Solutions de mesure et de contrôle Zelio RTC Catalogue Avril 0
Comment trouver les produits Automatismes et Contrôle Les catalogues Les Essentiels Des gammes complètes de produits Une sélection des produits les plus vendus
Sommaire général bb Vue d ensemble Simplicité ajoutée... page Performance combinée à l économie... page Guide de choix................................................ page bb Présentation Produit... page Fonctionnement... page Applications... page bb Configuration logicielle... page bb Description... page bb Références... page Accessoires... page bb Comment trouver les produits? Recherchez, visualisez et téléchargez... page 0 Accédez aux références produits avec des outils adaptés... page Comparez, sélectionnez et compilez... page Vérifiez le statut de votre produit, concevez votre équipement... page bb Index des références... page 0
Vue d ensemble Solutions de mesure et de contrôle Zelio RTC Zelio RTC Contrôle de température de A à Z Les contrôleurs de température Zelio RTC sont des élémentsclés pour mettre en place des solutions de régulation de température (relais statiques, relais électromécaniques, automates et affichages). Grâce et à la communication intelligent adaptatif et la communication Modbus, les RTC offrent une installation et une mise en oeuvre faciles et une performance unique. Simplicité ajoutée Implémentation facile Le Zelio RTC a été conçu en pensant à l opérateur. La configuration est intuitive et peut être effectuée en quelques étapes simples. L algorithme PID puissant avec auto-réglage de Schneider Electric permet une configuration plus rapide de l appareil et un fonctionnement simplifié. Le Zelio RTC peut également être configuré depuis un PC équipé du logiciel Zelio Temperature Control Soft via un câble USB. Zelio Temperature Control Soft Affichage adaptatif Grâce à la conception minimaliste du Zelio RTC, le panneau d affichage est simple et convivial. L affichage PV (valeur de process) intelligent change de couleur (rouge, vert, orange) en permanence selon la valeur de la gamme SV (valeur de consigne). L affichage de haute qualité avec état indiqué par une couleur peut être facilement visualisé et lu à distance. 0 Valeur PV inférieure à la valeur SV Valeur PV égale à la valeur SV Valeur PV supérieure à la valeur SV Tirez le meilleur parti de votre énergie
Vue d ensemble (suite) Solutions de mesure et de contrôle Zelio RTC Performance combinée à l économie Le Zelio RTC démontre clairement la détermination de Schneider Electric à faire plus avec moins et à répondre aux besoins d efficacité des constructeurs de machines. Installation simplifiée Le Zelio RTC est une solution compacte peu encombrante nécessitant une plus faible profondeur de panneau que les contrôleurs de température conventionnels. Son installation facile, rapide et largement simplifiée le rend idéal pour différents types de machines. La face avant de l affichage est conforme à l indice de protection IP ; l appareil convient ainsi aux fonctionnements dans des environnements industriels sévères. mm / 0 in. Communication ouverte Avec un niveau d automatisme de plus en plus élevé, le Zelio RTC est prêt pour la communication Modbus. La connexion à un système de surveillance central permet de raccorder jusqu à contrôleurs de température en chaîne dans une boucle simple et de les surveiller facilement. Afficheur Magelis XBT GT Contrôleurs programmables Twido TWD LC RTC Relais statique Zelio SSR Relais statique Zelio SSM Relais électromécanique Zelio RUM Colonne lumineuse Harmony XVGU 0
Guide de choix Solutions de mesure et de contrôle Zelio RTC Tension d alimentation z V a 00 0 V Taille - Norme x mm / 00 x 00 in. / DIN x mm / 00 x 00 in. / DIN Entrées Universelles Thermocouple, RTD, tension DC et courant DC Universelles Thermocouple, RTD, tension DC et courant DC Temps d échantillonnage 0 ms 0 ms Communication sur Modbus Oui, avec les modèles C RTCPUNCpppp Oui, avec les modèles C RTCPUNCpppp Indice de protection IP pour panneau avant IP (conforme à NEMA-X) IP (conforme à NEMA-X) Conformité aux normes internationales LVD EN 00-, EMC EN - LVD EN00-, EMC EN- Fonctions Hystérésis active / inactive Oui Oui PID Oui Oui Auto-réglage Oui Oui Réinitialisation automatique (pour le Oui Oui contrôle PD uniquement) Mode d exploitation Contrôle automatique / manuel Contrôle automatique / manuel Sortie de contrôle inactive Oui Oui Sorties d alarme Nombre de sorties sortie sur RTCPUNpppp ou RTCPUNCpppp et sorties sur RTCPUNpppp sortie sur RTCPUNpppp ou RTCPUNCpppp et sorties sur RTCPUNpppp Tension de sortie A, a 0 V pour une charge résistive A, a 0 V pour une charge résistive Affichage segments, chiffres LCD LCD Témoins de fonctionnement Sorties de processus A numéros Sortie et sortie sont disponibles en diverses associations de relais et de sortie SSR selon le modèle () Sortie et sortie sont disponibles en diverses associations de relais et de sortie SSR selon le modèle () Puissance de sortie des relais A, a 0 V pour une charge résistive et A, a 0 V pour une charge inductive A, a 0 V pour une charge résistive et A, a 0 V pour une charge inductive Durabilité électrique des relais (cycles de fonctionnement par heure) 00 000 cycles 00 000 cycles Puissance de sortie statique 0 ma maxi, c V +/- % (protection contre les courts-circuits) 0 ma maxi, c V +/- % (protection contre les courts-circuits) Type de contrôleur de température RTCPUNpppLU RTCPUNpppHU Page () Pour plus d informations sur les types de sortie et les modèles, consultez la table des références page. 0 0
Présentation Solutions de mesure et de contrôle Zelio RTC Présentation Produit Le Zelio RTC est un contrôleur de température compact très performant offrant un affichage de haute qualité. Cet appareil facile d utilisation peut être installé de façon simple et intégré dans de nombreuses solutions. La gamme comporte modèles qui proposent les caractéristiques suivantes : bb x mm / 00 x 00 in. (/ DIN), bb mm / 0 in. de profondeur, bbtension d alimentation : a 00...0 V ou z V, bbentrées : thermocouple, RTD, tension DC ou courant DC, bbaffichage LCD segments en couleurs (vert, rouge, orange), bb ou sorties d alarme selon modèle, bbcommunication : série ou console, avec communication sur Modbus (modèles C RTCPUNC ). Fonctionnement bbune ou deux sorties dédiées pour le chauffage ou le refroidissement basés sur algorithme PID. bbfonctions avancées : hystérésis (pour le contrôle d activation / de désactivation), auto-réglage ou réinitialisation automatique, mode d exploitation automatique ou manuel. Applications Le contrôleur de température RTC est destiné aux intégrateurs et aux constructeurs de machines. Le RTC offre des solutions de contrôle de température dans différents domaines, tels que HVAC, machines industrielles, emballage et textile. Exemples d applications : bblignes d extrusion, bbpresses à injection de plastique et de caoutchouc, bbthermoformage, bbproduction de fibres synthétiques et de polymérisation, bbchaînes de traitement agro-alimentaire et de boisson, bbpresses de moulage, bbtechnologies UV & Laser, bbmaintien de la température d un bain de couleur, bbchambres froides, bbcabines de peinture, bbfermes horticoles, élevage d animaux. 0
Description Solutions de mesure et de contrôle Zelio RTC Zelio Temperature Control Soft Schneider Electric Industries ---- Logiciel Zelio Temperature Control Soft Configuration logicielle Le logiciel Zelio Temperature Control Soft est utilisé pour la configuration des paramètres du contrôleur de température RTC avec communication Modbus (modèles C RTCPUNC ). bbce logiciel est gratuit et téléchargeable sur le site internet : www.schneider-electric.com. bbil fonctionne sur PC, sous systèmes d exploitation Microsoft Windows, Windows XP, Windows Vista et Windows. bbil autorise la modification et la sauvegarde des paramètres sur le PC et le téléchargement des configurations vers RTC. PV SV O O EV EV AT T/R LOCK Description Format x / 00 x 00 in. standard / DIN Témoin PV : s allume lorsque PV (valeur de process) s affiche en mode d affichage PV / SV. Affichage PV : indique PV. Témoin SV : s allume lorsque SV (valeur de consigne) s affiche en mode d affichage PV / SV. Affichage SV : indique SV. Touche d augmentation : augmente la valeur numérique. Touche de diminution : diminue la valeur numérique. Touche mode : sélectionne le mode de réglage ou enregistre la valeur de consigne. Touche Marche / Arrêt : bascule entre l activation / la désactivation de la sortie de contrôle ou entre la fonction de contrôle automatique / manuel. Témoins d'action : -- O(OUT) : s allume lorsque la sortie de contrôle est activée ou lorsque la sortie de chauffage est activée. -- O(OUT) : s allume lorsque la sortie de refroidissement est activée. -- EV : s allume lorsque la sortie de l alarme est activée. -- EV : s allume lorsque la sortie de l alarme (option A) est activée ou lorsque l alarme de panne de chauffage est activée. -- AT : clignote pendant AT (auto-réglage). -- T/R : s allume pendant la communication série (sortie TX). -- LOCK : s allume lorsque Lock, Lock ou Lock est sélectionné. 0
Références Solutions de mesure et de contrôle Zelio RTC 0 RTCPUNRNHU x mm / 00 x 00 in. Format standard / DIN, entrée universelle Désignation Contrôleur de température Contrôleur de température avec communication Modbus Contrôleur de température Contrôleur de température avec communication Modbus Tension Sortie Sortie Alarme Référence Masse d alimentation kg / lb Relais SSR Relais SSR a 00...0 V a 00...0 V Oui RTCPUNRNHU 0, / Oui RTCPUNSNHU 0, / Oui RTCPUNRNHU 0, / Oui RTCPUNSNHU 0, / Oui Oui RTCPUNRRHU 0, / Oui Oui RTCPUNRSHU 0, / Oui Oui RTCPUNSRHU 0, / Oui Oui RTCPUNSSHU 0, / Oui RTCPUNCRNHU 0, / Oui RTCPUNCSNHU 0, / Oui Oui RTCPUNCRRHU 0, / Oui Oui RTCPUNCRSHU 0,0 / 0, Oui Oui RTCPUNCSRHU 0, / Oui Oui RTCPUNCSSHU 0,0 / 0, z V Oui RTCPUNRNLU 0, / Oui RTCPUNSNLU 0, / Oui RTCPUNRNLU 0, / Oui RTCPUNSNLU 0, / Oui Oui RTCPUNRRLU 0, / Oui Oui RTCPUNRSLU 0, / Oui Oui RTCPUNSRLU 0, / Oui Oui RTCPUNSSLU 0, / z V Oui RTCPUNCRNLU 0, / Oui RTCPUNCSNLU 0, / Oui Oui RTCPUNCRRLU 0, / Oui Oui RTCPUNCRSLU 0,0 / 0, Oui Oui RTCPUNCSRLU 0, / Oui Oui RTCPUNCSSLU 0,0 / 0,
Références (suite) Solutions de mesure et de contrôle Zelio RTC Accessoires Désignation Référence Masse kg / lb Câble USB RTCCBL 0, / RTCCBL RTCCOV Cache-bornes RTCCOV 0, / Pack d éléments de rechange (joint, résistance de dérivation et support de montage) RTCACC 0, / RTCACC 0
Recherchez, visualisez et téléchargez Utilisez votre tablette ou votre PC pour accéder rapidement aux informations détaillées et complètes sur tous nos produits Tablette Nom de l application : «Automation Library by Schneider Electric» Toutes les gammes de produits par fonction Catalogues dynamiques (liens hypertexte, vidéo,...) Sélecteur de produit : des filtres dynamiques pour trouver facilement la bonne référence 0
Ordinateur Accès : www.schneider-electric.com > Products and Services > Automation and control > Product offer Toutes les gammes de produits par fonction Catalogues dynamiques (liens hypertexte, vidéo,...) Sélecteur de produit : des filtres dynamiques pour trouver rapidement la bonne référence
Accédez aux références produits avec des outils adaptés Accès : www.schneider-electric.com > Products and Services > Automation and control >... > Product offer Configurateur graphique de produit Sélectionnez votre produit en quelques clics. Sélecteur dynamique de produit Visualisez les caractéristiques et les dimensions du produit Fiche technique produit avec caractéristiques techniques et dimensions Dimensions Caractéristiques techniques
Documents et téléchargements Visualisez et téléchargez catalogues, fiches techniques, certificats, etc. Essentiels Catalogues dynamiques Certificats Fiches techniques
Comparez, sélectionnez et compilez Accès : www.schneider-electric.com > Products and Services > Automation and control >... > Harmony XB* Comparez les caractéristiques techniques Selectionnez et stockez vos produits dans le panier de commande Compilez toutes les fiches techniques en un seul document * Exemple de recherche sur un produit
Vérifiez le statut du produit, concevez votre équipement Accès : www.schneider-electric.com > Support > Product Substitution Tool Accès : www.schneider-electric.com > Support > CAD files Statut du produit : indique si le produit est toujours commercialisé. A défaut, l outil propose un produit de substitution. Fichiers CAD : disponibles en plusieurs formats, ils s intégreront facilement dans votre logiciel de conception d installation. NB : toutes les références produits et services ne sont que des exemples.
Index Index des références R RTCPUNRNHU RTCPUNRNLU RTCPUNRRHU RTCPUNRRLU RTCPUNRSHU RTCPUNRSLU RTCPUNSNHU RTCPUNSNLU RTCPUNSRHU RTCPUNSRLU RTCPUNSSHU RTCPUNSSLU RTCPUNRNHU RTCPUNRNLU RTCPUNSNHU RTCPUNSNLU RTCPUNCRNHU RTCPUNCRNLU RTCPUNCRRHU RTCPUNCRRLU RTCPUNCRSHU RTCPUNCRSLU RTCPUNCSNHU RTCPUNCSNLU RTCPUNCSRHU RTCPUNCSRLU RTCPUNCSSHU RTCPUNCSSLU RTCACC RTCCBL RTCCOV
Schneider Electric Industries SAS Siège social, rue Joseph Monier F-00 Rueil-Malmaison France www.schneider-electric.com Le présent document comprend des descriptions générales et/ou des caractéristiques techniques générales sur les fonctions et la performance des produits auxquels il se réfère. Le présent document ne peut être utilisé pour déterminer l aptitude ou la fiabilité de ces produits pour des applications utilisateur spécifiques et n est pas destiné à se substituer à cette détermination. Il appartient à chaque utilisateur ou intégrateur de réaliser, sous sa propre responsabilité, l analyse de risques complète et appropriée, d évaluer et tester les produits dans le contexte de leur application ou utilisation spécifique. Ni la société Schneider Electric Industries SAS, ni aucune de ses filiales ou sociétés dans lesquelles elle détient une participation, ne peut être tenue pour responsable de la mauvaise utilisation de l information contenue dans le présent document. Création : Schneider Electric Photos : Schneider Electric Impression : DIAED00FR Avril 0 - V.