SCHEDULE A 1. The registration fee for a qualified electrical worker is...$ 25. 2. The fee for an installation permit or residential property owner's permit for electrical work that costs (a) $500 or less is... (b) $501 to $1,000 is... $ 25; $ 50; (c) $1,001 to $2,000 is... $ 65; (d) over $2,000 is... 3. The fee for an installation permit to install an elevator or amusement ride or to perform any major alteration to the electrical equipment of an elevator or amusement ride is the following: $ 65 plus $18 for every $1,000 or part of $1,000 over $2,000. (a) aerial tramway...$ 720; (b) amusement ride...$ 155; (c) chairlift...$ 650; (d) dumbwaiter...$ 100; (e) escalator...$ 200; (f) inclined passenger lift...$ 420; (g) industrial platform lift...$ 150; (h) lift for handicapped persons...$ 100; (i) manlift...$ 200; (j) moving walkway...$ 200; (k) passenger elevator or freight elevator serving (i) one to 10 floors...$ 240, (ii) over 10 floors...$ 240 plus $50 for every 10 floors or part of 10 floors above 10 floors; (l) personnel construction hoist...$ 240; (m) rope tow...$ 150; (n) ski tow not otherwise provided for in item 3...$ 300; (o) stage lift...$ 200. 4. The fee for an installation permit or residential property owner's permit for a temporary consumer's service for construction with a capacity of (a) 100 amperes or less is... (b) over 100 amperes is...$ 45; $ 85 plus $25 for every 100 amperes or part of 100 amperes over 100 amperes. 18
ANNEXE A 1. Droit payable pour l'inscription d'un électricien qualifié... 25 $ 2. Droit payable pour l'obtention d'un permis d'installation ou d'un permis de propriétaire de résidence, lorsque le coût des travaux d'électricité est : a) de 500 $ ou moins... 25 $ b) de 501 $ à 1 000 $... 50 $ c) de 1 001 $ à 2 000 $... 65 $ d) de plus de 2 000 $... 65 $ plus 18 $ pour chaque tranche de 1 000 $ ou partie de tranche de 1 000 $, au-delà de 2 000 $ 3. Droit payable pour l'obtention d'un permis d'installation pour l'installation d'un élévateur ou d'un manège, ou pour apporter des modifications majeures au matériel électrique d'un élévateur ou d'un manège : a) appareil élévateur pour personnes handicapées... 100 $ b) ascenseur ou monte-charge desservant : (i) de un à dix étages... 240 $ (ii) plus de dix étages... 240 $ plus 50 $ pour chaque 10 étages additionnels ou partie de 10 étages, au-delà de 10 c) câble monte-pente... 150 $ d) chariot industriel à plate-forme... 150 $ e) escalier roulant... 200 $ f) funiculaire... 420 $ g) manège... 155 $ h) monte-charge de plateau... 200 $ i) monte-personne... 200 $ j) monte-personnel... 240 $ k) petit monte-charge... 100 $ l) tapis roulant... 200 $ m) téléphérique... 720 $ n) télésiège... 650 $ o) tout autre remonte-pente non prévu à l'article 3... 300 $ 4. Droit payable pour l'obtention d'un permis d'installation ou d'un permis de propriétaire de résidence pour le branchement temporaire d'un abonné lors d'une construction, avec une capacité de : a) 100 ampères ou moins... 45 $ b) plus de 100 ampères... 85 $ plus 25 $ pour chaque tranche de 100 ampères ou partie de tranche de 100 ampères au-delà de 100 19
5. The fee for an annual permit where the installed capacity in kilovolt-amperes (KVA) of the establishment is (a) 100 KVA or less is... (b) 101 KVA to 2,500 KVA is... $ 120; $ 120 (c) 2,501 KVA to 5,000 KVA is... $ 552 (d) 5,001 KVA to 10,000 KVA is... $ 852 (e) 10,001 KVA to 20,000 KVA is... $ 1,352 (f) over 20,000 KVA is... $ 2,052 plus $18 for every 100 KVA or part of 100 KVA over 101 KVA; plus $12 for every 100 KVA or part of 100 KVA over 2,501 KVA; plus $10 for every 100 KVA or part of 100 KVA over 5,001 KVA; plus $7 for every 100 KVA or part of 100 KVA over 10,001 KVA; plus $4 for every 100 KVA or part of 100 KVA over 20,000 KVA. 6. The fee for each subsequent reinspection and each requested inspection of electrical work, other than electrical work in respect of elevators and amusement rides, is... $ 40 for each ½ hour or part of a ½ hour plus travelling and living expenses. 7. The fee for the approval of plans and specifications is... $ 80 for each hour or part of an hour. 8. The fee for each subsequent reinspection of electrical work in respect of an elevator or amusement ride is... $ 80 for each hour or part of an hour plus travelling and living expenses. 9. The fee for each requested inspection of electrical work in respect of an elevator or amusement ride is... $ 80 for each hour or part of an hour plus travelling and living expenses. 10. The fee for the annual inspection of the electrical equipment of an elevator or amusement ride is the following: (a) aerial tramway... $ 310; (b) amusement ride...$ 80; 20
5. Droit payable pour l'obtention d'un permis annuel, lorsque la puissance installée en kilovoltampère (KVA) de l'établissement est : a) de 100 KVA ou moins... 120 $ b) de 101 KVA à 2 500 KVA... 120 $ plus 18 $ pour chaque tranche de 100 KVA, au-delà de 101 KVA c) de 2 501 KVA à 5 000 KVA... 552 $ plus 12 $ pour chaque tranche de 100 KVA, au-delà de 2 501 KVA d) de 5 001 KVA à 10 000 KVA... 852 $ plus 10 $ pour chaque tranche de 100 KVA, au-delà de 5 001 KVA e) de 10 001 KVA à 20 000 KVA... 1 352 $ plus 7 $ pour chaque tranche de 100 KVA, au-delà de 10 001 KVA f) plus de 20 000 KVA... 2 052 $ plus 4 $ pour chaque tranche de 100 KVA, au-delà de 20 000 KVA 6. Droit payable pour chaque inspection ultérieure et chaque demande d'inspection de travaux d'électricité autre que des travaux d'électricité relatifs à un élévateur ou à un manège... 40 $ par demi-heure ou fraction de demi-heure en sus des frais de déplacement et de séjour 7. Droit payable pour l'approbation des plans et spécifications... 80 $ par heure ou fraction d'heure 8. Droit payable pour chaque inspection ultérieure de travaux d'électricité relatifs à un élévateur ou à un manège... 9. Droit payable pour chaque demande d'inspection de travaux d'électricité relatifs à un élévateur ou à un manège... 80 $ par heure ou fraction d'heure en sus des frais de déplacement et de séjour 80 $ par heure ou fraction d'heure en sus des frais de déplacement et de séjour 10. Droits payables relatifs à l'inspection annuelle du matériel électrique d'un élévateur ou d'un manège : a) appareil élévateur pour personnes handicapées... 75 $ b) ascenseur ou monte-charge desservant : (i) de un à dix étages... 145 $ (ii) plus de dix étages... 145 $ plus 25 $ pour chaque 10 étages additionnels ou partie de 10 étages additionnels, au-delà de 10 21
(c) chairlift...$ 240; (d) dumbwaiter...$ 70; (e) escalator...$ 120; (f) inclined passenger lift...$ 120; (g) industrial platform lift...$ 75; (h) lift for handicapped persons...$ 75; (i) manlift...$ 75; (j) moving walkway...$ 120; (k) passenger elevator or freight elevator serving (i) one to 10 floors...$ 145, (ii) over 10 floors...$ 145 plus $25 for every 10 floors or part of 10 floors above 10 floors; (l) personnel construction hoist...$ 145; (m) rope tow...$ 70; (n) ski tow not otherwise provided for in item 10...$ 120; (o) stage lift...$ 110. 22
R.R.N.W.T. 1990,c.E-21(Supp.),s.1; R-098-92,s.1. c) câble monte-pente... 70 $ d) chariot industriel à plate-forme... 75 $ e) escalier roulant... 120 $ f) funiculaire... 120 $ g) manège... 80 $ h) monte-charge de plateau... 110 $ i) monte-personne... 75 $ j) monte-personnel... 145 $ k) petit monte-charge... 70 $ l) tapis roulant... 120 $ m) téléphérique... 310 $ n) télésiège... 240 $ o) tout autre remonte-pente non prévu à l'article 10... 120 $. R.R.T.N.O. 1990, ch. E-21 (Suppl.), art. 1; R-098-92, art. 1. 23