ARRET TECHNIQUE 2012 N/O LE SUROIT Chapitre E - TRAVAUX ELECTRIQUES 1 - CONSIGNES POUR LES TRAVAUX ELECTRIQUES (VENTILATEURS/MOTEURS ET AUTRES) 2 - MOTEURS/VENTILATEURS ELECTRIQUES DIVERS 3 - ALTERNATEUR PRINCIPAL ATTELE TRIBORD 4 - TRAVAUX ELECTRIQUES DIVERS 5 - COMPTE RENDU DES TRAVAUX CHANTIER ET SOUS TRAITANTS, MODIFICATIONS APPORTEES DEMANDANT UNE REMISE A JOUR DES PLANS D ORIGINE 6 - RODAGES ET ESSAIS 7 - NOTA GENERAL POUR LES TRAVAUX ELECTRIQUES Page 1 sur 12
1 - CONSIGNES POUR LES TRAVAUX ELECTRIQUES (VENTILATEURS/MOTEURS ET AUTRES) La visite consiste pour chaque moteur ou ventilateur complet, à la spécification selon les 3 options suivantes : OPTION 1 : - dépose des accessoires/trappes éventuels pour accéder au moteur électrique. - contrôle/mesure isolement du moteur électrique avant travaux. - débranchement et dépose du moteur électrique. - visite complète en atelier (avec manutentions bord/terre et vice versa). - vérification/mesures des cages de roulement - remplacement des roulements, des piéces d usure, joints divers, plots suspensions, - boulonnerie, manchettes étanchéité si besoin. - nettoyage complet et inspection des bobinages. - nettoyage du rouet de ventilateur le cas échéant, contrôle de son intégrité et de son bon équilibrage. - remontage du moteur, lignage et branchement. - essais avec le bord. - contrôle/mesure isolement après travaux sur site - repose des accessoires/trappes éventuels démontés. OPTION 2 : - plus value pour vernissage et étuvage du moteur OPTION 3 : - remplacement par moteur neuf de fourniture Genavir - remontage du moteur, lignage et branchement. - contrôle/mesure isolement après travaux sur site - essais avec le bord. Nota : 1/ L intervenant s engage à ne pas refermer un appareil après visite, sans avoir préalablement fait constaté son état au Dtn Genavir ou au Chef Mécanicien 2/ sauf cas particulier, sur des ensembles devant être visités par des entreprises mécaniques et électriques (par exemple pour les moto pompes), le moteur électrique sera déposé en premier lieu, et le lignage sera assuré par l'intervenant électrique. 3/ sauf cas particulier, tous les roulements seront fournis par le bord. 4/ Le prégraissage ou huilage au montage des roulements sera effectué par le chantier sur site et en atelier avant la première mise en service ou essai de chaque appareil, avec les ingrédients fournis par Genavir. 5/ pour les ventilateurs attelés directement sur l arbre du moteur électrique, le nettoyage du ventilateur est inclus dans les prix, 6/ les prix forfaitaires demandés sont valables pour le nombre indiqué 7/ un rapport de visite en 4 exemplaires précisera les valeurs des isolements avant et après visite, les pièces remplacées et les travaux menés ; des observations sur l'état du moteur avant remise en état pourront y être mentionnées. Page 2 sur 12
2 - MOTEURS/VENTILATEURS ELECTRIQUES DIVERS 2. 1 - MOTEUR POMPE INCENDIE Moteur LEROY-SOMER LS132 SORP IP55 3,5 kw 380 V 12 A PRIX FORFAITAIRE OPTION 3 :... HT Nota : la pompe associée est demandée en visite au chapitre A4 2. 2 - MOTEUR POMPE SERVICE GENERAL Entraînant une pompe CALPEDA Type B-NM 50/160 BE Nota : la pompe associée est demandée en visite au chapitre A4 2. 3 - VENTILATEUR AIR VICIE COMPARTIMENT MACHINE BABORD ABB M2AA 1.5 kw 2. 4 - VENTILATEUR AIR VICIE COMPARTIMENT MACHINE TRIBORD ABB M2AA 1.5 kw 2. 5 - VENTILATEUR AIR FRAIS COMPARTIMENT MACHINE BABORD MOTEURABB M2AA 100 L4 2.2 kw Page 3 sur 12
2. 6 - VENTILATEUR AIR FRAIS COMPARTIMENT MACHINE TRIBORD LEROY SOMER LS100 3 kw 2. 7 - EVENTUELLEMENT : MOTEUR AIR VICIE LOCAL PROPULSEUR CEM MEUB 90L4 1,4 kw 2. 8 - EVENTUELLEMENT : MOTEUR AIR VICIE LOCAL BARRE <1 kw 2. 9 EVENTUELLEMENT : MOTEUR AIR FRAIS CUISINE Marque, type et références inconnues Nota : roulements inconnus, identification au démontage, fourniture chantier Nota : après identification au démontage, fourniture des roulements et pièces annexes par le chantier 2. 10 EVENTUELLEMENT : VENTILATEUR AIR VICIE CUISINE TYPE MU 80A2 0.75kW 380/1.8 A IP55 IEC 34.1 Page 4 sur 12
2. 11 - VENTILATEUR EXTRACTION LOCAL BATTERIES 1 kw antidéflagrant 2. 12 - EVENTUELLEMENT : VENTILATEUR EXTRACTEUR MAGASINS MACHINE - ELECTRONIQUE Type EBM D4D 200 CA01-02 230/400V 50Hz IP 54 1080 Tr/mn 2. 13 - EVENTUELLEMENT : MOTEUR AIR VICIE SANITAIRES PONT SUPERIEUR ABB MU71B-2 0,55 kw Emplacement : devant le labo sec Nota : roulements inconnus, identification au démontage, fourniture chantier PRIX FORFAITAIRE OPTION 1 : HT PRIX FORFAITAIRE OPTION 2 : HT 2. 14-2 MOTEURS MINI TREUIL CAROTTAGE 2 Moteurs SEW USOCOME TYPE FH77B DT90L4/BMG 1.5 kw 380V 2. 15 - EVENTUELLEMENT : MOTEUR COMPRESSEUR D AIR INFERIEUR HEINZ XEIR DMTO D 160-4 17 KW 1450 tr/mn Nota : le compresseur d air associé est demandé en visite au chapitre A4 Page 5 sur 12
2. 16 - EVENTUELLEMENT : MOTEUR CENTRALE HYDRAULIQUE GRUE AVANT/TANGON HYDROLOGIE ABB 8 Kw TYPE MQU 132 M4 AT GS 142027 011 2. 17 - EVENTUELLEMENT : MOTEUR POMPE HYDRAULIQUE PORTIQUE 10 TONNES LEROY SOMER PLS 200 M 1500 tr/mn 37 kw Nota : la pompe hydraulique associée est demandée en visite au chapitre A5 2. 18 - EVENTUELLEMENT : MOTEUR APPAREIL A GOUVERNER puissance à voir lors de la visite du navire Nota : la pompe hydraulique associée est demandée en visite au chapitre B 2. 19 - EVENTUELLEMENT : MOTEUR DU GUINDEAU Puissance à voir lors de la visite du navire BEN NURNBERG TYPE KDKF 200 L1-8/4 OD MVD Nota : le guindeau associé est demandé en visite au chapitre A5 2. 20-2 MOTEURS POTENCE SISMIQUE SERMES SM160M4LLNS 400/690V -IP55 -B5 Page 6 sur 12
2. 21 - EVENTUELLEMENT : MOTEUR POMPE MECANISME HELICE Leroy Somer 15 kw PRIX FORFAITAIRE OPTION 1 : HT PRIX FORFAITAIRE OPTION 2 : HT Nota : la pompe hydraulique associée est demandée en visite au chapitre B 2. 22 - MOTEUR POMPE BP OSMOSEUR AVANT puissance à voir lors de la visite du navire 2. 23 - MOTEUR SEPARATEUR GO LEROY SOMER LS 90 1,5 KW Nota : le séparateur associé est demandée en visite au chapitre A4 2. 24 - EVENTUELLEMENT : MOTEUR COMPRESSEUR CLIMATISATION AC1 LEROY SOMER 200 LT-TC 1450 tr/mn 30 KW Nota : le compresseur associé est demandé en visite au chapitre A3 2. 25 - EVENTUELLEMENT : MOTEUR COMPRESSEURS FRIGO VIVRES Moteur ABB 132 M4 CL: F IP : 55 3GAA 132002 1445 tr /min 7,5 kw Nota : le compresseur associé est demandé en visite au chapitre A3 Page 7 sur 12
2. 26 - EVENTUELLEMENT : MOTEUR COMPRESSEUR CENTRALE EAU GLYCOLEE 1,1 Kw 1500 tr/mn Nota : le compresseur associé est demandé en visite au chapitre A3 3 - ALTERNATEUR PRINCIPAL ATTELE TRIBORD TYPE JEUMONT SCHNEIDER A76C4 625 kva Poids = 2500 kg - Dépose pour visite complète en atelier : - Contrôle de l isolement avant travaux sur site. - Désaccouplement de l alternateur - Dépose et débarquement de l alternateur, - Démontage excitation, démontage rotor - Remplacement des roulements et pièces d usure (fourniture Genavir) - Contrôle complet du rotor, enroulement masses polaires, tenue des roulements (jeux ou serrages des cages de roulements par relevés dimensionnels) - Contrôle de continuité/valeur des enroulements/isolements des bobinages - Lavage/nettoyage rotor et stator, remontage en atelier, prégraissage des roulements avec graisse fournie par Genavir - Embarquement, repose, lignage, contrôle de l isolement à bord en présence du Chef Mécanicien. - Graissage des roulements à bord avec graisse fournie par Genavir - Essais à vide et en charge sur le réseau bord. PRIX FORFAITAIRE pour la visite complète :.. HT PLUE VALUE pour vernissage et étuvage.. HT 4 - TRAVAUX ELECTRIQUES DIVERS 4. 1 - TABLEAU PRINCIPAL - Dépoussiérage, contrôle serrage visserie, - Contrôles avec relevés de l isolement du tableau principal. PRIX FORFAITAIRE :.. HT ( mise en place d un éclairage provisoire inclus ) - Nettoyage des contacts des disjoncteurs principaux, graissage des mécanismes, PRIX FORFAITAIRE :.. HT ( mise en place d un éclairage provisoire inclus ) Page 8 sur 12
Nota : ces travaux sont à réaliser en priorité en heures ouvrables soit le mercredi après midi ou le vendredi après midi. Ils seront à réaliser après la phase de dépose pour visite des différents appareils mécaniques et électriques dans le navire. Lors de la réunion de coordination sécurité avec tous les chantiers, les périodes d intervention sur les tableaux électriques, occasionnant une coupure de courant à bord, seront fixées collégialement avec tous les intervenants chantiers, de façon à prévoir l arrêt provisoire des travaux annexes dans le bord. 4. 2 - TRANSFORMATEUR 380V / 220V ECLAIRAGE - Dépoussiérage, contrôle serrage visserie. - Contrôle de l état des plots de connections des câbles, primaire et secondaire. - Contrôles des barres cotés 220V et 380V, - Relevés de l isolement. PRIX FORFAITAIRE: HT ( mise en place d un éclairage provisoire inclus ) Nota : ces travaux sont à réaliser en priorité en heures ouvrables soit le mercredi après midi ou le vendredi après midi. Ils seront à réaliser après la phase de dépose pour visite des différents appareils mécaniques et électriques dans le navire. Lors de la réunion de coordination sécurité avec tous les chantiers, les périodes d intervention sur les tableaux électriques, occasionnant une coupure de courant à bord, seront fixées collégialement avec tous les intervenants chantiers, de façon à prévoir l arrêt provisoire des travaux annexes dans le bord. 4. 3 - TRANSFORMATEURS D ISOLEMENT LABORATOIRES (nbre : 3) - Dépoussiérage, contrôle serrage visserie. - Contrôle de l état des plots de connections des câbles, primaire et secondaire. - Contrôles des barres, - Relevés de l isolement. PRIX FORFAITAIRE pour les 3 transformateurs : HT 4. 4 -TABLEAU PROPULSEUR AVANT - Remplacement du disjoncteur principal - Le bord fournit le disjoncteur PRIX FORFAITAIRE: HT 4. 5 -TABLEAU COMPRESSEURS FRIGO VIVRES - Remplacement de l appareillage défectueux ou obsolète - Le bord fournit les différents composants électriques PRIX FORFAITAIRE: HT Page 9 sur 12
4. 6 - REPORT ALARMES CABINES Installation d un report d alarmes dans la cabine du chef mécanicien (Cabine A4). Utilisation d une ligne existante dans la cabine de l officier électronicien (Cabine A8) - Dépose du plafond/repose du plafond - Fourniture de la connectique et de la filerie pour prolongement de la ligne de la cabine A8 vers la cabine A4. - Essais avec le bord PRIX FORFAITAIRE avec toutes fournitures: HT 4. 7 - DYNAMO TACHY GROUPE REGULE Radio Energie type REO 444 R1C/CA N 943631 0,06 Volts/tr/min Option 1: - Visite complète, - Contrôle du collecteur et des balais, remplacement et rodage des balais - Remplacement des roulements, - Remontage, essais. Nota : attention à la perte de rémanence Option 2 : - Dépose de la dynamo en place, - Remplacement par une dynamo neuve (fournie par Genavir) 4. 8 - DETECTION INCENDIE LOCAL PEINTURE Installation d une centrale de détection incendie avec capteur de détection sécurité intrinsèque Le bord fournit la centrale et le capteur 4. 9 - DETECTEUR DE BROUILLARD D HUILE DANS CARTER Marque : GRAVINER - Dépose pour visite complète en atelier, Page 10 sur 12
- Démontage, - Nettoyage, - Contrôle et reprise éventuelle des connections, - Remplacement du câblage, - Repose à bord, - Essais. 4. 10 - CLIMATISEUR TIMONERIE - Fourniture et pose d un variateur de vitesse et de tous les composants nécessaires (câble, ) - essais 4. 11 - SECURITE CONTROLE PRESSION CIRCUIT THERMOSALI NOMETRE Installation d un pressostat d alarme avec report d alarme ( sonore et visuelle ) dans le LME (laboratoire mesures électroniques), au refoulement des pompes. - Fourniture et pose d un pressostat et de tous les composants nécessaires (câble, ) - essais Nota : installation mécanique de la mesure de pression du pressostat au refoulement des pompes thermosalinomètre, dans le labo humide, demandée en chapitre C 4. 12 - ALIMENTATION ELECTRIQUE 220 V AC POUR LA DOUBLE CAFETIERE - Fourniture et pose et tirage d une ligne alimentation 220 V AC pour la double cafetière, prévue être installée dans la coursive principale - Fourniture des composants et de la prise 220 V AC - Voir possibilité de raccordement de la ligne sur tableaux proches (office, cuisine, carré etc) Nota : l installation pour la double cafetière est demandée au chapitre menuiserie E 4. 13 - REFECTION DE L ISOLATION D UN PASSAGE DE PONT ENTRE PONT A ET PASSERELLE. Les odeurs d évacuation des sanitaires et de la douche remontent à la passerelle par les passages de pont non étanches entre le pont A et le pupitre machine à la passerelle à Td. Page 11 sur 12
- Dépose de la plaque de faux-plafond au dessus de la douche - Ouverture du pupitre machine en passerelle - Coulage d un matériau isolant anti-feu type Geaquello ou équivalent - Remontage du faux-plafond. Voir annexes 4. 13 4. 14 - ALIMENTATION ELECTRIQUE DU BALLON D EAU CHAUDE - Débranchement du ballon d eau chaude - Après travaux d implantation du nouveau ballon, câblages et rebranchement 4. 15 JOUVENCE DU TABLEAU DE PRODUCTION ET DISTRIBUTION 24 V CC DE SAUVEGARDE Option 1 : - Décablages de l armoire production et distribution 24 V CC de sauvegarde - Démontage de tous les composants - Fourniture et remplacement de tous les composants et de leurs fixations dans le tableau, fourniture et pose de câbles neufs (voir plans et nomenclature en annexe) - Montage de tous les composants - Essais avec le bord Option 2 : - Décablages de l armoire production et distribution 24 V CC de sauvegarde - Démontage de tous les composants - Fourniture et remplacement de l armoire de distribution 24 V CC - Fourniture et remplacement de tous les composants et de leurs fixations dans le tableau, fourniture et pose de câbles neufs (voir plans et nomenclature en annexe) - Montage de tous les composants en atelier - Essais avec le bord Voir annexes 4. 16 Page 12 sur 12
5 - COMPTE RENDU DES TRAVAUX CHANTIER ET SOUS TRAITANTS, MODIFICATIONS APPORTEES DEMANDANT UNE REMISE A JOUR DES PLANS D ORIGINE Un compte rendu de relevé des travaux, jeux, usures, pièces remplacées, les rapports techniques concernant les travaux sous-traités, les remises à jour des plans d origine seront remis à la fin de l arrêt technique, au bord en 3 exemplaires papier et 1 exemplaire sous forme informatique. Ce compte rendu pourra contenir des photos ou autres illustrations supplémentaires nécessaires à une meilleure présentation des travaux réalisés. 6 - RODAGES ET ESSAIS 6. 1 - ESSAIS ET RODAGES A QUAI Le contrôle du bon fonctionnement de chaque appareil visité, après remontage, sera effectué à l occasion des essais à quai et en présence du bord. Les essais et rodages à quai seront compris pour ces travaux mécaniques moteurs. 6. 2 - ESSAIS EN MER Essais en mer Durée estimée des essais : 1 journée de 10 heures le mercredi 11 juillet 2012 (Départ le matin, retour le soir) Nombre de technicien embarquant = 1 PRIX FORFAITAIRE pour une journée de 10 heures : HT 7 - NOTA GENERAL POUR LES TRAVAUX ELECTRIQUES Lors des travaux sur les moteurs, les capteurs de pression, température et autre seront efficacement protégés et entreposés dans de bonnes conditions. La dépose et la repose de ces capteurs sont à réaliser par le chantier et inclus dans le prix de la visite. DIVERS : 1 - Le bord sauf précision contraire, fournit les pièces de rechange. Toutefois vous voudrez bien nous indiquer si vous êtes représentant du matériel qui doit être visite ou si vous possédez des rechanges concernant ce matériel. Un relevé des travaux, jeux, usures, remplacement des pièces sera remis au bord en 4 exemplaires à la fin de l'arrêt technique (3 papier et 1 informatique) 2 - Les différentes préconisations du constructeur des moteurs ou appareils visités, concernant les couples de serrage des organes divers, devront être impérativement respectées. Page 13 sur 12
3 - Sont inclus dans les postes visités : le nettoyage des appareils remontés à bord ainsi que l'enlèvement des corps étrangers dans la cale machine et dans les différents locaux résultant des travaux (voir CCTP) TRAVAUX EN REGIE - En heure normale... - En heure supplémentaire... VOS HORAIRES : - Matin... - Après-midi... Page 14 sur 12