44 ième Congrès annuel Québec, Hôtel Loews Le Concorde 5 et 6 mai 2004 PROGRAMME Comité scientifique : John Galbraith Benoît Dostie Mario Fortin Patrick Gonzalez Douglas Hodgson Michel Poitevin Leslie Schiell Christian Sigouin Université McGill, président désigné de la SCSE HEC Montréal Université de Sherbrooke Université Laval Université du Québec à Montréal Université de Montréal Université d Ottawa Université Concordia
La SCSE tient à remercier les commanditaires suivants pour leur aide financière : CIRPÉE CIREQ GREEN HEC Montréal CIRANO Conseil de recherches en sciences humaines du Canada Ministère des Finances du Québec Département de sciences économiques de l'université de Montréal Département de sciences économiques de l'université Laval Département de sciences économiques de l Université McGill Département de sciences économiques de l Université de Sherbrooke Département de sciences économiques de l'université du Québec à Montréal La SCSE vous encourage fortement à soumettre le texte de votre présentation à l Actualité économique
Programme abrégé Mercredi, 5 mai 2004 8h00 9h00 10h30 Inscriptions Séances parallèles I Institut de finance mathématique de Montréal (Salle 410) Économie du travail (Salle 414) Macroéconomie I (Salle 415) Développement I (Salle 418) Environnement (Salle 422) 10h30-10h45 Pause Café (Au pied de la fontaine) 10h45-12h00 12h00 14h00-15h30 15h30-15h45 15h45-17h15 17h15-18h00 18h00 Conférence Présidentielle (Salle Jean-Paul Lemieux) Conférencier: Robert Gagné (HEC Montréal) Déjeuner de la SCSE (Place Montcalm) Séances parallèles II Économétrie (Salle 410) Productivité, DEA et institutions (Salle 414) Risque de défaut et stabilité financière (Salle 415) Macroéconomie empirique (Salle 418) Revenu et capital humain (Salle 422) Pause café (Au pied de la fontaine) Séances parallèles III Banque du Canada (Salle 410) Santé (Salle 414) Théorie I (Salle 415) Risque et assurance (Salle 418) Finance I (salle 422) Assemblée générale de la SCSE (Salle Jean-Paul Lemieux) Cocktail (Restaurant Le Parlementaire, Assemblée Nationale) Pour vous y rendre, entrez à la Porte de la Famille amérindienne, soit la porte centrale de la façade de l Assemblée Nationale. N oubliez pas votre insigne du congrès.
Jeudi, 6 mai 2004 8h00 9h15-10h30 10h30-10h45 10h45-12h00 12h00-14h00 14h00-15h30 15h30-15h45 15h45-17h15 Inscriptions Réunion du Conseil d administration (Restaurant La Galerie) Conférence ASDEQ-SCSE Conférencier: Jean-Philippe Cotis (OCDE) Pause café Conférence Francois-Albert Angers (Salle Jean-Paul Lemieux) Conférencier: Pierre-André Chiappori (University of Chicago) Déjeuner ASDEQ (optionnel) Séances parallèles IV Macro-économétrie (Salle 410) Économie appliquée (Salle 414) Theorie II (Salle 415) Éducation et développement (Salle 418) Macroéconomie II (Salle 422) Pause café (Club soleil) Séances parallèles V Ministère des Finances du Québec (Salle 410) Développement II (Salle 414) Finance II (Salle 415) Macroéconomie internationale (Salle 418) Organisation industrielle (Salle 422) Fin du 44 ième Congrès de la SCSE
Programme détaillé Mercredi, 5 mai 2004 8h00 9h00 10h30 INSCRIPTIONS SÉANCES PARALLÈLES I Institut de finance mathématique de Montréal (Salle 410) Président de séance : Jean-Claude Cosset (Université Laval) Tony BERRADA (HEC Montréal, CIRANO) Incomplete Information, Heterogeneous Beliefs and Bounded Rationality Benjamin CROITORU (Université McGill) Suleyman BASAK (London Business School, CEPR) Le rôle des arbitragistes dans des marches rationnels Pascale VALÉRY (HEC Montréal, CIREQ, CIRANO) Christian GOURIÉROUX (University of Toronto, CREST) Estimation d'un processus de Jacobi Économie du travail I (Salle 414) Président de séance : Ross Finnie (School of Policy Studies, Queen s University, Statistique Canada) Arnaud CHÉRON (Cepremap, GAINS, Université du Maine) Jean-Olivier HAIRAULT (Cepremap, EUREQua, IUF) François LANGOT (Cepremap, GAINS, Université du Maine) Labor Market Institutions and the Employment-Productivity Trade-Off: A wage posting approach
Jean-Michel COUSINEAU (Université de Montréal) Sébastien BOUCHER (Défense nationale) L effet du salaire minimum sur l emploi dans les secteurs du commerce de détail et de la restauration au Canada : 1987-2001 Olivier DONNI (Université du Québec à Montréal, CIRPÉE, DELTA) Les modèles non-coopératifs d offre familiale de travail Macroéconomie I (Salle 415) Président de séance : Lucie Samson (Université Laval) Christian CALMÈS (Banque du Canada) Ying LIU (Banque du Canada) Les changements de la structure financière et le risque bancaire: le cas du Canada Frédéric REYNÈS (OFCE) Éric HEYER (OFCE) Henri STERDYNIAK (OFCE) Variables observables et inobservables dans la théorie du taux de chômage d équilibre David TESSIER (Banque du Canada) Céline GAUTHIER (Banque du Canada) Virginie TRACLET (Banque du Canada) Une étude des déterminants macroéconomiques des taux d intérêt nominaux de long terme au Canada Développement I (Salle 418) Président de séance : Sonia Laszlo (Université McGill) Marie-Hélène CLOUTIER (CIRPÉE, Université Laval) John COCKBURN (CIRPÉE, Université Laval) Bernard DECALUWÉ (CIRPÉE, Université Laval) Analyse en équilibre général calculable de l impact des dépenses publiques en éducation sur la distribution des revenus et la pauvreté au Vietnam
Ismaël FOFANA (CIRPÉE, Université Laval) Bernard DECALUWÉ (CIRPÉE, Université Laval) John COCKBURN (CIRPÉE, Université Laval) Les super-femmes dans les pays en développement : impact de la libéralisation des échanges sur le travail domestique des hommes et des femmes Commentateurs : Jean-Yves Duclos Benoît Dostie (CIRPÉE, Université Laval) (HEC Montréal, CIRANO, CIRPÉE) Environnement (Salle 422) Président de séance : Hassan Benchekroun (CIREQ, Université McGill) Sergio PERELMAN (Université de Liège, CREPP) Philippe BARLA (Université Laval, GREEN) Émissions de sulfure et croissance de la productivité dans les pays industrialisés Olfa JABALLI (EUREQua, Université Paris I Panthéon-Sorbonne) Sebnem SAHIN (EUREQua, Université Paris I Panthéon-Sorbonne) An application of "Green accounting" to the climate change problem : An applied dynamic general equilibrium model for Turkey Pierre-André JOUVET (GAINS, Université du Maine, GREQAM) Philippe MICHEL (GREQAM, Université de la Méditerranée, EUREQua) Gilles ROTILLON (THEMA, Université Paris X-Nanterre) Croissance optimale avec pollution: comment allouer les permis de pollution? 10h30-10h45 10h45-12h00 12h00 PAUSE CAFÉ (Au pied de la fontaine) Conférence Présidentielle (Salle Jean-Paul Lemieux) Conférencier: Robert Gagné (HEC Montréal) DÉJEUNER DE LA SCSE (Place Montcalm)
14h00-15h30 SÉANCES PARALLÈLES II Économétrie (Salle 410) Président de séance : Victoria Zinde-Walsh (Université McGill) Denis BOLDUC (GREEN, Université Laval) Hubert JAYET (MEDEE, Université des Sciences et Technologies de Lille) Méthodologies d estimation de fonctions d enchères foncières Russell DAVIDSON (GREQAM, Université McGill) Le maximum de vraisemblance par régression artificielle Benoit PERRON (CIREQ, CIRANO, Université de Montréal) Hyungsik Roger MOON (CIREQ, CIRANO, Université de Montréal) Peter C.B. PHILLIPS (Cowles Foundation, Yale University, University of Auckland) Tendances accessoires et la puissance de tests de racines unitaires en panels Clément YÉLOU (Université Laval) Jean-Thomas BERNARD (Université Laval, GREEN) Nadhem IDOUHI (Université Laval) Lynda KHALAF (Université Laval, GREEN, CIREQ) Tests prédictifs exacts de stabilité structurelle avec application aux modèles de demande d énergie Productivité, DEA (Data Envelopment Analysis) et institutions (Salle 414) Président de séance : Jean-Yves Duclos (CIRPÉE, Université Laval) Mario FORTIN (Université de Sherbrooke, CEREF) André LECLERC (Université de Moncton, CEREF) Nesmy JEAN-BAPTISTE (Université de Sherbrooke) Utilisation de la méthodologie de Statistique Canada et DEA pour comparer la croissance de la productivité bancaire. Cas des Caisses Desjardins Fernand MARTIN (Université de Montréal) Les universités se voient comme des «engines for regional growth», est-ce réaliste? Le cas des universités montréalaises
Valérie VIERSTRAETE (Université de Sherbrooke) Frédéric BROUSSAU (Université du Québec à Montréal) Pierre Ouellette (Université du Québec à Montréal) Évaluation de la performance des CEGEPs au Québec par la méthode Data Envelopment Analysis Commentateurs : Dany Brouillette Valérie Vierstraete Mario Fortin (Université Laval) (Université de Sherbrooke) (Université de Sherbrooke, CEREF) Risque de défaut et stabilité financière (Salle 415) Président de séance : Paul Makdissi (Université de Sherbrooke) Richard ARCHAMBAULT (Industrie Canada) Dominic LAVERDIÈRE (Industrie Canada) Un modèle macroéconomique d'analyse et de prévision de l'insolvabilité commerciale et des consommateurs au Canada Patrick GONZALEZ (GREEN, CIRANO, Université Laval) Karine GOBERT (CIRANO, Université de Sherbrooke) Alexandra LAI (Banque du Canada) Michel POITEVIN (CIREQ, CIRANO, Université de Montréal) Valorisation endogène et fragilité financière Jean-Guy SIMONATO (HEC Montréal) Georges DIONNE (HEC Montréal, CREF, CIRPÉE) Geneviève GAUTHIER (HEC Montréal) Khemais HAMMAMI (HEC Montréal) Mathieu MAURICE (HEC Montréal) Risque de défaut et écarts de rendement d obligations corporatives Commentateurs : Christian Calmès Martin Boyer Céline Gauthier (Banque du Canada) (HEC Montréal, CIRANO) (Banque du Canada)
Macroéconomie empirique (Salle 418) Président de séance : Greg Tkacz (Banque du Canada) Christophe TAVERA (CNRS, UMR 6585, CREREG) Isabelle CADORET-DAVID (CNRS, UMR 6585, CREREG) Fluctuations économiques et mécanismes d'ajustement en France Niloufar ENTEKHABI (Université du Québec à Montréal, CIRPÉE) Modèle structurel vectoriel à correction d erreur de l économie canadienne Marc-André GOSSELIN (Banque du Canada) René LALONDE (Banque du Canada) Modélisation «PAC» du secteur extérieur de l'économie américaine Commentateurs : Marc-André Gosselin (Banque du Canada) David Tessier (Banque du Canada) Christophe Tavera (CNRS, UMR 6585, CREREG) Revenu et capital humain (Salle 422) Président de séance : Bernard Fortin (CIRPÉE, CIRANO, Université Laval) Ross FINNIE (School of Policy Studies, Queen s University, Statistique Canada) André BERNARD (Statistique Canada) Transmission intergénérationnelle du statut de faible revenu Lloyd PAQUIN (Université Laval) Muhindo Gyenano RUGISHI (Université Laval) Relation entre la demande intertemporelle et la technologie de production de capital humain Pierre-Yves STEUNOU (GAINS, Université du Maine) François LANGOT (Cepremap, GAINS, Université du Maine) La théorie du capital humain permet-elle d'expliquer les carrières salariales en France?
Mathieu TRÉPANIER (HEC Montréal) Benoît DOSTIE (HEC Montréal, CIRANO, CIRPÉE) Rendements à l'utilisation d'un ordinateur et pratiques organisationnelles Commentateurs : Bernard Fortin (CIRPÉE, CIRANO, Université Laval) Benoît Dostie (HEC Montréal, CIRANO, CIRPÉE) Ross Finnie (School of Policy Studies, Queen s University, Statistique Canada) Pierre-Yves Steunou (GAINS, Université du Maine) 15h30-15h45 PAUSE CAFÉ (Au pied de la fontaine) 15h45-17h15 SÉANCES PARALLÈLES III Banque du Canada (Salle 410) Président de séance : Kevin Moran (Banque du Canada) Hafedh BOUAKEZ (Banque du Canada) Pourquoi est-ce que la consommation augmente après un choc aux dépenses gouvernementales? Benoît CARMICHAEL (Université Laval) Alain COEN (Université du Québec à Montréal) Le rôle du marché boursier dans la transmission internationale des cycles économiques Sylvain LEDUC (Philadelphia Fed) Giancarlo CORSETTI Luca DEDOLA Partage de risque à l'échelle internationale et la transmission des chocs de productivité
Santé (Salle 414) Président de séance : Mary MacKinnon (Université McGill) Ruolz ARISTE (Santé Canada) Melinda CONNOLLY (Santé Canada) Charles MALLORY (Santé Canada) Estimation du coût de traitement de la crise cardiaque à partir du modèle de la frontière de coûts Marie-Chantal BENDA (Santé Canada) Hu LU (Santé Canada) Charles MALLORY (Santé Canada) Une estimation économétrique du prix des médicaments brevetés Kisalaya BASU (Santé Canada) Loan NGUYEN (Santé Canada) Le niveau de risque en fonction du degré et de la dimension de l assurance médicaments au Canada Pierre-Yves CRÉMIEUX (Analysis Group, Université du Québec à Montréal) Marie-Claude MEILLEUR (Analysis Group) Pierre OUELLETTE (Université du Québec à Montréal) Patrick PETIT (Analysis Group) Martin ZELDER (Analysis Group) Ken POTVIN (Rx&D, Ottawa) Impact des dépenses en soins de santé et médicaments sur la santé de la population : une analyse provinciale Théorie I (Salle 415) Président de séance : Patrick Gonzalez (GREEN, CIRANO, Université Laval) Moez BENNOURI (HEC Montréal, CIRANO, CREF) Sonia FALCONIERI (Tilburg University) Enchères optimales pour des agents asymétriquement informés Martin BOYER (HEC Montréal, CIRANO) Les hiérarchies comme outils contractuels lorsque les joueurs ont des capacités limitées
Patrick DE LAMIRANDE (CIREQ, Université de Montréal) Walter BOSSERT (CIREQ, Université de Montréal) Lars EHLERS (CIREQ, Université de Montréal) Cycles et rationalité des agents dans le problème d'allocations de biens indivisibles Risque et assurance (Salle 418) Président de séance: Michel Truchon (CIRPÉE, CIRANO, Université Laval) Denise DESJARDINS (Centre de recherche sur les transports) George DIONNE (HEC Montréal, CREF, CIRPÉE) Claude-Denys FLUET (Université du Québec à Montréal, CRT) Stéphane MESSIER (Centre de recherche sur les transports) La perception du risque d'être arrêté pour capacités affaiblies et ses effets sur la sécurité routière Georges DIONNE (HEC Montréal, CREF, CIRPÉE) Florence GIULIANO (THEMA, Université de Paris X-Nanterre) Pierre PICARD (THEMA, Université de Paris X-Nanterre, CEPREMAP) Audit optimal et fraude à l'assuranc Lionel PAGE (TEAM, Université Paris 1) Différences d'orientation scolaire entres enfants d'origines sociales différentes: une explication Commentateurs : Nathalie Boucher Mohamed Ridha Mahfoudhi Sylvain Dessy (CDAT, GREEN, Université Laval) (Université Laval) (CIRPÉE, Université Laval) Finance I (salle 422) Président de séance : Pascale Valéry (HEC Montréal, CIREQ, CIRANO) Mohamed El Hedi AROURI (MODEM-CNRS, Université Paris X-Nanterre) Intégration financière et diversification internationale de portefeuilles : une analyse multivariée
François-Éric RACICOT (Université du Québec à Montréal) Alain COËN (Université du Québec à Montréal) Higher Moment Estimators for Financial Regression Models with Errors in the Variables: The Cost of Capital Revisited Jorge CAVALCANTE (BNDES, UFRRJ) Ata ASSAF (University of Windsor) Dépendance à long terme dans les rendements boursiers et volatilité: le cas du marché boursier brésilien 17h15-18h00 18h00 Assemblée générale de la SCSE (Salle Jean-Paul Lemieux) COCKTAIL (Restaurant Le Parlementaire, Assemblée Nationale) Pour vous y rendre, entrez à la Porte de la Famille amérindienne, soit la porte centrale de la façade de l Assemblée Nationale. N oubliez pas votre insigne du congrès. Fin des activités de la journée
Jeudi, 6 mai 2004 8h00 INSCRIPTIONS Réunion du Conseil d administration (Restaurant La Galerie) 9h15-10h30 Conférence ASDEQ-SCSE Conférencier: Jean-Philippe Cotis (OCDE) 10h30-10h45 PAUSE CAFÉ 10h45-12h00 Conférence Francois-Albert Angers (Salle Jean-Paul Lemieux) Conférencier: Pierre-André Chiappori (University of Chicago) 12h00-14h00 Déjeuner ASDEQ (optionnel) 14h00-15h30 SÉANCES PARALLÈLES IV Macro-économétrie (Salle 410) Président de séance : Bryan Campbell (Université Concordia) Céline GAUTHIER (Banque du Canada) Fu Chun LI (Banque du Canada) Une modélisation des liens entre les variables financières et réelles Florian PELGRIN (Banque du Canada, EUREQua, Université de Paris I) Alain GUAY (Université du Québec à Montréal, CIRPÉE) Richard LUGER (Banque du Canada) La nouvelle courbe de Phillips: une évaluation empirque Lynda KHALAF (GREEN, Université Laval, CIREQ) Jean-Marie DUFOUR (CIREQ, CIRANO, Université de Montréal) Maral KICHIAN (Banque du Canada) Est-ce que la nouvelle courbe de Phillips est identifiée?
Économie appliquée (Salle 414) Président de séance : Sébastien Boucher (Défense Nationale) Mary MACKINNON (Université McGill) Chris MINNS (Trinity College, Dublin) Alan GREEN (Queen s University) Les coûts de l incarcération au Canada: un indice du coût de la vie régionale dans le domaine pénitencier, 1880-1925 Thouraya TRIKI (HEC Montréal) George DIONNE (HEC Montréal, CREF, CIRPÉE) Les déterminants de la gestion des risques: qu'est ce qui importe vraiment? Francis VEKEMAN (Université Laval) Jean-Thomas BERNARD (Université Laval) Denis BOLDUC (GREEN, Université Laval) Choix de véhicules et demande de kilométrage des ménages québécois Théorie II (Salle 415) Président de séance : Martin Boyer (HEC Montréal, CIRANO) Hassan BENCHEKROUN (CIREQ, Université McGill) Ngo VAN LONG (CIRANO, CIREQ, Université McGill) Un indicateur de performance pour la réglementation d un monopole Paul MAKDISSI (Université de Sherbrooke) Quentin WODON (Banque mondiale) Redistribution, tarification publique et réglementation par plafonnement des prix Michel TRUCHON (CIRPÉE, CIRANO, Université Laval) Condorcet et patinage artistique. Quoi de neuf? Commentateurs : Moez Bennouri Martin Boyer Patrick de Lamirande (HEC Montréal, CIRANO, CREF) (HEC Montréal, CIRANO) (Université de Montréal)
Éducation et développement (Salle 418) Président de séance : John Cockburn (CIRPÉE, Université Laval) Florence ARESTOFF-IZZO (EURIsCO, Université Paris-IX Dauphine) Recherche du premier emploi dans un pays en développement : les sortants du système scolaire public sont-ils défavorisés? Benoît DOSTIE (HEC Montréal, CIRANO, CIRPÉE) John COCKBURN (CIRPÉE, Université Laval) Le travail et l'éducation des enfants: Un symptôme de pauvreté ou une question de rendements? Hayfa GRIRA (TEAM, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, CNRS) Delayed School Enrolment in Bangladesh: Who is responsible? Salmata OUEDRAOGO (HEC Montréal) Désiré VENCATACHELLUM (HEC Montréal) Rendement de l éducation au Burkina Faso Commentateurs : Olivier Paradis-Béland (CIRPÉE, Université Laval) Sonia Laszlo (Université McGill) Magali Lenoir (GATE, Université Lyon II) Olivier Donni (Université du Québec à Montréal, CIRPÉE, DELTA) Macroéconomie II (Salle 422) Président de séance : David Tessier (Banque du Canada) Lucie SAMSON (Université Laval) Benoît CARMICHAEL (Université Laval) Coûts d agence et cycles économiques dans une petite économie ouverte José BOURQUE (Ministère des Finances du Canada) Carl GAUDREAULT (Ministère des Finances du Canada) Impact des variations de taux de change réel sur l activité économique régionale au Canada
Ali DIB (Banque du Canada) La politique monétaire dans des modèles estimés d'une petite économie ouverte versus économie fermée 15h30-15h45 PAUSE CAFÉ (Club Soleil) 15h45-17h15 SÉANCES PARALLÈLES V Ministère des Finances du Québec (Salle 410) Président de séance : Bernard Turgeon (Sous-ministre associé aux politiques budgétaires et au financement) Stéphane GIRARD (Ministère des Finances du Québec) Impact du vieillissement démographique sur l'impôt prélevé sur les retraits aux régimes privés de pension Daniel FLOREA (Ministère des Finances du Québec) David BAHAN (Ministère des Finances du Québec) Le fardeau excédentaire marginal de la taxation : enjeux et limites mis en évidence à l'aide du modèle d'équilibre général du ministère des Finances du Québec Bernard FORTIN (CIRPÉE, CIRANO, Université Laval) Guy LACROIX (CIRPÉE, CIRANO, Université Laval) Jean-Louis RULLIÈRE (GATE, CNRS, Université Lumière Lyon 2) Marie-Claire VILLEVAL (GATE, CNRS, Université Lumière Lyon 2) Fraude fiscale et interactions sociales: une approche expérimentale Commentateurs : Bernard Fortin Paul Makdissi Julie Gingras (CIRPÉE, CIRANO, Université Laval) (Université de Sherbrooke) (Ministère des Finances du Québec)
Développement II (Salle 414) Président de séance : Salmata Ouedraogo (HEC Montréal) Jean-Yves DUCLOS (CIRPÉE, Université Laval) Quentin WODON (Banque mondiale) La croissance est-elle favorable aux pauvres? Sonia LASZLO (Université McGill) Javier ESCOBAL (GRADE) Les erreurs de mesure sont elles indépendantes de caractéristiques socio-économiques observables? Une analyse de banques de données péruviennes Finance II (Salle 415) Président de séance : Alain Coen (Université du Québec à Montréal) Fousseni Damien CHABI-YO (Université de Montréal, CIREQ, CIRANO) Facteur d'actualisation stochastique et choix de portefeuille sous asymétrie Nabil TAHANI (HEC Montréal) Exotic Options Pricing under a Stochastic Volatility Homayoon SHALCHIAN (Université du Québec à Montréal) Bouchra M ZALI (Université du Québec à Montréal) Alain PAQUET (Université du Québec à Montréal) Intégration de la performance sociale dans le modèle d'évaluation d'actifs financiers Macroéconomie internationale (Salle 418) Président de séance : Marc-André Gosselin (Banque du Canada) Hassouna MOUSSA (Acadia University) Tadashi INOUE (Hiroshima University) Les flux de capitaux et les déséquilibres des comptes courants
Alexis PENOT (Banque du Canada) Hétérogénéité des mécanismes de transmission : conséquences pour les règles monétaires en UEM Bruno POWO FOSSO (HEC Montréal) Michel NORMANDIN (HEC Montréal) Dynamique du compte courant, choc commun, chocs spécifiques et taux d'intérêt réel mondial Organisation industrielle (Salle 422) Président de séance : Moez Bennouri (HEC Montréal, CIRANO, CREF) Olivier BONROY (CRÉA, Université Laval, CATT, Université de Pau) Christos CONSTANTATOS (Université de Macédoine, GREEN, Université Laval) Standards stratégiques de qualité minimale et choix de l'équilibre Petr HANEL (Université de Sherbrooke, CIRST) Innovation dans le secteur des services au Canada Marc VAN AUDENRODE (Université Laval) Robert E. HALL (Hoover Institution, Stanford University) Jimmy ROYER (Analysis Group Inc., Université Laval) Potential Competition and the Prices of Network Goods: Desktop Software Fin du 44 ième Congrès de la SCSE Ne manquez pas le prochain congrès, les 11 et 12 mai 2005 au Manoir Richelieu, dans Charlevoix.