CCTP Cahier des Clauses Techniques Particulières Janvier 2013 Version n 1 Lot n 4 : Charpente - couverture Descriptif (DCE) Maître de l ouvrage : Etablissement Public Local d'enseignement et de Formation Professionnelle Agricole Les Champs de Tracy Exploitation du Lycée Agricole route de Caen B.P. 66000 14508 VIRE Cedex Ministère de l'agriculture et de la Pêche Région Basse-Normandie Lieu des travaux : Les Champs de Tracy 14500 VIRE Nature des travaux : Extension d une stabulation existante, aménagement du bâtiment en logettes pour 56 vaches laitières. Modernisation du bloc traite. Rénovation de la laiterie et aménagement des locaux de soins. Cachet de l entreprise : Unité Bâtiments Etudes d impact 6 promenade Madame de Sévigné 14050 CAEN Cedex 4 Tél. 02 31 70 25 25
SOMMAIRE I I - GENERALITES DES OUVRAGES DE CHARPENTE BOIS COUVERTURE BARDAGE... 3 1. PARTIE CHARPENTE BOIS... 3 2. PARTIE COUVERTURE... 6 II - NATURE DES MATERIAUX EMPLOYES EN CHARPENTE BOIS COUVERTURE BARDAGE... 9 1. NATURE DES MATERIAUX EMPLOYES EN CHARPENTE ET BARDAGE EN BOIS... 9 2. NATURE DES MATERIAUX EMPLOYES EN COUVERTURE... 11 III - DESCRIPTION DES OUVRAGES DE CHARPENTE BOIS COUVERTURE BARDAGE... 12 1. PARTIE CHARPENTE BOIS... 12 2. PARTIE COUVERTURE... 14 3. BARTIE BARDAGE... 18 4. PORTES COULISSANTES... 20 5. DIVERS... 21 6. OPTION... Erreur! Signet non défini. Page 2 / Janvier 2013
I - GENERALITES DES OUVRAGES DE CHARPENTE BOIS COUVERTURE BARDAGE L'entrepreneur du présent lot a, à sa charge, tous les ouvrages nécessaires à la parfaite exécution des travaux de charpente bois couverture bardage, selon les règles de l'art, normes en vigueur et selon les plans et documents fournis au dossier d'appel d'offres. 1. PARTIE CHARPENTE BOIS 1.1. Protection des bois et ouvrages métalliques Traitement des bois Les bois employés seront traités par des produits fongicides, insecticides, préventifs ou curatifs, actifs aux doses utilisées, conformément à la norme NF 52.001. Ils doivent être compatibles avec les finitions prévues sur les bois. Après application, ils doivent donner des résultats satisfaisants aux essais effectués suivant les processus fixés par les normes NF X 41.552 (champignons basidiomycètes), NF X 41.528 et NF X 41.529 (capricorne des maisons) complétés le cas échéant par des essais suivant NF X 41.524 et NF X 41.525 (vrillettes) NF X 41.535 (lyctus brunneus) et, dans le cas d'une protection contre les termites, suivant NF X 41.538 et NF X 41.539. Un certificat de traitement des bois sera obligatoirement fourni au Maître d'œuvre, faute de quoi, le traitement pourrait être réputé comme non fait. Protection des éléments métalliques Ferrements, ferrures et éléments en acier : Les ferrements, ferrures et éléments en acier sont protégés de la corrosion sur toutes leurs faces, avant mise en place, par une couche de peinture primaire inhibitrice de corrosion appliquée selon les spécifications du DTU n 59.1 " Travaux de peinturage". Il ne doit pas y avoir de discontinuité de la protection, et les parties mises à nu en cours de fabrication ou de levage, doivent être reprises avec la même peinture. Protection des organes d'assemblage : Les organes d'assemblage : clous, boutons, tire-fond, exposés directement aux intempéries, sont protégés de la corrosion, à moins qu'ils ne soient constitués d'un matériau inoxydable par nature. Pour les têtes de boulons et de tire-fond, cette protection est assurée par un primaire antirouille, complétée éventuellement par une couche de peinture de finition, ou une protection équivalente. Les têtes de clous sont protégées par deux couches de vernis incolore. Protection des connecteurs en tôle d'acier mince : Cette protection est au minimum une galvanisation à chaud dont la masse minimale du revêtement de zinc correspond à la classe Z 275 vérifiée selon les spécifications de la norme NF A-36.321. Tout autre procédé de protection peut être employé à condition de conférer aux connecteurs une protection au moins aussi grande que celle obtenue par galvanisation. Page 3 / Janvier 2013
Protection hydrofuge Les extrémités des éléments de charpente encastrés dans la maçonnerie recevront, au préalable une impression au carbonyl. 1.2. Conception d exécution Assemblage des pannes Si les pannes sont assemblées entre elles par entures à sifflet, sans autre organe d'assemblage que des clous, la longueur horizontale de l'assemblage est égale à au moins 1 fois ½ la hauteur des pannes. 1.3. Charpente traditionnelle Les ouvrages en charpente traditionnelle prescrits au CCTP devront répondre et être conformes aux règlements et hypothèses de calcul, notamment : - NF B 50.001 à 004. - NF B 51.001-002 004. - NF B 52.001. - NF B 53.100-501 - 502 503. - NF B 54.100-110 - 150-155 - 170-171 172. - NF E 27.025 : boulonnerie courante. - DTU 30 : cahier des prescriptions techniques générales applicables aux travaux de charpente. - DTU 31.2 : cahier des charges pour la construction de maisons. - DTU 51.1 : cahier des charges et additifs, cahier des prescriptions communes concernant les travaux traditionnels en bois. - DTU 51.3 : plancher en bois ou en panneaux dérivés du bois. - Norme NF 30.401 ainsi qu'au cahier des charges DTU n 40.44. - Règles CB 71 : calcul et conception des charpentes en bois. - Règles NV 84 (révisées en 86) et au site de la région. - Les recommandations du Centre Technique du Bois seront respectées concernant les procédés d'assemblage de la charpente en bois, ainsi que les recommandations pour le calcul des sections de bois. Qualité des bois Les valeurs des contraintes admissibles dans les calculs des bois seront prises suivant la norme NF B 51.002 pour les bois répondant aux désignations suivantes et compte tenu de la norme NF P 21.002, définissant les règles de calcul en fonction des caractéristiques propres au bois. Essence des bois : Les bois employés pour les travaux de charpente seront des bois neufs, alignés parallèles à vives arêtes suivant la terminologie de la norme NF B 50.003. Toutes les faces apparentes seront soigneusement corroyées. Il sera fait usage de bois résineux : bois indigènes ou bois importés du Nord. Page 4 / Janvier 2013
Ils devront présenter une largeur d'accroissement faible et régulière et une texture faible. Ils seront parfaitement secs et sains, de droits fils, sans aubier, nœuds vicieux, gerçures, roulures ou autres défauts. Les très petits nœuds sains seront seuls tolérés (plus grande dimension inférieure à 2 cm - 2 nœuds par mètre courant). Défaut des bois à proscrire : Les bois seront de droit fil, les bois tors ne seront pas tolérés. Ceux présentant des trous de vers, fréquents dans les bois tropicaux seront rebutés, sauf dans le cas de piqûres noires. Les parties d'aubier ne seront pas admises en parement ; elles seront admises en contreparement dans les bois tropicaux. Les fentes et gorges dans les pièces finies ne seront pas tolérées. Degré d'humidité : La bonne tenue des ouvrages étant fonction de la siccité des bois ayant servi à la fabrication, il est indispensable de mettre en œuvre des bois ayant atteint leur équilibre hygrométrique dans leur milieu ambiant. Le pourcentage d'humidité sera déterminé dans les conditions de la norme NF 51.004 et ne devra pas dépasser 15 %. Protection des bois et ouvrages métalliques Traitement des bois : Tous les bois employés seront traités au cryptogil conformément à la norme NF 52.001. Les extrémités des éléments de charpente encastrées dans la maçonnerie recevront, au préalable, une impression au carbonyl. Un certificat de traitement des bois sera obligatoirement fourni au Maître d'œuvre, faute de quoi le traitement pourrait être réputé comme non fait. Les parties façonnées seront reprises au traitement, toutes les pièces travaillées sur le chantier seront retraitées avant pose. Protection des aciers : Les pièces métalliques, boulons, ancres, plates-bandes, etc. employées pour les travaux de charpente, répondront aux spécifications des normes en la matière et seront peintes au titre du présent lot à la peinture anti-rouille ou galvanisées. 1.4. Règles générales pour charpentes en lamellé collé et traditionnelles Etudes Il sera exigé de l'entrepreneur, une note de calcul, avec toutes les indications relatives aux appuis et scellements, compris détails, dessin. Page 5 / Janvier 2013
Le dossier de plans réalisé en liaison avec les autres corps d'état intéressés sera remis au Maître d'œuvre et au bureau de contrôle. Le CCTP précise, le cas échéant, les surcharges climatiques qui seraient plus élevées que celles indiquées dans les règles NF 84 (révisées en 86). Sécurité La sécurité anti-chutes, réglementaire, sera prévue par l'entreprise, conformément à la réglementation en vigueur concernant la protection des travailleurs ainsi que le respect des consignes de sécurité en vigueur pour l'utilisation des moyens de manutention et le travail en hauteur (filets, harnais, etc...). Elle prendra contact avec l'entreprise de gros œuvre pour étudier avec elle les dispositions à prendre pour la fixation des éléments de protection. Transport Les dispositifs d'appui et d'arrimage des éléments de charpente doivent être conçus, établis et au besoin étudiés de façon à ne pas les soumettre à des sollicitations pour lesquelles ils n'ont pas été prévus. Les éléments de charpente assemblés par connecteurs métalliques ou goussets sont transportés en principe verticalement, ils reposent sur des appuis placés au droit des nœuds d'assemblage. Manutention et stockage Si l'étude en a montré la nécessité, les points de prise pour la manutention et le levage des éléments de charpente doivent être établis conformément aux indications portées sur les plans d'exécution. Les éléments assemblés par connecteurs métalliques ou goussets sont manipulés de façon telle que leur plan moyen soit maintenu sensiblement vertical. Sur les aires de stockage, les éléments reposent sur des supports les isolant du sol. S'ils sont protégés des intempéries, les dispositifs choisis doivent permettre une libre circulation de l'air. 2. PARTIE COUVERTURE 2.1. Couverture en plaques ondulées L'entrepreneur du présent lot a, à sa charge, tous les ouvrages nécessaires à la parfaite exécution des travaux de couverture en plaques ondulées en fibro - ciment GO selon les règles de l'art, normes en vigueur, et selon les plans et documents fournis au dossier d'appel d'offres. Documents de références Les travaux devront être réalisés conformément notamment : - aux DTU en vigueur soit : * DTU 40.31 : couverture en plaques ondulées d amiante-ciment. * DTU 60.11 / 60.2 / 60.32 : règles de calcul des installations de plomberie sanitaires et des installations d'évacuation des eaux pluviales. Page 6 / Janvier 2013
- Aux normes AFNOR : * NF P 30.302 : essai de rupture par flexion des plaques ondulées. * NF P 30.303 : compléments d étanchéité pour couverture en amiante-ciment. * NF P 33.301 : plaques ondulées et accessoires en amiante ciment. * NF P 34.402 : bandes métalliques façonnées. Spécifications. * NF P 34.403 : couvre-joints métalliques. * NF P 36.403 : tuyaux soudés en zinc laminé pour descentes des EP. * NF P 37.414 / 37.416 : colliers à boulons. - Aux règles en vigueur, soit : * aux certifications : * règles NV 65 et modifications décembre 1999 (et au site de la région). * Règles NV 84 et modifications 1995 (et au site de la région). * Aux prescriptions du REEF. * Avis Techniques du CSTB sur les matériaux mis en œuvre. * Règles générales de construction. * Règles de sécurité édictées par le Ministère du Travail. * Prescriptions des fabricants. * Règles thermiques. * Avis de la Commission technique du groupement des assurances. * Les plans joints. Hypothèses de calculs en couverture Surcharges climatiques : Couverture en plaques ondulées GO Règles V. 65 et Modifications 1999. Règles N 84 et Modifications 1996. Neige Zone 1A. Vent Région I. Climatique : Zone 2. Site normal et classé Charges et surcharges d exploitation : La charpente est prévue pour supporter les charges et les surcharges suivantes : - couverture en plaque ondulée fibro - ciment GO. - Surcharges d'entretien de la couverture conformément aux normes françaises. - Eclairage et équipements éventuels. 2.2. Exécution des travaux de couverture Matériaux employés Les matériaux de couverture utilisés devront être strictement conformes aux critères du présent document et seront de la meilleure qualité, dans la gamme proposée ou demandée, suivant DTU et règles de l'art en vigueur. Couverture en plaques ondulées fibro- ciment GO : La couverture sera en plaques ondulées fibro- ciment GO genre ETERNIT ou équivalent. Page 7 / Janvier 2013
Accessoires (suivant localisation) : L ensemble des accessoires de zinguerie sera en zinc naturel. L'entrepreneur devra en référencer la provenance au Maître d'œuvre. Cependant, l'entrepreneur peut présenter une autre marque à l'agrément du Maître d'œuvre à condition que celle-ci ait les performances et critères de qualité au moins équivalentes à celles indiquées au présent devis. L'assistance technique de chaque fabricant pourra être demandée en cours de travaux. Nettoyage L'entrepreneur étant seul responsable de ses ouvrages jusqu'à la réception du projet, il devra en assurer la protection pendant toute la durée des travaux et le nettoyage soigné en fin de chantier, ainsi que l'enlèvement de la totalité de ses gravois aux décharges publiques. En cas de litige sur le chantier au sujet du nettoyage, une benne (ou container) sera installée sur le chantier par l'entreprise du lot n 2. Cette benne sera périodiquement vidée. La gestion en sera assurée par l'entreprise de "MACONNERIE " chargée du compte prorata et les dépenses seront réparties aux entreprises en fin de chantier. Coordination L'entreprise du présent lot devra se mettre en rapport avec les autres corps d'état nécessaires à l'exécution de son lot Support L'entrepreneur devra sous sa responsabilité et avant tout travail, réceptionner les supports pour l'exécution de ses ouvrages, à savoir, en outre : - vérifier l'entraxe de l'empannage, la pente. Il devra signaler par écrit au Maître d'œuvre tout litige de réception incompatible à l'exécution de ses ouvrages en toute conformité. En cas contraire, la réalisation sur support sans aucune réserve, vaudra acceptation de l'état de celui-ci. Par conséquent, l'entrepreneur sera responsable de toutes malfaçons d'exécution. Fixation et traitement Tous les éléments métalliques apparents seront en tôle prélaquée ou équivalent. Tous les éléments métalliques non apparents recevront une couche de peinture antirouille appliquée après brossage, dégraissage et enlèvement des balèvres. Une protection anti-condensation sera prévue en sous-face côté intérieur du bac acier. Page 8 / Janvier 2013
Echantillons et choix L'entrepreneur fournira tous les échantillons demandés par le Maître d'œuvre et notamment : - éléments de couverture avec accessoires de pose et fixation. - Eléments de liaison (faîtage, rives, solin, closoirs). - Châssis de toit, éléments d'évacuation. - Eléments de zinguerie. Conditions d exécution des travaux (règles techniques) Prévoir dans son offre toutes les fournitures, mise en œuvre et accessoires nécessaires pour obtenir des ouvrages complets et en parfait état de finition. S'assurer de la qualité des supports, des niveaux et des alignements des ouvrages qui recevront la couverture. S'assurer d'une parfaite étanchéité et mise en œuvre de la couverture en tenant compte de son exposition, de la pente, en conformité suivant normes, DTU en vigueur. Pré-réception Avant la réception définitive des travaux une pré-réception sera prévue avec le maître d'œuvre : - afin d'évacuer tous gravats surplus et nettoyage. - Afin de vérifier l'étanchéité et la fixation de la couverture. - Afin de reprendre toutes imperfections jugées nécessaires. Entretien L'entrepreneur remettra au Maître d'ouvrage en fin de chantier une notice d'entretien suivant chaque type de couverture employée. II - NATURE DES MATERIAUX EMPLOYES EN CHARPENTE BOIS COUVERTURE BARDAGE 1. NATURE DES MATERIAUX EMPLOYES EN CHARPENTE ET BARDAGE EN BOIS 1.1. Essences Charpente L'ensemble de la charpente est exécutée à savoir : Charpente en lamellé collé : Les ouvrages comprennent les portiques, arbalétriers et empannage (> à 6.00ml). Ces derniers sont composés : - en sapin blanc du Nord sous forme de lamelles. - Traitement avec classement Label CSTB (fourni). Page 9 / Janvier 2013
- Collage des lamelles à l'aide d'une colle spéciale résorcine agréée, effectué en usine. - Catégorie mini II NF B 52.001 et humidité maxi 21 % - Section suivant étude faite par le présent lot. - Mise en place suivant réservation, entraxe. Charpente en sapin du Nord : Les ouvrages comprennent l'empannage (<à 6.00ml), contreventements, chevêtres, solivage, ossature pour bardage. Ces derniers sont composés : - en sapin du Nord provenance des Vosges, du Jura ou du Canada ou équivalent. - Traitement avec classement LABEL CSTB (fourni). - Catégorie mini II NF B 52.001 et humidité maxi 21 %. - Brut de sciage, débité à vives arêtes, avec tolérance de flache habituelle. - Section suivant étude faite par le présent lot. - Mise en place suivant réservation, entraxe. Bardage L'ensemble du bardage est exécuté à savoir : Bardage extérieur : - Lames en bois sapin du nord ou équivalent. - Traitement avec classement LABEL CSTB (fourni) et traitement à cœur en autoclave Classe 3. - Catégorie mini II NF B 52.001. - Bois raboté. Portes L'ensemble des portes sera exécuté à savoir : - ossature cadre (ouvrant + dormant) en bois massif traité. - Habillage en bardage avec lames en bois sapin du nord ou équivalent compris traitement avec classement LABEL CSTB (fourni) et traitement à cœur en autoclave Classe 3. - Catégorie mini II NF B 52.001. - Bois raboté. - Ferrures, quincaillerie et fermeture suivant type de porte. 1.2. Aspect de finition Tous les bois restant apparent seront : - Soigneusement corroyés, rabotés sur toutes les faces vues. - Aucune finition n est prévue de base (charge MO). 1.3. Fixations et liaison - Toutes les ferrures, ancrages et fixations diverses seront en acier galvanisé à chaud, type MITEK ou équivalent, suivant normes AFNOR A 36.320 et A 46.321. - Toute la boulonnerie utilisée devra être exclusivement marquée selon des recommandations du CTICM. Page 10 / Janvier 2013
- Toutes les pointes utilisées seront soit annelées électro-zinguées soit torsadées. - Les parties en scellement dans la maçonnerie seront traitées par un produit bitumineux agréé. 1.4. Calculs L'entrepreneur devra faire tous les calculs nécessaires concernant les sections des bois en tenant compte : - des charges et des surcharges, - des portées. 2. NATURE DES MATERIAUX EMPLOYES EN COUVERTURE Couverture en fibro - ciment GO Elle sera en plaques ondulées fibro - ciment sans amiante GO de chez ETERNIT ou équivalent, comprenant : - Plaque type plaque ondulée de couleur gris ciment 6 ondes. - Plaque fibres ciment sans amiante, équipée de feuillards en polypropylène d appellation commerciale FR incorporé au niveau de chaque onde et avec coins coupés. - Plaque de type NT conforme à la classe C1 X de la norme NF EN 494. - Avis technique CSTB n 5 / 98 1338. - Masse volumique minimum (mesurée conformément à la norme NF EN 494) égale à 1 350 kg/m 3. - Spécification de résistance aux chocs de la norme NFP 33-303-1. - Avis technique CSTB n 5 / 98 1338. - Marquage commercial (facultatif). - Fixation par tirefond avec rondelle d étanchéité néoprène et accessoires ou équivalent sur support charpente bois. L ensemble des accessoires de liaison sera : Accessoires avec couverture en plaques ondulées fibro - ciment sans amiante GO de la Société ETERNIT ou équivalent, comprenant : - Faîtage simple en raccord de bardage (rives frontales). - Faîtage simple en raccord de mur (raccord de mur). - Faîtage d aération (faitière pare-vent). - Faîtage double (faitière à charnière). - Rive pignon (rive latérale). - Rive en solin (rive latérale sur mur). L ensemble des accessoires de zinguerie sera : - en zinc naturel ou PVC. Page 11 / Janvier 2013
III - DESCRIPTION DES OUVRAGES DE CHARPENTE BOIS COUVERTURE BARDAGE Localisation des travaux pour le présent lot : L extension de la stabulation des vaches laitières. Information sur la description des ouvrages prévus au CCTP : L entrepreneur devra prévoir uniquement les prestations prévues au CCTP. Par conséquent, aucun ouvrage n est à prévoir sur les bâtiments attenants sauf la repose du bardage en partie haute de la stabulation existante. Observations : La couverture prévue en plaques ondulées en fibro ciment sans amiante GO avec intégration d un feuillard de retenue pour garantir une certaine sécurité n est pas adaptée pour marcher dessus en cas d interventions (pour cela application du règlement de sécurité : voir document joint). 1. PARTIE CHARPENTE BOIS Prescriptions de mise en œuvre charpente en bois massif Charpente en sapin du Nord traité. Les sections des bois seront déterminées en fonction de la portée, de la pente de toiture, du type de plafond et des surcharges climatiques. Les bois seront stockés verticalement sur des supports de niveaux et protégés des intempéries par une bâche plastique avec circulation d air. Renseignement pour calcul Tous les calculs et croquis, conformément aux généralités citées, seront présentés par le présent lot. Par conséquent, il devra tenir compte de : - la pente : 27 %. - La couverture : plaques ondulées. - Le bardage : bardage bois avec ossature porteuse. - Divers : éclairage et équipements divers. L entrepreneur du présent lot devra préciser les portées, sections et cubage sur le bordereau de prix. De même il devra modifier les quantités, sections préconisés sur le bordereau suivant son étude. Charpente bois massif traité Extension de la stabulation des vaches laitières. 1 ensemble ossature pour charpente à 2 pans avec : - 3 portiques intermédiaires. - 17 cours de pannes. - 1 ossature de contreventement, de bracons et fixations. - Pente 27 %. - travées l une de 5,30 m et l autre de 3,55 m entraxe. Page 12 / Janvier 2013
- Auvent de 3,90 ml. - Egout avec gouttières à + 4,10 m et + 4,69 m. - Faîtage à + 7,23. - Emprise 9,10 ml de longueur x 19,30 ml de largeur. Couverture de la nursery veaux. 1 ensemble ossature pour charpente à 2 pans avec : - 2 portiques intermédiaires. - 6 cours de pannes. - 1 ossature de contreventement, de bracons et fixations. - Pente 27 %. - travée de 5 m entraxe. comprenant : - travaux préparatoires : plans, calculs des charges, étude, coordination avec autres lots. - Ossature porteuse, composée de : portiques à 2 pans avec poteaux, arbalétriers, contreventement suivant nécessité et pente 27 % (couverture en plaque ondulée teinte naturelle fibro - ciment type Eternit ou similaire). Eléments charpente, composé de : * fermes traditionnelles triangulées en sapin du Nord. * Traitement avec classement label CSTB. * Section suivant étude faite par le présent lot * Mise en place suivant réservation, entraxe. - Ossature secondaire, composée de : empannage, contreventement et renfort avec : * Eléments en bois massif composé * Charpente non assemblée en sciage sapin du Nord traité débité à vives arêtes, avec tolérance de flache habituelle. * Section suivant étude faite par le présent lot. * Mise en place suivant réservation, entraxe. - Stabilisation, fixation : * Stabilisation de l ensemble par éléments complémentaires, bois traités ou équivalent suivant nécessité. * Ferrures, sabots, boulonnerie en acier galvanisé pour liaisonnage nécessaire à la réalisation et aux scellements des éléments de charpente entre eux ou sur les ouvrages de maçonnerie avec ou sur les ouvrages de maçonnerie avec pointes torsadées, visserie et boulons, nécessaires galvanisés. * L ensemble suivant plans et coupe. - Ossature charpente pour bâtiment : Fourniture et mise en œuvre ossature pour charpente à 2 pans comprenant : * portiques intermédiaires à 2 pans, de section suivant calcul, composée de poteaux + fermes + renfort platine et crosse d ancrage. * Fixations, boulonnage, cloutage. * Traitement fongicide, insecticide, hydrofuge (certificat de conformité à fournir). * Raccord avec maçonnerie et bâtiments. IMPORTANT : L entrepreneur devra porter ses observations suivant étude faite sur le bordereau de prix. Page 13 / Janvier 2013
2. PARTIE COUVERTURE Références et produits employés L ensemble des prestations prévues au présent lot sera suivant les produits. Couverture en plaques ondulées FR Natura 6 ondes : ETERNIT, ou d un autre produit répondant au CCTP. Les teintes seront celles prescrites sur plans de façades. Situation Couverture en plaques ondulées GO - Règles V. 65 et modifications 1999. - Règles N 84 et modifications 1996. - Neige zone 1A. - Vent : zone 3. - Climatique : zone 2 - Site normal et classé. L entrepreneur devra préciser le type de couverture prescrit suivant son étude surle bordereau de prix. Les couleurs prévues seront celles préconisées sur la demande du permis de construire. Cependant, l entrepreneur est tenu de se faire confirmer par le Maître d œuvre le choix définitif en cas d observations (PC, Maître d ouvrage). 2.1. Sécurité Ce chapitre concerne la mise en place d éléments nécessaires pour l entretien de la couverture suivant «OBS du coordinateur de sécurité». Le descriptif de cet ouvrage est un principe. Les entreprises sont libres de présenter en variante une autre solution, un autre système. Crochet Fourniture et mise en œuvre du crochet réalisé en acier galvanisé en fer plat de 80 mm environ, fixé sur la charpente et la couverture. Base indicative : à positionner tous les 2,00 m environ. Localisation : extension de la stabulation des vaches laitières. Filet de protection Fourniture et mise en œuvre filet de protection fixé sur la charpente avant réalisation de la couverture. Localisation : extension de la stabulation des vaches laitières. 2.2. Couverture Couverture en plaques ondulées en fibro ciment sans amiante GO Fourniture et mise en œuvre couverture en plaques ondulées en fibro - ciment sans amiante réf. FR Natura 6 ondes de la marque ETERNIT ou équivalent de teinte naturelle comprenant : - protection avec échafaudage. Page 14 / Janvier 2013
- Adaptation plaque FR Natura 6 ondes coins coupés avec intégration d un feuillard de retenue (700 joules). - Fixation par vis à ailettes auto foreuses avec rondelle d étanchéité néoprène sur bague inox ou équivalent sur support empannage. - Recouvrement transversal et longitudinal (suivant nécessité) suivant pente. - La mise en œuvre devra être conforme aux normes, règles en vigueur, prescriptions du fabricant : * norme NFEN 494. * Avis technique et marque NF. * Norme NF P 33-303-1. * Norme NF P 33-303-2. * Règles neige et vent * Annexe 2 du règlement NF 249 marque NF plaques profilées en fibres ciment. - L ensemble suivant plans, coupes et façades de la construction suivant projet Couverture en plaques ondulées en fibro ciment sans amiante à 1 et 2 pans avec : - plaque FR Natura 6 ondes. - Recouvrement transversal et longitudinal suivant nécessité. - Pente de 27 %. Localisation : extension de la stabulation des vaches laitières. Couverture en plaques translucides Fourniture et mise en œuvre d une couverture en plaques polyester CLAIRFLEX de chez ETERNIT ou équivalent, comprenant : - protection avec échafaudage. - Adaptation plaques nervurées polyester type CLAIRFLEX avec classement M4, satisfait à l essai de gouttes et reposant au moins sur 3 appuis intermédiaires. - Fixation par vis à ailettes auto foreuses avec rondelle d étanchéité néoprène sur bague inox ou équivalent sur support empannage. - Recouvrement transversal et longitudinal (suivant nécessité) suivant pente. - Raccordement avec couverture en plaques fibro - ciment sans amiante. - La mise en œuvre devra être conforme aux normes, règles en vigueur, prescriptions du fabricant : * Norme NFEN 494. * Avis technique et marque NF * Norme NF P 38-301. * Règles neige et vent L ensemble suivant plans, coupes et façades de la construction suivant projet. Couverture en plaques translucides ondulées avec : - plaque translucides. - Recouvrement transversal et longitudinal suivant nécessité. - Pente de 27 %. Localisation : extension de la stabulation des vaches laitières. Page 15 / Janvier 2013
2.3. Accessoires de liaison L ensemble des accessoires sera de la même teinte que chaque type de couverture. L ensemble de la construction suivant plans et coupes du projet Accessoires couverture en plaques ondulées en fibro ciment sans amiante GO (de chez ETERNIT ou équivalent). Faîtage Faitage d aération : Fourniture et pose faîtage d aération comprenant : - élément de faitage en fibro - ciment de teinte naturelle. - Fixation par tirefond à visser sur panne ou équivalent sur support empannage bois, couverture en fibro - ciment de teinte naturelle. - Mise en œuvre suivant règles, normes en vigueur et suivant prescription du fabricant. Localisation : extension de la stabulation des vaches laitières. 2.4. Ventilation haute et basse de la couverture SANS OBJET AU PROJET L ensemble de la couverture de cette partie est prévu en plaque ondulée GO : plaques ondulées GO en fibro - ciment sans amiante avec bâtiment ouvert avec bardage ajouré (à claire voie) permettant de ventiler en sous face. Par conséquent, aucune ventilation complémentaire n est nécessaire. 2.5. Zinguerie pour évacuation des eaux pluviales Généralités : Les matériaux utilisés devront être neufs, de première qualité et conformes aux normes en vigueur. La pente de la gouttière doit être égale ou supérieure à 5 mm par mètre et la section de basse pente ne doit pas être inférieure à celle indiquée dans l'annexe 7.4. de la norme NF P 30.201 en fonction de la surface en plan de toiture et de la pente de la gouttière. Les dispositions différentes des recommandations usuelles ci-dessus devront faire l'objet d'une enquête spécialisée du contrôleur technique et être mise en œuvre conformément aux prescriptions techniques les définissant (cas des gouttières en PVC et en aluminium prélaqué). Les descentes d'eaux pluviales seront conformes aux normes NF P 30.101, et 36.403 à 406, les descentes en PVC aux normes NF P 30.201, ainsi qu'au DTU 60.32. L'entrepreneur devra vérifier les sections correspondantes pour l'évacuation des EP et modifier celles-ci sur le devis s'il estime cela nécessaire. Page 16 / Janvier 2013
L ensemble de la construction suivant plans, coupes et façades du projet : Gouttières pendantes Fourniture et pose des gouttières pendantes en zinc naturelle comprenant : - gouttières pendantes demi-rondes de 0,33 ml en zinc naturel. - Adaptation accessoires complémentaires en zinc naturel avec talon. * Moignons cylindriques au droit des descentes. * Scellement par crochet à embout prépeint. - Soudure, boulonnage de l'ensemble. - Mise en œuvre et accessoires non décrits suivant notamment NF P 30.101. Localisation : extension de la stabulation des vaches laitières. Descentes Fourniture et pose tuyau de descente en zinc naturel, comprenant : - descentes rondes en zinc naturel de diamètre suivant débit et localisation. - Adaptation accessoires complémentaires en zinc naturel avec : * en zinc naturel ou équivalent de section et localisation suivant plans. * Coudes. * Crapaudine extensible. * Protection métallique sur 3,00 ht au tour descente (uniquement descentes situées en intérieur bâtiment). - Fixation par colliers tous les 2,00 ml. - Soudure, boulonnage de l'ensemble. - Raccordement sur gouttières et chêneaux - Toutes sujétions de mise en œuvre et fournitures complémentaires non décrites suivant DTU et prescription du fabricant. Localisation : extension de la stabulation des vaches laitières. Descentes EP du bâtiment. Extension de la stabulation des vaches laitières. Dauphins Fourniture et pose dauphins en fonte adaptés en pied de descentes EP avec : - fixation par colliers à oreilles boulonnées. - Raccordement sur descentes et regard EP (prévu en lot 2). - Scellement sur support. - Application de 2 couches d antirouille de 1,00 ml de hauteur. Diamètre suivant descentes EP. Localisation : extension de la stabulation des vaches laitières et nursery veaux. Page 17 / Janvier 2013
3. BARTIE BARDAGE L entrepreneur devra préciser le type de bardage prescrit suivant son étude sur le bordereau de prix. Les couleurs prévues seront celles préconisées sur la demande du permis de construire. Cependant, l entrepreneur est tenu de se faire confirmer par le Maître d œuvre le choix définitif en cas d observations (PC, Maître d ouvrage). 3.1. Ossature Ossature support Fourniture et pose ossature support en bois comprenant : Travaux préparatoires : - Sécurité, protection, manipulation. - Traçage, implantation. - Coordination. Charpente parfaitement calibré sapin du Nord : - Traité bon choix, compris découpe. - Ossature lisse basse d ancrage traité sel de cuivre classe 3. - Ossature porteuse traitée de section suivant étude et portée compris poteaux d angles, poteaux intermédiaires avec entraxe de 60 cm env. - Ossature de renfort et de contreventement traité de section suivant étude. Finitions : - Réservation extérieure pour adaptation bardage pose à claire-voie - Fixations, boulonnage, cloutage. - Traitement fongicide, insecticide, hydrofuge (certificat de conformité à fournir). - Raccord avec maçonnerie, fermes portiques. - Mise en œuvre conformément aux guides pratiques de conception et de mise en œuvre de murs à ossature bois, notice du fabricant y compris tous accessoires non décrits. L ensemble suivant plans et coupes de la construction suivant projet. Ossature bois pour bardage pose à claire-voie Localisation : extension de la stabulation des vaches laitières. Ossature complémentaires pour ouvertures Fourniture et mise en œuvre ossature bois massif pour ouvertures, comprenant : - ossature en sapin du Nord traité avec lisses (verticales et horizontales) de section suivant étude. - Raccord avec ossature support et ossature charpente (portiques). Page 18 / Janvier 2013
- Raccord sur ossature maçonnerie. - Fixation. - Boulonnage. - Clouage. L ensemble suivant plans et coupes de la construction suivant projet. 3.2. Finition bardage Finition bardage bois classe 3 Fourniture et mise en œuvre bardage bois comprenant : - Travaux préparatoires : * réception ossature support et encadrement ouverture. * Adaptation ossature lisse horizontale en sapin du Nord traité fixé sur ossature charpente et sur maçonnerie par vissage ou clouage de section suivant entraxe et calcul suivant exposition site DTU en vigueur. - Habillage suivant localisation avec : * bardage ajouré (à claire voie) :. adaptation habillage par lames en sapin du nord traité à cœur en autoclave ou équivalent Classe 3 et rabotées de dimension 150 mm x 22 mm ép. ou équivalent.. Assemblage avec espacement de 10/15mm entre chaque lame sur ossature lisses en pose verticale.. Accessoires de liaisons, encadrements d ouvertures divers.. Découpe, fixation. * Bardage plein :. adaptation habillage par lame en sapin du nord traité à cœur en autoclave ou équivalent Classe 3 et rabotées de dimension 150 mm x 22 mm ép. ou équivalent.. Assemblage sur ossature lisses en pose verticale.. Accessoires de liaisons divers.. Découpe, fixation. - Finitions sur l ensemble : * raccordement avec maçonnerie + couverture. * Mise en œuvre conformément aux guides pratiques de conception et de mise en œuvre de murs à ossature bois, notice du fabricant y compris tous accessoires non décrits. L ensemble suivant plans, coupes et façades de la construction suivant projet. Localisation : extension de la stabulation des vaches laitières et nursery veaux. Finition bardage en plaque polycarbonate Fourniture et mise en œuvre bardage en plaque polycarbonate comprenant : - Travaux préparatoires : * réception ossature support et encadrement Page 19 / Janvier 2013
* Adaptation ossature lisse horizontale en sapin du Nord traité fixé sur ossature charpente et sur maçonnerie par vissage ou clouage de section suivant entraxe et calcul suivant exposition site DUT en vigueur. - Habillage : * bardage translucide :. plaque de polycarbonate de 16 mm d épaisseur de couleur clair.. Accessoires de liaisons, et profil en aluminium de teinte naturelle.. Découpe, fixation. - Finitions sur l ensemble : * raccordement avec maçonnerie + couverture. * Mise en œuvre conformément aux guides pratiques de conception, notice du fabricant y compris tous accessoires non décrits. L ensemble suivant plans, coupes et façades de la construction suivant projet. Localisation : contention infirmerie, parc d attente et salle de traite. 4. PORTES COULISSANTES Fourniture et pose porte coulissante métallique à 1 vantail, à déplacement latéral côté extérieur du bâtiment (derrière bardage haut) et comprenant : Ossature portes Ouvrant coulissant adapté en extérieur. Bâti cadre dormant en bois massif traité ou équivalent et fixation sur ossature bois (prévu en partie charpente). Ouvrant en bois massif traité ou équivalent avec traverses, montants intermédiaires et renforts. Habillage Adaptation sur face extérieure bardage bois (bardage par lames en sapin du nord traité à cœur en autoclave ou équivalent, classe 3 et rabotées de dimension 170 mm x 22 mm ép.) ou équivalent fixé sur ossature ouvrant. Système de guidage intégré derrière bardage (pas de cache rail) Rail haut tubulaire en acier galvanisé adapté sur support normal et de jonction en acier zingué et vissé par pattes sur bardage au droit ossature, y compris obturation, heurtoirs en extrémité, ouverture et fermeture en partie haute. Système de fermeture, serrurerie et quincaillerie (suivant localisation) Equipements pour porte coulissante : - Monture à galets acier entièrement usinés et montés sur cage à rouleaux avec vissage sur platine ou chape réglable et ossature porte et adaptation sur rail haut. - Guide en acier à 2 olives réglables, scellé avec maçonnerie et placé en début et à la fin du refoulement latéral, compris butées en extrémité en partie basse. - Condamnation par serrure à mortaiser et à mentonnet avec goujon de guidage et clefs fournies en acier ou serrure à crochet à penne dormant ou équivalent. Page 20 / Janvier 2013
- Poignée droite à pattes ou à cuvette sur chaque vantail ouvrant. 4.1. Portes coulissantes Porte coulissante de 3,40 x 4,00 ht env. composée de : - 1 face en bardage bois. - Guidage intégré derrière bardage + fermeture. - Adaptation bavette PVC souple en partie basse. - sans cache rail. Localisation : extension de la stabulation des vaches laitières. Porte d accès vers la fumière. 4.2. Portes coulissantes Porte coulissante de 3,50 x 2.65 ht env., 4.20 x 2.65 ht env, 1.10 x 2.00 composée de : - 1 face en bardage bois. - avec cache rail. Localisation : Locaux annexes 4.3. Porte battante Porte battante 1 vantail de 2.13 x 2.50 ht env., composée de : - 1 face en bardage bois. - Equipement 4 paumelles avec béquillage double. - Fermeture à 1 point à penne dormant. Localisation : Sortie contention 5. DIVERS Frais pour : - étude. - Calculs descentes de charges pour partie charpente. - Plans et détail. - Coordination avec autres entreprises et MO. - Transport. - Toutes prestations complémentaires nécessaires mais non décrites ci-avant suivant étude Page 21 / Janvier 2013
LOT 4 : CHARPENTE COUVERTURE Repérage Descriptif quantité Prix unitaire HT Prix total HT D E M O N T A G E S T A B U L A T I O N V A C H E S L A I T I E R E S N U R S E R Y 1.2 1.3 1.15 1.19 4.1 Démolition du pignon NE : démontage du bardage bois en planche sapin du nord classe 3 largeur 165 mm, ép : 22 mm. Démontage de la porte coulissante 4,90 x 4,00 ht y compris rail et protection. Démontage de l'isolation en styrodur de 60 mm située dans la nursery et le bloc traite. Démontage du bardage bois en planche sapin du nord classe 3 largeur 165 mm, ép : 22 mm sur le long pan arrière. Fabrication et pose de 3 fermes traditionnelles avec poteaux chêne et pannes ou similaire. 43,50 m² F 189,39 m² 26,40 m² ENS 4.2 Pose de filet de protection. 175,63 m² 4.3 Pose de garde-corps. 18,20 ml 4.4 Couverture fibro-ciment teinte naturelle. 175,63 m² 4.5 Faitière standard. 5,40 ml 4.6 Faitière pare-vent en fibro-ciment. 3,7 ml 4.7 Plus-value pour plaques translucides. 22 U 4.8 Gouttière zinc de 33 diam 100. 18,20 ml l 4.9 Descente de gouttière en zinc. 13,00 ml 4.10 Dauphins fonte. 2 U 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 4.16 4.17 Bardage bois en planche de sapin traité classe 4 sur pignon existant y compris ossature. Bardage bois en planche de sapin traité classe 4 sur long pan y compris ossature. Porte coulissante bois 3,40 x 4,00 posée sur rail avec guide et butée. Porte battante bois 2,13 x 2,50 posée sur rail avec guide et butée compris ossature. Porte coulissante bois 3,50 x 2,65 posée sur rail avec guide et butée compris ossature. Porte coulissante bois 4,20 x 2,65 posée sur rail avec guide et butée compris ossature. Porte coulissante bois1,10 x 2,00 posée sur rail avec guide et butée compris ossature. 4,50 m² 21,20 m² 4.18 Bardage en polycarbonate sur long pan. 23,10 m² 4.19 fabrication et pose de 2 fermes traditionnelles avec poteaux chêne et pannes ou similaire. ENS 4.20 Couverture fibro-ciment teinte naturelle. 46,80 m² 4.21 Gouttière zinc de 33 diamètre 100. 10,4 ml 4.22 Descente de gouttière en zinc. 7,00 ml 4.23 Dauphins fonte. 2 U 4.24 Bardage bois en planche de sapin traité classe 4 sur pignon existant y compris ossature. 1U 1U 1U 1U 1U 30,25 m² Page 22 / Janvier 2013