Pour chaque application le métal d'apport adapté

Documents pareils
PERMA FRANCE S.A.S. Un partenariat unique depuis plus de 30 ans

Chapitre 3 : Consommables arc

Qu est-ce que l acier inoxydable? Fe Cr > 10,5% C < 1,2%

Platzhalter für Titel

warrior PRET a TouT!

PROCÉDÉS DE SOUDAGE (MANUELS ET SEMI- AUTOMATIQUES)

VRD. Afin de faciliter vos recherches, ce catalogue comprend quatre parties :

La soudure à l arc. électrique. Jean-Claude Guichard. Groupe Eyrolles, 2006, ISBN :

La présente fiche technique décrit les exigences auxquelles doit répondre le Système Barofor Round.

INFO SOUDAGE LE SOUDAGE PAR FRICTION, UN PROCEDE DE SOUDAGE MULTIPLE ET INNOVATEUR

Matériau S235JR - DIN EN Finition de surface. Epaisseur du matériau 1,5 mm. Désignation Filetage M Cote X Longueur L Charge de traction

Pour des Pas Extra Larges

Procédés ciblés par le programme

Adhésif structural pour le collage de renforts

HISTAR. ArcelorMittal Europe - Long products Sections and Merchant Bars

UGIWELD TM, faites le vœu de l éternité

Colle époxydique multi usages, à 2 composants

SALLE DE BAIN, DOUCHE, PLAN DE TRAVAIL CUISINE, PISCINE... Collage et jointoiement. L Epoxy facile

LAITON A HAUTE RESISTANCE CuZn23Al4

Procédés ciblés par le programme

LE CETIME votre partenaire pour le progrès et l innovation:

Protégez-vous des risques liés aux fumées de soudage. Information prévention. Vous êtes soudeurs en atelier de Métallerie Serrurerie?

PROTECTION DU CORPS INfORmaTIONS TEChNIqUES

Tous les produits de la gamme SAF offrent des résistances :

BALAIS Moteur (charbons)

Système de gaine DICTATOR

KASTOspeed: Scies automatiques de production à lame circulaire pour le débit économique de très grandes séries dans l acier et les non-ferreux.

PMI-MASTER Smart. PMI portatif. Le premier spectromètre par émission optique ARC / SPARK réellement portable

Systèmes d aspiration pour plan de travail

DELTA. Technologie XRF portable pour les applications PMI

FICHE TECHNIQUE POSTE METALLIQUE

B1 Cahiers des charges

Notice de pose NOTICE DE POSE Fond: 2. IMPORTANT:

DOCUMENTATION TECHNIQUE SOMMAIRE

La plaque composite nora Lunatec combi

LISTE RÉCAPITULATIVE MATÉRIAUX ABRASIFS ET APPLICATIONS

GUIDE DES FORMATIONS. Ce qui nous lie nous rend plus forts. > Agents de maîtrise. > Techniciens. > Ingénieurs.

Echafaudages Caractéristiques générales

P M L R O G W. sylomer. Gamme de Sylomer Standard. Propriétés Méthode de test Commentaires. Polyuréthane (PUR) Cellulaire mixte

Le polissage par laser

13-49 page C14 Volant à bras en tôle inox. Volant deux bras. technopolymère. Volant deux bras. technopolymère, à poignée éclipsable.

Classement selon la Directive EU 1999/45/EC Pour plus d information, voir nos fiches de données de sécurité (MSDS)

pouchard tubes pouchard tubes C A T A L O G U E G E N E R A L Pouchard Tubes Pantin Pouchard Tubes Lyon Pouchard Tubes Nantes PANTIN

Styrodur C, un XPS exempt de CFC, HCFC et HFC. De l air, tout simplement. Ecologique, tout simplement.

Notes. Schéma général PRODUCTION ÉLECTROLYTIQUE Composés inorganiques, nonmétaux

TUBES ET ACCESSOIRES Serrurier A ailettes Construction Canalisation Spéciaux

Plaques CDP CastoDur Diamond Plates

Des équipements mobiles qui font du chemin.

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

Vêtements Cuir. Protection du soudeur. Tarifs au 1er mars 2010

LES RÉPLIQUES MÉTALLOGRAPHIQUES

Classement selon la Directive EU 1999/45/EC Pour plus d information, voir nos fiches de données de sécurité (MSDS)

Prestations de services d application Solutions pour vos besoins en réparation des surfaces

FONTANOT CREE UNE GAMME D ESCALIERS IMAGINÉE POUR CEUX QUI AIMENT LE BRICOLAGE.

Examen au Microscope Electronique à Balayage mettant en évidence les borures du Superplast 300.

Mobilier industriel en acier inoxydable

ideaux métalliques Les rideaux métalliques MURAX 110

On peut être «lourd» et agile!

CONSTRUCTION D UN CHAUFFE EAU SOLAIRE

PELICANTM. Ceiling HF. Diffuseurs rectangulaires

Linum LN150 / LN250 STOCKAGE DISTRIBUTION. Rayonnages hygiéniques. Aluminium anodisé ou acier inoxydable 18/10 E-33

Série 15 Boutons page E page E page E35 Bouton étoile technopolymère débrayable page E25 Bouton étoile en tôle inox

Sertissage Aciers COMAP,

SYS-849: Techniques avancées de mise en forme

Distribution Solutions WireSolutions. Catalogue produits. Fils de palissage Vital

JOURNEE TECHNIQUE AFIAP du 15 Mai 2014

Soudal Panel System SPS. La force extrême derrière vos panneaux de façade. SOUDAL PANEL SYSTEM. Soudal Panel System 1 SPS SOUDAL PANEL

Matériel de laboratoire

Généralités. Aperçu. Introduction. Précision. Instruction de montage. Lubrification. Conception. Produits. Guides à brides FNS. Guides standards GNS

Construction. Sarnavap 5000E SA. Pare-vapeur. Description du produit. Tests

[Gal va ni ser] (galvanize) verbe transitif, conjugaison 1, recouvrir d une couche de zinc. Les différentes techniques de galvanisation

T4 Pourquoi éteindre les phares d une voiture quand le moteur est arrêté? Comment fabriquer une pile? un accumulateur?

L École nationale des pompiers du Québec. Dans le cadre de son programme de formation Pompier I

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

LUBRIFIER ET ENTRETENIR. avec la gamme de qualité supérieure de Griffon. Lubrification Protection Dégrippage Nettoyage

100kJ. La clôture de protection pare-pierres TXI-010: parce que de petites causes peuvent aussi avoir des effets dévastateurs.

Les métaux pour construction métallique

Eau chaude Eau glacée

NOXTECH GARDE-CORPS EN VERRE. économique sûr facile à monter. Le système de balustrade

/ Perfect Welding / Solar Energy / Perfect Charging ACCUPOCKET 150/400. / Soudage manuel à l électrode enrobée sans fil

La voiture électrique. Cliquez pour modifier le style des sous-titres du masque

Le zinc source d inspiration

Eléments mobiles du moteur Moteur 1/9

Utilisation historique de nanomatériaux en pneus et possibilités de nouveaux développements

Luxor. Coffret électrique inoxydable mural IP66

Gamme de bureaux temptation four

Gamme portes. Bienvenue à la maison

RESEAUX DE DISTRIBUTION DE GAZ REGLES TECHNIQUES ET ESSAIS SOMMAIRE

ITAS Escaliers industriels et plate-formes de travail

ETUDE DU PROGICIEL "ADC COUPE"

COFFRETS EXTINCTEURS. Gamme tertiaire / esthétique. Coffret IRYS : le design au service de la sécurité. Caractéristiques :

PLOMBIER. Liste des domaines étudiés Listes des produits Liste des produits avec nom d usage

Chauffe-eau électrique Chaffoteaux

Dépannage Mécanique Industriel. Spécialiste de la chaudronnerie, tôlerie et maintenance industrielle

Bateau à moteur PROPULSEURS. Comment choisir le propulseur adapté à vos besoins. Bateau 1 Tableau 1. Bateau 2. Bateau 4. Bateau 1. Bateau 3.

INFLUENCE de la TEMPERATURE. Transition ductile/fragile Choc Thermique Fluage

Bandes en polyuréthane HP avec conformité HACCP

Conseils en Ingénierie mécanique

Transcription:

Pour chaque application le métal d'apport adapté 1. Electrodes enrobées 1. Electrodes enrobées 2. Fils MIG/MAG 3. Métaux d'apport 4. Fils fourrés 1.1 Electrodes pour le soudage des aciers non alliés OVERCORD EN 499: E 38 0 RC 11 AWS A5.1: E6013 de courant, polarité Electrode à enrobage moyen au rutile-cellulosique pour le soudage en position verticale descendante. Pour travaux de montage, d'atelier et de réparation. Elle peut être utilisée sur les tôles pré peintes ou galvanisées. Le laitier se détache facilement. OVERCORD Z EN 499: E 38 0 RC 11 AWS A5.1: E6013 Electrode à enrobage moyen au rutile-cellulosique pour le soudage en position verticale descendante. Pour travaux de montage, d'atelier et de réparation. Elle peut être utilisée sur les tôles pré peintes ou galvanisées. Le laitier se détache facilement.( Arc plus doux que l'overcord) FINCORD EN 499: E 42 0 RR 12 AWS A5.1: E6013 Electrode à enrobage épais au rutile donnant un cordon concave. Fusion douce sans projections. Cordon plat, bords sans caniveaux. Pour tôlerie, menuiseries métalliques, charpentes légères. FINCORD S EN 499: E 42 A RR 12 AWS A5.1: E6013 FERROMATIC 130 EN 499: E 42 0 RR 53 AWS A5.1: E7024 ; Electrode à enrobage épais au rutile avec un exellent aspect de cordon en angle à plat, bords sans caniveaux. Electrode à enrobage épais au rutile, à haut rendement d'env. 130%. Se prête tout particulièrement aux soudures d'angle et bout à bout. Cordon lisse et détachement facile du laitier. FERROMATIC 160 EN 499: E 42 0 RR 73 AWS A5.1: E7024 ; Electrode à enrobage épais au rutile, à haut rendement d'env. 160%. Se prête tout particulièrement aux soudures d'angle et bout-à-bout. Pour le remplissage de grande section de soudure ou de long cordon d'angle. SPEZIAL EN 499: E 382 B 12 H 10 AWS A5.1: E7016-H8 L245 - L360 AC ; Electrode à double enrobage basique avec des particules non basiques. Se prête particulièrement au soudage des passes de fond (racine) et en position grâce à son arc stable. Pour tous les travaux de construction, assemblages résistants à la fissuration. Chaudronnerie - Charpentes - Mécano-soudure. SUPERCITO 7018S EN 499: E 42 5 B 3 2 H5 AWS A5.1: E7018-1-H4 L245 - L360 AC ; Électrode basique recommandée pour assemblage de haute sécurité en toutes positions avec une très grande vitesse de dépôt en courant alternatif. Conduites forcées, chaudronnerie lourde, plates-formes, mécano-soudures. Bonnes caractéristiques pour le soudage en position et passe de fond (racine). TENACITO R EN 499: E 42 6 B 4 2 H5 AWS A5.1: E7018-1 H4 L245 - L415 Electrode basique pour assemblage résistant aux fissurations pour des aciers jusqu'à 420N/mm 2 limite élastique. Le métal déposé est d'une grande pureté métallurgique pour haute sécurité jusqu à -60 C. Edition Février 2011 Page 1

1.2 Electrodes pour le soudage des aciers inoxydables et des aciers fortement alliés résistant au fluage SUPRANOX 308L EN 1600: E 19 9 L R 1 2 AWS A5.4: E308L-17 AISI 304-304L-302 1.4301 1.4311 de courant, polarité AC ; Electrode enrobée au rutile pour le soudage des aciers au Cr/Ni inoxydables austénitiques, moulés ou non. Très bel aspect. Spéciale aciers bas carbone. Soudage des aciers inoxydables du type Z 2 CN 18.10 à Z 12 CN 18.10. Soudage en toutes positions sauf verticale descendante. Egalement utilisable pour des aciers ferritiques inoxydables en CR, sous réserve de conditions. SUPRANOX 316L EN 1600: E 19 12 3 L R 1 2 AWS A5.4: E316L-17 AC ; Electrode inox enrobée au rutile pour le soudage des aciers type 18.8.3 et 20.10.3.- Grande facilité d'utilisation. Spéciale aciers bas carbone. Soudage des aciers inoxydables du type Z 2 CND 17.12. Soudage de bel aspect en toutes positions sauf verticale descendante. SUPRANOX 309L EN 1600: E 23 12 L R 1 2 AWS A5.4: E309L-17 A312 TP309S; Alliageausténitiqueferrit (noir-blanc) Revêtement AC ; Électrode inox enrobée au rutile à fusion douce adaptée pour le soudage hétérogène (aciers austénitiques avec aciers ferritiques) et pour le plaquage. La structure du métal est austénitique avec une teneur en ferrite delta de 15%. Plaquage des aciers non alliés et faiblement alliés pour résistance à la corrosion de surface. Soudage hétérogène pour des applications jusqu à 300 C. Pour des températures de service plus élevées, utilisez SUPRANEL 600. Bonne fusion, bel aspect des cordons et enlèvement très facile du laitier. Amorçage et réamorçage facile. DW 312 EN 1600: ~E 29 9 R 12 AWS A5.4: ~E312-16 Acier difficilement AC ; soudable; Acier au manganèse Metal armé Alliage austénitiquesferrit (noir-blanc) Électrode enrobée rutile d emploi général. Soudage homogène et hétérogène.réparation, sous-couche avant rechargement. Soudage des aciers difficilement soudables. Bon compromis aspect - maniabilité sauf verticale descendante. Soudage des aciers dissemblables et acier avec Inox. Idéal en sous-couche avant rechargement. Durtée 220 HB. 1.3 Electrodes pour le soudage des alliages de nickel SUPRANEL 600 EN ISO 14172: E Ni 6082 AWS A5.11: ~ E NiCrFe-3 SUPRANEL 625 EN ISO 14172: E Ni 6625 AWS A5.11: ~ E NiCrMo-3 UNS NO6600 UNS NO8800 UNS NO8810 2.4816; 1.4876 1.4958 UNS NO6625 UNS NO8825 2.4856; 2.4858 1.4539; 1.4529 de courant, polarité Cette électrode basique est recommandée pour le soudage des aciers à 9% de Ni pour des températures de service jusqu à -196 C. Elle est également utilisée pour le soudage d aciers dissemblables comme les aciers réfractaires ou les aciers difficilement soudables. Électrode à enrobage basique pour le soudage en position des alliages de nickel 625 et 825. L électrode peut également être utilisée pour le soudage des aciers à 9% de Ni, ainsi que pour d autres aciers, avec une température de service jusqu à -196 C. Le métal déposé résiste à la corrosion intergranulaire, à la corrosion par piqûres ainsi qu à l oxydation à hautes températures (jusqu à 1200 C). Rendement 100%. Edition Février 2011 Page 2

1.4 Electrodes pour le soudage des fontes SUPERFONTE Ni EN ISO 1071: E C Ni-Cl 1 AWS A5.15: E Ni-Cl EN-GJL-100 EN-GJL-350 EN-GJMB-350 EN-GJMB-700 EN-GJS-400 EN-GJS-700 EN-GJMW-350 EN-GJMW-360 de courant, polarité Électrode basique-graphite avec ame en nickel pur, conçue pour le soudage et le rechargement des fontes grises et des fontes malléables. Soudage et rechargement des fontes neuves ou usagées, des fontes grises et des fontes avec cuivre ou acier. Préchauffer jusqu'à env. 300 C. Application pour le soudage de fissures dans des pièces en fonte graphite lamellaire (FG), Fonte malléable à coeur blanc ou noir (FMB/FMN) Fonte à graphite sphéroïdal. (fonte modulaire,fgs) SUPERFONTE NiFe EN ISO 1071: E C NiFe-Cl 1 AWS A5.15: E NiFe-Cl EN-GJMB-350 EN-GJS-350 jusqu'à EN-GJS-400 EN-GJMW-360 ; Électrode basique avec ame en Ni-Fe conçue pour le soudage des fontes à haute résistance, des fontes nodulaires, des fontes difficilement soudables. Assemblage fonte-acier. Rattrapage des défauts de fonderie. Rechargement à froid de toutes pièces en fonte. Préchauffer environ à 300 C. Plus haute résistance du bain de soudage que la SUPERFONTE Ni. 1.5 Electrodes pour le rechargement dur SUPRADUR 600B EN 14700: E Fe2 DIN 8555: E 6-UM-60 de courant, polarité AC ; Électrode à enrobage basique pour la protection contre l usure abrasive excessive combinée à des efforts de pression ou avec chocs importants. Rechargement dur de structure martensitique. Dépôt usinable par meulage uniquement. Température de service jusqu à 600 C. - Pièces d excavateurs, marteaux de broyeurs, concasseurs, malaxeurs, lames de scraper, lames et cônes de broyeurs, hélices de transports, socs de charrue, cisaille à chaud. CITORAIL EN 14700: E Fe1 DIN 8555: E1-UM-300 Acier pour rail jusqu'à une résistance à la traction de 855 N/mm 2 Électrode à enrobage basique pour pièces soumises à des efforts de compression importants. Beurrage éventuel avant surfaçage dur. Soudage toutes positions. Se prête particulièrement bien au soudage des pièces d'usures exposées aux effets de chocs et des impacts. Rechargement de galets et/ou de rails dont la charge à la rupture est < 855 N/mm2 - Roues d engins à chenilles, dents d engrenages, accouplement de laminoirs. Edition Février 2011 Page 3

2. Fils MIG/MAG 2.1 Fils massifs pour le soudage des aciers non alliés CARBOFIL 1 G 42 3 C G3Si1 G 42 4 M G3Si1 de courant, polarité Fil massif cuivré en acier faiblement allié pour le soudage MAG sous CO2, mélange AR/CO2 ou Ar/CO2/O2. Il permet d obtenir d excellentes propriétés mécaniques et une bonne qualité radiographique. Pour des aciers ou fonte acier jusqu'à une limite d'élasticité de 420N/mm 2. Utilisable pour de très nombreuses applications en constructions métalliques. CARBOFIL 1 GOLD G 42 3 C G3Si1 G 42 4 M G3Si1 Fil massif pour le soudage MAG avec CO2 ou avec mélange gazeux argon/co2. Il bénéficie d'un revêtement spécial et très innovant qui apporte de nombreux avantages aux utilisateurs: - grande stabilité d arc et importante diminution des projections, - meilleur glissement dans les gaines, - il accepte facilement les modifications des paramètres de soudage. Est destiné aux travaux de haute qualité en construction métallique. Pour des aciers ou fonte acier jusqu'à une limite d'élasticité de 420N/mm 2. CARBOFIL 1A G 46 3 C G4Si1 G 46 4 M G4Si1 S(P)460 Fil massif cuivré utilisé avec gaz de protection CO2 ou mélange gazeux Ar/CO2. Il est particulièrement bien adapté pour les applications de soudage dans de nombreux secteurs d activité comme la mécano soudure, la construction de matériel de terrassement et les constructions métalliques. Il est utilisé aussi pour les aciers à haute résistance carbonemanganèse de type Fe 490 et Fe 510. CARBOFIL 1A GOLD G 46 3 C G4Si1 G 46 4 M G4Si1 S(P)460 Fil massif pour le soudage MAG avec CO2 ou avec mélange gazeux argon/co2 d'acier non-ou faiblement allié jusqu'à une limite d'élasticité de 460N/mm 2. Application pour la production ou la réparation avec un revêtement spécial et très innovant, qui apporte de nombreux avantages aux utilisateurs: grande stabilité d arc et importante diminution des projections, - meilleur glissement dans les gaines, - il accepte facilement les modifications des paramètres de soudage. Edition Février 2011 Page 4

2.2 Fils massifs pour soudage des aciers inoxydables et des aciers fortement alliés résistants au fluage (réfractaire) de courant, polarité INERTFIL 308LSi G 19 9 L Si AWS A5.9: ER 308L Si AlSl 304 jusqu'à 304L - 302 1.4301 und 4311 Fil massif pour le soudage des aciers inoxydables austénitiques à 18% de Cr, 8% de Ni (AISI 304). Il montre une excellente résistance à la corrosion et de bonnes propriétés mécaniques. Applications principales : industries chimique et alimentaire. Egalement utilisable pour des aciers ferrites inoxydables en CR, sous réserve des conditions. INERTFIL 316LSi G 19 12 3 LSi AWS A5.9: ER 316L Si Fil massif pour le soudage et le rechargement des aciers inoxydables à 18% de Cr, 12% de Ni et 3% de Mo. C = 0,3% max. (Si = 0,85 pour la nuance 316L Si). Excellentes caractéristiques mécaniques et résistance à la corrosion chimique. Bel aspect du jont soudé. Applications principales: chaudronnerie, industries chimique et alimentaire. INERTFIL 307 G 18 8 Mn AWS A5.9: ER 307 (approx) Acier difficilement soudable; Acier au manganèse Metal armé Alliage austénitiquesferrit (noir-blanc) Fil massif pour le soudage hétérogène des aciers inox avec les aciers non alliés et faiblement alliés, pour le soudage des aciers inoxydables au manganèse et des aciers au carbone. Applications principales: industrie automobile, armement. Produit de sous couche permettant de diminuer les risques de fissuration. Assemblage de fortes épaisseurs. 2.3 Fils massifs pour le rechargement dur CARBOFIL A 600 EN 14700: S Fe 8 DIN 8555: MSG 6-GZ-60-GP de courant, polarité Fil massif fortement allié pour le rechargement en procédé MAG pour protection contre l usure abrasive excessive combinée à des efforts de pression ou avec chocs importants. Adapté pour pièces d excavateurs, marteaux de broyeurs, concasseurs, malaxeurs, pièces de dragage, outils de coupe. 2.4 Fils massifs pour soudage de l'aluminium et alliages ALUFIL AlSi5 EN ISO 18273: S Al 4043 (AlSi) AWS A5.10: ER 4043 AlSi- et AlSiMgfonte avec max. 7% Si et fonte avec aut. alliages. AlMgSi0.5/0.7, AlMgSi1 de courant, polarité Fil massif pour le soudage des alliages aluminium-silicium. Cordon de bel aspect. Bonne conductibilité du métal déposé. Applications principales : assemblage hétérogène entre alliage de fonderie et alliage corroyé. Soudage des alliages d aluminium contenant 5% de silicium. ALUFIL AlMg5 EN ISO 18273: S Al 5356 (AlMg5Cr(A)) AWS A5.10: ER 5356 Al Mg 3, Al Mg 5, Al Zn 4,5 Mg 1; G-Al Mg 3Si/5Si: Al Mg 1SiCu, Al Mg Si 0,7 Fil massif pour le soudage des alliages aluminium à 5% de magnésium. Bel aspect du cordon après éloxage. Bonnes caractéristiques mécaniques du métal déposé. Applications principales: chaudronnerie, construction navale, industries chimique, alimentaire, ferroviaire et automobile. ALUFIL AlMg4.5Mn EN ISO 18273: S Al 5183 (AlMg4.5Mn0.7(A)) AWS A5.10: ER 5183 G-Al Mg 3/5 Si; G-Al Mg 10; Al Mg 3, Al Mg 5, Al Mg Mn, Al Zn 4,5 Mg 1 Fil massif pour le soudage des alliages aluminium à 4,5% de magnésium. Applications principales: chaudronnerie, armement, transport routier. Le cordon résiste à l'eau douce. Edition Février 2011 Page 5

3. Métaux d'apport 3.1 Métaux d'apport pour soudage des aciers non alliés et aciers de construction à grains fins CARBOROD 1 EN ISO 636-A: W 42 4 W3Si1 INERTROD 308LSi W 19 9 L Si AWS A5.9: ER 308L Si 1.4301 et 4311 AlSl 304 jusqu'à 304L - 302 3.2 Métaux d'apport pour soudage des aciers inoxydables et réfractaires de courant, polarité DC- de courant, polarité DC- Baguette de métal d apport pour le soudage TIG des aciers doux et au carbone-manganèse jusqu'à 420N/mm 2 d'élasticité. Ce produit est généralement utilisé pour les passes de racine et en support quand il n est pas possible de faire une passe envers. Il permet d obtenir d excellentes propriétés mécaniques et de résilience en particulier pour les applications à basse température. Baguette de métal d apport pour le soudage TIG des aciers inoxydables austénitiques à 18% de Cr, 8% de Ni. Excellente résistance à la corrosion et bonnes propriétés mécaniques. Applications principales: industries chimique et alimentaire. INERTROD 316LSi W 19 12 3 L Si AWS A5.9: ER 316L Si Baguette de métal d apport pour le soudage et rechargement TIG des aciers inoxydables à 18% de Cr, 12% de Ni et 3% de Mo. C=0,3% max. (Si=0,85 pour la nuance 316L Si). Excellentes caractéristiques mécaniques et résistance à la corrosion chimique. Bel aspect des joints soudés. Applications principales: Chaudronnerie, industries chimique et alimentaire. INERTROD 307 W 18 8 Mn AWS A5.9: ~ER 307 ALUROD AlSi5 EN ISO 18273: S Al 4043 (AlSi5) AWS A5.10: ER 4043 ALUROD AlMg5 EN ISO 18273: S Al 5356 AWS A5.10: ER 5356 Acier difficilement DCsoudable; Acier au manganèse Metal armé Alliage austénitiquesferrit (noir-blanc) 3.3 Métaux d'apport pour soudage des aluminium et alliages AlSi- et AlSiMgfonte avec max. 7% Si et fonte avec autres alliages. AlMgSi0.5/0.7, AlMgSi1 Al Mg 3, Al Mg 5, Al Zn 4,5 Mg 1; Al Mg 1SiCu, Al Mg Si 0,7 G-Al Mg 3Si/5Si de courant, polarité AC AC Baguette de métal d'apport TIG pour le soudage d'acier difficilement soudable, assemblage austénitique-ferrite (noir-blanc) couche intermédaire pour rechargement dur. Egalement utilisable pour l'assemblage d'acier à teneur de manganèse. (expl. X120 Mn12) Baguette de métal d apport pour le soudage TIG des alliages aluminium-silicium. Cordon de bel aspect. Bonne conductibilité du métal déposé. Applications principales: assemblage hétérogène entre alliage de fonderie et alliage corroyé. Soudage des alliages d aluminium contenant 5% de silicium. Baguette de métal d apport pour le soudage TIG des alliages aluminium à 5% de magnésium. Bel aspect du cordon après éloxage. Bonnes caractéristiques mécaniques du métal déposé. Applications principales: chaudronnerie, construction navale, industries chimique, alimentaire, ferroviaire et automobile. Résiste à l'eau douce. ALUROD AlMg4.5Mn EN ISO 18273: S Al 5183 AWS A5.10: ER 5183 Al Mg 3, Al Mg 5, Al Mg Mn, Al Zn 4,5 Mg 1 G-Al Mg 3 Si/5 Si; G-Al Mg 10 AC Baguette de métal d apport pour le soudage TIG des alliages aluminium à 4,5% de magnésium. Applications principales: chaudronnerie, armement, transports routiers. Edition Février 2011 Page 6

4. Fils fourrés 4.1 Fils fourrés pour soudage des aciers non alliés FLUXOFIL 14 HD EN ISO 17632-A: T 46 2 P C(M) 1 H5 EN ISO 17632-B: T552T1-1CA(MA)-UH5 AWS A5.20: E71T-1C(M)-JH4 FLUXOFIL 31 EN ISO 17632-A: T 42 4 B C(M) 2 H5 EN ISO 17632-B: T494T5-1CA(MA)-UH5 AWS A5.20: E70T-5C(M)-JH4 FLUXOFIL M 8 EN ISO 17632-A: T 46 2 B M M 1 H5 EN ISO 17632-B: T552T15-1MA-UH5 AWS A5.18: E70C-3M H4 Acier pour construction naval A,B,D,E, AH32 - EH36 S(P)460, S(P)460 de courant, polarité Fil fourré cuivré rutile à haut rendement. Supporte des intensités de soudage plus élevées. Soudage toutes positions. Très peu de projections, bon détachement du laitier. Cordon de bel aspect et finement strié. Applications principales: soudage des aciers au carbone et faiblement alliés. Grosse chaudronnerie, mécanosoudure, engins de travaux publics. Fil fourré cuivré basique. Tès bonne résistance à la fissuration ainsi que très bonnes caractéristiques de résilience, en particulier lors du soudage sur des aciers à plus haute teneur en carbone. Très bonne compacité, laitier facilement détachable. Applications principales: appareils à pression, charpentes lourdes, assemblages de tôles de fortes épaisseurs. Fil fourré étanche à poudre métallique, sans laitier. Peu de projections.particulièrement adapté pour les applications de soudage robotiques. Taux de dépôt et vitesse de soudage élevée, excellente fluidité du bain de fusion. Très peu de silicates perrmettant un soudage en multipasses aisé, sans nettoyage entre passes. Applications principales: chaudronnerie, charpentes, construction mécanique. CRISTAL F206 EN ISO 17632-A: T 42 2 M M 1 H5 EN ISO 17632-B: T492T15-1MA-UH5 AWS A5.18: E70C-3M H8, Fil fourré sans laitier donnant un bel aspect aux soudures. Taux de dépôt et vitesse de soudage élevé. Excellent mouillage, y compris sur tôles souillées ou oxydées. Faible émission de fumées (réduction de 50% à 80% selon gaz utilisé). Particulièrement bien adapté pour les travaux en milieu confiné où la ventilation est difficile. Constructions mécaniques, génie civil, engins de terrassement 4.2 Fils fourrés pour soudage des aciers inoxydables et aciers réfractaires FLUXINOX 308L T 19 9 L R C(M) 3 TS308L-FB0 AWS A5.22: E308LT0-1(4) FLUXINOX 308L PF T 19 9 L P C(M) 1 TS308L-FB1 AWS A5.22: E308LT1-1(4) 1.4301 1.4311 AlSl 304-304L jusqu'à 302 1.4301 1.4311 AlSl 304-304L jusqu'à 302 de courant, polarité Fil fourré rutile allié pour le soudage des aciers inoxydables non stabilisés et stabilisés de type Cr-Ni. Le métal déposé est résistant à la corrosion jusqu à des températures de service de 350 C ou, sans palier, jusqu'à 800 C. Très peu de projections et très bon détachement de laitier spécialement en soudure d angle. Cordon plat et mouillage supérieur au fil massif. Réduction des coûts de finition en raison d'une faible décoloration des soudure. Fil fourré rutile allié pour le soudage des aciers inoxydables non stabilisés et stabilisés de type Cr-Ni. Laitier à solidification rapide pour soudage en corniche, au plafond et verticale montante. Le métal déposé est résistant à la corrosion intergranulaire jusqu à des températures de service de 350 C ou, sans palier, jusqu'à 800 C. Peu de projections, très bon détachement du laitier spécialement en cordon d angle. Cordon plat et mouillage supérieur au fil massif. Réduction des coûts de finition en raison d'une faible décoloration des soudures. Edition Février 2011 Page 7

FLUXINOX 316L T 19 12 3 L R C(M) 3 TS316L-FB0 AWS A5.22: E316LT0-1(4) FLUXINOX 316L PF T 19 12 3 L P C(M) 1 TS316L-FB1 AWS A5.22: E316LT1-1(4) FLUXINOX 309L T 23 12 L R C(M) 3 TS309L-FB0 AWS A5.22: E309LT0-1(4) FLUXINOX 309L PF T 23 12 3 L P C(M) 1 TS309L-FB1 AWS A5.22: E309LT1-1(4) # CITOFLUX H06 EN 14700: T Fe8 AlSl 316L AlSl 316L A312 TP309S; Alliageausténitiqueferrite(noirblanc) Revêtement A312 TP309S; Alliage austénitiqueferrite (noirblanc) Revêtement de courant, polarité 4.3 Fils fourrés pour rechargement de courant, polarité Fil fourré rutile allié pour le soudage des aciers inoxydables non stabilisés et stabilisés de type Cr-Ni-Mo. Résistant à la corrosion jusqu à des températures de service de 350 C ou, sans palier, jusqu'à 800 C. Peu de projections, très bon détachement de laitier spécialement en cordon d angle. Cordon plat, mouillage supérieur et aspect plus brillant que fil massif. Réduction des coûts de finition en raison d'une faible décoloration des soudures. Fil fourré rutile allié pour le soudage des aciers inoxydables non stabilisés et stabilisés de type Cr-Ni-Mo. Laitier à solidification rapide pour soudage en corniche, au plafond et verticale montante. Résistant à la corrosion jusqu à des températures de service de 350 C ou, sans palier, jusqu'à 800 C. Peu de projections, très bon détachement de laitier spécialement en cordon d angle. Cordon plat, mouillage supérieur et aspect plus brillant que fil massif. Réduction des coûts de finition en raison d'une faible décoloration des soudures. Fil fourré rutile allié pour le soudage des aciers inoxydables au chrome ou de type Cr-Ni-(Mo), ou pour le rechargement en acier inoxydable austénitique. La plus haute température de service pour les soudures hérérogènes est de 300 C. Le métal déposé ne convient pas pour les températures de service montant par pallier jusqu'à 850 C. La température de préchauffage et d interpasse doit être calculée selon le métal de base utilisé. Peu de projections, très bon détachement de laitier en cordon d angle. Fil fourré rutile allié avec laitier à solidification rapide pour le soudage en position corniche, au plafond et verticale montante des aciers inoxydables au chrome ou de type Cr-Ni-(Mo), ou pour le rechargement en acier inoxydable austénitique. La température de service maximale pour les soudures hétérogène est de 300 C. Le métal déposé ne convient pas pour les températures de service montant par pallier jusqu'à 850 C. La température de préchauffage et d interpasse doit être calculée selon le métal de base utilisé. Peu de projections, très bon détachement de laitier spécialement en cordon d angle. Fil fourré sans laitier pour le rechargement en procédé MAG pour protection contre l usure abrasive excessive combinée à des efforts de pression ou avec chocs importants. Adapté pour pièces d'excavateur, marteaux de broyeur, concasseurs, malaxeurs, lames de scraper ou cônes de broyeurs, hélices de transport. Le métal déposé est tenace et exempt de fissures. Résistant aux chocs et aux efforts de compression. L usinage n est possible que par meulage. FLUXOFIL 66 EN 14700: T Z Fe8 Fil fourré tubulaire pour le rechargement en procédé MAG. Le métal déposé est tenace est résistant aux chocs et à l'abrasion. Avec adjonction de Carbide. Usinage par enlèvement de copeaux n'est pas possible. Oerlikon-Schweisstechnik AG Oerlikon-Soudure SA Mandachstrasse 54 Les Halles - Zone 4, En Chamard 47 G 8155 Niederhasli 1442 Montagny-près-Yverdon E-Mail : oerlikon.schweisstechnik@airliquide.com E-Mail : oerlikon.soudure @airliquide.com Verkauf Deutschschweiz Vente Suisse Romandie Telefon 044 307 61 01 / 02 / 03 Téléphone 024 446 44 55 Fax 044 307 61 12 Fax 024 446 11 85 Edition Février 2011 Page 8