ANNEXE I RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

Documents pareils
Bijsluiter FR versie Collier Propoxur Halsband B. NOTICE 1/5

ANNEXE I RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

KARDEGIC 75 mg, poudre pour solution buvable en sachet-dose Acétylsalicylate de DL-Lysine

ANNEXE IIIB NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR

Protéger. son animal. la gamme FRONTLINE. grâce à la gamme. Contre les puces et les tiques. Efficace plusieurs semaines (1) Résistant à la pluie,

NOTICE : INFORMATION DE L'UTILISATEUR. DAKTOZIN 2,5 mg/150 mg pommade Nitrate de miconazole et oxyde de zinc

FIPROTEC, PIPETTES CONTRE PUCES ET TIQUES :

1. Identification de la substance ou préparation et de la Société. 2. Composition/ informations sur les composants

B. REGLEMENTS D EXECUTION

Article 1 er. Code de la santé publique Texte précédent. Nouveau texte. 28/11/2012 Evelyne Pierron Consultants. Article R

Notice publique PERDOLAN - PÉDIATRIE

Vulcano Pièges Fourmis

HUMI-BLOCK - TOUPRET

Item 169 : Évaluation thérapeutique et niveau de preuve

QU EST-CE QUE LA PROPHYLAXIE?

SECTION 1: Identification de la substance/du mélange et de la société/l entreprise

Fiche de données de sécurité

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS DE LA COMMISSION. 10 octobre 2001

GONADOTROPHINE CHORIONIQUE ENDO 5000 U.I./1 ml, lyophilisat et solution pour usage parentéral intramusculaire

Dakar, Sénégal 5-9 Mars Dr Joël Keravec MSH/RPM Plus - Brésil et représentant le Globa

SECURITE SANITAIRE DES ALIMENTS

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 18 janvier 2006

CLINIMIX AVIS DE LA COMMISSION DE LA TRANSPARENCE

PIL Décembre Autres composants: acide tartrique, macrogol 4000, macrogol 1000, macrogol 400, butylhydroxyanisol.

NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR. Immukine 100 microgrammes/0,5 ml solution injectable (Interféron gamma-1b recombinant humain)

FICHE DE DONNEE SECURITE

CENTRE DE RECHERCHE EN SCIENCES ANIMALES DE DESCHAMBAULT. Plan HACCP bœuf qualité plus pour les bovins de boucherie

Journal officiel de l Union européenne L 334/7

Tuberculose bovine. Situation actuelle

GUIDE DE BONNES PRATIQUES POUR LA COLLECTE DE PILES ET ACCUMULATEURS AU LUXEMBOURG

DOSSIER-TYPE DE DEMANDE D AUTORISATION DE CREATION D UN SITE INTERNET DE COMMERCE ELECTRONIQUE DE MEDICAMENTS HUMAINS

NOTICE : INFORMATIONS DESTINÉES A L UTILISATEUR. Firazyr 30 mg solution injectable en seringue pré-remplie Icatibant

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Delphi 0,1 % crème Acétonide de triamcinolone

ANNEXES AU REGLEMENT N 06/2010/CM/UEMOA

FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ Barbarian Super 360

A-ESSE s.p.a. FICHE DE SÉCURITÉ

Precor MD EC. CONCENTRÉ ÉMULSIFIABLE Empêche l'émergence des puces adultes à l intérieur des bâtiments

Eau (N CAS) Non classifié Urea (N CAS) Non classifié. Version : 1.0

ANNEXE I RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

Fiche de données de sécurité. 1.2 Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations déconseillées

Problèmes de qualité du lait? Causes possibles et mesures à prendre

ANNEXE I RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT

NOTICE. DEBRICALM 100 mg, comprimé pelliculé Maléate de trimébutine

NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR. Dulcolax bisacodyl 5 mg comprimés enrobés (bisacodyl)

DIAPOSITIVE 1 Cette présentation a trait à la réglementation sur les thérapies cellulaires.

Professeur Diane GODIN-RIBUOT

SECTION 3: Composition/informations sur les composants 3.2. Mélanges % CAS # (EC) No 1272/ /45/EC Deuterium oxide 99.

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 23 mai 2012

PRIMAIRE MUR ET PLAFOND

FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ HGX poudre contre les fourmis & autres insectes rampants

Nouveaux anticoagulants oraux (NOAC)

Plan. Introduction. Les Nouveaux Anticoagulants Oraux et le sujet âgé. Audit de prescription au Centre Hospitalier Geriatrique du Mont d Or

Liquides oraux : et suspensions. Préparations liquides pour usage oral. Solutions

Fiche de données de sécurité Selon l Ochim (ordonn. produits chim.) du , paragr.3

La lutte contre la tuberculose est régie par l arrêté royal du 17 octobre 2002.

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Flunarizine

Fiche de données de sécurité

Modèle communautaire d'autorisation de fabrication. Notes explicatives

FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ conformément au Règlement (CE) nº1907/2006 REACH Nom : KR-G KR-G

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Bisolax 5 mg comprimés enrobés Bisacodyl

Observation. Merci à l équipe de pharmaciens FormUtip iatro pour ce cas

MASTER PROFESSIONNEL (2 ème année)

DIRECTIVES POUR LA CONCEPTION ET LA MISE EN OEUVRE D UN PROGRAMME NATIONAL DE RÉGLEMENTATION D ASSURANCE DE LA SÉCURITÉ ALIMENTAIRE CONCERNANT LES

LIGNES DIRECTRICES CLINIQUES TOUT AU LONG DU CONTINUUM DE SOINS : Objectif de ce chapitre. 6.1 Introduction 86

Les nouveaux anticoagulants oraux : quelles interactions médicamenteuses?

NOTICE. TRIMEBUTINE MYLAN CONSEIL 100 mg, comprimé

appliquée aux emballages alimentaires

AVIS. de l'agence nationale de sécurité sanitaire de l alimentation, de l environnement et du travail

Tâche : Comparer l étiquette de produits alimentaires afin de connaître leur valeur nutritive.

Prise de position sur les biosimilaires. Résumé

RECUEIL DE LEGISLATION

Contact cutané. Contact avec les yeux. Inhalation. Ingestion.

Fiche de données de sécurité

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 19 octobre 2011

Déclarations européennes de la pharmacie hospitalière

Modifications apportées au cahier des charges «VBF sur plats cuisinés»

NOTE DE SYNTHESE RELATIVE AUX COMMENTAIRES SUR LE PROJET DE DECRET N RELATIF A L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE DES MEDICAMENTS A USAGE

ANNEXE I RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT

Clinique de micropuçage : questions fréquentes

SECTION 1- Identification de la substance/du mélange et de la société / entreprise

FICHE DE DONNÉES DE SECURITÉ Demand CS

SOFTSOAP LIQUID HAND SOAP PUMP SEA MINERAL / SAVON HYDRATATANT POUR LES MAINS POMPE MINERAL MARIN

ANNEXE I RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT

Exigences internationales harmonisées pour la certification d un lot

NORME GÉNÉRALE POUR L ÉTIQUETAGE DES DENRÉES ALIMENTAIRES PRÉEMBALLÉES

Ordonnance du DFI sur l exécution de la législation sur les denrées alimentaires

Registre des dossiers et des mesures correctives du programme LCQ

RAPID Salmonella/Gélose

Évaluation de la conformité Certification des produits OEM (mise à jour : octobre 2010)

Pharmacien Responsable. Rôle et Attributions. Seul le Code de la Santé Publique s applique

Grâce aux étiquettes RFID Inotec et à solution UBI Cloud Track&Trace, SITA peut tracer à chaque instant les déchets à risque COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Juridique info. Sommaire. Médicaments. 1 Procédure pour la mise sur le marché des médicaments traditionnels à base de plantes. Actualités Législatives

Situation Agent Schéma posologique*

NOTICE POUR : Pexion 100 mg comprimés pour chiens Pexion 400 mg comprimés pour chiens

Les triptans. quel casse-tête! Kim Messier et Michel Lapierre. Vous voulez prescrire des triptans? Lisez ce qui suit!

Sensibilisation des opérateurs à l hygiène des aliments

RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT. Bisolax 5 mg comprimés enrobés contient 5 mg de bisacodyl par comprimé enrobé.

Transcription:

ANNEXE I RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT 1

1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE Velactis 1,12 mg/ml solution injectable pour bovins 2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE Chaque ml contient : Substance active : Cabergoline... 1,12 mg Excipients : Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1. 3. FORME PHARMACEUTIQUE Solution injectable Solution claire jaune pâle. 4. INFORMATIONS CLINIQUES 4.1 Espèces cibles Bovins (vaches laitières). 4.2 Indications d utilisation, en spécifiant les espèces cibles Dans le cadre du programme de gestion de troupeau de vaches laitières, aide au tarissement en réduisant la production laitière de manière à: - Réduire les pertes de lait au moment du tarissement, - Réduire le risque de nouvelles infections intramammaires pendant la période sèche, - Réduire l inconfort lié au tarissement. 4.3 Contre-indications Ne pas utiliser en cas d hypersensibilité à la cabergoline ou à l un des excipients. 4.4 Mises en garde particulières à chaque espèce cible Velactis doit être utilisé dans le cadre d'un programme raisonné de contrôle de la qualité du lait et des mammites, sous surveillance d'un vétérinaire, qui peut inclure si nécessaire l utilisation d un traitement intramammaire. Pour les vaches considérées exemptes de mammite subclinique au tarissement, pour lesquelles l'utilisation d'antibiotiques n est pas justifiée/autorisée, Velactis peut être utilisé comme traitement au tarissement. Les vaches doivent être diagnostiquées exemptes de mammite subclinique, en utilisant des tests appropriés, tels qu'un examen bactériologique du lait, la détermination de la teneur en cellules somatiques ou tout autre test reconnu. Lors d un essai clinique multicentrique randomisé, au cours duquel des vaches laitières ne présentant aucune infection intramammaire au moment du tarissement ont reçu, soit Velactis soit un placebo, le taux de nouvelles infections intramammaires dans les 7 jours après le vêlage était significativement 2

plus faible dans les quartiers de mamelles des vaches traitées avec Velactis (20,5%) par rapport au placebo (26,0%). La différence en pourcentage de nouvelles infections intramammaires pendant la période sèche entre les animaux traités avec Velactis et le groupe placebo était de 5,5% (intervalle de confiance à 95% de 0,5 à 10,4%). L'efficacité d un traitement concomitant de Velactis avec un traitement antibiotique chez des vaches présentant une infection intramammaire, dans la réduction du risque d apparition de nouvelles infections intramammaires pendant la période sèche, comparé à un traitement antibiotique seul, n a pas été étudiée. Dans la même étude, le taux de pertes de lait était significativement plus faible chez les animaux traités avec Velactis (2,0%) par rapport aux animaux traités avec le placebo (10,7%). La différence entre les groupes était de 8,7% (intervalle de confiance à 95% de 4.9 à 12.6%). Cela a été confirmé dans un autre essai clinique multicentrique randomisé où le taux de perte de lait était significativement plus faible chez les animaux traités avec Velactis (3,9%) par rapport aux animaux traités avec le placebo (17,6%). La différence entre les groupes était de 13,7% (intervalle de confiance à 95% de 6,4 à 21%). Lors d un essai clinique contrôlé randomisé avec placebo, les vaches traitées avec Velactis ont présenté moins de signes de douleur de la mamelle comparativement aux animaux ayant reçu le placebo, les deux premiers jours après le tarissement. La différence dans la survenue de la douleur était de 9,9% (intervalle de confiance à 95% de 4,0 à 15,8%) entre les vaches traitées avec Velactis par rapport aux animaux traités avec le placebo. Lors d un essai clinique randomisé avec placebo, une réduction de l'inconfort a été démontrée le premier jour après le tarissement par l augmentation du temps de couchage quotidien de 143 +/- 17 minutes chez les animaux traités avec Velactis par rapport aux animaux non traités. 4.5 Précautions particulières d'emploi Précautions particulières d'emploi chez l animal Respecter les règles habituelles d asepsie lors d'une injection intramusculaire. Utiliser uniquement une aiguille stérile et éviter l'introduction d'humidité / eau pendant l'utilisation. Le produit ne doit être utilisé que chez les vaches laitières au moment du tarissement. Précautions particulières à prendre par la personne qui administre le médicament vétérinaire aux animaux Le médicament vétérinaire peut entraîner une sensibilisation cutanée. Les personnes présentant une hypersensibilité connue à la cabergoline ou l'un des excipients doivent éviter tout contact avec le médicament vétérinaire. Administrer le médicament vétérinaire avec précaution afin d éviter une auto-injection. En cas d'autoinjection accidentelle, consulter un médecin et lui montrer la notice ou l'étiquetage. Se laver les mains après utilisation. Des études sur des animaux de laboratoire ont montré un risque de mort des embryons après une exposition répétée par voie orale à la cabergoline. En l'absence de données sur la grossesse chez la femme après injection de cabergoline, les femmes enceintes ou les femmes ayant l intention de l être doivent éviter tout contact avec le produit. En raison de son effet pharmacologique (inhibition de la lactation) les femmes qui allaitent doivent éviter tout contact avec le produit. Autres précautions La cabergoline ne doit pas être déversée dans les cours d eau en raison de ses effets néfastes sur les espèces aquatiques. Par conséquent, les vaches traitées avec Velactis doivent rester à distance des cours d eau, et il faut éviter de contaminer les cours d'eau avec les fèces jusqu'à au moins 5 jours après l'administration. 3

4.6 Effets indésirables (fréquence et gravité) De légères réactions au point d'injection (principalement des gonflements) ont été fréquemment observées après l'injection du produit et peuvent persister pendant au moins 7 jours. La fréquence des effets indésirables est définie en utilisant la convention suivante : -très fréquent (effets indésirables chez plus d 1 animal sur 10 au cours d un traitement) - fréquent (entre 1 et 10 animaux sur 100) -peu fréquent (entre 1 et 10 animaux sur 1 000) -rare (entre 1 et 10 animaux sur 10 000) -très rare (moins d un animal sur 10 000, y compris les cas isolés) 4.7 Utilisation en cas de gravidité, de lactation ou de ponte Peut être utilisé au cours de la gestation. Velactis réduit la production de lait. Le produit doit donc être administré uniquement aux vaches laitières au moment du tarissement. 4.8 Interactions médicamenteuses et autres formes d interactions In vitro, certains antibiotiques macrolides, comme l'érythromycine, inhibent l'activité du cytochrome bovin P 450 (sous-type CYP3A4). Cela pourrait théoriquement diminuer la métabolisation de la cabergoline, et prolonger sa persistance dans le plasma de vaches traitées de façon concomitante avec Velactis et ces produits. Cependant, l'administration chez les vaches de tylosine concomitamment avec Velactis n'a entraîné aucune modification des propriétés pharmacocinétiques de la cabergoline. 4.9 Posologie et voie d administration Voie intramusculaire. La dose recommandée est de 5,6 mg de cabergoline (correspondant à 5 ml de la solution injectable) par animal en une seule injection le jour du tarissement, après la dernière traite. Le produit doit être administré dans les 4 heures qui suivent la dernière traite. 4.10 Surdosage (symptômes, conduite d urgence, antidotes), si nécessaire Dans certains cas, des surdosages ont entraîné une diminution légère et transitoire de l'appétit. Cela a été observé après administration de 1,5 à 2 fois la dose recommandée et a été plus marqué à des doses plus élevées. L'administration de trois ou cinq fois la dose recommandée pendant 3 jours consécutifs (c est à dire correspondant respectivement à 9 et 15 fois la dose recommandée) a entraîné dans certains cas des signes digestifs transitoires et réversibles telles que des diarrhées. À 9 fois la dose recommandée, une diminution de l'activité du rumen peut être observée. Un météorisme fatal a été observé chez une seule vache après une deuxième administration de 5 fois la dose recommandée. Trois administrations consécutives de 1, 3 ou 5 fois la dose recommandée peuvent entraîner une légère élévation transitoire et réversible des niveaux de glucose dans le plasma. 4.11 Temps d attente Viande et abats : 23 jours. Lait : - Zéro heures après le vêlage lorsque la durée de la période sèche est de 32 jours ou plus. - 4 jours (8 traites) après le vêlage lorsque la durée de la période sèche est inférieure à 32 jours 4

5. PROPRIÉTÉS PHARMACOLOGIQUES Groupe pharmacothérapeutique : gynécologie, inhibiteur de la prolactine, cabergoline. Code ATCvet : QG02CB03 5.1 Propriétés pharmacodynamiques La cabergoline est un dérivé synthétique de l'ergot de seigle, qui est un puissant agoniste des récepteurs dopaminergiques D2. La cabergoline agit sur les récepteurs dopaminergiques des cellules de la glande pituitaire produisant la prolactine en supprimant la production de prolactine et conduisant à l'inhibition des processus qui dépendent de la sécrétion de prolactine. Par conséquent, l'administration de cabergoline entraîne une diminution de la production de lait conduisant à une réduction de l engorgement des quartiers de la mamelle et de la pression intramammaire. La douleur et l'inconfort sont par conséquent réduits respectivement en un et deux jours après le tarissement. 5.2 Caractéristiques pharmacocinétiques Chez les bovins, après administration intramusculaire, l'absorption systémique de la cabergoline est rapide et forte (biodisponibilité de plus de 90%), avec un pic de concentration observé environ 3 heures après l'administration et suivie d'une distribution tissulaire élevée. Plus de 74% de la cabergoline est lié aux protéines plasmatiques. La cabergoline est rapidement métabolisée, principalement par le foie, et est éliminée avec une demivie moyenne d'environ 20 h. Environ 66% de la dose administrée est éliminée par les fèces. L'urine est la deuxième voie d'élimination. 6. INFORMATIONS PHARMACEUTIQUES 6.1 Liste des excipients Sulfoxyde de diméthyle, Triglycérides à chaîne-moyenne. 6.2 Incompatibilités En l absence d études de compatibilité, ce médicament vétérinaire ne doit pas être mélangé avec d autres médicaments vétérinaires. 6.3 Durée de conservation Durée de conservation du médicament vétérinaire tel que conditionné pour la vente : 3 ans. Durée de conservation après première ouverture du conditionnement primaire : 28 jours. 6.4 Précautions particulières de conservation Pas de précautions particulières de conservation. 6.5 Nature et composition du conditionnement primaire Flacon verre brun, bouchon bromobutyl, capsule flip-off aluminium et plastique. Présentations : Boîte de 1 flacon de 5 ml, 25 ml, ou 50 ml. Boîte de 5 flacons de 5 ml. Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées. 5

6.6 Précautions particulières à prendre lors de l élimination de médicaments vétérinaires non utilisés ou de déchets dérivés de l utilisation de ces médicaments Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être éliminés conformément aux exigences locales. Velactis ne doit pas être déversé dans les cours d eau car cela pourrait mettre en danger les poissons et autres organismes aquatiques. 7. TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ Ceva Santé Animale 10 avenue de la Ballastière 33500 Libourne France 8. NUMÉRO(S) D AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ EU/2/15/192/001-004 9. DATE DE PREMIÈRE AUTORISATION/RENOUVELLEMENT DE L AUTORISATION Date de première autorisation : 10. DATE DE MISE À JOUR DU TEXTE Des informations détaillées sur ce médicament vétérinaire sont disponibles sur le site web de l Agence européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu/. INTERDICTION DE VENTE, DÉLIVRANCE ET/OU D'UTILISATION Sans objet. 6

ANNEXE II A. FABRICANT RESPONSABLE DE LA LIBÉRATION DES LOTS B. CONDITIONS OU RESTRICTIONS CONCERNANT LA DÉLIVRANCE ET L UTILISATION C. MENTION DES LIMITES MAXIMALES DE RÉSIDUS (LMR) 7

A. FABRICANT RESPONSABLE DE LA LIBÉRATION DES LOTS Nom et adresse du(es) fabricant(s) responsable(s) de la libération des lots Ceva Santé Animale 10 av. de La Ballastière 33500 Libourne France B. CONDITIONS OU RESTRICTIONS CONCERNANT LA DÉLIVRANCE ET L UTILISATION Médicament vétérinaire soumis à prescription. C. MENTION DES LIMITES MAXIMALES DE RÉSIDUS La substance active du médicament vétérinaire Velactis est la cabergoline, une des substances autorisées listées dans le tableau 1 de l annexe du Règlement de la Commission (UE) n 37/2010 : Substance pharmacologiquement active Résidu marqueur Espèces animales LMR Cabergoline Cabergoline Bovins 0.10 µg/kg 0.25 µg/kg 0.50 µg/kg 0.15 µg/kg 0.10 µg/kg Denrées cibles Graisse Foie Rein Muscle Lait Autres dispositions Aucune Classification thérapeutique Inhibiteur de la prolactine. Les excipients listés dans la rubrique 6.1 du RCP sont soit des substances autorisées pour lesquelles le tableau 1 de l annexe du règlement de la Commission (UE) n 37/2010 indique qu il n y a pas de LMR requise, soi des substances hors du champ d application du règlement CE n 470/2009 pour leur utilisation dans ce médicament. 8

ANNEXE III ÉTIQUETAGE ET NOTICE 9

A. ÉTIQUETAGE 10

MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTÉRIEUR Boîte de 1 flacon de 5 ml Boîte de 1 flacon de 25 ml Boîte de 1 flacon de 50 ml Boîte de 5 flacons de 5 ml 1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE Velactis 1,12 mg/ml solution injectable Cabergoline 2. LISTE DE LA (DES) SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) ET D AUTRES SUBSTANCES 1 ml contient 1,12 mg de cabergoline. 3. FORME PHARMACEUTIQUE Solution injectable 4. TAILLE DE L'EMBALLAGE 5 ml 25 ml 50 ml 5 x 5 ml 5. ESPÈCES CIBLES Bovins (vaches laitières) 6. INDICATION(S) 7. MODE ET VOIE(S) D ADMINISTRATION Voie intramusculaire. Lire la notice avant utilisation. 8. TEMPS D ATTENTE Temps d'attente : Viande et abats : 23 jours. Lait : - Zéro heures après le vêlage lorsque la durée de la période sèche est de 32 jours ou plus. - 4 jours (8 traites) après le vêlage lorsque la durée de la période sèche est inférieure à 32 jours 11

9. MISE(S) EN GARDE ÉVENTUELLE(S) Lire la notice avant utilisation. 10. DATE DE PÉREMPTION EXP Après ouverture, utiliser dans les 28 jours (pour les boîtes de 25 ml, 50 ml et 5x5 ml uniquement) 11. CONDITIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION 12. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES POUR L ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS VÉTÉRINAIRES NON UTILISÉS OU DES DÉCHETS DÉRIVÉS DE CES MÉDICAMENTS, LE CAS ÉCHÉANT Elimination : lire la notice. 13. LA MENTION «USAGE VÉTÉRINAIRE» ET CONDITIONS OU RESTRICTIONS DE DÉLIVRANCE ET D UTILISATION, LE CAS ECHEANT Usage vétérinaire. A ne délivrer que sur ordonnance vétérinaire devant être conservée pendant au moins 5 ans. 14. LA MENTION «TENIR HORS DE LA VUE ET DE LA PORTÉE DES ENFANTS» Tenir hors de la vue et de la portée des enfants. 15. NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ Ceva Santé Animale 10 av. de La Ballastière 33500 Libourne France 16. NUMÉRO(S) D AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ EU/2/15/192/001 EU/2/15/192/002 EU/2/15/192/003 EU/2/15/192/004 12

17. NUMÉRO DU LOT DE FABRICATION Lot 13

MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PETITS CONDITIONNEMENTS PRIMAIRES Etiquette du flacon de 5 ml Etiquette du flacon de 25 ml Etiquette du flacon de 50 ml 1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE Velactis 1,12 mg/ml solution injectable pour bovins (vaches laitières). Cabergoline. 2. QUANTITÉ DE(S) SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) 1,12 mg/ml 3. CONTENU EN POIDS, EN VOLUME OU EN NOMBRE DE DOSES 5 ml 25 ml 50 ml 4. VOIE(S) D ADMINISTRATION IM 5. TEMPS D ATTENTE Temps d attente : voir la boîte. 6. NUMÉRO DU LOT Lot 7. DATE DE PÉREMPTION EXP 8. LA MENTION «USAGE VÉTÉRINAIRE» Usage vétérinaire. 14

B. NOTICE 15

NOTICE Velactis 1,12 mg/ml solution injectable pour bovins 1. NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ ET DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE FABRICATION RESPONSABLE DE LA LIBÉRATION DES LOTS, SI DIFFÉRENT Titulaire de l autorisation de mise sur le marché et fabricant responsable de la libération des lots : Ceva Santé Animale 10 av. de La Ballastière 33500 Libourne France 2. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE Velactis 1,12 mg/ml solution injectable pour bovins. Cabergoline 3. LISTE DE LA (DES) SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) ET AUTRE(S) INGRÉDIENT(S) Chaque ml contient 1,12 mg de cabergoline. Solution claire jaune pâle. 4. INDICATION(S) Dans le cadre du programme de gestion de troupeau de vaches laitières, aide au tarissement en réduisant la production laitière de manière à: - Réduire les pertes de lait au moment du tarissement, - Réduire le risque de nouvelles infections intramammaires pendant la période sèche, - Réduire l inconfort lié au tarissement. 5. CONTRE-INDICATIONS Ne pas utiliser en cas d hypersensibilité à la cabergoline ou à l un des excipients. 6. EFFETS INDÉSIRABLES De légères réactions au point d'injection (principalement des gonflements) ont été fréquemment observées après l'injection du produit et peuvent persister pendant au moins 7 jours. La fréquence des effets indésirables est définie en utilisant la convention suivante : -très fréquent (effets indésirables chez plus d 1 animal sur 10 au cours d un traitement) - fréquent (entre 1 et 10 animaux sur 100) -peu fréquent (entre 1 et 10 animaux sur 1 000) -rare (entre 1 et 10 animaux sur 10 000) -très rare (moins d un animal sur 10 000, y compris les cas isolés) Si vous constatez des effets indésirables graves ou d autres effets ne figurant pas sur cette notice, veuillez en informer votre vétérinaire. 16

7. ESPÈCE(S) CIBLE(S) Bovins (vaches laitières). 8. POSOLOGIE POUR CHAQUE ESPÈCE, VOIE(S) ET MODE D ADMINISTRATION Voie intramusculaire. La dose recommandée est de 5,6 mg de cabergoline (correspondant à 5 ml de la solution injectable) par animal en une seule injection le jour du tarissement, après la dernière traite. Le produit doit être administré dans les 4 heures qui suivent la dernière traite. 9. CONSEILS POUR UNE ADMINISTRATION CORRECTE Respecter les règles habituelles d asepsie lors d'une injection intramusculaire. Utiliser uniquement une aiguille stérile et éviter l'introduction d'humidité / eau pendant l'utilisation. 10. TEMPS D ATTENTE Viande et abats : 23 jours. Lait : - Zéro heures après le vêlage lorsque la durée de la période sèche est de 32 jours ou plus. - 4 jours (8 traites) après le vêlage lorsque la durée de la période sèche est inférieure à 32 jours 11. CONDITIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION Tenir hors de la vue et de la portée des enfants. Pas de précautions particulières de conservation. Ne pas utiliser ce médicament vétérinaire après la date de péremption figurant sur la boîte après EXP. La date de péremption correspond au dernier jour du mois indiqué. Durée de conservation après ouverture du récipient : 28 jours. 12. MISE(S) EN GARDE PARTICULIÈRE(S) Velactis doit être utilisé dans le cadre d'un programme raisonné de contrôle de la qualité du lait et des mammites, sous surveillance d'un vétérinaire, qui peut inclure si nécessaire l utilisation d un traitement intramammaire. Pour les vaches considérées exemptes de mammite subclinique au tarissement, pour lesquelles l'utilisation d'antibiotiques n est pas justifiée/autorisée, Velactis peut être utilisé comme traitement au tarissement. Les vaches doivent être diagnostiquées exemptes de mammite subclinique, en utilisant des tests appropriés, tels qu'un examen bactériologique du lait, la détermination de la teneur en cellules somatiques ou tout autre test reconnu. Précautions particulières d utilisation chez l animal Le produit ne doit être utilisé que chez les vaches laitières au moment du tarissement. 17

Précautions particulières à prendre par la personne qui administre le médicament aux animaux Le médicament vétérinaire peut entraîner une sensibilisation cutanée. Les personnes présentant une hypersensibilité connue à la cabergoline ou l'un des excipients doivent éviter tout le médicament vétérinaire. Des études sur des animaux de laboratoire ont montré un risque de mort des embryons après une exposition répétée par voie orale à la cabergoline. En l'absence de données sur la grossesse chez la femme après injection de cabergoline, les femmes enceintes ou les femmes ayant l intention de l être doivent éviter tout contact avec le produit. En raison de son effet pharmacologique (inhibition de la lactation) les femmes qui allaitent doivent éviter tout contact avec le produit. Administrer le médicament vétérinaire avec précaution afin d éviter une auto-injection. En cas d'autoinjection accidentelle, consulter un médecin et lui montrer la notice ou l'étiquetage. Se laver les mains après utilisation. Autres précautions La cabergoline ne doit pas être déversée dans les cours d eau en raison de ses effets néfastes sur les espèces aquatiques. Par conséquent, les vaches traitées avec Velactis doivent rester à distance des cours d eau, et il faut éviter de contaminer les cours d'eau avec les fèces jusqu'à au moins 5 jours après l'administration Utilisation en cas de gravidité, de lactation ou de ponte Peut être utilisé au cours de la gestation. Velactis réduit la production de lait. Le produit doit donc être administré uniquement aux vaches laitières au moment du tarissement. Interactions médicamenteuses ou autres formes d interactions In vitro, certains antibiotiques macrolides, comme l'érythromycine, inhibent l'activité du cytochrome bovin P 450 (sous-type CYP3A4). Cela pourrait théoriquement diminuer la métabolisation de la cabergoline, et prolonger sa persistance dans le plasma de vaches traitées de façon concomitante avec Velactis et ces produits. Cependant, l'administration chez les vaches de tylosine concomitamment avec Velactis n'a entraîné aucune modification des propriétés pharmacocinétiques de la cabergoline. Surdosage (symptômes, conduite d urgence, antidotes) Dans certains cas, des surdosages ont entraîné une diminution légère et transitoire de l'appétit. Cela a été observé après administration de 1,5 à 2 fois la dose recommandée et a été plus marqué à des doses plus élevées. L'administration de trois ou cinq fois la dose recommandée pendant 3 jours consécutifs (c est à dire correspondant respectivement à 9 et 15 fois la dose recommandée) a entraîné dans certains cas des signes digestifs transitoires et réversibles telles que des diarrhées. À 9 fois la dose recommandée, une diminution de l'activité du rumen peut être observée. Un météorisme fatal a été observé chez une seule vache après une deuxième administration de 5 fois la dose recommandée. Trois administrations consécutives de 1, 3 ou 5 fois la dose recommandée peuvent entraîner une légère élévation transitoire et réversible des niveaux de glucose dans le plasma. Incompatibilités En l absence d études de compatibilité, ce médicament vétérinaire ne doit pas être mélangé avec d autres médicaments vétérinaires. 13. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES POUR L ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS VÉTÉRINAIRES NON UTILISÉS OU DES DECHETS DÉRIVÉS DE CES MÉDICAMENTS, LE CAS ÉCHÉANT Ne pas jeter les médicaments dans les égouts ou dans les ordures ménagères. 18

Velactis ne doit pas être déversé dans les cours d eau car cela pourrait mettre en danger les poissons et autres organismes aquatiques. Demandez à votre vétérinaire pour savoir comment vous débarrasser des médicaments dont vous n avez plus besoin. Ces mesures contribuent à préserver l environnement. 14. DATE DE LA DERNIERE NOTICE APPROUVEE Des informations détaillées sur ce médicament vétérinaire sont disponibles sur le site web de l Agence européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu/. 15. INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES Lors d un essai clinique multicentrique randomisé, au cours duquel des vaches laitières ne présentant aucune infection intramammaire au moment du tarissement ont reçu, soit Velactis soit un placebo, le taux de nouvelles infections intramammaires dans les 7 jours après le vêlage était significativement plus faible dans les quartiers de mamelles des vaches traitées avec Velactis (20,5%) par rapport au placebo (26,0%). La différence en pourcentage de nouvelles infections intramammaires pendant la période sèche entre les animaux traités avec Velactis et le groupe placebo était de 5,5% (intervalle de confiance à 95% de 0,5 à 10,4%). L'efficacité d un traitement concomitant de Velactis avec un traitement antibiotique chez des vaches présentant une infection intramammaire, dans la réduction du risque d apparition de nouvelles infections intramammaires pendant la période sèche, comparé à un traitement antibiotique seul, n a pas été étudiée. Dans la même étude, le taux de pertes de lait était significativement plus faible chez les animaux traités avec Velactis (2,0%) par rapport aux animaux traités avec le placebo (10,7%). La différence entre les groupes était de 8,7% (intervalle de confiance à 95% de 4.9 à 12.6%). Cela a été confirmé dans un autre essai clinique multicentrique randomisé où le taux de perte de lait était significativement plus faible chez les animaux traités avec Velactis (3,9%) par rapport aux animaux traités avec le placebo (17,6%). La différence entre les groupes était de 13,7% (intervalle de confiance à 95% de 6,4 à 21%). Lors d un essai clinique contrôlé randomisé avec placebo, les vaches traitées avec Velactis ont présenté moins de signes de douleur de la mamelle comparativement aux animaux ayant reçu le placebo, les deux premiers jours après le tarissement. La différence dans la survenue de la douleur était de 9,9% (intervalle de confiance à 95% de 4,0 à 15,8%) entre les vaches traitées avec Velactis par rapport aux animaux traités avec le placebo. Lors d un essai clinique randomisé avec placebo, une réduction de l'inconfort a été démontrée le premier jour après le tarissement par l augmentation du temps de couchage quotidien de 143 +/- 17 minutes chez les animaux traités avec Velactis par rapport aux animaux non traités. Présentations Boîte de 1 flacon de 5 ml, 25 ml, ou 50 ml. Boîte de 5 flacons de 5 ml. Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées. 19