vibrations Conformité avec la norme ONVIF Caméra avec objectif de 500 g, conforme à la norme IEC 60068-2-6 (5 m/s 2, opérationnelle) EN 50132-5-2 ; IEC 62676-2-3 * Les chapitres 7 et 8 (tension secter reqise) ne s'appliqent pas à la caméra. Totefois, si le système qi tilise cette caméra doit être mis en conformité avec cette norme, l'alimentation tilisée doit l'être également. Région Erope États-Unis Canada Certification CE UL FCC CS
4 DINION IP 7000 HD Schémas/Remarqes Contrôles Spécifications techniqes Caractéristiqes électriqes Bloc d'alimentation 24 Vac, 50/60 Hz 12 Vdc limentation par câble Ethernet 48 Vdc nominal D T L R M 4 5 6 4 5 6 1 2 3 1 2 3 E T H - P o E Consommation 400 m 500 m IV (12 Vdc) 350 m 450 m IV (24 Vac) 150 m 175 m IV (PoE 48 Vdc) - + 12VDC 24VC MENU µsd Consommation 4,8 W 6 W IV (12 Vdc) 8,4 W 10,8 W IV (24 Vac) 7,2 W 8,4 W IV (PoE 48 Vdc) PoE IEEE 802.3af (802.3at Type 1) 1 Données (RS485/422/232) 6 Boton de réinitialisation 2 Entrée d'alarme, sortie de relais 7 Sortie vidéo de service 3 Fast Ethernet 10/100Base-T 8 Entrée d'alimentation 4 Emplacement de carte MicroSD 5 Boton Men 1 0 Dimensions 9 Terre Entrée adio / Sortie adio Capter Type Capter CMOS 1/2,7" Pixels Flx vidéo Compression vidéo Diffsion Retard global IP 1 952 x 1 092 (2,03 MP) H.264 (ISO/IEC 14496-10) ; M-JPEG, JPEG Mlti-flx H.264 et M-JPEG configrables, cadence d'images et bande passante configrables. Régions d'intérêt (ROI) 120 ms min., 240 ms max. Strctre GOP IP, IBP, IBBP 66 (2.60) Intervalle de codage 1 à 30 (25) ips Résoltions (H x V) 140 (5.51) 1080p HD 1 920 x 1 080 960p HD 4:3 (recadré) 1 280 x 960 720p HD 1 280 x 720 D1 4:3 (recadré) 704 x 480 SD verticale (recadré) 400 x 720 78 (3.07) mm (in) 480p SD Encodage : 704 x 480 ; ffichage : 854 x 480 432p SD 768 x 432 288p SD 512 x 288 240p SD Encodage : 352 x 240 ; ffichage : 432 x 240 144p SD 256 x 144
5 DINION IP 7000 HD Sensibilité (3 200 K et réflexion de la scène 89 %, F/1.2) Éclairage minimm (30 IRE) Coler 0,22 lx larme Signal de sortie ligne 1 Vrms à 1,5 kohm standard 2 entrées Connecter Pince (contact de fermetre non isolé) Monochrome 0,05 lx Tension d'activation +5 Vdc à +40 Vdc (+3,3 Vdc avec résistance d'excrsion hate coplée a corant contin 22 kohms) Jor/Nit Balance des blancs Shtter Compensation de contre-jor mélioration d contraste Netteté Plage dynamiqe Masqage de zones privatives nalyse des movements vidéo Objectif Montre d'objectif Types d'objectif Commandes de l'objectif dio Standard Rapport signal/brit Diffsion adio Entrée/sortie dio Coler, Mono, to TW (2 500 à 10 000 K), TW fixe et manel Shtter électroniqe atomatiqe (ES) Fixe (1/30 [1/25] à 1/15 000) sélectionnable Shtter par défat rrêt, to ctivé, Désactivé Possibilité de régler le nivea d'optimisation de la netteté WDR nmériqe : 76 db Qatre zones indépendantes, entièrement programmables Motion+ o option IV CS (saillie max. de l'objectif de 5 mm), compatible avec le type C via la bage adaptatrice fornie Manel et DC iris, détection atomatiqe avec dérivation Commande DC iris : max. 50 m en corant contin ssistant depis la page Web o le boton de la caméra G.711, fréqence d'échantillonnage de 8 khz C > 50 db Fll dplex/half dplex 1 entrée ligne mono, 1 sortie ligne mono Relais 1 sortie Connecter Pince Tension 30 Vac o +40 Vdc Maximm 0,5 en corant contin, 10 V Port de données Stockage local RM interne Emplacement por carte mémoire Enregistrement Contrôle logiciel Configration de l'appareil Mise à jor logicielle RS 232/422/485 Caractéristiqes mécaniqes Dimensions (l x H x L) Poids Enregistrement de pré-alarme de 10 s Prise en charge des cartes microsd SDHC et SDXC jsq'à 2 To Enregistrement contin, enregistrement en bocle. Enregistrement d'alarmes/ d'événements, planification d'enregistrement Par le biais d'n navigater Web o d gestionnaire de configration Programmable à distance 78 x 66 x 140 mm sans objectif 690 g sans objectif Coler Titane métallisé RL 9007 Montage sr trépied Bas (isolé) et hat 1/4" 20 UNC Caractéristiqes environnementales Températre de fonctionnement Températre de fonctionnement (IV) Températre de stockage Hmidité (fonctionnement) Hmidité (stockage) -20 à +55 C -20 à +50 C -30 à +70 C 20 à 93 % HR Jsq'à 98 % HR Connecter Prise jack stéréo 3,5 mm Signal d'entrée ligne 12 kohms (standard), 1 Vrms (max.)
6 DINION IP 7000 HD Informations de commande DINION IP 7000 HD CMOS 1/2,7", HD 1080p, doble flx H.264, Motion+, PoE Nméro de commande NBN-832V-P DINION IP 7000 HD CMOS 1/2,7", HD 1080p, doble flx H.264, IV activée, PoE Nméro de commande NBN-832V-IP ccessoires Objectif Megapixel SR varifocale Objectif avec correction IR varifocale 1/2,5'', montre CS, 9 à 40 mm, 5 MP, diaphragme SR Nméro de commande LVF-5005C-S0940 Objectif Megapixel SR varifocale Objectif varifocale 1/2", montre C, 3,8 à 13 mm, 3 MP, diaphragme SR Nméro de commande LVF-5003N-S3813 Objectif Megapixel SR varifocale Objectif avec correction IR varifocale 1/2,5", objectif avec correction, montre CS, 1,8 à 3 mm, 5 MP, diaphragme SR Nméro de commande LVF-5005C-S1803 UP-2410-60 limentation 120 Vac, 60 Hz, sortie 24 Vac, 10 V Nméro de commande UP-2410-60 UP-2430-60 limentation 120 Vac, 60 Hz, sortie 24 Vac, 30 V Nméro de commande UP-2430-60 S1374 - daptater convertit ne montre d'objectif de type C en ne montre d'objectif de type CS. Nméro de commande S1374 VJT-XTC XF Transcoder vidéo H.264 VideoJet XTC XF Nméro de commande VJT-XTCXF S1460 - Câble por moniter et maintenance Connecter 2,5 mm à BNC por caméras analogiqes et IP, 1 m Nméro de commande S1460 ccessoires logiciels Cryptage ES 128 bits por BVIP Licence de cryptage 128 bits ES por n site destiné ax BVIP. Cette licence n'est nécessaire q'ne fois par installation. Elle permet de crypter les commnications entre les périphériqes BVIP et les stations de gestion. Nméro de commande MVS-FENC-ES
7 DINION IP 7000 HD Représenté par : France: Belgim: Canada: Bosch Secrity Systems France SS Bosch Secrity Systems NV/S Bosch Secrity Systems tlantic 361, vene d Général de Galle Torkonjestraat 21F 6955 Creditview Road CLMRT, 92147 Phone: 0 825 078 476 Fax: +33 1 4128 8191 fr.secritysystems@bosch.com www.boschsecrity.fr 8510 Kortrijk-Marke Phone: +32 56 20 02 40 Fax: +32 56 20 26 75 be.secritysystems@bosch.com www.boschsecrity.be Mississaga, Ontario L5N 1R, Canada Phone: +1 800 289 0096 Fax: +1 585 223 9180 secrity.sales@s.bosch.com www.boschsecrity.s Bosch Secrity Systems France SS 2013 Données ssceptibles d'être modifiées sans préavis 2032147211 fr, V13, 13. Déc 2013