ÉTANCHÉITÉ DES JOINTS SYSTÈME SIKA DILATEC

ÉTANCHÉITÉ DES JOINTS SYSTÈME SIKA DILATEC

LE SYSTÈME SIKA DILATEC A CHAQUE MATÉRIAU SA BANDE D'ÉTANCHÉITÉ Le système Sika Dilatec est un système d étanchéité multifonctionnel pour les étanchéités de joints de reprise ou de dilatation, ainsi que pour les raccords entre béton, membranes d'étanchéité en bitume et membranes d étanchéité en PVC. Béton Béton Membrane bitumineuse Sika Dilatec BE-00 Bande de finition pour les membranes d'étanchéité bitumineuses sur le béton et les métaux. Cette bande est raccordée, sur un côté, avec du bitume chaud entre les membranes d'étanchéité bitumineuse (bord B) et est collée de l autre coté avec la colle Sikadur - CF (bord E). Sika Dilatec E-0 Bande d étanchéité pour les joints de reprise et de dilatation sur le béton et les métaux. Cette bande est collée des deux côtés avec la colle Sikadur - CF (bord E). Sika Dilatec ER-50 Bande de finition pour les membranes d étanchéité en PVC sur le béton et les métaux. Cette bande est collée sur un côté avec la colle Sikadur - CF (bord E) et est soudée de l autre côté avec la membrane d étanchéité en PVC (bord R).

AVANTAGES DU SYSTÈME SIKA DILATEC Membrane PVC Raccords entre différents supports Résiste en permanence à l eau et aux intempéries Les différentes bandes Sika Dilatec peuvent être combinées entre elles Extrémités et raccords de bandes soudables à l air chaud sur le chantier Absorption élevée de la dilatation Résistant au bitume Résiste aux UV Les bandes peuvent être soudées sur les membranes d'étanchéité en PVC et sur les éléments moulés en PVC Utilisable pour une large gamme de températures Membrane bitumineuse 5 TYPES D'ASSEMBLAGE Résine époxy Bitume à chaud Soudage à l'air chaud 5 Sika Dilatec B-500 Bande d étanchéité pour les joints de dilatation des membranes bitumineuses. Cette bande est raccordée de chaque côté avec du bitume à chaud entre les deux membranes d étanchéité bitumineuses (bord B). Sika Dilatec BR-500 Bande de finition pour les membranes d étanchéité bitumineuses et bande de raccordement entre membrane PVC et bitumineuse. Cette bande est raccordée sur un côté avec du bitume à chaud entre deux membranes bitumineuses (bord B) et est soudée de l autre côté avec la membrane d étanchéité en PVC (bord R).

L'ÉTANCHÉITÉ DES JOINTS ET RACCORDS DE MEMBRANES D'ÉTANCHÉITÉ BITUMINEUSES ET PVC PONTS TRANCHÉES COUVERTES ET OUVRAGES ENTERRÉS TOITURES PLATES

Le système Sika Dilatec permet de réaliser des étanchéités flexibles de finition de bordures, joints de reprise et joints de dilatation, afin de protéger durablement la construction et les armatures des ponts. Sika Dilatec offre la possibilité d exécuter des joints de raccord et de finition de membranes d étanchéité en PVC et bitumineuses ainsi que des compartimentages durables et étanches. En outre, les joints de reprise et de dilatation peuvent être étanchés de manière sûre. Sika Dilatec garantit aussi bien des raccords étanches à l eau que des raccords durables et étanches pour les toitures plates, raccords aux costièves lanternaux et autres éléments de toitures. 5

L'ÉTANCHÉITÉ DANS LE DOMAINE DE LA CONSTRUCTION DE PONTS RACCORD ET FERMETURE DE BORD Assemblage durable et étanche à l eau entre l étanchéité du tablier du pont et le parapet. La bande de finition Sika Dilatec BE-00 permet d éviter que la construction en béton armé ne subisse des dégâts provoqués par l eau et les sels de déverglaçage dans la zone inférieure du mur d appui. Support ère couche de membrane bitumineuse Sika Dilatec Bord B coulé dans le bitume chaud ème couche de membrane bitumineuse 5 Sika Dilatec Bord E collé avec la colle Sikadur - CF 6 Sika Dilatec BE-00 5 6 6

DIFFÉRENCES ENTRE LE SYSTÈME SIKA DILATEC ET LE SYSTÈME SIKADUR COMBIFLEX SG Sika Dilatec E-0 Sika Dilatec BE-00 Sikadur Combiflex SG Eau stagnante ou eau sous pression Joints de reprise entre les étapes de construction * Joints de dilatation Soudable avec d'autres bandes Sika Dilatec Raccords entre le bitume (PDB) et le béton Résistant au béton Soudable avec des membranes d'étanchéité en PVC * Bonne adhérence avec la cole Sikadur - CF Disponible en différentes épaisseurs et grandeurs Recommandé Impossible * Possible, mais non recommandé JOINTS DE PARAPET Avec la bande d étanchéité Sika Dilatec E-0, les joints de parapet sont pontés de manière durable. La soudure thermique du raccord en T permet d obtenir un assemblage étanche à l eau entre Sika Dilatec E-0 et Sika Dilatec BE-00. Support Joint de reprise Sika Dilatec Bord E collé avec la colle Sikadur - CF Sika Dilatec E-0 7

L'ÉTANCHÉITÉ DES TRANCHÉES COUVERTES ET D OUVRAGES ENTERRÉS OUVRAGES ENTERRÉS (ex : plafond d halles d entreposage) TRANCHÉES COUVERTES - COMPARTIMENTAGES 5 6 Avec les bandes Sika Dilatec B-500, E-0 et BE-00, il est possible d étancher de manière sûre les joints de reprise et les joints de dilatation ainsi que les raccords des membranes. Membrane bitumineuse Sika Dilatec B-500 Sika Dilatec BE-00 Sika Dilatec E-0 5 Sika Dilatec Bord E collé avec la colle Sikadur - CF 6 Sika Dilatec Bord B coulé dans le bitume chaud Grâce à la soudabilité de Sika Dilatec E-0 avec les membranes d étanchéité en PVC Sikaplan, il est possible d exécuter des compartimentages dans le domaine des tranchées couvertes. Membrane d étanchéité en PVC Sikaplan Sika Dilatec E-0 Sika Dilatec Bord E collé avec la colle Sikadur - CF Bande de joints en PVC Sika 8

5 6 7 5 8 Avec les bandes Sika Dilatec BR-500 et ER-50, il est possible de réaliser des raccords étanches durables entre les membranes d étanchéité en PVC et les membranes bitumineuses. Béton projeté Membrane d étanchéité Sikaplan en PVC Sika Dilatec ER-50 Sika Dilatec Bord E collé avec la colle Sikadur - CF 5 Sika Dilatec BR-500 6 Membrane bitumineuse 7 Sika Dilatec Bord B coulé dans le bitume chaud 8 Béton Le raccord en béton avec Sika Dilatec BE-00, peut être exécuté de façon étanche à l eau pour une durée permanente. Membrane bitumineuse Sika Dilatec Bord B coulé dans le bitume chaud Sika Dilatec BE-00 Sika Dilatec Bord E collé avec la colle Sikadur - CF 5 Béton 9

EXEMPLES D'APPLICATION SUR CHANTIER ETANCHÉITÉ DE JOINTS ET FINITION DE BORDURE DANS LE DOMAINE DE LA CONSTRUCTION DE PONTS ETANCHÉITÉ DE JOINTS ET FINITION DE BORDURE SUR LA TOITURE D UNE HALLE D ENTREPOSAGE Situation de départ Pour étancher le tablier de pont, on a utilisé des membranes d'étanchéité bitumineuses. Cette construction est soumise à de fortes variations de températures et de ce fait à une forte dilatation qui ne pouvait être entièrement absorbée par les membranes d'étanchéité bitumineuses. Il a donc fallu en plus exécuter une finition de bordure étanche avec l étanchéité supérieure. Situation de départ Pour l étanchement pleine surface de la toiture de garage recouverte de terre, on a utilisé des membranes d'étanchéité bitumineuses. Les joints de dilatation ainsi que tous les raccords de l étanchement superficiel ont dû être étanchés. Exigences concernant le système d étanchéité de joints Résistant au bitume Absorption élevée des mouvements Possibilité de combinaison des différents types de bandes Résistance aux sels de déverglaçage, aux huiles et autres produits chimiques Exigences concernant le système d étanchéité de joints Résistant au bitume Résistant aux racines Etanchéité des joints de dilatation et raccord étanche à l étanchement superficiel Résistance élevée aux acides humiques naturels, etc. Solution Sika Assemblage durable et étanche à l eau entre l étanchement du tablier du pont et le mur d appui avec Sika Dilatec BE-00 Etanchéité des joints verticaux du mur d appui avec Sika Dilatec E-0 Solution Sika Avec Sika Dilatec B-500, E-0 et BE-00, les joints de reprise et de dilatation ainsi que les raccords à l étanchement superficiel ont été exécutés de façon étanche et durable. 0

OBTURATIONS DE MEMBRANES D ÉTANCHÉITÉ SYNTHÉTIQUES EN POSE INDÉPENDANTE POUR LES TUNNELS EN TRANCHÉES COUVERTES FINITION DE BORDURE POUR UNE TOITURE SANS TÔLE Situation de départ Un tunnel en tranchée couverte situé dans une zone de nappe phréatique a été étanché avec des membranes d étanchéité en PVC Sikaplan WP en pose libre. Des obturations ont été réalisées pour localiser d éventuelles inétanchéités durant la phase de construction ou d utilisation afin de pouvoir effectuer des injections ciblées. Situation de départ Pour des raisons esthétiques, une finition standard de l étanchement de la toiture plate au moyen d une bande de serrage et/ou d une ferblanterie n était pas souhaitée. Le raccord de la membrane d étanchéité synthétique devait rester vu depuis l extérieur. Exigences concernant le système d étanchement de joints La bande d obturation peut être collée sur le béton La membrane d étanchéité synthétique en pose indépendante doit pouvoir être soudée avec la bande d obturation Solution Sika Collage de Sika Dilatec E-0 sur le support en béton avec la colle Sikadur - CF Membrane d étanchéité en PVC Sikaplan soudée sur Sika Dilatec E-0 Exigences concernant le système d étanchement de joints Possibilité de soudage avec les membranes d étanchéité synthétiques en PVC Résistance permanente à l eau et aux intempéries Résistant aux UV Possibilité d utilisation pour une large gamme de températures durant la phase d exécution et l utilisation Solution Sika Utilisation de la bande de finition Sika Dilatec ER-50 pour un raccord sans tôle et une étanchéité durable des membranes d étanchéité synthétiques en PVC sur le support en béton

SIKA, PARTENAIRE DE VOS AMBITIONS QUI SOMMES NOUS Sika France SAS est une filiale de Sika AG, dont le siège est situé à Baar, en Suisse. Sika est une entreprise internationale, fournissant des produits chimiques de spécialités à destination de la construction et de l'industrie. Sika est le leader dans le développement des solutions de collage, de jointoiement, d'étanchéité, d'insonorisation et de renforcement structurel. La gamme des produits Sika comprend des adjuvants pour béton à hautes performances, des mortiers spéciaux, des colles, des mastics, du renforcement structurel ainsi que des systèmes pour revêtement de sols et toitures. ACTIVITÉ BPE PRÉFA GRANDS CHANTIERS 8, rue Edouard Vaillant - 950 Le Bourget Tél.: 0 9 9 80 5 - Fax : 0 9 9 8 bpe@fr.sika.com RÉGION OUEST-NORD Secteur Centre-Pays de Loire Secteur Littoral-Manche Secteur Ile-de-France-Nord 6, rue de la Longeraie - 5760 Saint Grégoire Tél.: 0 99 87 87 - Fax : 0 99 87 86 RÉGION EST-SUD Secteur Est ZI du Broteau - Rue du Broteau - 6950 Irigny Tél.: 0 7 89 07 0 - Fax : 0 78 70 96 9 Secteur Sud-Est ZAC du TEC 8, allée Jean Mermoz - 00 Marguerittes Tél.: 0 66 57 57 9 - Fax : 0 66 57 60 88 Secteur Sud-Ouest, impasse Henry Le Chatelier - 700 Mérignac Tél.: 05 57 9 6 90 - Fax : 05 57 9 6 99,5-0.0 - Sika France S.A.S. au capital de 79 600 - RCS Paris 57 Avant toute utilisation, veuillez consulter la version la plus récente des notices produits disponibles sur www.sika.fr. SIKA FRANCE S.A.S. Siège social 0, rue de Tolbiac 750 Paris www.sika.fr