HP Hotkey Filter Manuel de l'administrateur
Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft et Windows sont des marques déposées du groupe Microsoft. Logiciel informatique confidentiel. Une licence valide octroyée par HP est requise pour sa possession, son utilisation ou sa copie. En accord avec les articles FAR 12.211 et 12.212, les logiciels informatiques, la documentation des logiciels et les informations techniques commerciales sont concédés au gouvernement américain sous licence commerciale du distributeur. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Les garanties relatives aux produits et aux services HP sont décrites dans les textes de garantie limitée expresse qui les accompagnent. Aucun élément du présent document ne peut être interprété comme constituant une garantie supplémentaire. HP ne saurait être tenu pour responsable des erreurs ou omissions de nature technique ou rédactionnelle qui pourraient subsister dans le présent document. Deuxième édition : décembre 2014 Première édition : octobre 2013 Référence du document : 751264-052
À propos de ce manuel Ce manuel peut utiliser un ou plusieurs des styles suivants pour distinguer les éléments du texte : Style <variable> [optional parameters] "literal value" Définition Les variables ou espaces réservés sont inclus entre crochets pointus. Par exemple, remplacez <nom du chemin d'accès> par le chemin approprié, comme C:\Windows \Système. Lors de la saisie de la valeur réelle de la variable, omettez les crochets. Les paramètres facultatifs sont inclus entre crochets. Lorsque vous spécifiez les paramètres, omettez les crochets. Le texte de la ligne de commande qui apparaît entre guillemets doit être tapé exactement comme indiqué, guillemets compris. iii
iv À propos de ce manuel
Sommaire 1 Mise en route... 1 Systèmes d'exploitation et protocoles pris en charge... 1 Installation et activation d'hp Hotkey Filter... 2 2 Problèmes connus et limitations... 3 Annexe A Emplacement des clés de Registre... 4 v
vi
1 Mise en route HP Hotkey Filter est un utilitaire de sécurité pour les clients légers HP basés sur Windows Embedded. Pour de nombreux déploiements de clients légers, l'accès au bureau Windows local et au système de fichiers Windows local n'est pas nécessaire et peut être inapproprié. Cet utilitaire permet aux utilisateurs de verrouiller et déverrouiller leur session Bureau à distance sans affecter l'instance Windows locale, ce qui simplifie le déploiement. HP Hotkey Filter traduit la séquence Ctrl+Alt+Suppr en séquence de clavier par défaut appropriée pour le client Bureau à distance en cours d'utilisation. La séquence est ensuite transmise et affiche l'écran de sécurité Windows sur l'ordinateur distant et non sur l'ordinateur local. Cela empêche les utilisateurs d'accéder aux options de sécurité de l'ordinateur local qui sont normalement accessibles via la séquence de raccourcis Ctrl+Alt+Suppr. Par exemple, la séquence de raccourcis par défaut utilisée pour afficher l'écran de sécurité Windows lors de l'utilisation de la connexion Bureau à distance Microsoft est Ctrl+Alt+Fin. Par défaut, HP Hotkey Filter envoie une séquence Ctrl+Alt+Fin à l'ordinateur distant lorsqu'une séquence Ctrl+Alt +Suppr est détectée sur l'ordinateur local. HP Hotkey Filter prend également en charge la transmission de la séquence de raccourcis Win+L si la session à distance est en mode plein écran. Systèmes d'exploitation et protocoles pris en charge Le tableau suivant répertorie les systèmes d'exploitation et les protocoles pris en charge par HP Hotkey Filter. Systèmes d'exploitation Windows Embedded Standard 7 Windows Embedded 8 Standard Windows Embedded 8.1 Industry Pro Protocoles Protocole Citrix ICA (Independent Computing Architecture) PCoIP (PC-over-IP) Protocole Bureau à distance (RDP) HP Remote Graphics Software (RGS) REMARQUE : Citrix XenDesktop n'est pas pris en charge. Systèmes d'exploitation et protocoles pris en charge 1
Installation et activation d'hp Hotkey Filter HP Hotkey Filter est disponible en tant qu'un module complémentaire sur http://www.hp.com/go/hpsc (recherchez le modèle du client léger et reportez-vous à la section Pilotes et logiciels de la page d'assistance pour ce modèle). Une fois HP Hotkey Filter installé sur le système, il doit être activé à l'aide de la procédure suivante : 1. Sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration > HP Hotkey Filter. ASTUCE : Si vous affichez le Panneau de configuration sous forme de catégories, sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration > Système et sécurité > HP Hotkey Filter. Vous pouvez également configurer l'élément du Panneau de configuration dans le menu d'accueil pour qu'il s'affiche sous forme de menu afin d'y accéder rapidement. 2. Suivez les instructions à l'écran pour terminer l'activation. Une série de redémarrages est nécessaire. Le filtre de raccourci sera actif après un redémarrage et la connexion d'un utilisateur standard. IMPORTANT : Une fois cette procédure terminée, assurez-vous de réactiver les composants que vous avez dû désactiver. 2 Chapitre 1 Mise en route
2 Problèmes connus et limitations HP Hotkey Filter est destiné à être utilisé dans des déploiements sur des bornes. Les utilisateurs standard ne doivent pas avoir accès au matériel du client léger ou être en mesure de connecter ou déconnecter des périphériques de quelque sorte que ce soit. En outre, il existe des limitations techniques à prendre en compte : HP Hotkey Filter prend en charge à la fois les claviers PS/2 et USB, mais un seul clavier peut être filtré à la fois. Si un clavier est déconnecté puis reconnecté au client léger pendant la session, alors il ne sera pas filtré. HP Hotkey Filter filtre toujours la séquence Ctrl+Alt+Suppr, mais peut uniquement transférer la séquence traduite lorsque le client de Bureau distant est au premier plan et que le clavier est actif. La séquence de raccourcis Win+L est uniquement transmise si la session à distance est en mode plein écran. 3
A Emplacement des clés de Registre HP Hotkey Filter stocke ses données de configuration dans le Registre Windows. Le chemin suivant correspond à la clé de registre de niveau supérieur : HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\services\hpkbfiltr 4 Annexe A Emplacement des clés de Registre