ARRET TECHNIQUE DU N/O ANTEA C - TRAVAUX DE TUYAUTERIE

ARRET TECHNIQUE DU N/O ANTEA C - TRAVAUX DE TUYAUTERIE I - CIRCUIT SOUS VIDE EVAC Nettoyage de la caisse de stockage : Après vidange et ouverture du BTH par le bord (entre couples C28,8 et C30,4 - accès BTH par Buanderie Td) : Assèchement de la caisse, Lavage HP, Retrait des dépôts et destruction, Nettoyage éjectair et clapet. II - CENTRALE DE TRAITEMENT EAUX GRISES ET NOIRES ECOMAR 16 L'Annexe IV révisée de MARPOL impose pour les navires de J.B. > 400 et ceux de J.B. < 400 embarquant plus de 15 personnes de se mettre en conformité avec les nouvelles règles de contrôle et de rejet des eaux usées avant le 01/08/2010. Elle implique la modification des installations de l'antea : le dispositif que nous avons retenue est une centrale de traitement compacte, qui viendra s'implanter entre la caisse EVAC et la sortie au bordé actuelle. Modèle retenu : ECOMAR 16 (voir documentation technique en annexe) L'installation se compose des différents modules suivants : - une caisse de traitement (treatment tank) en polypropylène, - une caisse de réception des eaux noires et grises (collecting tank), existante sur l'antea, intégrée à la structure du navire, - une pompe de remplissage (filling pump) de la caisse de traitement depuis la caisse de stockage, - une pompe eau de mer d'alimentation de la caisse de traitement (sea water pump), - une pompe de macération et de décharge des eaux traitées à la mer (macerator pump), - une unité d'injection de produit de traitement (dosing system) constituée d'un bidon de peroxyde d'hydrogène et d'une pompe doseuse, - un coffret électrique intégrant l'alimentation électrique principale et les circuits de démarrage des pompes. Chapitre C C - 1 sur 17

Prestation à réaliser : Dépose du système OZOMAX et de sa tuyauterie (plus utilisé), Dépose de l'unité de stérilisation d'eau douce par les U.V. et déplacement sur la cloison arrière du local avec modification de la tuyauterie PVC, Confection et montage d'un châssis en aluminium avec reprise sur les structures environnantes, ce châssis ne sera pas soudé sur pont, mais posé sur pieds, Pose de la caisse de traitement avec son carlingage, sur le châssis ci-dessus, Confection et pose d'un support en aluminium pour l'unité d'injection de produit de traitement, sur la cloison arrière du local, sous le coffret électrique de l'installation EVAC, Fourniture et raccordement de la pompe doseuse à la caisse de traitement par un tuyau type Rilsan de diamètre Extérieur 6 mm intérieur 4 mm (longueur à définir sur place), Confection et pose d'un carlingage en aluminium au niveau du bordé Td, entre couples C28,0 et C28,8 pour la pompe de remplissage, Dépose du coude à l'aspiration de la pompe de circulation et de vidange EVAC, Modification du coude et implantation d'un piquage avec vanne ¼ de tour à boisseau sphérique et raccord de même type que celui monté à l'aspiration de la pompe de remplissage (la liaison entre ce raccord et l'aspiration de la pompe sera assurée par un tuyau flexible type Tricoclair - toute fourniture CHANTIER), Fourniture et raccordement d'un tuyau type Tricoclair entre refoulement de la pompe et entrée à la caisse de traitement, avec groupe de purge en partie haute (fourniture GENAVIR) : le cheminement du tuyau se fera le long du bordé jusqu'au plafond du local EVAC, descente sur l'arrière de la caisse de stockage, puis horizontalement jusqu'à l'entrée de la caisse de traitement. Confection et pose d'un carlingage dans le local sondeurs Td, à proximité de la pompe BP Osmoseur, pour la pompe eau de mer d'alimentation de la caisse de traitement, Réalisation d'une prise d'eau à l'identique de celle de la pompe BP osmoseur, avec vanne de coque ¼ de tour à sphère AQUIRO, modèle 763 en Inox (corps et sphère), DN 32 (toute fourniture CHANTIER), Fourniture et implantation d'un corps de filtre eau de mer (type à panier) après vanne de coque (tout inox), Fourniture et pose d'un tuyau en inox entre filtre eau de mer et pompe eau de mer (réduction de fourniture chantier à prévoir pour raccordement sur pompe), Fourniture et pose d'un tuyau en aluminium au refoulement de la pompe eau de mer, suivant le même cheminement que le tuyau BP osmoseur, réalisation d'un passage de cloison (sur l'avant du local), étanché au geacquelo, remontée le long de la cloison arrière du local EVAC jusqu'au plafond avec groupe de purge en partie haute (fourniture GENAVIR), et raccordement à l'entrée de la caisse de traitement. Dépose du collecteur de vidange de la caisse EVAC entre refoulement de la pompe EVAC et la vanne de bordé, Implantation sur ce collecteur, d'un piquage de même DN avec vanne ¼ de tour à boisseau sphérique et une bride 4 trous (toute fourniture CHANTIER), Confection et fourniture d'une manchette avec : - d'un côté : une bride 4 trous permettant de la raccorder sur le piquage créé ci-dessus (incluant la confection et fourniture d'un joint de bride), Chapitre C C - 2 sur 17

- de l'autre : un raccord de même type que celui monté au refoulement de la pompe de macération (la liaison entre le piquage sur collecteur de vidange au bordé et le refoulement de la pompe de macération sera assurée par un tuyau flexible type Tricoclair, de votre fourniture). Fourniture et pose d'un tuyau flexible type Tricoclair (Dia. 34 mm) sur l'évent de la caisse de traitement : le tuyau montera jusque sous plafond du local et se terminera par un coude, comme indiqué sur schéma en annexe (coude de fourniture GENAVIR). Raccord normalisé de jonction des tuyautages de rejet : Confection et fourniture d'une manchette avec (incluant la confection et fourniture des joints de brides) : - d'un côté : une bride 4 trous permettant de la raccorder sur le piquage créé ci-dessus, - de l'autre : un raccord normalisé de jonction des tuyautages de rejet (Article 213-4.10 de la Division 213 sur la Sécurité des Navires), de caractéristiques suivantes : Diamètre extérieur : 210 mm Diamètre intérieur : de même DN que le collecteur de vidange de caisse EVAC Diamètre du cercle de perçage : 170 mm Fentes de la bride : 4 trous de 18 mm de diamètre placés à égale distance sur le cercle de perçage et prolongés par une fente d'une largeur de 18 mm jusqu'au bord extérieur de la bride Épaisseur de la bride : 16 mm Boulons : 4 de 16 mm de diamètre et d'une longueur appropriée Pression de service Max : 600 kpa Travaux d'électricité : Pose du coffret électrique de l'installation de traitement ECOMAR 16 au niveau du bordé Td, entre couples C27,2 et C28,0 Fourniture et pose d'un disjoncteur 10 A dans le tableau cuisine TS5, Dévaigrage plafond de la coursive au droit du tableau jusqu'au Local Sanitaires, Fourniture et passage de câble depuis le tableau TS5 jusqu'au coffret électrique (passage de pont à réaliser et presse-étoupe à prévoir), Câblage des pompes doseuse, eau de mer, de remplissage et de macération, Câblage du coffret de la caisse de traitement depuis le coffret électrique, Câblage en parallèle des détecteurs de niveau existants sur la caisse de stockage jusqu'au coffret électrique de l'installation de traitement ECOMAR 16 Mise en service de l'installation et essais. Nota : - aucune soudure ne sera réalisée sur le pont du local EVAC, en raison de la présence de la caisse eau douce AV Bd, dont les parois sont revêtues d'un traitement peinture anticorrosion. - la pose des différents modules (pompes, modules de produit de traitement, caisse de traitement, etc.) sur les châssis en aluminium sera réalisée en intercalant une feuille isolante (caoutchouc ou PEDH) et par l'utilisation de canon isolant pour la visserie. PRIX FORFAITAIRE pour l'ensemble des travaux :... Chapitre C C - 3 sur 17

III - MONTURES DE NIVEAU CAISSE À COMBUSTIBLE AVANT TRIBORD Défaut d étanchéité au niveau du presse-étoupe inférieur du tube transparent de monture de niveau (localisation derrière descente machine TD). Dépose de la monture, Remplacement du tube plexiglas (un tronçon a été retiré), Changement du joint, Vérification d étanchéité lors du tassage de la caisse. IV - CIRCUIT COMBUSTIBLE IV-1 - ISOLATION COMPTEURS GO DES MPx Remplacement des vannes ¼ tour 3/8" d'isolation des compteurs GO des MPX par des vannes ¼ tour 3/8" à verrouillage (nombre = 12, de fourniture bord). IV-2 - CIRCUIT COMBUSTIBLE DES GEs IV-2-1 - ISOLATION DES CIRCUITS GO o Ajout de vannes ¼ tour 3/8" à verrouillage (de fourniture bord) sur alimentation et retour des GE, au niveau du groupe : - sur circuit GO du GE Bd : 2 vannes, - sur circuit GO du GE Td : 1 vanne. IV-2-2 - IMPLANTATION COMPTEURS SUR CIRCUITS GO DES GEs Voir schémas en annexe. o Implantation compteurs sur circuit alimentation et retour GO des Groupes Électrogènes : Nombre de compteurs = 4, de fourniture bord, Nombre de vannes de sectionnement ¼ tour 3/8" à verrouillage = 12, de fourniture bord Nombre de filtres = 2, de fourniture bord. Implantation sur voile couple C 12,8 côté AV pour le GE Td, Implantation sous échelle descente BD pour GE Bd, Chapitre C C - 4 sur 17

Confection et soudure support compteurs, Modification de la tuyauterie existante. IV-3 - PIQUAGE D'ASPIRATION SÉPARATEUR À LA CLARINETTE GO (éventuellement) Note : Le navire est amené fréquemment à effectuer ses approvisionnements en combustible dans des zones où le GO contient un niveau élevé d impuretés. L utilisation du séparateur pour assurer les transferts journaliers de GO vers la caisse AR BD permettra d effectuer une première épuration. Séparateur : ALFA LAVAL Type : MAB 103B 24 50 Débit : 1150 L/h Capacité totale des 2 caisses journalières : 4200 L Hauteur d aspiration pompe d alimentation : 4m de colonne d eau Hauteur de refoulement : 15-25 m Dépose de la clarinette GO, Assèchement hydrocarbures résiduels, Perçage et soudure piquage acier ¾" Implantation vanne de sectionnement ¾" (de fourniture bord), Implantation d'un raccord et d'un flexible de liaison à la tuyauterie d'aspiration GO du séparateur (de fourniture chantier), Modification de la tuyauterie d'aspiration GO du séparateur pour implantation d'une vanne de sectionnement ¾" (de fourniture bord) et d'un raccord (de fourniture chantier, pour connexion au flexible). IV-4 - IMPLANTATION MANOMÈTRE SUR CLARINETTE REFOULEMENT GO Collecteur de remplissage jusqu'à la clarinette : DN 50 Collecteurs d'aspiration refoulement aux ballasts 9, 10, 11, 12 : DN 40 Débit MAXI : 40 m 3 /l Voir photo en annexe. Tuyauterie du circuit de transfert combustible machine : acier galvanisé T3 BL Perçage et soudage d'une manchette en acier : L = 50 mm DN 15 filetage femelle G ½ Repose clarinette, Implantation du manomètre (de fourniture bord), Contrôle étanchéité. Éventuellement : Chapitre C C - 5 sur 17

Si le poste "Piquage d'aspiration séparateur à la clarinette GO" n'était pas retenu : Dépose de la clarinette GO, Assèchement hydrocarbures résiduels. V - CIRCUIT INCENDIE / BALLASTAGE V-1 - REMPLACEMENT TRONÇON EN TÉ DU COLLECTEUR COQUE TD Voir schéma annexe Localisation : atelier machine au-dessus bâche hydraulique AR Découpe tronçon en Té, Confection d'un tronçon à l'identique, Remontage du tronçon neuf avec des raccords type STRAUB, Implantation d'un collier type STAUFF sur la section longitudinale. V-2 - MANOMÈTRE AU REFOULEMENT DES POMPES INCENDIE / BALLASTAGE (éventuellement) Voir photos en annexe Implantation de 2 manomètres et 2 vannes ¼ tour de sectionnement au refoulement des pompes Incendie / Ballastage. Dépose de la tuyauterie, Soudure piquage DN G ½ " femelle, Implantation vanne de sectionnement ½ " à purge (de fourniture bord), Implantation du manomètre (de fourniture bord), Essai. PRIX FORFAITAIRE pour les 2 pompes :... V-3 - REMPLACEMENT TRONÇON COLLECTEUR DE BALLASTAGE Td Voir photos en annexe. Localisation : coque Td (couple 22,4), sous placard cabine Td n 3 Chapitre C C - 6 sur 17

Travaux de menuiserie Dépose du mobilier constituant le placard et le cabinet de toilette (sous lavabo) Découpe du plancher cabine (dalle plastique et plancher sandwich - CP 13 mm - avec laine de verre Ep. 78 - CP 13 mm), Éventuellement découpe du barreau en bois, support du plancher sandwich, Réfection plancher sandwich de la cabine et plancher du mobilier. Travaux de tuyauterie Découpe du tronçon de tuyauterie résinée, Montage d'un raccord STRAUB PN 16 bar PS 22 bar Dia. 60,3 mm EPDM (fourniture chantier). V-4 - REMPLACEMENT TRONÇON ASPIRATION POMPE INCENDIE / BALLASTAGE Bd Localisation : machine Bd à l aspiration de la pompe, avant filtre Dépose tuyau à l'aspiration de la pompe avant filtre, Confection d'un tuyau à l'identique, V-5 - REMPLACEMENT TRONÇON COLLECTEUR DE BALLASTAGE Bd Localisation : coque Bd local pompe thermo-salinomètre, sous magasin bosco Le tuyau est corrodé au droit du manchon soudé de passage de cloison. La place disponible ne permet pas d'envisager une réfection du tuyau en raison de l'impossibilité de souder sur le manchon. Découpe du tronçon de tuyauterie de chaque côté du manchon et dépose des éléments de tuyauterie, Obturation définitive du manchon, Perçage d'un nouveau passage de cloison au-dessus du premier ou davantage côté axe du flotteur, Soudage d'un nouveau manchon Alu, Confection d'un nouveau tuyau et pose avec soudure sur manchon de passage de cloison. Chapitre C C - 7 sur 17

VI - CIRCUIT ASSÈCHEMENT VI-1 - REMPLACEMENT CLARINETTE - FILTRE ASSÈCHEMENT Voir schémas en annexe. Nombre = 2 de fourniture chantier (1 dans chaque flotteur) Dépose de la clarinette, Contrôle état de corrosion interne externe, Découpe de la boîte à filtre, confection d'un nouvelle boîte et soudage à la clarinette, PRIX FORFAITAIRE pour Bd :... PRIX FORFAITAIRE pour Td :... Éventuellement : PRIX FORFAITAIRE pour : Confection à l identique d'une clarinette complète :... VI-2 - MANOMÈTRES AU REFOULEMENT DES POMPES D'ASSÈCHEMENT (éventuellement) Voir photos en annexe Implantation de 2 manomètres et 2 vannes ¼ tour de sectionnement au refoulement des pompes d'assèchement. Dépose de la tuyauterie, Soudure piquage DN G ½ " femelle, Implantation vanne de sectionnement ½ " à purge (de fourniture bord), Implantation du manomètre (de fourniture bord), PRIX FORFAITAIRE pour les 2 pompes :... VII - CIRCUIT OSMOSEUR POMPE BP VII-1 - REMPLACEMENT COUDE ASPIRATION AVANT FILTRE Chapitre C C - 8 sur 17

Localisation : coque TD local sondeur TD Dépose de la tuyauterie avant filtre, Confection d'un coude avant filtre en acier noir et montage avec joint d'isolation côté bride Inox, Confection de deux autres coudes en acier noir selon même modèle que ci-dessus, PRIX FORFAITAIRE pour l'ensemble :... VII-2 - REMPLACEMENT TUYAU REFOULEMENT POMPE BP OSMOSEUR Localisation : coque TD local sondeur TD Destruction du Geacquelo d'étanchéité du passage de cloison, Dépose du tuyau au refoulement de la pompe, Confection d'un tuyau à l'identique, réfection de l'étanchéité du passage de cloison au Geacquelo, PRIX FORFAITAIRE pour l'ensemble :... VIII - CIRCUIT POMPE DE RÉFRIGERATION HYDRAULIQUE VIII-1 - REMPLACEMENT TRONÇON TUYAUTERIE ASPIRATION POMPE DE RÉFRIGÉRATION HYDRAULIQUE Localisation : coque TD à l aspiration de la pompe Dépose du tuyau à l'aspiration de la pompe entre brides, Confection d'un tuyau à l'identique, VIII-2 - IMPLANTATION MANOMÈTRE AU REFOULEMENT DE LA POMPE DE RÉFRIGÉRATION HYDRAULIQUE (éventuellement) Voir photo en annexe. Chapitre C C - 9 sur 17

Implantation d'un manomètre et d'une vanne ¼ tour de sectionnement au refoulement de la pompe de réfrigération hydraulique. Dépose de la tuyauterie au refoulement de la pompe, Soudure piquage DN G ½ " femelle, Implantation vanne de sectionnement ½ " à purge (de fourniture bord), Implantation du manomètre (de fourniture bord), PRIX FORFAITAIRE:... IX - MANOMÈTRE REFOULEMENT POMPE RÉFRIGÉRATION CLIMATISATION (éventuellement) Voir photo en annexe. Implantation d'un manomètre et d'une vanne ¼ tour de sectionnement au refoulement de la pompe de réfrigération climatisation. Dépose de la tuyauterie au refoulement de la pompe, Soudure piquage DN G ½ " femelle, Implantation vanne de sectionnement ½ " à purge (de fourniture bord), Implantation du manomètre (de fourniture bord), PRIX FORFAITAIRE:... X CIRCUIT POMPE DE RÉFRIGÉRATION CLIMATISEURS SECOURS X-1 - REMPLACEMENT TRONÇON TUYAUTERIE ASPIRATION POMPE Dépose du tuyau à l'aspiration de la pompe, Confection d'un tuyau à l'identique, X-2 - IMPLANTATION MANOMÈTRE AU REFOULEMENT DE LA POMPE (éventuellement) Voir photo en annexe. Chapitre C C - 10 sur 17

Implantation d'un manomètre et d'une vanne ¼ tour de sectionnement au refoulement de la pompe de réfrigération des climatiseurs de secours. Dépose de la tuyauterie au refoulement de la pompe, Soudure piquage DN G ½ " femelle, Implantation vanne de sectionnement ½ " à purge (de fourniture bord), Implantation du manomètre (de fourniture bord), PRIX FORFAITAIRE:... XI - CIRCUIT POMPE DE PRÉLÈVEMENT EDM SCIENTIFIQUE Td XI-1 - REMPLACEMENT TRONÇON TUYAUTERIE REFOULEMENT POMPE Dépose du tuyau au refoulement de la pompe, entre raccord union 1" ¼ jusqu'après le manchon soudé (à sectionner), Remplacement de la section Inox DN 50 déposée et raccordement par raccord union aux deux extrémités, XI-2 - IMPLANTATION MANOMÈTRE AU REFOULEMENT DE LA POMPE (éventuellement) Voir photo en annexe. Implantation d'un manomètre et d'une vanne ¼ tour de sectionnement au refoulement de la pompe de prélèvement Eau de Mer scientifique Td. Dépose de la tuyauterie au refoulement de la pompe jusqu'au raccord union 1" ¼, Soudure piquage DN G ½ " femelle, Implantation vanne de sectionnement ½ " à purge (de fourniture bord), Implantation du manomètre (de fourniture bord), PRIX FORFAITAIRE:... XII - CIRCUIT POMPE DE RÉFRIGÉRATION FRIGO-VIVRES Note : L inertie de la chambre négative est insuffisante en eaux tropicales. L ajout d un second filtre permettra de restreindre le nombre d arrêt du compresseur. L'implantation d un piquage Chapitre C C - 11 sur 17

avec raccord pompier au refoulement permettra d'alimenter les condenseurs Frigo-vivres par la pompe Incendie en Secours en cas de défaut pompe. XII-1 - IMPLANTATION D UN SECOND FILTRE SUR ASPIRATION POMPE (éventuellement) Dépose et modification de la tuyauterie existante, Implantation d un second filtre avec vannes de sectionnements (de fourniture bord), Essai et contrôle d'étanchéité. PRIX FORFAITAIRE:... XII-2 - IMPLANTATION MANOMÈTRE ET PIQUAGE AU REFOULEMENT DE LA POMPE Implantation d'un manomètre avec vanne ¼ tour de sectionnement ainsi qu'un piquage avec vanne d'isolement DN 32 taraudée au refoulement de la pompe de réfrigération Frigo- Vivres. Dépose de la tuyauterie au refoulement de la pompe entre les deux durites, Soudure piquage DN G ½ " femelle avec implantation vanne de sectionnement ½ " à purge (de fourniture bord) et mise en place d'un manomètre (de fourniture bord), Implantation d'un vanne taraudée DN 32 sur section verticale après coude inférieur, Soudure d'un piquage au-dessus du coude avec implantation d'une vanne DN 32 taraudée et raccord type pompier DN 40, Essai et contrôle d'étanchéité. PRIX FORFAITAIRE:... XII-3 - REMPLACEMENT DU COUDE AU REFOULEMENT DE LA POMPE Dépose du coude au refoulement de la pompe jusqu'à la durite, Confection d'un tronçon à l'identique et mise en place XIII - REMPLACEMENT TRONÇONS SUR DÉGAGEMENTS D AIR XIII-1 - TRONÇON DÉGAGEMENT D AIR FRYER MP BD Chapitre C C - 12 sur 17

Dévaigrage de la cloison, Dépose éventuelle de la tuyauterie Fryer MP pour accès, Confection et remplacement du tronçon, le raccordement se fera avec le raccord STRAUB existant. XIII-2 - TRONÇON DÉGAGEMENT D'AIR POMPE INCENDIE Td Dévaigrage de la cloison, Dépose éventuelle des pré-filtres GO MP et tuyauterie pour accès, Confection et remplacement du tronçon. XIII-3 - TRONÇON DÉGAGEMENT D'AIR FRYER GE Td Dévaigrage de la cloison, Dépose des tuyauteries Fryer GE pour accès, Confection et remplacement du tronçon. XIII-4 - TRONÇON DÉGAGEMENT D'AIR COFFRE D ASPIRATION PRISE D EAU POMPE THERMO-SALINOMÈTRE Dépose du tuyau au départ du coffre, Confection d'un tuyau à l'identique, XIV - CIRCUIT AIR COMPRIMÉ (éventuellement) Voir schéma en annexe Remplacement tronçon vers coffre d aspiration prise d eau pompe de réfrigération frigovivres Chapitre C C - 13 sur 17

Dépose du tuyau entre coffre et raccord union, Confection d'un tuyau à l'identique, XV - PLATINE FILTRES DOUBLES GRAISSAGE RÉDUCTEURS BD & TD Note : La position actuelle sous-parquet des filtres doubles du circuit de graissage réducteur rend leur accès particulièrement difficile. Ceci génère un temps d intervention excessif (plusieurs heures) notamment lors du remontage. Les filtres sont implantés sur une platine indépendante. Réhaussement de la platine support filtre (Nombre = 2) Voir schémas en annexe. Dépose de la platine actuelle, Confection d une nouvelle platine, Modification de la tuyauterie de sortie de filtre, XVI - CIRCUIT HYDRAULIQUE XVI-1 - REMPLACEMENT TUYAUTERIE HYDRAULIQUE CIRCUIT POMPE DE SERVITUDE FUNES TD (éventuellement) Dépose des tuyaux entre raccords type union, Confection de nouveaux tuyaux à l'identique en acier HP ½ " (15 x 21), PRIX FORFAITAIRE pour l'ensemble :... XVI-2 - REMPLACEMENT TUYAUTERIE HYDRAULIQUE CIRCUIT TREUIL DE BATHYSONDE TD Dépose du tuyau entre bride SAE 6000 et raccord DIN 2353, Confection d'un tuyau à l'identique en acier HP 1", Chapitre C C - 14 sur 17

XVI-3 - BÂCHE AR : IMPLANTATION PIQUAGE POUR CONNEXION GROUPE DE DÉPOLLUTION Voir photo en annexe. Note : La bâche hydraulique AR est équipée d une vanne de vidange en point bas DN 20 Après transfert, et assèchement jusqu'aux impompables, réalisés par le bord : Assèchement et aspiration des déchets, Chiffonnage, Ventilation de la capacité pendant les travaux de nettoyage et à chaud, à l'aide de ventilateurs antidéflagrants, Délivrance certificat Free Gaz pour pouvoir mener des travaux à chaud, Modification piquage existant DN20 sur l'avant de la caisse en DN 1", Dépose de la tape de visite arrière et soudure piquage DN ¾ " avec coude à 90 orienté vers l'arrière, à 45 de la verticale, Fourniture et implantation de coupleurs rapides mâles 1" en point bas, ¾" en point haut, Fourniture et implantation de coupleurs rapides mâles 1" et ¾" sur l'aspiration et le refoulement du groupe de dépollution. XVI-4 - BÂCHE AV : IMPLANTATION PIQUAGES POUR CONNEXION GROUPE DE DÉPOLLUTION Voir photo en annexe. Après transfert, et assèchement jusqu'aux impompables, réalisés par le bord : Assèchement et aspiration des déchets, Chiffonnage, Ventilation de la capacité pendant les travaux de nettoyage, à l'aide de ventilateurs antidéflagrants, Implantation d'un piquage en DN 1" en point bas, en lieu et place du bouchon de vidange de la caisse, Dépose de la tape de visite sur le dessus de la caisse et soudure piquage DN ¾ " avec coude à 90 orienté vers l'avant, Fourniture et implantation de coupleurs rapides mâles 1" en point bas, ¾" en point haut, XVI-5 - GROUPE DE DÉPOLLUTION Chapitre C C - 15 sur 17

Fourniture et implantation de coupleurs rapides mâles 1" sur l'aspiration et et ¾" sur le refoulement du groupe de dépollution. Éventuellement : PRIX FORFAITAIRE pour : Fourniture d'un flexible avec raccords rapides femelles aux extrémités en 1" Longueur estimée 4 mètres :... Fourniture d'un flexible avec raccords rapides femelles aux extrémités en ¾ " Longueur estimée 3 mètres :... ESSAIS A QUAI Le contrôle du bon fonctionnement, après remontage, sera effectué à l occasion des essais à quai ; dans chaque poste visité, ces essais sont inclus. DIVERS 1/ Le bord, sauf précision contraire, fournit les pièces de rechange. Toutefois, vous voudrez bien nous indiquer si vous êtes représentant du matériel qui doit être visité ou si vous possédez des rechanges concernant ce matériel. Un relevé des travaux, jeux, usures, pièces remplacées sera remis au bord en 3 exemplaires à la fin de l arrêt technique. 2/ Sont inclus dans les postes visités : le nettoyage des appareils remontés à bord ainsi que l enlèvement des corps étrangers résultant des travaux (voir Conditions Générales). TRAVAUX EN REGIE En heure normale :. En heure supplémentaire :. Chapitre C C - 16 sur 17

VOS HORAIRES Chapitre C C - 17 sur 17