CCTP CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIRES Groupe Scolaire les Violettes maternelle et primaire - Rue Soufflot - (Secteur Amont). Groupe scolaire les Violettes (Primaire et Maternelle) Page 1 / 19 CCTP nov. 2006
I- PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES I - OBJET Le présent projet a pour objet le remplacement des menuiseries extérieures par des menuiseries aluminium (pose en neuf) du groupe scolaire les Violettes (maternelle et primaire), situées rue Soufflot à Amiens (secteur Amont) dans le cadre du programme «plan propreté». II - TRANCHE FERME TRANCHES CONDITIONNELLES métalliques par des menuiseries aluminium posées en neuf (les dormants métalliques seront déposés). TRANCHE FERME : de l école primaire les Violettes (bâtiment en R+1). TRANCHE CONDITIONNELLE : de l école maternelle les Violettes (bâtiment à simple rez-de-chaussée). III - DOCUMENTS NORMES Dans l'ensemble de leur marché, les entrepreneurs devront tenir compte des documents suivants et se conformer à leurs stipulations : - Textes législatifs et règlements en vigueur à la date de la signature du marché dont les principaux sont répertoriés dans les volumes du R.E.E.F. mis à jour ; - Prescriptions, documents et règles de calcul des documents techniques unifiés (D.T.U.) ; - Normes françaises publiées par l'association Française de Normalisation A.F.N.O.R. applicables aux travaux de bâtiments ; - Cahier des prescriptions et des avis techniques du C.S.T.B. en absence de D.T.U. ; - Normes U.T.E., APSAIRD, NF S, IT, et marques U.S.E. ; - Règlements de la marque S.N.F.Q. ; - Spécifications techniques du cahier des charges C.T.B et du label C.T.B. ; - Les prescriptions des A.T.E.C. ; - Dispositions des règlements de sécurité contre les risques d'incendie et de panique dans les établissements recevant du public ; - Cahier des charges des fabricants ; - Rapports d'organisme agréé ; - Normes NF C15-100 et ses additifs ; - Textes officiels de référence sur l amiante, notamment le décret n 96-1132 du 24 décembre 1996, etc. Groupe scolaire les Violettes (Primaire et Maternelle) Page 2 / 19 CCTP nov. 2006
IV - GENERALITES Le but à atteindre est une exécution rationnelle, sans à-coups, ni fausses manœuvres et dans les délais les plus courts, compte tenu des différentes interventions dues au nombre d'ouvrages à exécuter et compte tenu de la situation de l'édifice. Les documents ont été dressés par le service maître d'œuvre avec le maximum de précisions et rédigés avec le souci de détailler toutes les prestations dues à tous les stades de l'exécution. Le projet tel que défini par le présent document devra être chiffré obligatoirement par l'entrepreneur de façon à constituer la base de sa soumission. Les entreprises devront obligatoirement prendre connaissance de toutes les pièces constituant le dossier d'appel d'offres. Les plans et CCTP étant complémentaires, toutes informations omises sur l'un des documents et mentionnées sur l'autre devront être chiffrées par l'entrepreneur. Toutes les entreprises exécutantes devront pouvoir justifier de leur qualification pour l'exécution des travaux définis. V - MATERIAUX Dans le présent C.C.T.P., la marque des différents matériels et matériaux est donnée, soit : - 1) Sous forme d'une marque imposée pour des raisons impérieuses. - 2) Sous la forme "tel type de telle marque" ou similaire. Dans ce dernier cas, la marque précisée est donnée à titre indicatif pour fixer les idées sur les qualités, caractéristiques, encombrements, formes souhaitées et comme base de prix. L'entrepreneur sera donc tenu de proposer lui-même, lors de la remise de sa soumission, les marques et les références du matériel et des matériaux qu'il envisage de fournir. A défaut de ces précisions, l'offre de l'entreprise serait considérée comme incomplète et pourrait être tenue pour nulle. Le maître d'œuvre pourra éventuellement refuser les marques proposées si celles-ci ne semblent pas présenter les qualités souhaitées. VI - INFORMATIONS PROPRETE - NETTOYAGE Les entrepreneurs devront se renseigner auprès du maître d'œuvre pour tous les points qui leur sembleraient douteux ou incomplets. Les informations complémentaires concernant les travaux devront être jointes au dossier. Outre les travaux réguliers de nettoyage, et la remise en état du chantier, décrits au CCAP (article 24), l'entrepreneur sera tenu, en fin de chantier de nettoyer, balayer et d'enlever tous les gravats. Le nettoyage, l'enlèvement des gravats sur la voie publique et sur les points ayant été salis sont à la charge de l'entreprise. En cas contraire, le travail sera confié à une autre entreprise désignée par le maître d'œuvre aux frais de l'adjudicataire. Le nettoyage du chantier devra être effectué au fur et à mesure de l'avancement des travaux, ainsi que l'évacuation des gravats. Le nettoyage sera, de plus, exécuté à chaque demande du Maître d'ouvrage. Groupe scolaire les Violettes (Primaire et Maternelle) Page 3 / 19 CCTP nov. 2006
VII - AUTORISATIONS Les installations de barrières de chantier et grues de chantier devront faire l'objet d'une autorisation à solliciter auprès du Service Voies et Circulation de la ville d'amiens, Unité Voirie et Eclairage public au moins huit jours avant le début des travaux. (Art. 1er du Règlement de voirie). VIII - SECURITE PROTECTION CLOTURE DE CHANTIER L'entrepreneur doit posséder ses propres échafaudages, munis de toutes protections (gardecorps, filets, ceinture de sécurité, etc.) et ses appareils de levage destinés à la réalisation de ses ouvrages. Ils seront modifiés autant de fois qu'il sera nécessaire et aux frais de l'entrepreneur. Dès le début du chantier et durant toute la durée des travaux l entreprise devra assurer la protection et la sécurité par une clôture qui séparera le chantier du domaine public et des cours d écoles (voir C.C.A.P.). D'une manière générale, l'entreprise se conformera aux textes en vigueur relatifs à la protection du personnel comme du public. Tous les appareils susceptibles de provoquer des vibrations, devront être munis, avant leur pose définitive, de supports élastiques. L'entrepreneur devra : - Prévenir par écrit, préalablement aux travaux, les voisinages immédiats ; - Prendre toutes les dispositions nécessaires pour assurer la sécurité des riverains, du public et du personnel pendant toute la durée du chantier. - Etablir les barrages qui s'imposeraient et en assurer leur éclairage (conformément aux règlements de voirie) ; - Procéder aux démolitions en prenant les précautions nécessaires : découpages des poutres, étaiement suffisant pour épargner les constructions voisines et en particuliers les murs des propriétés contiguës, etc. - Avant le démarrage des travaux, l entrepreneur aura en charge la réalisation avec le responsable des travaux la réalisation d un plan de prévention. 1 - Sécurité Protection Clôture de chantier : D une manière générale, le titulaire se conformera aux textes en vigueur et à l article 6 du C.C.A.P, relatifs à la protection du personnel comme du public, il prendra toutes les dispositions nécessaires pour assurer la sécurité des riverains, du public et de son personnel pendant toute la durée du chantier et il établira les barrages qui s imposeraient, en assurer leur éclairage. Il procédera à la démolition, à la dépose et à l enlèvement des matériaux et des équipements en prenant toutes les précautions nécessaires. Dès le début du chantier et durant toute la durée des travaux, une sécurisation des lieux sera mise en place par une palissade rigide et un balisage de la zone des travaux conforme aux articles 5.b et 6 du C.C.A.P. L'entrepreneur doit posséder ses propres échafaudages, munis de toutes protections (gardecorps, filets, harnais de sécurité, etc ) et ses appareils de levage destinés à la réalisation de ses ouvrages et tous autres nécessaires pour assurer la sécurité. Ils seront modifiés autant de fois qu'il sera nécessaire et aux frais de l'entrepreneur. Groupe scolaire les Violettes (Primaire et Maternelle) Page 4 / 19 CCTP nov. 2006
Tous les équipements et les outillages de chantier susceptibles de provoquer des vibrations ou des bruits de choc, devront être munis, de supports en caoutchouc et de tampons antivibratoires. Les frais consécutifs aux mesures de protection et de conservation des existants seront à la charge de l entreprise et compris dans le prix de son marché. 2 - Plan de Prévention Avant la date d effet de l ordre de service pour le démarrage des travaux, le Titulaire du contrat devra réaliser avec le représentant de la Collectivité un plan de prévention des accidents du travail (Suivant décret du 20 février 1992). Une réunion d inspection commune pour la prévention sera réalisée au minimum quinze jours avant le démarrage des travaux avec l ensemble des intervenants et le chef d Etablissement. Dans le cas de l'inobservation des consignes de sécurité, la Collectivité sera dans l'obligation d'arrêter les travaux, les pertes de temps occasionnées ne donneront lieu à aucune indemnité. Les prestations ne pourront reprendre que lorsque toutes les prescriptions de sécurité auront été mises en œuvre. 3 - D.T.A Présence d Amiante Plan de retrait de matériaux contenant de l amiante Le titulaire devra prendre connaissance, avant le chiffrage de son offre et avant le démarrage des travaux, du dossier technique amiante (D.T.A à consulter au service bâtiment) et du diagnostic amiante avant travaux ultérieurs conformément à la réglementation. Si la présence de matériaux contenant de l amiante est avérée, par le dossier technique amiante D.T.A) ou par le diagnostic amiante avant travaux ultérieurs, joint au dossier de consultation des entreprises, le titulaire devra tenir compte dans son offre des mesures de sécurité à mettre en place pour la protection des travailleurs et du public, lors de la réalisation des travaux ou du retrait de matériaux amiantés. Dans ce cas, un plan de retrait ou un plan d intervention indiquant les modalités de retrait ou de traitement des matériaux contenant de l amiante sera réalisé et transmis aux organismes agréés (Asmis, Inspection du travail, CRAM), 1 mois avant la réalisation des travaux. Un bordereau de suivi des déchets des matériaux contenant de l amiante (B.S.D.A) sera établi par le titulaire et remis à la collectivité après le transport et l enregistrement des déchets dans un centre de stockage agréé. Dans le cas de retrait et de traitement de matériaux contenant de l amiante FRIABLE, la qualification 1513 (traitement de l amiante) sera obligatoire. Cette qualification sera souhaitée pour le traitement des matériaux amiantés non friables. Groupe scolaire les Violettes (Primaire et Maternelle) Page 5 / 19 CCTP nov. 2006
IX - PLANNING Les travaux seront exécutés suivant le planning établi par les entrepreneurs et par le Maître d'oeuvre lors du premier rendez-vous de chantier. Les candidats préciseront leurs délais d exécution dans leurs offres. X - EXECUTION (généralités) Nota : Les branchements sur site, eau, EDF et les consommations seront à la charge de la Collectivité. Un carnet de chantier sera ouvert, où le maître d'œuvre inscrira tous ordres nécessaires à la parfaite exécution des travaux. Ce cahier, de format 21x27 comprendra deux doubles par page. Les pages et les doubles seront numérotés. L'entrepreneur écrira sur ce carnet les questions qu'il aura à poser au maître d'œuvre. Celui-ci répondra par écrit, soit au cours des rendez-vous hebdomadaires de chantier obligatoires, soit au cours de ses visites. Toutes les notes et les rapports de chantier qui seront consignés sur ce carnet seront transmis chaque semaine à l'entreprise qui sera tenue de respecter toutes les indications et ordres notifiés à son intention. Chaque soumission comportera un quantitatif détaillé avec tous les prix unitaires. Les minutes des sous détails des quantitatifs pourront être demandées à l'entreprise. Les bordereaux seront suffisamment détaillés pour permettre un contrôle efficace des prix de détail pratiqués par l'entrepreneur et de chiffrer facilement les travaux en plus ou en moins s'il y a lieu. Des prélèvements de matériaux pourront être effectués sur le chantier aux fins d'expertises. Quel que soit le résultat de celles-ci, les frais en seront toujours supportés par l'entreprise, sans préjudice de poursuites éventuelles pour tromperies sur la qualité de la marchandise vendue. Les nouvelles menuiseries seront posées en rénovation, avec préservation du dormant bois. Toutes les parties des dormants bois conservées, et en mauvais état (bois pourri, endommagé, ) seront remplacées. Si une erreur ou une faute était commise par l'entrepreneur à l'exécution des ouvrages, et quelle que soit la date à laquelle elle apparaîtra, le maître d'œuvre pourra exiger la démolition, dépose, réfection, ou remplacement des ouvrages incriminés, aux frais de l'entrepreneur. L ensemble des travaux sera planifié lors d une réunion de préparation, de la façon suivante : - Date de démarrage des travaux, - Délais d exécution des travaux, (semainier avec avancement prévisionnel) - Date de fin de travaux, - Date de réception des travaux. Le planning sera validé par le responsable du suivi des travaux de la Collectivité, le Maître d Oeuvre et le responsable de l Etablissement. Groupe scolaire les Violettes (Primaire et Maternelle) Page 6 / 19 CCTP nov. 2006
XI - RENDEZ-VOUS DE CHANTIER Un rendez-vous de chantier hebdomadaire sera prévu par le maître d'œuvre. L'entrepreneur est tenu d'y assister ou de se faire représenter. De plus compte tenu de la nature des travaux, il prend l'engagement de se rendre sur les lieux sur simple convocation téléphonique, s'il s'y refusait, le chantier serait interrompu et les jours de retard cumulés à son actif. XII - QUANTITES Dans le présent descriptif, les quantités, les sections et les longueurs sont données à titre indicatif. De ce fait, il appartient à l'entrepreneur de vérifier les valeurs et d'exécuter les travaux sans aucune plus-value. XIII - DESCRIPTION DES TRAVAUX Elle est reprise, dans les pages suivantes. Groupe scolaire les Violettes (Primaire et Maternelle) Page 7 / 19 CCTP nov. 2006
II DESCRIPTION DES TRAVAUX Dans le présent descriptif des travaux, les quantités, les sections, les développés et les longueurs sont donnés à titre indicatif. De ce fait, il appartient à l'entrepreneur de vérifier les valeurs et d'exécuter les travaux sans aucune plus-value. I - GENERALITES 1-1 / CONSISTANCE DES TRAVAUX EN ALUMINIUM Elle comprend : L'intégralité des articles 2.1 du Cahier des Clauses Spéciales des D.T.U n 37.1 (NF P24-203) et n 39 (NF P78-201) et, avec l'ajout des points suivants : - la dépose soignée de toutes les menuiseries à remplacer, et toutes reprises nécessaires en tableaux etc. ; - la dépose et la repose des persiennes ou des volets roulants existants, si les travaux de remplacement des menuiseries le nécessitent. - la dépose et la repose des stores d occultation existants, si les travaux de remplacement des menuiseries le nécessitent. - la dépose et la repose des grilles de protection existantes, si les travaux de remplacement des menuiseries le nécessitent. - la fourniture et la pose des vitrages (décrits dans les particularités) avec les règles de sécurité ; - les garnitures d'étanchéité des vitrages sur croisées en aluminium ; - les portes, les châssis ouvrants ou fixes, les croisées, soit tous les types de menuiseries sont inclus ; - la fourniture des parecloses avec leurs dispositifs de fixations et des profilés spécifiques en - caoutchouc. Prévoir parecloses clipées ; - les protections particulières contre les salissures des menuiseries ; - la fourniture et la pose des dispositifs de sécurité aux chutes (garde-corps, barre d'appui) conformes à la norme en vigueur ; - le dégagement et le nettoyage des locaux et des baies pour la pose des menuiseries ; - la taille des feuillures, les engravures pour pièces d'appui, les refouillements, les trous pour scellements ; - Le remplacement des pièces bois des dormants conservés, qui sont endommagées, pourries - les protections au contact d'autres métaux et au contact avec le ciment et le plâtre (ROX TP 38 H.M.) ; - les bourrages et les calfeutrements, les raccords d'enduit extérieur et intérieur ; - le calfeutrement extérieur avec la maçonnerie par cordon d'étanchéité préformé ; Groupe scolaire les Violettes (Primaire et Maternelle) Page 8 / 19 CCTP nov. 2006
- des seuils plats si nécessaires ; - les dispositifs d'évacuation des eaux de condensations ; - la présentation des profilés, du vitrage et de la quincaillerie pour les châssis et portes, ainsi que la présentation d'un prototype d'imposte, à présenter lors de la première réunion de chantier ; - les vitrages des menuiseries présents dans les sanitaires seront traités en verre imprimé translucide, mais non transparent. - le respect des normes d'hygiène concernant le renouvellement de l'air dans les locaux ; l entreprise devra fournir ses règles de calcul à cet égard. - la garantie décennale. 1-2 / DESCRIPTION DE LA MENUISERIE ALUMINIUM Remarque : un châssis témoin a été installé, dans l école maternelle les Violettes à titre de référence. Les profilés utilisés seront identiques ou similaires. a) Profilés : Châssis ouvrants, fixes et ensembles menuisés : Ils seront réalisés à partir de profilés en aluminium laqué blanc posés en neuf du type ouvrants cachés avec dormants à rupture de pont thermique, voir la menuiserie témoin ou profilés équivalents permettant la mise en place de vitrages suivant description, et teintés à partir de résines thermodurcissable polymérisées à moyenne température, selon le procédé "Protime" ou équivalent, épaisseur du revêtement 60 à 80 microns garantie de bonne tenue 10 ans. - Protection oxydation classe 15 ; - Pattes de scellement et de fixation ; Portes à double vantaux tiercés : Profilés à rupture de pont thermique ou équivalent avec vitrage feuilleté 2 faces, allège pleine en partie basse composée d une tôle d aluminium 2 faces avec isolant intermédiaire (hauteur de l allège d environ 1,00 m). b) Vitrage, suivant description et détails : Châssis ouvrants à la française (OF) et oscillo-battant (OB) sur un des deux vantaux, avec vitrage 4/12/33.2 (feuilleté côté extérieur). Impostes fixes avec vitrage 4/12/33.2 avec feuilleté côté extérieur. Les vitrages seront maintenus par parecloses alu, à clippage par clips en plastique. Ils seront de label CEKAL. Portes avec ou sans impostes en vitrage feuilleté 33.2/12/33.2 Y compris : Assemblage des ouvrants, des dormants et des traverses par équerres à vis ou à serties, étanchéité des angles par collage ; Paumelles ; Tapées et précadres en Alu laqué blanc. Toutes quincailleries nécessaires suivant type d'ouverture. Pour tous les châssis : crémone à levier avec tringle incorporée v Pour toutes les portes extérieures et portes fenêtres : - Ferrage des portes par 4 paumelles ; - Serrure 3 points à rouleau encastré, avec condamnation par canon européen interchangeable et manœuvre par béquille double ; - Tapées en alu laqué blanc ; Groupe scolaire les Violettes (Primaire et Maternelle) Page 9 / 19 CCTP nov. 2006
- Bavette sur traverse basse ; - Habillage intérieur par couvre-joint en alu laqué blanc ; - Fournir 3 clés par porte suivant l organigramme du site ; - Ferme porte avec engrenages à crémaillère et pignon du type "Dorma TS 83" ou équivalent avec dispositif de retardement réglable à la fermeture et bras d'arrêt à cliquet et arrêt de porte télescopique du type "Dorma 360" ou équivalent ; - Bouton moleté pour anti-panique et poignées de tirage pour porte Hewi réf. 40.2010, coloris au choix du M.O. ; - Pour les portes désignées, installer des barres antipaniques, avec poignée béquille extérieur condamnable avec ½ cylindre (suivant l organigramme du site) - Butée de porte au droit de toutes les portes ; - Dans le cas d'une porte double vantaux ou tierce, un vantail sera équipé d'un ferme porte, l'autre d'une crémone à levier avec tringle incorporée ; - Protection oxydation classe 15 ; - Pattes de scellement et de fixation ; - Coloris au choix du maître d'œuvre : Profilés aluminium laqué blanc (identique aux profilés récemment installés). 1-3 / QUANTITATIF Dans le présent descriptif : - la section des profilés ; - la dimension des menuiseries ; - le nombre de menuiseries ; - la nature et les épaisseurs des différents types de vitrage ; sont donnés à titre indicatif ; De ce fait, il appartient à l'entrepreneur de vérifier les valeurs et d'exécuter les travaux, conformément aux D.T.U. et aux normes en vigueur et, aux cahiers des charges des fabricants, sans aucune plus-value. 1-4 / NORMES Les menuiseries devront correspondre aux prescriptions suivantes : - Avis Technique pour les différents types de vitrage ; - Performances à l'eau, à l'air et au vent (A3, E3, V2) ; - L entrepreneur devra effectuer les travaux suivant les normes en vigueur au moment de l exécution notamment en fonction des D.T.U. et Normes AFNOR (en particulier D.T.U. n 36.1) ainsi que les règles de sécurité contre l incendie correspondant aux établissements recevant du public du type R, 4 ième catégorie. 1-5 / VARIANTES Les variantes ne sont pas admises. 1-6 / PARTICULARITES DU PRESENT LOT Elles sont reprises dans les pages suivantes. Groupe scolaire les Violettes (Primaire et Maternelle) Page 10 / 19 CCTP nov. 2006
II DESCRIPTION DES TRAVAUX ***** TRANCHE FERME métalliques par des menuiseries aluminium posées en neuf (les dormants seront déposés). ECOLE PRIMAIRE LES VIOLETTES (bâtiment R+1). - rue Soufflot à Amiens - 2-1 / REMPLACEMENT DES PORTES ET DES CHASSIS Les travaux consistent-en : Dépose et repose de dalles de faux plafond si nécessaire et toutes reprises nécessaires au droit du faux plafond (sauf description contraire). Dépose soignée des châssis, des portes et des impostes, y compris évacuation, suivant plans. Les bâtis sont déposés, les reprises nécessaires seront effectuées Les persiennes et les volets roulants, et les tapées qui ne sont plus utiles, Prévoir la dépose et repose avec soins des stores existants, si ces derniers gênent l installation des nouvelles menuiseries. Remplacement des châssis déposés par des menuiseries en aluminium laqué blanc, posées en neuf (les dormants seront déposés). a) Châssis à 2 vantaux ouvrants à la française (menuiseries de type 1) : Remarque : la menuiserie de type 1 correspond à la menuiserie témoin installée dans la salle de cuisine de l école maternelle. Prévoir fourniture et pose de châssis 2 vantaux ouvrants à la française avec impostes fixes, et une allège vitrée, en profilés d aluminium laqué blanc. Vitrage 4/12/33.2 avec feuilleté côté extérieur pour l ensemble des châssis du bâtiment. Impostes fixes : Vitrage 4/12/33.2 avec feuilleté côté extérieur. Allèges fixes : Vitrage 4/12/33.2 avec feuilleté côté extérieur. Manœuvre de l ouvrant par béquille simple. Il sera prévu dans chaque grande pièce (classes, restaurant, ) 2 châssis oscillo-battants de type 1 bis (prévu au paragraphe b) Dans le bureau du Directeur, il sera installé un châssis ouvrant en oscillo-battant. b) Châssis à 2 vantaux ouvrants en oscillo-battant (menuiseries de type 1 bis) : Remarque : cette menuiserie disposera des même caractéristiques que la menuiserie type 1 (dimensions, profiles, vitrages, ), excepté son ouverture qui s effectuera en oscillo-battant. Groupe scolaire les Violettes (Primaire et Maternelle) Page 11 / 19 CCTP nov. 2006
Prévoir fourniture et pose de châssis 2 vantaux ouvrants en oscillo-battant. Ces menuiseries disposeront d impostes et d allèges vitrée fixes, en profilés d aluminium laqué blanc. Vitrage 4/12/33.2 avec feuilleté côté extérieur pour l ensemble des châssis du bâtiment. Impostes fixes : Vitrage 4/12/33.2 avec feuilleté côté extérieur. Allèges fixes : Vitrage 4/12/33.2 avec feuilleté côté extérieur. Manœuvre pour oscillo-battant. Ce type de menuiserie sera prévu au minimum de 2, dans chaque grande pièce (classes, restaurant, ),. Dans le bureau du Directeur, il sera installé une menuiserie de ce type sur les 2 châssis existants. c) Portes double vantaux (menuiseries de type 2) : Prévoir la fourniture et pose de portes 2 vantaux tiercés en profilés aluminium laqué blanc, conception suivant généralités et suivant détails des menuiseries, avec partie basse pleine (ht : 1.00m) en tôle d aluminium laqué 2 faces pour les menuiseries, remplissage isolant, traverse haute et double vitrage feuilleté (33.2/12/33.2) pour partie haute vitrée. Prévoir le débattement des portes vers l extérieur pour faciliter l évacuation. Fournir clés suivant organigramme de l école Primaire. Compris ferme-porte, béquille et bouton moleté côté intérieur pour permettre une évacuation rapide, (avec poignée béquille extérieure condamnable avec ½ cylindre), butée de porte si nécessaire sur chaque vantail, crémone pompier pour porte tierce et tous les éléments prévus dans les généralités. Impostes fixes : Vitrage feuilleté 33.2/12/33.2. d) Ensemble menuisé située dans le hall d entrée au rez-de-chaussée - (menuiseries de type 3) : Prévoir la fourniture et pose de l ensemble menuisé composé d une porte à double vantaux tiercés et 2 parties fixes avec impostes 2 vantaux tiercés en profilés aluminium laqué blanc, conception suivant généralités et suivant détails des menuiseries, avec partie basse pleine (ht : 1.00m) en tôle d aluminium laqué 2 faces pour les menuiseries, remplissage isolant, traverse haute et double vitrage feuilleté (33.2/12/33.2) pour partie haute de la porte. Fournir clés suivant organigramme de l école primaire. Compris ferme-porte, bouton moleté pour permettre une évacuation rapide : débattement des portes vers l extérieur, (avec poignées béquilles intérieur et extérieure condamnable avec ½ cylindre), butée de porte sur chaque vantail, crémone pompier pour porte tierce et tous les éléments prévus dans les généralités. Pour les parties vitrées fixes de l ensemble menuisé, prévoir la fourniture et pose de profilés aluminium laqué blanc, conception suivant généralités et suivant détails des menuiseries, avec partie basse pleine (ht : 1.00m) en tôle d aluminium laqué 2 faces pour les menuiseries, remplissage isolant, traverse haute et vitrage feuilleté (33.2/12/33.2) pour partie haute vitrée. Prévoir des impostes feuilletées au-dessus des portes tiercées (vitrages 33.2/12/33.2). Groupe scolaire les Violettes (Primaire et Maternelle) Page 12 / 19 CCTP nov. 2006
e) Petits châssis hauts situés dans le préau au rez-de-chaussée (menuiseries de type 4) : Prévoir fourniture et pose des châssis hauts, en profilés d aluminium laqué blanc. Vitrage 4/12/33.2 avec feuilleté côté extérieur. Deux de ces châssis seront ouvrants et manœuvrables par des coulisses avec commande déportée, pour permettre une ouverture à soufflet. Les autres châssis seront fixes. f) Porte située au rez-de-chaussée (menuiseries de type 5) : Prévoir fourniture et pose d une porte pleine ouvrant à l extérieur, en profilés aluminium laqué blanc (avec traverse intermédiaire, les parties basses et hautes seront pleines), conception suivant généralités et suivant détails des menuiseries, en tôle d aluminium laqué 2 faces pour les menuiseries au rez-de-chaussée, remplissage isolant. Imposte fixe vitrée (Vitrage feuilleté 33.2/12/33.2). Fournir clés suivant organigramme de l école primaire. Compris ferme-porte, bouton moleté pour permettre une évacuation rapide, (avec poignée béquille extérieure condamnable avec ½ cylindre), butée de porte, et tous les éléments prévus dans les généralités. g) Grands châssis hauts situés dans l escalier (menuiseries de type 6) : Prévoir la fourniture et pose de châssis hauts fixes comme l existant, en profilés d aluminium laqué blanc, avec une imposte ouvrante pour chaque menuiserie, manœuvrable par commande à soufflet. Vitrage 4/12/33.2 avec feuilleté côté extérieur. * Divers : Sont dus à ce lot, tous les travaux nécessaires à la pose des menuiseries, soit : Prévoir toutes les reprises d enduits nécessaires (tableaux, feuillures, etc.) ou listel, après dépose menuiseries et avant pose des nouvelles menuiseries et tous raccords nécessaires, calfeutrements, pose de tapées, enduits et joints d étanchéité intérieurs / extérieurs, après remplacement. Prévoir pour l ensemble des portes et des châssis, la fourniture et pose des quincailleries, des ferme-portes, des systèmes de manœuvre, d équilibrage, de suspension, de guidage, de condamnation, de verrouillage de sécurité, comme défini dans les généralités et dans la norme NF P 24-301. Les parecloses seront clipées et donc facilement démontables. 2-2 / NETTOYAGE Prévoir l enlèvement de tous déchets, débris, emballages provenant du présent lot. Lors des réceptions de fin de chantier, le responsable des travaux pourra demander un nettoyage de fin de chantier complémentaire à l entreprise, si celui réalisé n est pas satisfaisant (sans aucune plus value). 2-3 / PREVISION Les quantités et les dimensions des châssis et portes sont données à titre indicatif, il appartient à l entreprise de se rendre sur place afin de vérifier les valeurs et d exécuter les travaux sans aucune plus-value. Groupe scolaire les Violettes (Primaire et Maternelle) Page 13 / 19 CCTP nov. 2006
Les menuiseries sont répertoriées par type identifiable sur les plans joints. Dans le présent descriptif des travaux, les quantités, les dimensions sont donnés à titre indicatif. De ce fait, il appartient à l'entrepreneur de vérifier les valeurs et d'exécuter les travaux sans aucune plus-value. A] Primaire rez-de-chaussée : A-1] Façade Est : * Nombre de châssis à remplacer : - 14 châssis ouvrants à la française (menuiseries de type 1). - 10 châssis oscillo-battants (menuiseries de type 1 bis). * Nombre de portes à remplacer : - 2 portes (menuiseries de type 2). - 1 ensemble menuisé (menuiseries de type 3). A-2] Façade Sud : * Nombre de châssis à remplacer : - 6 châssis ouvrants à la française (menuiseries de type 1). - 2 châssis oscillo-battants (menuiseries de type 1 bis). * Nombre de portes à remplacer : - 4 portes (menuiseries de type 2). A-3] Façade Ouest : * Nombre de châssis à remplacer : - 11 châssis ouvrants à la française (menuiseries de type 1). - 8 châssis oscillo-battants (menuiseries de type 1 bis). * Nombre de portes à remplacer : - 3 portes (menuiseries de type 2). A-4] Façade Nord : * Nombre de châssis à remplacer (menuiseries de type 4) : - 9 châssis fixes. - 2 châssis ouvrants à soufflet. * Nombre de portes à remplacer : - 2 portes (menuiserie de type 2). A-5] Récapitulatif primaire rez-de-chaussée : - 62 châssis à remplacer. - 12 portes à remplacer. Groupe scolaire les Violettes (Primaire et Maternelle) Page 14 / 19 CCTP nov. 2006
B] Primaire 1 er étage : B-1] Façade Est : * Nombre de châssis à remplacer : - 9 châssis ouvrants à la française (menuiseries de type 1). - 6 châssis oscillo-battants (menuiseries de type 1 bis). - 2 châssis ouvrants à soufflet (menuiseries de type 4). B-2] Façade Ouest : Nombre de châssis à remplacer : - 9 châssis ouvrants à la française (menuiseries de type 1). - 6 châssis oscillo-battants (menuiseries de type 1 bis). - 2 châssis ouvrants à soufflet (menuiseries de type 6). B-3] Façade Nord : * Nombre de portes à remplacer : - 1 porte (menuiserie de type 5). B-4] Récapitulatif 1er étage: - 34 châssis à remplacer. - 1 porte à remplacer. C-1] Récapitulatif de l ensemble des menuiseries de la primaire : - 96 châssis à remplacer. - 13 portes à remplacer. *************** Groupe scolaire les Violettes (Primaire et Maternelle) Page 15 / 19 CCTP nov. 2006
III DESCRIPTION DES TRAVAUX (SUITE) - TRANCHE CONDITIONNELLE - REMPLACEMENT DES MENUISERIES EXTERIEURES L ECOLE MATERNELLE LES VIOLETTES (bâtiment à simple RDC). - rue Soufflot à Amiens - 3-1/ REMPLACEMENT DES PORTES ET DES CHASSIS Les travaux consistent-en : Dépose et repose de dalles de faux plafond si nécessaire et toutes reprises nécessaires au droit du faux plafond (sauf description contraire). Dépose soignée des châssis, des portes et des impostes métalliques extérieurs existants, des persiennes et des volets roulants existants, y compris évacuation, suivant plans. Les bâtis sont déposés. Remplacement des châssis et des portes déposés par des menuiseries en aluminium laqué blanc, posées en neuf (les dormants métalliques seront déposés). Les vitrages des menuiseries présents dans les sanitaires seront traités en verre imprimé translucide, mais non transparent. Les quantités et les dimensions des châssis et portes sont données à titre indicatif, il appartient à l entreprise de se rendre sur place afin de vérifier les valeurs et d exécuter les travaux sans aucune plus-value. Les menuiseries sont répertoriées par type identifiable sur les plans joints. a) Châssis ouvrants à la française avec impostes fixes (menuiseries de type 1) : Remarque : la menuiserie de type 1 correspond à la menuiserie témoin installée dans la salle de cuisine de l école maternelle. Prévoir fourniture et pose de châssis 2 vantaux ouvrants à la française avec impostes fixes, et une allège vitrée, en profilés d aluminium laqué blanc. Vitrage 4/12/33.2 avec feuilleté côté extérieur pour l ensemble des châssis du bâtiment. Impostes fixes : Vitrage 4/12/33.2 avec feuilleté côté extérieur. Allèges fixes : Vitrage 4/12/33.2 avec feuilleté côté extérieur. Manœuvre de l ouvrant par béquille simple. b) Châssis oscillo-battant à 2 vantaux (menuiseries de type 1 bis) : Remarque : cette menuiserie disposera des même caractéristiques que la menuiserie type 1 (dimensions, profiles, vitrages, ), excepté son ouverture qui s effectuera en oscillo-battant. Prévoir fourniture et pose de châssis 2 vantaux ouvrants en oscillo-battant. Ces menuiseries disposeront d impostes et d allèges vitrées fixes, en profilés d aluminium laqué blanc. Groupe scolaire les Violettes (Primaire et Maternelle) Page 16 / 19 CCTP nov. 2006
Vitrage 4/12/33.2 avec feuilleté côté extérieur pour l ensemble des châssis du bâtiment. Impostes fixes : Vitrage 4/12/33.2 avec feuilleté côté extérieur. Allèges fixes : Vitrage 4/12/33.2 avec feuilleté côté extérieur. Manœuvre pour oscillo-battant. Ce type de menuiserie sera prévu au minimum de 2, dans chaque grande pièce (classes, salle à manger, ). c) Portes double vantaux situées au rez-de-chaussée (menuiseries de type 2) : Prévoir fourniture et pose de portes 2 vantaux tiercés en profilés aluminium laqué blanc, conception suivant généralités et suivant détails des menuiseries, avec partie basse pleine (ht : 1.00m) en tôle d aluminium laqué 2 faces pour les menuiseries, remplissage isolant, traverse haute et double vitrage feuilleté (33.2/12/33.2) pour partie haute vitrée. Prévoir le débattement des portes vers l extérieur pour faciliter l évacuation. Fournir clés suivant organigramme de l école maternelle. Compris ferme-porte, béquille et bouton moleté côté intérieur pour permettre une évacuation rapide, (avec poignée béquille extérieure condamnable avec ½ cylindre), butée de porte si nécessaire sur chaque vantail, crémone pour porte tierce et tous les éléments prévus dans les généralités. Impostes fixes : Vitrage feuilleté 33.2/12/33.2. d) Ensemble menuisé dans le bureau de la Directrice : (menuiseries de type 7) Prévoir fourniture et pose de l ensemble menuisé composé de châssis 2 vantaux ouvrants à la française avec impostes fixes, et une allège pleine, en profilés d aluminium laqué blanc. Vitrage 4/12/33.2 avec feuilleté côté extérieur. Allèges pleines : menuiserie avec traverse intermédiaire, conception suivant généralités et suivant détails des menuiseries, en tôle d aluminium laqué 2 faces pour les parties en allège, remplissage isolant. Imposte fixe vitrée (Vitrage feuilleté 33.2/12/33.2). Manœuvre de l ouvrant par béquille simple. e) Divers : Sont dus à ce lot, tous les travaux nécessaires à la pose des menuiseries, soit : Prévoir toutes les reprises d enduits nécessaires (tableaux, feuillures, etc.) ou listel, après dépose menuiseries et avant pose des nouvelles menuiseries et tous raccords nécessaires, repose de tapées, calfeutrements, enduits et joints d étanchéité intérieurs / extérieurs, après remplacement. Prévoir pour l ensemble des portes et des châssis, la fourniture et pose des quincailleries, des systèmes de manœuvre, d équilibrage, de suspension, de guidage, de condamnation, de verrouillage de sécurité, comme défini dans les généralités et dans la norme NF P 24-301. Les parecloses seront clipées et donc facilement démontables. Groupe scolaire les Violettes (Primaire et Maternelle) Page 17 / 19 CCTP nov. 2006
3-2/ REPARTITION DES PORTES ET DES CHASSIS A-1] Façade Est : * Nombre de châssis à remplacer : - 8 châssis ouvrants à la française (menuiseries de type 1) - 4 châssis oscillo-battants (menuiseries de type 1 bis). - 2 ensembles menuisés ouvrants à la française (menuiseries de type 7) * Nombre de portes à remplacer : - 5 portes (menuiseries de type 2). A-2] Façade Sud : * Nombre de châssis à remplacer : - 1 châssis oscillo-battant (menuiseries de type 1 bis). * Nombre de portes à remplacer : - 1 porte (menuiseries de type 2). A-3] Façade Ouest : Le châssis présent dans la cuisine est à conserver, car il correspond à la menuiserie témoin (menuiserie de type 1). * Nombre de châssis à remplacer : - 7 châssis ouvrants à la française (menuiseries de type 1). - 6 châssis oscillo-battants (menuiseries de type 1 bis). Remarque : 2 châssis sont positionnés sur les pignon de l école maternelle, dans les classes 1 et 4. * Nombre de portes à remplacer : - 5 portes (menuiseries de type 2). A-4] Façade Nord : * Nombre de châssis à remplacer : - 2 châssis ouvrants à la française (menuiseries de type 1) - 1 châssis oscillo-battant (menuiseries de type 1 bis). * Nombre de portes à remplacer : - 1 porte (menuiseries de type 2). A-5] Récapitulatif école maternelle : - 31 châssis à remplacer. - 12 portes à remplacer. Groupe scolaire les Violettes (Primaire et Maternelle) Page 18 / 19 CCTP nov. 2006
3-2/ NETTOYAGE Prévoir l enlèvement de tous déchets, débris, emballages provenant du présent lot. Lors des réceptions de fin de chantier, le responsable des travaux pourra demander un nettoyage de fin de chantier complémentaire à l entreprise, si celui réalisé n est pas satisfaisant (sans aucune plus value). ********* Groupe scolaire les Violettes (Primaire et Maternelle) Page 19 / 19 CCTP nov. 2006