LES PRODUITS FINIS produits longs produits plats.

FER FONTE ALLIAGES ACIER construction 01

LES PRODUITS FINIS On distingue différentes catégories de produits selon leurs formes et leurs dimensions à l issue du processus de fabrication. La première distinction s opère entre les produits longs et les produits plats. Le nombre de déclinaisons possibles au sein de ces catégories (combinaison de formes et de nuances) étant illimité, les normes permettent d établir un panel de produits bien défi nis pouvant répondre à la plus grande partie des besoins des utilisateurs. 02

LES PRODUITS PLATS A l origine des produits plats, la brame qui, sortie de l aciérie, est laminée une première fois à chaud. On obtient alors des produits large plat et des tôles en bobines. La bobine découpée ou refendue permet de fabriquer des feuilles d acier et des feuillards qui peuvent être relaminés à froid afin d obtenir des épaisseurs très faibles (moins de 3 millimètres) On distingue également les produits plats selon leur traitement, obtenant ainsi quatre catégories principales : les produits plats non revêtus, les produits revêtus, les tôles profilées et produits composites. Produits laminés à chaud Large plat Produit livré à plat. Le laminage sur les 4 faces permet d obtenir un produit à arêtes vives. Bobine Produit enroulé à la sortie du processus de fabrication. Produits relaminés à froid Tôle ou feuilles Produit de forme quadrangulaire (livré à plat) d au moins 600 mm de largeur.suivant leur épaisseur, on distingue les produits minces (-3mm) et les produits forts (+3mm).Selon leur largeur, on définit la large bande (supérieure ou égale à 600mm) et le feuillard (<600mm). Les tôles provenant d un train réversible sont nommées «tôle quarto» et celles provenant d un train continu «tôle à chaud». Produits plats revêtus On distingue 3 types de revêtement : métallique, par électrolyse et organique.. 03

LES PRODUITS PLATS 1 Echantillons de feuilles d acier 2 Echantillons de tôle a.électrozinguée b.laminée à froid c.galvanisée 3 Photos produits plats a.bobines b.large plat c.feuillard 3a 3b 3c 04

1 Différents traitements d aspect 05

Les tôles et systèmes constructifs Source : www.constructalia.com PLANCHERS Surfaces ou plateaux composites horizontaux séparant deux étages successifs dans une construction et recueillant les surcharges de fonctionnement du bâtiment PLANCHER COLLABORANT Associe une dalle de compression en béton à des panneaux d acier en sous-face. Plancher collaborant COFFRAGE PERDU Bacs aciers servant de coffrage pour une dalle béton. Ne participe pas à la résistance composite de la dalle sous les charges. PLANCHER COMPOSITE Le plancher composite sec est constitué d un bac acier galvanisé reposant sur une plaque d acier soudée sur l aile inférieure de la poutre. SEMI-PRODUITS Produits sidérurgiques nus et revêtus disponibles en bobine, en feuillard ou en feuille, associés à une qualité métallurgique définie par une analyse chimique et des propriétés mécaniques et physiques. Coffrage perdu Plancher composite COUVERTURES Dispositifs étanches aux précipitations recouvrant la partie supérieure des bâtiments. COUVERTURES SÈCHES Composées de grandes nervures. Les plages fixées à l ossature sont renforcées par des nervures de petite ou moyenne dimension. L ondulation peut être trapézoïdale ou sinusoïdale. SUPPORTS D ÉTANCHÉITÉ Tôles nervurées utilisées pour la réalisation d un platelage continu destiné à recevoir des panneaux isolants support de revêtement d étanchéité. Ces supports métalliques permettent des formes arrondies. Couverture sèche Support d étanchéïté 06

Panneau sandwich Profils divers Panneaux sandwich Panneaux préfabriqués qui se fixent sur les pannes comme un bardage simple peau. Ils sont constitués de deux tôles nervurées entre lesquelles est placé un isolant. Profils divers Brise soleil et autres profils sur mesure. Semi-produits Produits sidérurgiques nus et revêtus disponibles en bobine, en feuillard ou en feuille, associés à une qualité métallurgique définie par une analyse chimique et des propriétés mécaniques et physiques. Chéneaux et gouttières Spécialement étudiés pour l équipement de tablettes de culture, les chéneaux permettent l exploitation en système par subirrigation ou par ruissellement. Accessoires Pièces conçues pour des usages précis comme la fixation, afin de compléter un ensemble pour qu il ne fasse plus qu un. FAÇADES Eléments constituant la peau extérieure d un bâtiment. Les différents procédés de bardage répondent à des propriétés adaptées à leur emploi dans tous les types de construction. Bardage nervuré Bardage Nervuré Eléments de remplissage de façade de surface nervurée mis en place par fixations visibles dont la pose peut se faire horizontalement ou verticalement. L ondulation peut être trapézoïdale ou sinusoïdale. Plateau de bardage Plateaux de bardage Parements intérieurs en acier en forme de caisson qui assurent la fonction d ossature secondaire. 07

Panneau Sandwich Panneaux préfabriqués constitués de deux tôles lisses ou nervurées (galvanisées et pré-laquées) entre lesquelles est placé un isolant en polyuréthane ou en laine de roche. Bardage Plan Revêtements de façade de surface lisse mis en place par fixations mécaniques visibles ou invisibles. Panneau sandwich Semi-Produits Produits sidérurgiques nus et revêtus disponibles en bobine, en feuillard ou en feuille, associés à une qualité métallurgique définie par une analyse chimique et des propriétés mécaniques et physiques. Accessoires Pièces conçues pour des usages précis comme la fixation, afin de compléter un ensemble pour qu il ne fasse plus qu un. Bardage plan SYSTÈMES CONSTRUCTIFS Ensemble d éléments constructifs qui travaillent ensemble pour former une structure complète. Chambre froide Local pouvant stocker des produits à température prédéfinie positive ou négative. Chambre froide Agriconfort Système destiné aux bâtiments d élevage pour animaux ruminants, composé de profils de bardage et profils de couverture permettant une ventilation naturelle tout en évitant les entrées d eau. PSB La nouvelle gamme PSB est sans accessoire. PSB 08

LES TÔLES 1 Echantillons de tôles 2 Laminage, traitement et peinture de tôles pour bardages, couvertures et support d étanchéité. 09

LES PRODUITS LONGS Issus de la filière électrique, les produits longs subissent un laminage à chaud. Leurs usages courants sont la charpente métallique, l ossature principale du bâtiment et support de couverture. Ils peuvent aussi servir en fondation, souvent associés à du béton. Les barres et fils sont utilisés en armatures, pour les treillis soudés. Les principales catégories de produits finis sont : les poutrelles en forme de H, U, I les laminés marchands les fils et armatures pour béton armé LES POUTRELLES Elaborées à partir du B.B. (Beam Blank), les poutrelles classiques sont constituées d une âme et de deux ailes. Les ailes sont généralement symétriques et de largeur égale. L effort s exerce sur leurs faces extérieures. Poutrelle en H Elles sont dotées d ailes larges. Leur section est inscrite dans un carré. La largeur de l aile est pratiquement égale à la hauteur du profil. Utilisation : poteaux Poutrelle en I La forme est inscrite dans un rectangle (ailes plus étroites et plus épaisses que l âme). Utilisation : plus flexible et légère que le H, elle est préconisée pour l utilisation en poutres. Poutrelle en U Son profil est mono symétrique et inscrit dans un rectangle. Utilisation : sa forme se prête à une utilisation en poutres de rive, assurant la fonction d arrêt de coulée. 10

LES POUTRELLES 1a 1c 1 Coupes transversales a, b. Poutrelles U c.poutrelles H 1b 2 Photos a. Poutrelles H b.poutrelles U c.poutrelles I 2a 2b 2c 12

LES LAMINÉS MARCHANDS 1a 1c 1d 1b 1 Echantillons a, Laminés pleins ronds b.laminés pleins carrés et plats c, d. L à cornières égales et inégales et T à congé 2a 2 Photos a.plat d usage général b.profi l plein carré c.cornières à ailes égales 2b 2c 13

LES LAMINÉS MARCHANDS Ils constituent une famille de produits longs laminés à chaud et regroupent : - les profilés angulaires, tels que les profils L à ailes égales ou inégales, les tés et petits fers U - les fers plats - les profils pleins (de forme ronde, carrée ou rectangulaire). On classe également dans cette catégorie les petits profilés : H, U, I de moins de 80 mm. 13

LES FILS ET ARMATURES POUR BÉTON ARMÉ Fils machine et fils simples Le fil machine est laminé et enroulé à chaud en couronnes à spires. Le fil simple est obtenu par tréfilage ou laminage à froid Treillis Les barres et fils peuvent être utilisés en armatures, pour les treillis soudés et ainsi servir en fondation, souvent associés à du béton. LES PROFILÉS SPÉCIAUX MATÉRIEL DE VOIES FERRÉES Il s agit de rails, traverses, éclisses, plaques d appui et selles, obtenus par laminage à chaud. On distingue les voies lourdes et légères (masse linéique supérieure ou inférieure à 20kg/m). 14

FILS ET ARMATURES POUR BÉTON 1a 1b 1 2 Echantillons a. Armatures pour béton b.câble précontraint Photos a,b. Treillis c.fil machine 2a MATÉRIEL DE VOIES FERRÉES 2b PROFILS SPÉCIAUX 2c 15

PROFILÉS FORMÉS À FROID PROFILS CREUX 1 Echantillons 2a 2 Photos a.tube soudé b.profi l creux rond c.profi l creux carré 2b 2c 16

LES PROFILÉS FORMÉS À FROID De forme allongée, ils sont, à la différence des poutrelles, obtenus par formage à partir de produits plats. Ce procédé de fabrication permet d obtenir des produits de formes très variées avec des tolérances très étroites. LES PROFILS CREUX Eléments de structure ronds, carrés ou elliptiques de diamètre et épaisseur variables, ils sont généralement élaborés à partir de produits plats cintrés et soudés en ligne. On trouve néanmoins des profils creux sans soudure. Ceux-ci sont obtenus par perçage d un produit plein rond pour obtenir dans un premier temps une ébauche. Cette ébauche sera ensuite transformée en tube par étirage à chaud. 17

AUTRES PRODUITS Les pièces moulées Obtenues par solidification de l acier liquide dans un moule. On fabrique ainsi des pièces d assemblage et d appui. Les pièces forgées Après formage de l acier par chocs et pression, mise en forme à travers une matrice ouverte, la pièce définitive est finalement obtenue par usinage. Les pièces en fonte Alliage de fer et de carbone, la fonte est coulée pour obtenir sa forme définitive. Ce type de pièces est utilisé pour le mobilier urbain ou les réhabilitations. WWW.EPIGROUPE.COM 18

FIL D ACIER

Spécification technique FIL D ACIER À FAIBLE TENEUR EN CARBONE Date : 02/07/15 Caractéristiques «FAIBLE TENEUR EN 1 CARBONE» Ceci englobe tous les fils machine à teneur en carbone inférieure à 0,20%. Ce matériau est tréfilé, calibré ou laminé à froid en des diamètres plus petits, utilisant un processus de décapage mécanique ou chimique. Les différentes propriétés chimiques et mécaniques confèrent au matériau les caractéristiques de résistance et de capacité de tréfilage adéquates pour chaque application 2 Utilisation «FAIBLE TENEUR EN CARBONE» Treillis électro-soudé pour la construction, des utilisations industrielles et des clôtures. Fabrication de clous et d agrafes de divers types et applications Fil de fer barbelé, toile métallique Barres calibrées Fils gris, recuits, galvanisés et plastifiés Bobines de fil plat par laminage à froid Fil pour laine d acier Fil cranté Fil pour fibres pour le béton NUANCES TYPIQUES À FAIBLE TENEUR EN CARBONE Équivalence normative tenant compte de l application (*) Composition chimique typique Désignation SN Seixal (**) ASTM A510 ISO 16120-2 ISO 16120-4 C (%) Mn (%) Si (%) P (%) S (%) Rm (MPa) Sx 05 SAE 1006 C4D C5D2 0,04-0,07 0,35. 0.15 máx. 0,025 0,025 390. (*) Équivalences définies en tenant compte de l application du matériau. Il peut y avoir des divergences au niveau de la composition chimique ou d autres exigences entre la spécification interne et la référence normative. (**) D autres nuances peuvent être fournies sur demande du client. WWW.EPIGROUPE.COM

Spécification technique FIL D ACIER HA À FAIBLE TENEUR EN CARBONE Date : 02/07/15 Caractéristiques «FAIBLE TENEUR EN 1 CARBONE» Ceci englobe tous les fils machine à teneur en carbone inférieure à 0,20%. Ce matériau est tréfilé, calibré ou laminé à froid en des diamètres plus petits, utilisant un processus de décapage mécanique ou chimique. Les différentes propriétés chimiques et mécaniques confèrent au matériau les caractéristiques de résistance et de capacité de tréfilage adéquates pour chaque application 2 Utilisation «FAIBLE TENEUR EN CARBONE» Treillis électro-soudé pour la construction, des utilisations industrielles et des clôtures. Fabrication de clous et d agrafes de divers types et applications Fil de fer barbelé, toile métallique Barres calibrées Fils gris, recuits, galvanisés et plastifiés Bobines de fil plat par laminage à froid Fil pour laine d acier Fil cranté Fil pour fibres pour le béton NUANCES TYPIQUES À FAIBLE TENEUR EN CARBONE Équivalence normative tenant compte de l application (*) Composition chimique typique Désignation SN Seixal (**) ASTM A510 ISO 16120-2 ISO 16120-4 C (%) Mn (%) Si (%) P (%) S (%) Rm (MPa) Sx 06 SAE 1006 C7D C5D2 0,04-0,08 0,45 máx. 0.15 máx. 0,035 0,035 380-420 (*) Équivalences définies en tenant compte de l application du matériau. Il peut y avoir des divergences au niveau de la composition chimique ou d autres exigences entre la spécification interne et la référence normative. (**) D autres nuances peuvent être fournies sur demande du client. WWW.EPIGROUPE.COM

Spécification technique FIL D ACIER HA À FAIBLE TENEUR EN CARBONE Date : 02/07/15 Caractéristiques «FAIBLE TENEUR EN 1 CARBONE» Ceci englobe tous les fils machine à teneur en carbone inférieure à 0,20%. Ce matériau est tréfilé, calibré ou laminé à froid en des diamètres plus petits, utilisant un processus de décapage mécanique ou chimique. Les différentes propriétés chimiques et mécaniques confèrent au matériau les caractéristiques de résistance et de capacité de tréfilage adéquates pour chaque application 2 Utilisation «FAIBLE TENEUR EN CARBONE» Treillis électro-soudé pour la construction, des utilisations industrielles et des clôtures. Fabrication de clous et d agrafes de divers types et applications Fil de fer barbelé, toile métallique Barres calibrées Fils gris, recuits, galvanisés et plastifiés Bobines de fil plat par laminage à froid Fil pour laine d acier Fil cranté Fil pour fibres pour le béton NUANCES TYPIQUES À FAIBLE TENEUR EN CARBONE Équivalence normative tenant compte de l application (*) Composition chimique typique Désignation SN Seixal (**) ASTM A510 ISO 16120-2 ISO 16120-4 C (%) Mn (%) Si (%) P (%) S (%) Rm (MPa) Sx 07 SAE 1006 C7D C5D2 0,04-0,08 0,45 máx. 0,10-0,14 0,035 0,035 430 máx. (*) Équivalences définies en tenant compte de l application du matériau. Il peut y avoir des divergences au niveau de la composition chimique ou d autres exigences entre la spécification interne et la référence normative. (**) D autres nuances peuvent être fournies sur demande du client. WWW.EPIGROUPE.COM

Spécification technique FIL D ACIER HA À FAIBLE TENEUR EN CARBONE Date : 02/07/15 Caractéristiques «FAIBLE TENEUR EN 1 CARBONE» Ceci englobe tous les fils machine à teneur en carbone inférieure à 0,20%. Ce matériau est tréfilé, calibré ou laminé à froid en des diamètres plus petits, utilisant un processus de décapage mécanique ou chimique. Les différentes propriétés chimiques et mécaniques confèrent au matériau les caractéristiques de résistance et de capacité de tréfilage adéquates pour chaque application 2 Utilisation «FAIBLE TENEUR EN CARBONE» Treillis électro-soudé pour la construction, des utilisations industrielles et des clôtures. Fabrication de clous et d agrafes de divers types et applications Fil de fer barbelé, toile métallique Barres calibrées Fils gris, recuits, galvanisés et plastifiés Bobines de fil plat par laminage à froid Fil pour laine d acier Fil cranté Fil pour fibres pour le béton NUANCES TYPIQUES À FAIBLE TENEUR EN CARBONE Équivalence normative tenant compte de l application (*) Composition chimique typique Désignation SN Seixal (**) ASTM A510 ISO 16120-2 ISO 16120-4 C (%) Mn (%) Si (%) P (%) S (%) Rm (MPa) Sx 07G SAE 1006 C7D C5D2 0,04-0,08 0,45 0,15-0,20 0,035 0,035 380-420 (*) Équivalences définies en tenant compte de l application du matériau. Il peut y avoir des divergences au niveau de la composition chimique ou d autres exigences entre la spécification interne et la référence normative. (**) D autres nuances peuvent être fournies sur demande du client. WWW.EPIGROUPE.COM

Spécification technique FIL D ACIER HA À FAIBLE TENEUR EN CARBONE Date : 02/07/15 Caractéristiques «FAIBLE TENEUR EN 1 CARBONE» Ceci englobe tous les fils machine à teneur en carbone inférieure à 0,20%. Ce matériau est tréfilé, calibré ou laminé à froid en des diamètres plus petits, utilisant un processus de décapage mécanique ou chimique. Les différentes propriétés chimiques et mécaniques confèrent au matériau les caractéristiques de résistance et de capacité de tréfilage adéquates pour chaque application 2 Utilisation «FAIBLE TENEUR EN CARBONE» Treillis électro-soudé pour la construction, des utilisations industrielles et des clôtures. Fabrication de clous et d agrafes de divers types et applications Fil de fer barbelé, toile métallique Barres calibrées Fils gris, recuits, galvanisés et plastifiés Bobines de fil plat par laminage à froid Fil pour laine d acier Fil cranté Fil pour fibres pour le béton NUANCES TYPIQUES À FAIBLE TENEUR EN CARBONE Équivalence normative tenant compte de l application (*) Composition chimique typique Désignation SN Seixal (**) ASTM A510 ISO 16120-2 ISO 16120-4 C (%) Mn (%) Si (%) P (%) S (%) Rm (MPa) Sx 08 SAE 1006 C7D C8D2 0,06-0,08 0,45 0,10-0,20 0,040 0,050 460. (*) Équivalences définies en tenant compte de l application du matériau. Il peut y avoir des divergences au niveau de la composition chimique ou d autres exigences entre la spécification interne et la référence normative. (**) D autres nuances peuvent être fournies sur demande du client. WWW.EPIGROUPE.COM

Spécification technique FIL D ACIER HA À TENEUR MOYENNE EN CARBONE Date : 02/07/15 1 Caractéristiques «TENEUR MOYENNE EN CARBONE» 2 Utilisation «TENEUR MOYENNE EN CARBONE» Le Carbone varie entre 0,30 et 0,76%. Le processus d élaboration de ce type d acier permet, en mettant en œuvre un contrôle strict des caractéristiques chimiques et des processus de laminage et de refroidissement contrôlé, d obtenir les propriétés mécaniques adéquates pour les différentes utilisations et applications Ressorts mécaniques Ressorts pour matelas et tapisserie Fil pour la protection de tuyaux flexibles et tuyaux Fil pour tamis et brosses industrielles Fil haute résistance pour clôtures Fil pour l industrie de la pêche Câbles en acier Fil haute résistance pour béton fibré Variation de Rm vs le % de C dans les fils à teneur moyenne en C-diamètre 5,5 mm 1300 Rm (MPa) 1100 900 700 500 0,43 0,48 0,53 0,58 0,63 0,68 0,73 0,78 %C NUANCES TYPIQUES DE TENEUR EN CARBONE MOYENNE ET HAUTE Équivalence normative tenant compte de l application (*) Composition chimique typique Désignation SN Seixal (**) ASTM A510 ISO 16120-2 ISO 16120-4 C (%) Mn (%) Si (%) P (%) S (%) Sx 74 SAE 1075 C76D C76D2 0,72-0,76 0,50-0,70 0,15-0,30 0,025 0,025 (*) Équivalences définies en tenant compte de l application du matériau. Il peut y avoir des divergences au niveau de la composition chimique ou d autres exigences entre la spécification interne et la référence normative. (**)D autres nuances peuvent être fournies sur demande du client WWW.EPIGROUPE.COM

Spécification technique FIL D ACIER HA À TENEUR HAUTE EN CARBONE Date : 02/07/15 1 Caractéristiques «HAUTE TENEUR EN CARBONE» 2 Utilisation «HAUTE TENEUR EN CARBONE» Le Carbone varie entre 0,77 et 0,80%. Il s agit de fils machine de grande résistance pour des applications avec des charges de rupture élevées. La composition chimique peut inclure des éléments de micro-alliage qui, allié à un contrôle strict des paramètres de processus, permet d optimiser les propriétés mécaniques finales du matériau. Fils, barres et torons pour l industrie du précontraint Fil pour ressorts Câbles haute résistance Variation de Rm vs différentes nuances dans les fils à haute teneur en C- diamètre 11 mm NUANCES TYPIQUES DE TENEUR EN CARBONE MOYENNE ET HAUTE Équivalence normative tenant compte de l application (*) Composition chimique typique Désignation SN Seixal (**) ASTM A510 ISO 16120-2 ISO 16120-4 C (%) Mn (%) Si (%) P (%) S (%) Sx 76 SAE 1080 C78D C78D2 0,76-0,80 0,50-0,70 0,15-0,30 0,025 0,025 (*) Équivalences définies en tenant compte de l application du matériau. Il peut y avoir des divergences au niveau de la composition chimique ou d autres exigences entre la spécification interne et la référence normative. (**)D autres nuances peuvent être fournies sur demande du client WWW.EPIGROUPE.COM

Spécification technique FIL D ACIER HA À TENEUR MOYENNE EN CARBONE Date : 02/07/15 1 Caractéristiques «TENEUR MOYENNE EN CARBONE» 2 Utilisation «TENEUR MOYENNE EN CARBONE» Le Carbone varie entre 0,30 et 0,76%. Le processus d élaboration de ce type d acier permet, en mettant en œuvre un contrôle strict des caractéristiques chimiques et des processus de laminage et de refroidissement contrôlé, d obtenir les propriétés mécaniques adéquates pour les différentes utilisations et applications Ressorts mécaniques Ressorts pour matelas et tapisserie Fil pour la protection de tuyaux flexibles et tuyaux Fil pour tamis et brosses industrielles Fil haute résistance pour clôtures Fil pour l industrie de la pêche Câbles en acier Fil haute résistance pour béton fibré Variation de Rm vs le % de C dans les fils à teneur moyenne en C-diamètre 5,5 mm 1300 Rm (MPa) 1100 900 700 500 0,43 0,48 0,53 0,58 0,63 0,68 0,73 0,78 %C NUANCES TYPIQUES DE TENEUR EN CARBONE MOYENNE ET HAUTE Équivalence normative tenant compte de l application (*) Composition chimique typique Désignation SN Seixal (**) ASTM A510 ISO 16120-2 ISO 16120-4 C (%) Mn (%) Si (%) P (%) S (%) Sx 54 SAE 1055 C56D C52D2-C56D2 0,52-0,56 0,50-0,70 0,15-0,30 0,025 0,025 (*) Équivalences définies en tenant compte de l application du matériau. Il peut y avoir des divergences au niveau de la composition chimique ou d autres exigences entre la spécification interne et la référence normative. (**)D autres nuances peuvent être fournies sur demande du client WWW.EPIGROUPE.COM

Spécification technique FIL MACHINE TRÉFILÉ Date : 02/07/15 1 CARACTÉRISTIQUES Production standard De 3 à 8 mm Diamètres Il existe la possibilité de fabriquer tout diamètre intermédiaire de la production standard.. Caractéristiques *Les paramètres qui se contrôlent et qui différencient les types d acier à verrous sont la limite élastique (Re), la résistance à la rupture en traction (Rm), le rapport Rm/Re et les allongements (A et Agt). *Nous fabriquons deux niveaux de base de résistance nominale (Re) 500 et 600 MPa. D autres niveaux peuvent être fabriqués à la demande du client. 2 DIMENSIONS Ø [mm] Ø Ext. [mm] Ø Int. [mm] L [mm] Poids moyen [kg] 3-8 ~930 ~620 ~730 ~1500 ~1 020 ~620 ~730 ~2000 WWW.EPIGROUPE.COM

EPI GROUPE SÉLECTIONNE POUR VOUS LES MEILLEURS FOURNISSEURS WWW.EPIGROUPE.COM