MAITRE D OUVRAGE 29, Rue Frédéric CHOPIN 26000 VALENCE MSA CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES LOT N 02 CHARPENTE BOIS - ARCHITECTE BET STRUCTURE / ECONOMIE / FLUIDES Cabinet d'architecture Olivier Bonzon 42 chemin de Thabor - 26000 Valence Tél. : 04 75 43 78 15 Fax : 04 75 40 43 90 secretariat@cabinetbonzon.com BETREC I.G. LE RHOVALPARC B - 1 AV DE LA GARE 26958 VALENCE CEDEX 9 T : 04.75.81.51.59 F : 04.75.81.51.60. valence@betrec.com
2/12 S O M M A I R E 1. SPECIFICATIONS TECHNIQUES GENERALES COMMUNES A TOUS LES CORPS D'ETAT... 3 2. DEFINITION DU PROJET... 3 2.1 Reconnaissance des lieux... 3 2.2 DTU, normes et règlements, cahier des charges, sécurité... 3 2.3 Échantillons, documentations et avis techniques... 4 2.4 Prescriptions diverses propres au présent lot... 4 2.5 Qualité des matériaux... 4 2.6 Exécution des travaux - Mise en oeuvre... 4 2.7 Echafaudages... 5 2.8 Etude de charpente... 5 2.9 Limite des prestations... 6 2.10 Collecte et évacuation des eaux pluviales... 6 2.11 Nettoyage... 7 2.12 Travaux en site occupé... 7 2.13 Marque commerciale... 7 2.14 Quantitatif... 7 2.15 Etude acoustique... 7 2.16 Gestion des déchets de chantiers... 7 3. DESCRIPTION DES TRAVAUX... 8 3.1 Echafaudages... 8 3.2 Murs à ossature bois... 9 3.3 Charpente... 10 3.3.1 Structure de charpente... 10 3.4 Bardage de façade... 10 3.4.1 Parties courantes... 10 3.4.2 Habillage des poutre d acrotère... 11 3.4.3 Encadrements d ouvertures... 11 3.4.4 Encadrements débordants... 11 3.5 Brise soleil horizontal... 12
3/12 1. SPECIFICATIONS TECHNIQUES GENERALES COMMUNES A TOUS LES CORPS D'ETAT Voir document faisant partie intégrante du présent dossier. 2. DEFINITION DU PROJET 2.1 Reconnaissance des lieux L'entrepreneur reconnaît avoir parfaitement apprécié les servitudes propres aux accès de chantier, aux servitudes d'implantation, d'approvisionnement et d'évacuation des matériaux. Aucune modification de son forfait ne pourra lui être accordée pour une mauvaise appréciation de sa part. Par ailleurs, l'entrepreneur devra prévoir tous les moyens et prendre toutes les dispositions nécessaires à la protection et au respect de l'intégralité des ouvrages existants et des espaces extérieurs. Tous les dommages qui leurs seraient causés lui seront intégralement imputables. Une attention particulière sera nécessaire pour protéger les locaux occupés et respecter les plantations et tous les espaces végétalisés autour de l'emprise du chantier. 2.2 DTU, normes et règlements, cahier des charges, sécurité Toutes les prescriptions des Documents Techniques Unifiés et documents connexes, des normes, certifications et règlements en vigueur à la signature des marchés et des cahiers des charges seront strictement appliqués pour l'exécution des travaux. L'entrepreneur est tenu de se reporter aux textes officiels et au recueil de tous les documents diffusés par le CSTB (R.E.E.F). L'entrepreneur se conformera aux prescriptions des fabricants de matériels ou de matériaux pour leur mise en œuvre. Toutes les charges ou surcharges réglementaires afférentes aux différents ouvrages du projet devront être prises en compte dans le cadre du marché et intégralement respectées pour les calculs de détermination de résistance des divers matériaux. Les installations de chantier et de sécurité seront conformes à la législation du travail, aux règlements administratifs et de sécurité ainsi qu'aux directives du PGCSPS. La valeur de tous les travaux de protection collective ou individuelle des travailleurs pendant la durée du chantier sera incluse dans le montant forfaitaire soumissionné. L'entrepreneur du présent lot se conformera aux prescriptions des DTU et normes françaises en vigueur qui concernent les ouvrages dont il a la charge et notamment : - DTU 31.1 - Charpentes et escaliers en bois, - DTU 40 - Couverture, - Règles CB 71 - Règles de calcul des charpentes en bois,
4/12 - Règles N.V. 65 révisées. Dites règles N84, - Règles PS 69 et addenda 82, - Normes françaises des séries - NF P 30 couvertures NF P 36 évacuations eaux pluviales, - NF P 37 accessoires de couverture, etc. ainsi que toutes les normes applicables aux ouvrages composant le présent lot (normes relatives aux dimensionnements, résistances mécaniques, propriétés physiques, stabilité des éléments, etc.). Cette liste n'étant en aucun cas limitative. Les matériaux et procédés employés sur le chantier et réputés non traditionnels, devront faire l'objet d'un agrément ou d'un avis technique du CSTB. L'entrepreneur du présent lot devra présenter les pièces justificatives en même temps que les échantillons. 2.3 Échantillons, documentations et avis techniques L'entreprise retenue fournira obligatoirement, avant mise en œuvre définitive en conformité avec les articles du CT, les échantillons, documentations et avis techniques de ses produits. 2.4 Prescriptions diverses propres au présent lot Outre les prescriptions mentionnées sur le DQE, l'entrepreneur du présent lot doit prévoir, pour la remise de son offre, les ouvrages ci-après concernant : - la fourniture d'échantillons avant approbation, - le remplacement et la réfection des matériaux ou ouvrages détériorés ou de mauvaise qualité, - les essais de contrôle et les frais dus à ces essais. 2.5 Qualité des matériaux Les matériaux utilisés seront de parfaite qualité et conformes aux normes en vigueur ou possédant un avis technique favorable. Ils seront travaillés et mis en œuvre conformément aux Règles de l'art. En cas de mauvaise qualité ou malfaçon, ils seront rebutés par le Maître d'œuvre et remplacés par le présent lot à ses frais. Les fers, tôles, tubes, profilés, seront de première qualité, sans paille, gerçure ou défaut. Les quincailleries seront de marque avec label NF - SNQE et traitées contre la corrosion par métallisation ou chromage. Elles seront simples et robustes, de qualité au moins équivalente aux références indiquées au présent descriptif. 2.6 Exécution des travaux - Mise en oeuvre L'entrepreneur du présent lot doit l'exécution de tous les travaux complémentaires ou accessoires nécessaires à une parfaite finition et à une parfaite tenue de l'ensemble de ses ouvrages.
5/12 2.7 Echafaudages L'entrepreneur du présent lot devra prévoir tous les échafaudages nécessaires à l'exécution des travaux ainsi que leur repliement en fin d'exécution. Les échafaudages seront laissés à disposition des lots Démolition-Maçonnerie et Etanchéité. 2.8 Etude de charpente Dans le respect du projet architectural, l entreprise titulaire du présent lot prévoira, dans ses prix unitaires, la prestation d études pour l établissement des plans d atelier et de chantier de la charpente, de l ossature bois, comprenant : - notes de calcul, - implantation des axes, trames, joints de dilatation, - positionnements, dimensionnements des sections des bois et études des assemblages, compris notes de calcul afférentes, - vues en plan et coupes verticales, lignes d épure, cotations, nature et qualités des bois, calculs et détails des assemblages (boulons, soudures, etc.), détails de scellements et appuis, - plan de fabrication, de montage et de tailles des bois, - épures des pièces de charpente, - fiches de fabrication des pièces métalliques et toutes les précisions sur les modes d assemblage, - plans de réservations et d arase pour l exécution du lot gros œuvre, établis en relation avec les autres lots, - opérations de réception des supports en maçonnerie, vérification des côtes, des altitudes et de l équerrage. Les documents listés ci-dessus devront être visés par la maîtrise d œuvre et le bureau de contrôle avant mise en fabrication, dans les délais prévus au marché. L ensemble des documents devra être adressé en un exemplaire, sous forme papier, au Maître de l Ouvrage, à l'architecte, au bureau d études BA et au bureau de contrôle (un exemplaire pour chacun). Les justifications se feront sur la base de tous les documents de référence en vigueur (DTU, normes, recommandations du CTBA, etc.), dans le respect des hypothèses de calcul et de construction décrites sur les plans de structure DCE et notamment dans celui des hypothèses de contreventement de la structure de ce dernier. La charpente devra être conforme aux exigences de résistance au feu décrites dans la notice de sécurité incendie et établie par l architecte. Les coupes d'exécution détaillés et cotés de tous les ouvrages sont entièrement à la charge du présent lot. Ils devront être établis dès la réception de l'ordre de service, en concertation avec les autres corps d'état et, notamment, le gros œuvre, pour les mises au point d'exécution, dans le cadre d'un
6/12 planning de fourniture de réservations compatible avec le planning général de l'opération et à celui du lot gros œuvre Après mises au point et synthèse, ces détails d'exécution devront être adressés à la Maîtrise d'œuvre et au Bureau de Contrôle pour approbation. Toute modification des plans d'exécution approuvés des autres corps d'état et à fortiori des ouvrages réalisés pour cause de non-transmission à temps de détails d'exécution, sera entièrement à la charge du présent lot. Aucun travaux ne devra être réalisé avant l'approbation des plans et détails d'exécution correspondants. 2.9 Limite des prestations Les prestations de l'entrepreneur du présent lot, comprennent, sans que l'énumération ci-dessous soit limitative : - le respect des règles de sécurité décrites par le coordinateur sécurité dans le PGC (document joint au présent dossier de consultation), notamment la mise en place crochets de sécurité permanents, - la fourniture des matériaux entrant dans la composition des ouvrages, y compris pièces spéciales, ferrures, ainsi que les diverses réservations, - la mise en œuvre de ces matériaux, - le chargement à l'atelier, le transport à pied d'œuvre et le déchargement, - l'établissement d'aires de montage convenablement aménagées, - la mise en place et le réglage de la charpente, - la fourniture d'engins éventuels nécessaires au montage, les bâches de protection, filets de protection, compris pose, dépose avec enlèvements, - les raccordements divers à la maçonnerie, - les gouttières, descentes EP, chêneaux, dauphins, pièces spéciales de zinguerie, etc., - l'ensemble des sujétions inhérentes à l'exécution des ouvrages du présent lot pour un travail effectué conformément aux règles de l'art. 2.10 Collecte et évacuation des eaux pluviales A l'avancement des travaux, l'entrepreneur du présent lot devra mettre en œuvre tous les ouvrages de zinguerie : abergements, noquets, bandes d'égout, gouttières, etc. et les descentes d'eaux pluviales.
7/12 2.11 Nettoyage L'entrepreneur du présent lot devra prévoir, dans son offre, le nettoyage du chantier pour ce qui concerne son intervention, tant en cours de travaux qu'en fin de chantier. 2.12 Travaux en site occupé Les travaux auront lieu en site occupé. Les entreprises devront tenir compte de ce facteur dans leur intervention et dans leur organisation : protection des ouvrages adjacents, nettoyage journalier, tenue du personnel, respect des horaires, respect des dates et délais d'intervention, limitation du bruit au maximum, etc. 2.13 Marque commerciale A titre indicatif, il peut être indiqué des marques commerciales qui seront suivis de la mention «ou techniquement équivalent». Les entreprises peuvent répondre avec le produit indiqué et elles ont toute liberté pour proposer un produit techniquement équivalent à la condition qu il respecte les normes, performances, et exigences définis dans le CT. Les entreprises indiqueront bien avec leur offre, la marque, le type et les spécificités techniques du produit qu elles proposent. 2.14 Quantitatif Les entreprises devront répondre obligatoirement sur le modèle de quantitatif faisant partie du présent descriptif. Le Maître d'ouvrage ne prendra pas en compte les offres incomplètes. Les entreprises devront procéder à la vérification de ce quantitatif et devront faire part de leurs observations éventuelles au Bureau BETREC par écrit. Il est bien précisé qu'aucune réclamation concernant les quantités établies ne sera admise après la remise des offres. 2.15 Etude acoustique Avant de remettre son offre, l entreprise devra prendre connaissance de la Notice acoustique, établie par le BET Beaudet Acoustique, jointe au dossier d appel d offres. Cette notice précise les valeurs acoustiques à obtenir ainsi que les prescriptions techniques par corps d état. 2.16 Gestion des déchets de chantiers Voir article correspondant dans les Spécifications Techniques Générales Communes à tous les lots.
8/12 3. DESCRIPTION DES TRAVAUX 3.1 Echafaudages Fourniture et la mise en œuvre d'échafaudages de façades (procédé tubulaire) : - compris réglage de l assise, ancrages en façades, contreventements, protections, immobilisations etc., - l'entrepreneur devra permettre au Maître d'œuvre, la visite des travaux en tout point des façades et à tout moment, ceci dans le cadre de sa mission de contrôle des travaux, - compris sujétions pour décrochés en façades, balcons, terrasses, - compris mise en œuvre de platelage bois de répartition des charges en pied des échafaudages posés sur une étanchéité neuve réalisée par le lot concerné, - compris garde-corps dépassant des niveaux concernés à traiter de 1,00 m au minimum, - les échafaudages seront équipés de garde-corps, de plinthes, d'échelles et de trappes réglementaires, - protection par bâches et filets de protection, incluse dans la prestation, - mise en place de protections contre les débris au droit des entrées des bâtiments et au droit des circulations importantes, - délimitation, en pied des bâtiments, d'une zone de protection de 5,00 m de largeur au minimum depuis les façades, au moyen de banderoles sur piquets de 1,50 m de hauteur environ avec panneaux indicateurs de zone dangereuse, - respect des règles de sécurité en vigueur et notamment :. Décret n 65.48 du 8/01/1965 (titre 7, chapitre 1 ),. Arrêts du 7/01/1970, 10/12/1974, 07/01/86 et du 18/03/93,. Normes NF HD 1000, 1004 1039 EN 74 Normes NFP 93-350, P 93500 et suivantes,. Manuels pratiques de l'opbtp,. visites périodiques de sécurité par un organisme agréé,. Prescriptions du PGCSPS, - ensemble comprenant la fourniture, le montage, l'entretien et le repliement des échafaudages, - paiement des droits de voiries éventuels et démarches administratives d'autorisation, - durée d'utilisation suivant le planning, - vérification de la stabilité et de la sécurité des échafaudages par un organisme agréé à charge du présent lot, - ensemble comprenant la remise en état des abords des bâtiments après interventions (notamment des espaces verts), - protection soignée au droit des passages et des entrées des bâtiments, - l'entrepreneur précisera obligatoirement, dans son offre, le matériel qu'il se propose d'utiliser. Le prix comprendra également la création de passages couverts et fermés sur les côtés, au droit des entrées à l immeuble. Nota : l échafaudage sera laissé à disposition du lot Etanchéité. - Echafaudages nécessaires à la pose de la charpente.
9/12 3.2 Murs à ossature bois Structure bois Bois massifs, traités pour une utilisation en classe 2 de risque d attaque biologique. La structure comportera des montants, section 50/145 mm, entraxes de 60 cm, fixés sur l acrotère béton existant par équerres chevillées. Etrésillons et traverses, section 50/145 mm, fixés entre les montants. Compris lisse continue formant chaînage, trémies pour intégration des menuiseries, chevêtres, montants renforcés, et tous joints d étanchéité nécessaires. Panneaux de fermeture extérieurs Panneaux de fermeture composés de lamelles minces de bois résineux orientés appartenant à la famille des O.S.B. (Oriented Strand Board), épaisseur 22 mm, vissés sur l ossature. Isolant Panneaux semi-rigides de laine de roche revêtus d un voile confort, coupé légèrement plus grand et rentré en force, afin d éviter tout vide d air. Epaisseur 145 mm λ = 0.035 W/m.K R 4.10 m²k/w Classement au feu M0 Pare pluie Film de type DORKEN agraffé, assemblé par ruban adhésif du type prescrit par le fabricant, pour assurer une parfaite étanchéité à l air. Les lés viendront en recouvrement des tableaux, appuis et linteaux des baies jusqu au nu intérieur de la paroi bois. Le film sera collé en périphérie sur la maçonnerie ou tout matériau en continuité par un joint à la pompe du type prescrit par le fabricant. Litelage vertical Tasseaux verticaux en résineux de catégorie 2, classe 3, entraxe 60 cm minimum, section 27 x 40 mm minimum, fixation sur l ossature primaire décrite ci-dessus par visserie en acier galvanisé Mise en œuvre L ensemble mis en œuvre comprend toutes les sujétions de fixations, percements, scellements, calages, et toutes les pièces d habillages nécessaires à une parfaite finition. L entreprise prévoira dans son prix, tous les moyens de levage, les protections utiles à la pose. Calculs, plans d exécution et plans de chantier à charge du présent lot. Réalisation suivant plans de détails de l architecte. Façades de l extension
10/12 3.3 Charpente 3.3.1 Structure de charpente Fourniture et pose de charpente en bois lamellé collé GL24. Fixations par platines, sabots, goussets, équerres, plaques de jonction, connecteurs, etc (un soin particulier sera apporté aux éléments métalliques apparents), compris fourniture et fixation de ces éléments métalliques, et toutes pièces nécessaires à la pose. Toutes sujétions de mise en œuvre. Notes de calcul, plans de chantier et détails des ouvrages à charge du présent lot. Ensemble comprenant : - poutre pour recoupement de la portée, en LC 20 x 56 - chevrons porteurs, en LC 6 x 40 - poutres d acrotère, en LC 8 x 60 - poutre contre le bâtiment existant, en LC 8 x 20,sur appuis glissants, - panneaux OSB de 22 mm, fixés sur les chevrons, pour support d étanchéité - panneaux OSB de 12 mm, fixés sous les chevrons, pour contreventement, - isolant posé entre les chevrons, par panneaux de laine de verre, épaisseur totale 240 mm, R 6.85 m²k/w (λ = 0.035 W/m.K), classement au feu A2-s1-d0. L ensemble devra avoir une stabilité au feu ½ heure. Nota : les quantités portées sur le cadre quantitatif sont métrées à plat sans prise en compte de la pente du toit. Toiture de l extension 3.4 Bardage de façade 3.4.1 Parties courantes Ossature Ossature horizontale par lisses bois, fixées sur les tasseaux bois posés par le lot Charpente bois. Parement Bardage en panneaux de marque Trespa ou techniquement équivalent, épaisseur 8 mm, en stratifié haute pression constitué à cœur de résines synthétiques thermodurcissables polymérisées armées de fibres de cellulose. Classement au feu M1. Coloris au choix de l architecte dans la gamme du fabricant. Fixations visibles à l aide de vis ou rivets avec cache-vis de la même couleur que le panneau. Bavette basse en pied de façade. Pose à joints fermés. En partie basse, le bardage recouvrira la face extérieure de l acrotère existant.
11/12 Mise en œuvre Mise en œuvre réalisée conformément au Cahiers du C.S.T.B et aux prescriptions du fabricant. Procédé sous Avis Technique en cours de validité (pose en zone sismique). Coupes, découpes, chutes, etc. Tous profilés complémentaires nécessaires (bavettes basses, joints de dilatation, etc ). Toutes les sujétions de mise en œuvre, profils complémentaires, fixations et joints élastomères inclus pour obtention d'un ensemble fini. 3.4.2 Habillage des poutre d acrotère Habillage en panneaux de marque Trespa ou techniquement équivalent, épaisseur 8 mm, identiques aux panneaux de façades. Fixation sur la face extérieure des poutres, compris ossature nécessaire, coupes et fixations. Face extérieure des poutres d acrotères 3.4.3 Encadrements d ouvertures Habillage en panneaux de marque Trespa ou techniquement équivalent, épaisseur 8 mm, identiques aux panneaux de façades. Fixation sur les jambages et en sous-face de linteau, compris coupes et découpes et tous joints d étanchéité nécessaires. Bavette d appui à charge du lot Menuiserie extérieure. Encadrement des ouvertures de 65 x 215 cm ht 3.4.4 Encadrements débordants Encadrement débordant composés de 4 faces en lamellé collé, fixés sur les montants de l ossature bois. Débord à l extérieur de la façade d environ 30 cm. Habillage de toutes les faces (faces extérieures et intérieures, y compris appui de baie) par une tôle suffisamment épaisse, pour former des surfaces parfaitement planes. Façon de pente sur le linteau et sur l appui de baie. Tous joints d étanchéité à l air et à l eau nécessaires. Encadrement des ouvertures de 185 x 215cm ht
12/12 3.5 Brise soleil horizontal Fourniture et pose de brise-soleil comprenant : - consoles horizontales métalliques, fixées par platine contre la façade, longueur 1000 mm environ - 4 lames en aluminium, pose inclinée, fixées entre les consoles. Finition de l ensemble par laquage, teinte RAL au choix de l architecte. En façades Est et Sud