Avis Technique 2/11-1476 Annule et remplace l Avis Technique 2/08-1299 Clins PVC Bardage rapporté Built-up cladding Vorgehängte hinterlüftete Fassadenbekleidung Ne peuvent se prévaloir du présent Avis Technique que les productions certifiées, marque CERTIFIE CSTB CERTIFIED, dont la liste à jour est consultable sur Internet à l adresse : rubrique : www.cstb.fr Produits de la Construction Certification Iso-Cel Titulaire : Usine : Distributeur : Société Omniplast 2bis Chemin de la Prairie FR-93360 Neuilly Plaisance Tél. : 01 49 44 56 70 Internet : www.omniplast.fr Société Omniplast ZI rue de l Industrie FR-80300 Albert Zumaplast ZI Henry Potez II FR-80300 Albert Commission chargée de formuler des Avis Techniques (arrêté du 2 décembre 1969) Groupe Spécialisé n 2 Constructions, cloisons et façades légères Vu pour enregistrement le 1 er février 2012 Secrétariat de la commission des Avis Techniques CSTB, 84 avenue Jean Jaurès, Champs sur Marne, FR-77447 Marne la Vallée Cedex 2 Tél. : 01 64 68 82 82 - Fax : 01 60 05 70 37 - Internet : www.cstb.fr Les Avis Techniques sont publiés par le Secrétariat des Avis Techniques, assuré par le CSTB. Les versions authentifiées sont disponibles gratuitement sur le site internet du CSTB (http://www.cstb.fr) CSTB 2012
Le Groupe Spécialisé N 2 «Constructions, façades et cloisons légères» de la Commission chargée de formuler des Avis Techniques a examiné le 20 septembre 2011, le procédé de bardage rapporté ISO-CEL, présenté par la Société OMNIPLAST. Il a formulé le présent Avis ci-après, qui annule et remplace l Avis Technique 2/08-1299. L Avis Technique formulé n est valable que si la certification CERTIFIE CSTB CERTIFIED, visée dans le Dossier Technique, basée sur un suivi annuel et un contrôle extérieur, est effective. Cet Avis a été formulé pour les utilisations en France européenne. 1. Définition succincte Bardage rapporté à base de clins en PVC coextrudé (ISO-CEL) s'emboîtant sur rive et se posant par clouage sur une ossature de chevrons bois solidarisée au gros-œuvre. Pose en disposition horizontale et verticale. 1.1 Caractéristiques générales Largeur des clins ISO-CEL : 154 et 166 mm, Longueur standard : 6000 mm, Epaisseur du clin : 18,5 mm, Epaisseur de la paroi : 6,5 mm, Aspect : lisse, veiné bois ou crépi, Coloris : blanc, ambre et gris, Poids : 3,90 à 4,09 kg/m². 1.2 Identification Les clins ISO-CEL bénéficiant d'un certificat CERTIFIE CSTB CERTIFIED sont identifiables par un marquage conforme au 6.3 du chapitre 1 des «Exigences particulières de la Certification CERTIFIE CSTB CERTIFIED (EP11) des bardages rapportés, vêtures et vêtages, et des habillages de soustoiture». Le marquage est conforme au 6 du Dossier Technique. 2. AVIS 2.1 Domaine d emploi accepté Mise en œuvre du bardage rapporté sur parois planes et verticales, neuves ou préexistantes, en maçonnerie d'éléments ou en béton, situées en étage et rez-de-chaussée. Pose possible sur Maisons et bâtiments à Ossature Bois (MOB) conformes au DTU 31.2 est : - Non limité en pose horizontale et verticale avec chevrons verticaux, - Limité à R+1 (6 m maxi + pointe de pignon) de haut en pose sur chevrons horizontaux fixés directement sur MOB (cf. fig. 12). en respectant les prescriptions du 11 du Dossier Technique. Exposition au vent conformément au tableau 1 du Dossier Technique. 2.2 Appréciation sur le procédé 2.21 Satisfaction aux lois et règlements en vigueur et autres qualités d aptitude à l emploi Stabilité Le bardage rapporté ne participe pas aux fonctions de transmission des charges, de contreventement et de résistance aux chocs de sécurité. Elles incombent à l'ouvrage qui le supporte. La stabilité du bardage rapporté sur cet ouvrage est convenablement assurée dans le domaine d'emploi proposé. Sécurité en cas d incendie Le procédé ne fait pas obstacle au respect des prescriptions réglementaires. Les vérifications à effectuer (notamment quant à la règle dite du "C + D", y compris pour les bâtiments en service) doivent prendre en compte les caractéristiques suivantes : Classement au feu : M1 dans le cadre du rapport d essai SME n 13597-07 (cf. B) Masse combustible (MJ/m²) : - Lames ISO-CEL : 90 MJ/m² - Laine minérale : négligeable vis-à-vis des exigences. - Isolant P.S.E. (MJ/m²) : masse en kg/m² x 43. - Ossature Bois (MJ/m²) : masse en kg/m² x 17. Prévention des accidents lors de la mise en œuvre Elle peut être normalement assurée. Isolation thermique Le système permet de satisfaire aux exigences minimales de la réglementation thermique en vigueur, applicable aux constructions neuves. La satisfaction aux exigences est à vérifier au cas par cas. Stabilité en zones sismiques Ossature en pose directe sur le support Le système de bardage rapporté ISO-CEL peut être mis en œuvre en zones de sismicité 1 à 4 sur des parois en béton ou de MOB conformes au DTU 31.2, planes et verticales, de bâtiments de catégories d importance I à IV, selon l arrêté du 22 octobre 2010 et 19 juillet 2011. Les dispositions à respecter dans la zone de sismicité 2 pour les bâtiments de catégories d importance III et IV et dans les zones de sismicité 3 et 4 pour les bâtiments de toutes catégories d importance sont données en Annexe A du Dossier Technique. Système sur pattes-équerres Le domaine d emploi du bardage rapporté ISO-CEL est limité aux zones et bâtiments suivants selon les arrêtés du 22 octobre 2010 et 19 juillet 2011 : zone de sismicité 1 pour les bâtiments de catégories d importance I à IV, en zone de sismicité 2 : - pour les bâtiments de catégories d importance I et II, - pour les établissements scolaires (appartenant à la catégorie d importance III) remplissant les conditions du paragraphe 1.1 1 des Règles de Construction Parasismiques PS-MI 89 révisées 92 (NF P06-014), en zones de sismicité 3 et 4 : - pour les bâtiments de catégorie d importance I, - pour les bâtiments de catégorie d importance II remplissant les conditions du paragraphe 1.1 des Règles de Construction Parasismiques PS-MI 89 révisées 92 (NF P06-014). Eléments de calcul thermique Le coefficient de transmission thermique surfacique U p d une paroi intégrant un système d isolation par l extérieur à base de bardage ventilé se calcule d après la formule suivante : i U p U c n i j E i Avec : U c est le coefficient de transmission thermique surfacique en partie courante, en W/(m 2.K). i est le coefficient de transmission thermique linéique du pont thermique intégré i, en W/(m.K). E i est l entraxe du pont thermique linéique i, en m. n est le nombre de ponts thermiques ponctuels par m² de paroi. j est le coefficient de transmission thermique ponctuel du pont thermique intégré j, en W/K. En absence de valeurs calculées numériquement, les valeurs et par défaut, données au III.9.2-2 du Fascicule 4/5 des Règles Th-U peuvent être utilisées. Au droit des points singuliers, il convient de tenir compte, en outre, des déperditions par les profilés d habillage. 1 Le paragraphe 1.1 de la norme NF P06-014 décrit son domaine d application. 2 2/11-1476
Etanchéité A l'air : elle incombe à la paroi support, A l'eau : Sur béton et maçonnerie : Elle est assurée de façon satisfaisante en partie courante par la géométrie de l emboitement horizontal. Dans le cas des bardages en disposition verticale, le même emboîtement est complété par l évacuation des eaux d infiltration dans le vide de décompression que constitue la rive femelle des lames. Dans les deux cas, l étanchéité est conservée au niveau des points singuliers par l emploi de profilés d habillage. L étanchéité à l air, résultant des dispositions précédentes, ne permettant pas la ventilation naturelle de la lame d air sous-jacente, il convient donc de prévoir en partie haute et basse du bardage des entrées/sorties d air de section suffisante. Le système permet la réalisation de murs de type XIV au sens des «Conditions Générales d'emploi des systèmes d'isolation thermique par l'extérieur faisant l'objet d'un Avis Technique» (Cahier du CSTB 1833 de Mars 1983). Sur MOB : L étanchéité à l eau est assurée de façon satisfaisante pour le domaine d emploi accepté. Données environnementales et sanitaires Il existe une FDES mentionnée au paragraphe C1 du Dossier Technique. Il est rappelé que cette FDES n entre pas dans le champ d examen d aptitude à l emploi du procédé. Informations utiles complémentaires De par sa souplesse, le bardage résiste convenablement aux chocs de corps durs. Bien que cette résistance soit amoindrie d'une part au droit des appuis, d'autre part à basse température, elle reste cependant au moins égale au seuil en façade située à rez-de-chaussée protégé des risques de chocs, ce qui en permet l'emploi en classe Q2 selon la norme P 08.302. En application des règles d attribution définies dans le document «Classement revetir des systèmes d isolation thermique des façades par l extérieur», le système est classé : r 2 e 3 V 1 à 2 E 4 T 1+ I 3 R 4 Le remplacement d'une lame-clin accidentée est possible indépendamment des lames-clins adjacentes. 2.22 Durabilité - Entretien L'expérience acquise en ce qui concerne le comportement réel des PVC en général, et plus particulièrement des formulations retenues pour l'extrusion des clins considérés d'une part, les caractéristiques physicochimiques des lames qui, d'autre part indiquent que les profilés sont convenablement extrudés et que la matière première utilisée présente un degré de stabilisation élevé, conduisent à considérer que la durabilité du bardage sera, et cela sans nécessiter d'entretien, du même ordre de grandeur que celle d'un bardage traditionnel en clins de bois normalement entretenus. Le seul entretien normalement prévu est un éventuel lavage. La durabilité du gros-œuvre support est améliorée par la présence de ce bardage rapporté. 2.23 Fabrication et contrôle La fabrication des clins ISO-CEL fait l objet d un autocontrôle systématique régulièrement surveillé par le CSTB, permettant d assurer une constance convenable de la qualité. Le fabricant se prévalant du présent Avis Technique doit être en mesure de produire un certificat CERTIFIE CSTB CERTIFIED délivré par le CSTB, attestant que le produit est conforme à des caractéristiques décrites dans le référentiel de certification après évaluation selon les modalités de contrôle définies dans ce référentiel. Les produits bénéficiant d un certificat valide sont identifiables par la présence sur les éléments du logo CERTIFIE CSTB CERTIFIED, suivi du numéro identifiant l usine et d un numéro identifiant le produit. 2.24 Fourniture Les éléments fournis par la Société OMNIPLAST comprennent essentiellement les clins, les différentes fixations des clins sur chevrons bois ainsi que les profilés complémentaires d habillage extrudés en PVC (cf. 3.31). Les autres éléments (chevrons, équerres de fixation, isolant, chevilles, tôle d habillage ) sont directement approvisionnés par le poseur en conformité avec la description qui en est faite au Dossier Technique. 2.25 Mise en œuvre Ce bardage rapporté se pose sans difficultés particulières moyennant une reconnaissance préalable du support, un calepinage des éléments et profilés complémentaires et le respect des conditions de pose. La Société OMNIPLAST apporte, sur demande de l entreprise de pose, son assistance technique. 2.3 Cahier des Prescriptions Techniques 2.31 Conditions de conception Fixations Les fixations à la structure porteuse doivent être choisies compte tenu des conditions d'exposition au vent et de leur valeur de résistance de calcul à l'arrachement dans le support considéré. Dans le cas de supports en béton plein de granulats courants ou maçonneries, la résistance à l état limite ultime des chevilles sera calculée selon l ATE (ou éventuellement dans l Avis Technique dans le cas de certains scellements chimiques sur maçonneries). Dans le cas de supports dont les caractéristiques sont inconnues, la résistance à l état limite ultime des chevilles sera vérifiée par une reconnaissance préalable, conformément au document «Détermination sur chantier de la résistance à l état limite ultime d une fixation mécanique de bardage rapporté» (Cahier du CSTB 1661-V2). Pose directe sur le support Les chevrons étant fixés directement sur le support, les défauts de planéité de ce support (désafleurements, balèvres, bosses et irrégularités diverses) ne doivent pas être supérieurs à 5 mm sous la règle de 20 cm, et à 10 mm sous la règle de 2 m. Cette planéité doit être prise en compte dans les Documents Particuliers du Marché (DPM). Ossature bois La conception et la mise en œuvre de l ossature bois seront conformes aux prescriptions du document «Règles générales de conception et de mise en œuvre de l'ossature bois et de l'isolation thermique des bardages rapportés faisant l'objet d'un Avis Technique» (Cahier du CSTB 3316-V2), renforcées par celles ci-après : La coplanéïté des chevrons devra être vérifiée entre chevrons adjacents avec un écart admissible maximal de 2 mm. Au moment de leur mise en œuvre, les chevrons et les liteaux en bois devront avoir une humidité cible maximale de 18%, avec un écart entre deux éléments au maximum de 4 %. Le taux d humidité des éléments doit être déterminé selon la méthode décrite par la norme NF EN 13183-2 (avec un humidimètre à pointe). Les équerres de fixations devront avoir fait l objet d essais en tenant compte d une déformation sous charge verticale d au plus 3 mm. L entraxe des montants devra être de 600 mm au maximum (645 mm sur MOB). 2.32 Conditions de mise en œuvre Calepinage Le pontage des jonctions entre montants successifs non éclissés de manière rigide, par les clins ISO-CEL est exclu. Pose sur Maisons et bâtiments à Ossature Bois (MOB) La pose sur MOB conformes au DTU 31.2 est : Non limitée en pose horizontale et verticale avec chevrons verticaux, Limitée à R+1 (6 m maxi + pointe de pignon) en pose sur chevrons horizontaux fixés directement sur MOB (cf. fig. 12). On se conformera aux prescriptions du DTU 31.2 et au 11 du Dossier Technique. L ossature sera recoupée tous les niveaux. Les chevrons seront posés au droit des montants d ossature de la MOB. Pose en zones sismiques La pose en zones sismiques est décrite en Annexe A en fin de dossier. L ossature est fractionnée au droit de chaque plancher. 2/11-1476 3
Conclusions Appréciation globale Pour les fabrications des clins ISO-CEL bénéficiant d un Certificat CERTIFIE CSTB CERTIFIED délivré par le CSTB, l'utilisation du procédé dans le domaine d'emploi accepté est appréciée favorablement. Validité Jusqu au 30 septembre 2016. Pour le Groupe Spécialisé n 2 Le Président M. KRIMM 3. Remarques complémentaires du Groupe Spécialisé Cette 2 ème révision intègre les modifications suivantes : Abandon des lames clins BARDEX par rapport à l Avis Technique n 2/08-1299. Modification des compounds PVC : Cœur : Compound PVC VE 5005 WE 999 Dryblend expansé Peau : VW 8012 WE 584 pour le blanc, VW 8012 CR 428 pour Ambre clair, VW 8012 GY 280 pour le Gris pour la coextrusion des lames ou Cœur : CEL 001 et CEL 002 expansé OmniPlast Peau : BLA 902 pour le blanc, BEI 901 pour Ambre clair et GRI 901 pour le gris pour la coextrusion des lames. Les coloris retenus, à savoir blanc, ambre clair et gris, ont un faible facteur d'absorption à la lumière; évitant un échauffement élevé des lames de bardage en exposition solaire et conduisant à un vieillissement satisfaisant. Etant donné que le bardage rapporté ISO-CEL permet de réaliser des murs de type XIV, le Groupe Spécialisé n 2 n a pas estimé nécessaire de limiter la hauteur des ouvrages à ossature bois conforme au DTU 31.2 excepté dans le cas de la pose verticale avec chevrons horizontaux fixés directement (cf. fig. 12). En cas de séisme, les clins situés au droit des planchers peuvent se déboiter. Concernant la tenue au vent, les valeurs admissibles sous vent normal annoncées vis-à-vis des effets de la dépression tiennent compte d un coefficient de sécurité pris égal à 3,5 sur la valeur de ruine, laquelle s est traduite en essai par l échappement d un élément. Cet Avis Technique est assujetti à une certification de produits CERTIFIE CSTB CERTIFIED portant sur les panneaux clins ISO-CEL. Le Rapporteur Bardage rapporté du Groupe Spécialisé n 2 Madeleine SOULÉ 4 2/11-1476
Dossier Technique établi par le demandeur A. Description 1. Principe Le système ISO CEL est un procédé de bardage rapporté, à base de lames coextrudées en PVC expansé recouvert de PVC rigide, selon un profil de largeur utile 154 mm ou 166 mm de finition lisse, veinée bois ou crépie. Ces lames venant s emboîter sur rive sont posées sur une ossature en chevrons bois : soit en disposition horizontale, soit en disposition verticale. 2. Matériaux 2.1 Utilisés pour l extrusion des lames et profilés complémentaires Lame ISO CEL Cœur : Compound PVC VE 5005 WE 999 Dryblend expansé Peau : VW 8012 WE 584 pour le blanc, VW 8012 CR 428 pour Ambre clair, VW 8012 GY 280 pour le Gris pour la coextrusion des lames ou Cœur : CEL 001 et CEL 002 expansé OP Peau : BLA 902 pour le blanc, BEI 901 pour Ambre clair et GRI 901 pour le gris pour la coextrusion des lames. Pour les profilés complémentaires Compositions vinyliques PVC rigide de formulation OMNIPLAST de références BLA 083 et BAL 172 pour le Blanc, BEI 002 pour l'ambre clair et GRI 063 pour le gris. Compositions vinyliques PVC, fournies par la société COUSIN- TESSIER, spécifique au procédé d injection des pièces, de couleur blanche, référencée VR GR 300 IP. 2.2 Utilisés pour la mise en œuvre Acier inoxydable AISI 316 L pour les clous de fixation des lames et accessoires. Acier galvanisé au moins Z 275 pour les pattes de fixation des chevrons. Panneaux de laine minérale et plaques d'isolant rigide ignifugé pour l'isolation complémentaire, conformes au Cahier du CSTB 3316-V2. Chevrons en bois ayant une résistance mécanique correspondant au moins à la classe C18 selon la norme NF EN 338, de durabilité naturelle ou conférée correspondant à la classe d emploi 2, suivant la norme NF EN 335-2 et livrés sur chantier avec un taux d'humidité au plus égal à 18 % en poids. Chevilles nylon avec vis ou clou-vis traités contre la corrosion. Mastic-colle SIKAFLEX PRO 11 FC de la Société SIKA. 3. Eléments Le procédé comporte : les lames ISO CEL coextrudées en PVC expansé, recouvertes de PVC rigide, divers profilés complémentaires de pose, également extrudés en PVC rigide, A ces éléments qui sont fournis par la Société OMNIPLAST, viennent s'ajouter : les chevrons-bois de l'ossature, les panneaux ou plaques d'isolant et leurs fixations, les encadrements de baie en tôle métallique pré-peinte, qui sont directement approvisionnés par le poseur. 3.1 Elément de bardage 3.11 Lame ISO CEL (cf. fig. 1) Profilés pleins, obtenus par coextrusion de PVC expansé d épaisseur 6,0 mm et PVC rigide d épaisseur 0,5 mm. Les lames sont réalisées en largeur utile de 154 mm ou 166 mm (pour une pose avec grain d orge ou joint creux), livrées en longueur standard de 6 m. Aspect : clins avec décor lisse, veiné bois ou crépi. Masse surfacique : - ISO CEL grain d orge : 4,09 kg/m² - ISO CEL joint creux : 3,90 kg/m² Caractéristiques : selon tableau 3 en fin de Dossier Technique Ces profilés comportent : en rive basse face cachée, un emboîtement femelle formant un talon d appui, en rive haute, face vue, un petit rainurage en V constituant une ligne de clouage (recouvert par la lame suivante) et un emboîtement mâle, face cachée, un talon d appui traversé par les clous. L aspect varie selon la disposition des clins (pose horizontale ou verticale), le motif de jonction des lames (grain d orge ou joint creux) et suivant les différentes finitions réalisées dans la masse (lisse, veinée bois ou crépie). Les largeurs utiles 154 mm ou 166 mm proviennent de la même lame par un délignage en rive basse de la partie arrière (face cachée) d une partie du talon d appui à l endroit ou il est marqué par un rainurage en V. Les lames ISO-CEL existe en coloris : blanc, ambre clair et gris. Ces teintes sont suivies par le CSTB sur la base du système de contrôle interne de fabrication. D autres teintes et aspects validés en usine peuvent être proposés dans le cadre de l élargissement de la gamme actuelle sur la base de suivi interne de fabrication et de suivi externe du CSTB. 3.12 Profilé complémentaire en PVC cellulaire Profilé réf. ISO TAS (cf. fig. 3.2) Tasseau en PVC cellulaire d épaisseur 10 mm permettant le calage des lames devant être délignées (souvent en fin d ouvrage, partie haute ou en bout de mur). 3.13 Profilés complémentaires en PVC rigide Ces profilés utilisés pour la réalisation des points singuliers se partagent en : Profilé réf. ISO-DH (cf. fig. 3.1) Profilé de départ bas pour une pose horizontale des lames. Profilé réf. ISO-PV (cf. fig. 3.2) Profilé de départ bas ventilé pour une pose verticale des lames permettant le recouvrement du chevron en partie basse. Profilé réf. ISO-BBS (cf. fig.3.1) Profilé de départ bas ventilé pour une pose verticale des lames. Profilé réf. ISO-EF (cf. fig. 3.1) Profilé de base commun à divers couvercles avec trous oblongs pour fixation. Profilé réf. ISO RV (cf. fig. 3.2) Profilé en H perforé permettant le raccordement de lame en pose verticale, ses perforations permettent l évacuation de l eau (cf. fig. 11). Profilé réf. BRF (cf. fig. 3.1) Couvercle du profil de base utilisé pour finir un ouvrage. Profilé réf. BRL (cf. fig. 3.1) Profilé cornière permettant le raccordement de face bardée (avec isolation de forte épaisseur) et de face non bardée. 2/11-1476 5
Profilé réf. BRC (cf. fig. 3.1) Profilé cornière permettant le raccordement de face bardée (avec isolation d épaisseur 50 mm) et de face non bardée. Profilé réf. BRA (cf. fig. 3.1) Couvercle d'angle permettant le raccordement de faces bardées ou d'une face bardée et d'une face non bardée. Profilé réf. BRP (cf. fig. 3.1) Couvercle plat permettant le raccordement de lame, dans le cas où l'ouvrage à réaliser est plus long que les clins utilisés (pose horizontale des lames). Des stries longitudinales sur les couvercles immobilisent les mastics d'étanchéité lors de la dilatation ou du retrait des lames dus aux variations de température. Les profilés complémentaires permettent de traiter la plupart des points singuliers habituellement rencontrés, ils sont utilisés soit indépendamment, soit par deux, tous les couvercles sont à associer au profilé ISO EF. Pièce réf. jointure ISO CEL (cf. fig. 3.2 et 9) Permet l aboutage de deux lames ISO-CEL en pose horizontale, elle possède la même finition que la lame (lisse, veinée bois ou crépie). Les jointures sont obtenues par moulage injection en PVC rigide (cf. fig. 3.2 et 9). Tous les profilés complémentaires présentent en aile d'appui sur le support, des trous ovalisés (1,5 x 10 mm) pré-percés tous les 100 mm pour une fixation par clouage. Longueur standard : 4 m (0 / + 10 mm) Epaisseur : 1,20 à 1,50 mm (± 0,20 mm) 3.2 Fixations (cf. fig. 2) Les lames sont fixées sur les chevrons bois à chaque intersection (entraxe maxi de 600 mm) à l'aide de clous en acier inoxydable fournis par la société Norfix réf ci-dessous: Pointe TLg Bombée Inox A4 annelée 30 x 3,0 (P k = 140 N) Pointe : TLg Bombée Inox A4 Annelée 45 x 3,0 (P k = 401 N) (Déclaration de conformité du fabricant NORFIX EN 14592-2008) 3.3 Ossature bois L ossature bois doit est conforme aux prescriptions du document «Règles générales de conception et de mise en œuvre de l'ossature bois et de l'isolant thermique des bardages rapportés faisant l'objet d'un Avis Technique» Cahiers du CSTB 3316-V2, renforcées par celles ci-après : Largeur vue minimale : 40 mm Epaisseur minimale : 35 mm 3.4 Accessoires associés Profilés d'habillage en tôle prélaquée, usuellement utilisés pour la réalisation des encadrements de baies dans les bardages traditionnels (cf. fig. 13). 4. Fabrication Le lame ISO-CEL ainsi que les profilés complémentaires sont extrudés par la Société OMNIPLAST en son usine de ALBERT (80). L extrusion des lames ISO-CEL est réalisée sur extrudeuse classique double-vis possédant en sortie de filière une unité de calibrage spécifique permettant l expansion du PVC sous l action des agents porophores contenus dans la composition vinylique. L'extrusion de tous les autres profilés s'effectue sur extrudeuse IDE WEBER - BATTENFELD et CINCINNATI. Les pièces complémentaires jointure ISO CEL sont réalisées en moulage injection par la société NEWPLAST JOINT BARTHELEMY en son usine de SAINT LEGER SOUS CHOLET (49). 5. Organisation des contrôles 5.1 Contrôles des matières premières Chaque lot de compound PVC est réceptionné avec un certificat de conformité au Cahier des Charges comprenant notamment : Contrôle de la masse volumique selon ISO 1183, Contrôle du taux de cendres selon ISO 3451-5. Contrôle des compositions vinyliques prêtes à l'extrusion Poids spécifique apparent par tassement, Contrôle granulométrique. 5.2 Contrôles sur profilés extrudés Les principaux contrôles concernent : Aspect et coloris (tous les clins), Poids au mètre linéaire (1 fois/2 heures), Dimensions (1 fois/2 heures), Vérification de l assemblage (1 fois/campagne), Retrait à 115 C (1 fois/48 heures), Choc à l'obus à -10 C (1 fois/48 heures). Valeurs certifiées CERTIFIE CSTB CERTIFIED : Résistance à la flexion selon ISO 178 (1 fois/semaine) : 14 MPa, Module d élasticité : 700 MPa. 6. Identification Les clins bénéficiant d un certificat CERTIFIE CSTB CERTIFIED sont identifiables par un marquage conforme à l annexe 3 du Règlement particulier de la Certification CERTIFIE CSTB CERTIFIED rattaché à l Avis Technique des produits de bardages rapportés, vêtures, vêtages et des Habillages de sous-toiture» et comprenant notamment : Sur le produit Le logo CERTIFIE CSTB CERTIFIED, Le numéro d usine et le numéro de produit, Le repère d identification du lot de la fabrication Sur les palettes Le logo CERTIFIE CSTB CERTIFIED, Le numéro d usine et le numéro de produit, Le nom du fabricant, une identification de l usine de production, L appellation commerciale du système et l appellation commerciale du produit, Le numéro de l Avis Technique pour lequel le produit certifié est approprié. Outre la conformité au règlement, le marquage comporte : En rive mâle des clins, imprimés à chaud, deux numéros rappellent l'un la date d'extrusion, l'autre le sigle de la Société. Toutes les informations nécessaires (marque, destinataire, référence et composition du colis) sont précisées sur l'étiquette agrafée à chaque colis sous gaine. La marque commerciale, La référence des lames clins, La teinte, Les dimensions, Les quantités. 7. Fourniture et Assistance technique Les éléments fournis par la Société OMNIPLAST comprennent les lames-clins ISO-CEL, l'ensemble des profilés complémentaires en PVC, les clous inox et les pièces de jointure ISO CEL. Les autres éléments sont directement approvisionnés par le poseur à partir du marché diffus en conformité avec les prescriptions du Dossier Technique. La Société OMNIPLAST ne pose pas elle-même. La mise en œuvre est effectuée par des entreprises de pose auxquelles OMNIPLAST apporte, à leur demande son assistance technique pour l'étude sur plan, le calepinage et la mise en œuvre du bardage. 8. Domaine d emploi Le procédé ISO-CEL est un procédé de bardage rapporté : De pointe de pignon de maisons individuelles légères, par pose sur l'ossature primaire de l'ouvrage, De murs plans et verticaux, en béton ou en maçonnerie, neuf ou déjà en service, aveugles ou comportant des baies, situés en étage ou à rez-de-chaussée protégé des risques de chocs, par pose sur une ossature secondaire rapportée, réalisée en chevrons bois, de largeur vue égale à 40 mm et d'épaisseur minimale 35 mm, De MOB conformes au DTU 31.2 selon 11. 9. Mise en œuvre de l isolation thermique et de l ossature 9.1 Isolation thermique L isolant est mis en œuvre conformément aux prescriptions des documents : «Règles générales de conception et de mise en œuvre de 6 2/11-1476
l'ossature bois et de l'isolation thermique des bardages rapportés faisant l'objet d'un Avis Technique» (Cahier du CSTB 3316-V2). 9.2 Ossature bois Pose sur pattes-équerres La mise en œuvre de l ossature bois sera conforme aux prescriptions du Cahier du CSTB 3316-V2, renforcées par celles ci-après : La coplanéïté des montants devra être vérifiée entre montants adjacents avec un écart admissible maximal de 2 mm. La résistance admissible de la patte aux charges verticales à prendre en compte doit être celle correspondant à une déformation sous charge égale à 3 mm. Les chevrons sont de durabilité naturelle ou conférée correspondante à la classe d emploi 2 selon la norme NF EN 335-2. Entraxe maximum 600 mm, porté à 645 mm pour la MOB. L'entraxe des chevrons peut être réduit en tant que de besoin (disposition de renforcement au vent en rive de bâtiment ou aux chocs en soubassement). Pose directe sur support A la règle précédente il convient d ajouter que les chevrons sont solidarisés au gros œuvre par fixations traversantes. Un calepinage préalable évitera de noyer la plupart des têtes de ces fixations, en faisant coïncider leur position avec la partie creuse entre appuis des lames. Enfin, dans le cas d une pose verticale avec chevrons horizontaux, la pose est limitée aux bâtiments R+1 (6 m maximum + pointe de pignon), afin d assurer une ventilation efficace de la lame d air, le bardage étant de type XIV (cf. fig. 12). 10. Mise en œuvre des éléments de bardage 10.1 Principe généraux de pose 10.11 Stockage des lames Les lames sont livrées sur chantier en colis sous gaine polyéthylène. Ces colis doivent être stockés sur une aire plane et horizontale, reposant sur des sabots de largeur minimale 10 cm et au plus distants de 80 cm. Les colis ne doivent pas être empilés sur une hauteur supérieure à 1 m. Par temps chaud, il est conseillé d'ouvrir les gaines aux deux extrémités pour permettre une ventilation. 10.12 Travail et outillage La coupe des profilés bois s'effectue à la scie égoïne. La coupe des profilés PVC s'effectue à l'aide d'une scie à denture fine et à faible voie. Le clippage des profilés complémentaires en PVC s'effectue au poing ou au marteau en caoutchouc. 10.13 Principes généraux de pose Lame ISO CEL Les lames sont fixées par clouage et leur emboîtement s effectue au poing ou au maillet en caoutchouc. Afin d éviter les risques de déformation ultérieure, il faudra s assurer que la pose des lames ne s effectue pas lors de températures extrêmes (c'est-à-dire inférieure à 5 ou supérieure à 25 ). Dans le cas de pose sans isolation thermique, l ossature support se réduit au réseau de liteaux. La pose en disposition verticale des lames, tient compte du sens des vents de pluie dominants. Le raccordement bout à bout des lames (à savoir sur un même alignement, indépendamment des lames adjacentes) n'étant pas prévu par le système, la réalisation d'un ouvrage de dimension supérieure à la longueur maximale de fourniture (13 m), impose la juxtaposition d'ouvrages partiels effectués à l'aide de la pièce jointure ISO CEL (cf. fig. 9) ou des profilés BRB et BRP dans le cas de la pose horizontale des lames et du profilé ISO-RV dans le cas de la pose verticale des lames (cf. fig. 10.1 et 10.2). Le système dispose d'un jeu de profilés complémentaires pour la réalisation des points singuliers. Sur toute leur longueur, ces profilés prennent assise sur un liteau bois sur lequel ils sont cloués tous les 300 mm au travers de trous ovalisés pré-percés en usine sur leur aile d'appui. 10.2 Pose sur ossature bois 10.21 Disposition horizontale des clins Le montage s effectue à l avancement de bas en haut. On fixe le profilé de départ horizontal ISO DH en bas d ouvrage tous les 300 mm. Il sera donc nécessaire de réaliser le plus souvent une fixation intermédiaire entre chevrons sur une cale de l épaisseur de ces derniers. L utilisation d un chevron horizontal continu est possible si l on peut satisfaire aux exigences de ventilation de la lame d air conformément au Cahier du CSTB 3316-V2. Le premier clin est emboîté sur le profilé de départ et fixé en rive supérieure au droit de chaque chevron au moyen des clous annelés inoxydable A4. Le très faible coefficient de dilatation du PVC cellulaire permet de clouer directement au travers du clin sans préperçage ni trous oblongs. Afin d éviter tous risque de gauchissement du clin, celui-ci sera cloué progressivement du milieu vers les extrémités pour permettre la libre dilatation. Les clins suivants sont mis en place en s assurant du bon emboîtement rainure languette masquant les têtes de fixation. Le raccordement bout à bout des clins selon un joint vertical filant est réalisé à l aide des profilés ISO EF et BRP ou de la pièce jointure ISO CEL (cf. fig. 9). En arrêt horizontal du bardage, si l éventuelle recoupe longitudinale du dernier clin entraîne la perte de son talon d appui, les tasseaux de calage ISO TAS en PVC cellulaire seront disposés en dos du clin au droit de chacun de ses points de fixation (cf. fig. 5). 10.22 Disposition verticale des clins Les clins sont fixés sur un réseau horizontal de tasseau. Dans le cas de pose directe sur le support (limité à 6 m), il faut effectuer des découpes de 100 mm en quinconce dans le lattage horizontal tous les mètres pour permettre la circulation de l air. Une autre solution pour assurer la ventilation consiste à réaliser un contre-lattage vertical. L avancement s effectue latéralement et normalement à partir d un angle de façade, la rive femelle du premier clin étant en butée contre le profilé femelle ISO EF (fixé verticalement sur l angle) et la tranche du clin en bas d ouvrage étant emboîté dans un profilé de départ BBS perforé ou ISO PV (cf. fig. 10.1). Afin d éviter tous risque de gauchissement du clin, celui-ci sera cloué progressivement du milieu vers les extrémités pour permettre la libre dilatation. Le raccordement bout à bout des clins selon un joint horizontal filant est réalisé à l aide des profilés ISO RV (cf. fig. 11). En arrêt vertical du bardage, si l éventuelle recoupe longitudinale du dernier clin entraîne la perte de son talon d appui, les tasseaux de calage ISO TAS en PVC cellulaire seront disposés en dos du clin au droit de chacun de ses points de fixation. 10.3 Points singuliers En ce qui concerne l encadrement de baie, traité à l aide des profilés PVC, la pièce d appui rapportée doit présenter en extrémité un relevé d étanchéité. Celui-ci peut être réalisé à l aide d un profilé cornière collé à la colle-mastic (SIKAFLEX) préalablement à l habillage des retours de baie. En horizontal : afin d éviter tout risque de gauchissement du clin celuici sera cloué progressivement du milieu vers les extrémités. Un jeu de 5 mm sera ménagé à chacune des extrémités pour permettre la libre dilatation. En vertical : Le profilé ISO RV est conçu pour le raccord des lames, néanmoins, il faut ménager un jeu minimal de 10 mm entre l extrémité de la lame et le fond du profilé de finition permettant la libre dilatation et une lame d air sur l extérieur. Les figures 7 à 15 constituent un catalogue d'exemples de solution pour le traitement des points singuliers. En cas d'éventuelles bouches d'aération à conserver, celles-ci sont en communication avec l'extérieur par un conduit en tôle galvanisée pliée. En ce qui concerne la libre dilatation des lames, celles-ci ne doivent pas, en leur extrémité libre, être posées en butée en fond de profil complémentaire. 11. Pose sur MOB (cf. fig. 17.1 à 17.3) La paroi externe sera constituée de panneaux conformes au DTU 31.2. Un film pare-pluie conforme au DTU 31.2 sera mis en œuvre sur les panneaux de contreventement de la MOB. Il sera maintenu par des tasseaux bois, fixés sur les montants verticaux de la MOB. La fixation du tasseau dans les montants de la MOB doit être vérifiée (en tenant compte des entraxes). 2/11-1476 7
12. Entretien et réparation 12.1 Entretien La composition vinylique utilisée pour la fabrication du cœur des profilés apparaît comme bien stabilisée contre les effets thermiques du rayonnement solaire qui sont les principaux agents de dégradation du PVC. Le mode de coextrusion nécessaire à l obtention de profilés allégés revêtus d une peau de PVC rigide en face vue ne semble pas, dans les limites de température qui peuvent être obtenues dans l utilisation présente, devoir entraîner de libération de contraintes internes susceptibles de nuire au bon comportement de l ouvrage. Les traces de plâtre ou de ciment (lesquelles n'adhèrent pas sur le PVC) ainsi que les salissures ordinaires peuvent être nettoyées à l'éponge humide, éventuellement imbibée de détergent (type Teepol). Les taches indélébiles à l'eau peuvent être enlevées avec un chiffon blanc imbibé de solvants adaptés. Les solvants cétoniques (acétone) et aromatiques qui attaquent le PVC sont à proscrire. L'acétate d'éthyle est conseillé pour les taches tenaces. 12.2 Réparation (cf. fig. 16) Le remplacement d un clin nécessite la dépose des clins situés en aval. On peut cependant effectuer un remplacement avec fixations apparentes en procédant comme suit : Découpe longitudinale du clin endommagé à l aide d une scie, et enlèvement de la partie inférieure (rive non clouée), A l aide d un pied de biche engagé entre le tasseau support et le dos de la rive endommagé, écarter simultanément, le clin coupé, les clous et le bas du clin supérieur jusqu à extraction des clous, Dégager la partie supérieure du clin coupé, Repérer sur la rive basse du clin supérieur l axe des tasseaux support, Préparer le clin de remplacement en arasant le tenon de l emboîtement mâle, Mettre le clin ainsi préparé en engageant la rive haute usinée sous la rive du clin supérieur et remboîter en rive basse sur le clin inférieur, Repousser les deux clins pour retrouver appui sur les tasseaux et fixer avec les vis inox à emboîtement plastique (9966) de longueur 40 mm le long d un axe tracé entre 10 et 15 mm de l arrête inférieure. B. Résultats expérimentaux Dans le cadre de l'instruction, de nombreux essais ont été réalisés tant sur les profilés que sur le bardage en œuvre dont notamment : Essais sur profilés PVC Tenue à l'acétone - retrait à chaud Evolution des caractéristiques de compound PVC : - Résistance à la flexion, - Taux de cendre, - Masse volumique à 23 C, - Retrait à chaud, - Chocs à température négative et à 23 C, - Colorimétrie. Essais sur maquette Comportement à la dépression Comportement aux chocs. Classement de réaction au feu ISO CEL : rapport d essais SME n 13597-07 C. Références C1. Données Environnementales et Sanitaires 2 Le procédé ISO-CEL fait l objet d une Fiche de Déclaration Environnementale et Sanitaire (FDES) conforme à la norme NF P 01-010. Le demandeur déclare que cette fiche est présentée selon le modèle de Fiche de Déclaration environnementale et Sanitaire validé par l AIMCC (FDES Version 2005). Cette FDES a été établie en décembre 2005 par la SNEP (Syndicat National de l Extrusion Plastique). Elle est disponible sur le site http://www.snep.org/publications. Les données issues des FDES ont pour objet de servir au calcul des impacts environnementaux des ouvrages dans lesquels les produits (ou procédés) visés sont susceptibles d être intégrés. Les données issues des FDES ont pour objet de servir au calcul des impacts environnementaux des ouvrages dans lesquels les produits (ou procédés) visés sont susceptibles d être intégrés. C2. Autres références Depuis sa création en 2008, les quantités de clins ISO-CEL fabriqués par la Société OMNIPLAST sont de 83.000 m². Le changement de matière a été réalisé en mars 2011 et à ce jour 5000 m² de façade ont été produit. 2 Non examiné par le Groupe Spécialisé dans le cadre de cet Avis 8 2/11-1476
Tableaux et figures du Dossier Technique Tableau 1 Résistance admissible normale en pressions et dépression sous vent normal selon NV 65 modifiées Entraxe des chevrons (cm) 40 50 60 Nombre de fixation/m² 16,2 13,0 10,8 ISO-CEL Dépression en Pa Dans le cas d utilisation de clous torsadés de 35 mm au lieu de 50 mm, les valeurs de tableau seront réduites par application d un coefficient de 0,7. 1500 1200 1000 Tableau 2 Caractéristiques des compounds PVC utilisés pour les lames ISO-CEL Caractéristiques* INEOS Formulation OP Cœur Peau Cœur Peau Expansé Blanc Ambre clair Gris Expansé VE5005 Blanc Ambre clair VW 8012 VW 8012 VW 8012 CEL001 X80018 BLA 902 BEI 901 WE584 CR428 GY280 CEL002 WE999 Gris GRI 901 Résistance à la flexion ISO 480 * Résistance en flexion (MPa) * Module de flexion (MPa) > 12 MPa > 600 MPa > 12 MPa > 600 MPa Taux de cendres (%) ISO 3451-5 Masse volumique à 23 C (kg/m 3 ) ISO 1183 8% ± 1 8% ± 1 0,5 ± 0,1 0,5 ± 0,1 DHC Ti (min) 75 ± 15 78 ± 15 85 ± 15 75 ± 15 78 ± 15 85 ± 15 Retrait à chaud 75 C EN 13245-3 Chocs à 10 C (10J) EN 477 Chocs à 23 C (10J) EN 13245-3 3 3 3 3 3 3 1 casse sur 10 1 casse sur 10 1 casse sur 10 1 casse sur 10 Colorimétrie L + 1 94,588 88,295 79,824 94.588 88.295 79.824 a + 0,5-0,341 2,071-1,367-0.341 2.071-1.367 b + 0,8 4,308 11,913 1,744 4.308 11.913 1.744 * Eprouvettes découpées dans des profilés extrudés d'épaisseur comprises entre 1,5 et 4 mm. Les valeurs obtenues avec des éprouvettes ISO 1/2 découpées dans des profilés d'épaisseur < 1,5 mm peuvent être différentes. Tableau 3 Dimensions et poids Longueur standard (m) Longueur maximale (m) ISO CEL Grain d orge ISO-CEL Joint creux Largeur utile (mm) 154 +0/-1.50 166 +0/-1.50 Epaisseur lame (mm) 18,50 + e 18,50 + e Tolérances sur les dimensions (mm) e = +0.5/-1.5 mm e = +0.5/-1.5 mm Epaisseur de la paroi (mm) 6,50 +0/-1 6,50 +0/-1 Poids au mètre linéaire (g) 630 +70/-20 650 +70/-20 6 12 6 12 2/11-1476 9
Sommaire des figures Figure 1 Lame ISO-CEL... 11 Figure 2 pointes et vis de fixation des lames ISO-CEL... 12 Figure 3.1 Profilés PVC complémentaires ISO-CEL... 13 Figure 3.2 Profilés PVC complémentaires ISO-CEL... 14 Pose sur ossature bois... 15 Figure 4 Principe Pose horizontale des lames ISO-CEL... 15 Figure 5 Arrêt bas Pose horizontale des lames ISO-CEL... 16 Figure 6 Arrêt haut Pose horizontale des lames ISO-CEL... 17 Figure 7 Arrêt latéral Pose horizontale des lames ISO-CEL... 18 Figure 8.1 Angle sortant Pose horizontale des lames ISO-CEL... 19 Figure 8.2 Angle intérieure Pose horizontale des lames ISO-CEL... 20 Figure 9 Aboutage des lames Pose horizontale des lames ISO-CEL... 21 Figure 10.1 Pose verticale des lames ISO-CEL... 22 Figure 10.2 Pose acrotère ISO-CEL... 23 Figure 11 Aboutage des lames Pose verticale des lames ISO-CEL... 24 Figure 12 Ossature bois horizontale (hauteur maximale de 6 m)... 25 Figure 13 Habillage de baie... 25 Figure 14.1 Coupe verticale sur baie - Appui et linteau... 26 Figure 14.2 Coupe horizontale sur baie 2 solutions sur tableaux... 27 Figure 15.1 Fractionnement de l ossature bois (chevron 5,40 m)... 28 Figure 15.2 Fractionnement de l ossature bois (chevron 5,40 à 11 m)... 29 Figure 16 Remplacement d une lame ISO-CEL... 30 Pose sur MOB... 31 Figure 17.1 Pose sur MOB coupe horizontale... 31 Figure 17.2 Pose sur MOB coupe verticale... 32 Figure 17.3 Pose sur MOB Coupe horizontale sur baie... 33 Pose en zones sismiques... 36 Figure A1 Aboutage des lames - Pose verticale... 36 Figure A2 - Aboutage des lames Pose horizontale... 37 10 2/11-1476
Figure 1 Lame ISO-CEL 2/11-1476 11
Figure 2 pointes et vis de fixation des lames ISO-CEL 12 2/11-1476
Figure 3.1 Profilés PVC complémentaires ISO-CEL 2/11-1476 13
Figure 3.2 Profilés PVC complémentaires ISO-CEL 14 2/11-1476
Pose sur ossature bois Figure 4 Principe Pose horizontale des lames ISO-CEL 2/11-1476 15
Figure 5 Arrêt bas Pose horizontale des lames ISO-CEL 16 2/11-1476
Figure 6 Arrêt haut Pose horizontale des lames ISO-CEL 2/11-1476 17
Figure 7 Arrêt latéral Pose horizontale des lames ISO-CEL 18 2/11-1476
Figure 8.1 Angle sortant Pose horizontale des lames ISO-CEL 2/11-1476 19
Figure 8.2 Angle intérieure Pose horizontale des lames ISO-CEL 20 2/11-1476
Figure 9 Aboutage des lames Pose horizontale des lames ISO-CEL 2/11-1476 21
Figure 10.1 Pose verticale des lames ISO-CEL 22 2/11-1476
Figure 10.2 Pose acrotère ISO-CEL 2/11-1476 23
Figure 11 Aboutage des lames Pose verticale des lames ISO-CEL 24 2/11-1476
Figure 12 Ossature bois horizontale (hauteur maximale de 6 m) Figure 13 Habillage de baie 2/11-1476 25
Figure 14.1 Coupe verticale sur baie - Appui et linteau 26 2/11-1476
Figure 14.2 Coupe horizontale sur baie 2 solutions sur tableaux 2/11-1476 27
Figure 15.1 Fractionnement de l ossature bois (chevron 5,40 m) 28 2/11-1476
Figure 15.2 Fractionnement de l ossature bois (chevron 5,40 à 11 m) 2/11-1476 29
Figure 16 Remplacement d une lame ISO-CEL 30 2/11-1476
Pose sur MOB Figure 17.1 Pose sur MOB coupe horizontale 2/11-1476 31
Figure 17.2 Pose sur MOB coupe verticale 32 2/11-1476
Figure 17.3 Pose sur MOB Coupe horizontale sur baie (détail d étanchéité au droit du tableau) 2/11-1476 33
Annexe A Pose du bardage rapporté ISO-CEL en zones sismiques Préambule Lorsque le bardage rapporté ISO-CEL est utilisé en zones et bâtiments suivants, selon les arrêtés des 22 octobre 2010 et 19 juillet 2011 : en zone de sismicité 1 pour des bâtiments de toutes catégories d importance en zone de sismicité 2 : - pour les bâtiments de catégories d importance I et II, - pour les établissements scolaires (appartenant à la catégorie d importance III) remplissant les conditions du paragraphe 1.1 3 des Règles de Construction Parasismiques PS-MI 89 révisées 92 (NF P06-014), en zones de sismicité 3 et 4 : - pour les bâtiments de catégorie d importance I, - pour les bâtiments de catégorie d importance II remplissant les conditions du paragraphe 1.1 des Règles de Construction Parasismiques PS-MI 89 révisées 92 (NF P06-014). L application des seules dispositions du Dossier Technique suffit et donc les dispositions de la présente Annexe ne s appliquent pas. A1. Domaine d'emploi Le bardage rapporté ISO-CEL peut être mis en œuvre sur des parois en béton ou de MOB conformes au DTU 31.2, planes et verticales, de bâtiments de catégories d importance III et IV en zone de sismicité 2 et de bâtiments de toutes catégories d importance en zones de sismicité 3 et 4. Les chevrons bois sont fixés directement sur le support (cf. fig. A2) et doivent être rendus coplanaires avec un écart admissible de 2 mm entre chevrons adjacents pour l emploi des cales complémentaires de dimensions 100 x 100 mm en contreplaquée certifié NF Extérieur CTBX d épaisseur maximale 10 mm enfilées sur la cheville et disposées entre chevrons et support. A2. Assistance technique La Société OMNIPLAST apporte son assistance technique au maître d œuvre pour la conception et à l entreprise de pose pour l établissement des notes de calculs. Des fiches établies par la Société OMNIPLAST permettent d informer le maître d œuvre et l entreprise afin d obtenir les renseignements chantiers nécessaires à l établissement éventuel d une note de calcul. A3. Eléments A3.1 Support Le support devant recevoir le système de bardage rapporté est en béton banché conforme au DTU 23.1 ou à ossature bois conformes au DTU 31.2. Il ne présente pas de défauts de planéité, désafleurements, balèvres bosses et irrégularités diverses supérieurs à 5 mm sous la règle de 20 cm et à 1 cm sous la règle de 2 m. A3.2 Fixation au support béton La fixation au gros œuvre béton est réalisée par des chevilles métalliques portant le marquage CE sur la base d un ATE selon ETAG 001 - Parties 2 à 5 pour un usage en béton fissuré (option 1 à 6) et respectant les «recommandations à l usage des professionnels de la construction pour le dimensionnement des fixations par chevilles métalliques pour le béton» (Règles CISMA éditées en septembre 2011). Les chevilles en acier zingué peuvent convenir, lorsqu elles sont protégées par un isolant, pour les emplois en atmosphères extérieures protégées rurales non polluées, urbaines et industrielles normales ou sévères. Pour les autres atmosphères, les chevilles en acier inoxydable A4 doivent être utilisées. Elles doivent répondre aux sollicitations données aux tableaux A1 et A2 en fin d annexe. 3 Le paragraphe 1.1 de la norme NF P06-014 décrit son domaine d application. A3.3 Fixation sur montants de MOB Par des tirefonds répondant aux sollicitations sismiques données dans les tableaux A1 et A2 en fin d annexe. Ossature bois Sur parois conformes au Cahier du CSTB 3316-V2, renforcées par celles-ci-après : La longueur des chevrons est limitée à une hauteur d étage, Les chevrons sont fractionnés au droit de chaque plancher de l ouvrage (un joint de 10 mm est ménagé entre montants successifs et entre rive haute de l élément inférieur et la bavette), Au moment de leur mise en œuvre, les chevrons en bois devront avoir une humidité cible maximale de 18%, avec un écart entre deux éléments au maximum de 4 %. Le taux d humidité des éléments doit être déterminé selon la méthode décrite par la norme NF EN 13183-2 (avec un humidimètre à pointe). L entraxe des chevrons est de 600 mm au maximum (ou 645 mm sur MOB). A3.4 Bardage Les clins ISO-CEL sont conformes à ceux décrits dans le Dossier Technique. Au droit des planchers, un joint sera réalisé conformément aux figures A1 et A2. A4. Résistance du système aux actions sismiques A4.1 Configurations précalculées Chevilles ou tirefonds Les chevilles métalliques de fixation ou tirefonds des chevrons au support doivent être dimensionnées selon le Cahier du CSTB 3533 P1- V4 en tenant compte des sollicitations en cisaillement et en tractioncisaillement données dans les tableaux A1 et A2 selon les zones de sismicité et les types de bâtiments. Chevrons La section des chevrons est de 27 x 27, 30 x 40 ou 50 x 50. Leur entraxe est de 600 mm (ou 645 mm sur MOB). La longueur des chevrons a été prise égale à 2,70 m. Ces derniers sont toujours fractionnés au droit de chaque plancher de l ouvrage. L entraxe de fixation de ces chevrons est de 850 mm. Lames de bardage Les clins ISO-CEL sont fixés par des clous en acier inox de Ø 2,1 x 30 mm selon les dispositions des figures A1 et A2 pour des bâtiments de catégories d importance III et IV en zone de sismicité 2 et pour des bâtiments de toutes catégories d importance en zones de sismicité 3 et 4, selon les arrêtés du 22 octobre 2010 et 19 juillet 2011. A4.2 Méthode de calcul La justification d autres configurations de bardage peut être effectuée selon le Cahier du CSTB 3533 P1 V4 «stabilité en zones sismiques». Au cas par cas, l entreprise de pose établira une note de calcul qui devra être visée par le titulaire, justifiant de la résistance de l ensemble du système aux actions sismiques en considérant : La résistance de calcul du cisaillement des lames ISO-CEL est de 180 N, La résistance de calcul d arrachement de la fixation du bois est de 300 N pour les clous en acier inox Ø 2,1 x 30 mm (résistance P K déterminée selon NF P 30-310, affectée d un coefficient de sécurité de 2,0), La résistance de calcul de cisaillement (en dan) de l assemblage clou/montants bois est égale 80 d.e : d représente le diamètre nominal de cm (soit 0,21 cm), e représente la profondeur d enfoncement, c'est-à-dire la longueur diminuée de l épaisseur de la lame ISO-CEL et de 1 mm (soit pour un clou de 30 mm et un clin ISO-CEL de 10 mm, e = 1,9 cm). 34 2/11-1476
Tableaux et figures de l Annexe A Tableau A1 Sollicitations combinées en traction-cisaillement (en N) appliquées à la cheville métallique ou tirefond Chevron de longueur 2700 mm maintenu par 4 chevilles d entraxe 850 mm Selon l Eurocode 8 et les arrêtés du 22 octobre 2010 et 19 juillet 2011 Sollicitation Traction (dan) Sollicitation Cisaillement (dan) Catégorie d importance de bâtiment Zone II III IV 2 112 141 3 112 141 168 4 128 153 179 2 131 131 3 131 131 131 4 119 119 119 Tableau A2 Sollicitation de cisaillement (N) appliquée à la cheville métallique ou tirefond Chevron de longueur 2700 mm maintenu par 4 chevilles d entraxe 850 mm Selon l Eurocode 8 et les arrêtés du 22 octobre 2010 et 19 juillet 2011 Sollicitation Cisaillement (dan) Catégorie d importance de bâtiment Zone II III IV 2 215 235 3 215 235 261 4 214 237 252 Domaine sans exigence parasismique 2/11-1476 35
Pose en zones sismiques Figure A1 Aboutage des lames - Pose verticale 36 2/11-1476
Figure A2 - Aboutage des lames Pose horizontale 2/11-1476 37