L expression de l injonction
Qu est-ce qu une injonction? L injonction est un acte de parole par lequel le locuteur demande au destinataire de faire quelque chose. Une phrase injonctive n est en soi ni vraie ni fausse. L interlocuteur ne peut y répondre ni par oui ni par non, ni en disant c est vrai/faux, tu mens, etc. Il donnera, selon le cas, une réponse comme je refuse, je veux bien, je n ai que faire de vos conseils, etc., ou bien il accomplira ce qui lui est demandé. Apprends à nager! Une injonction peut aussi exprimer : - un conseil ou une défense (Il faudrait te préparer. / Il ne faut pas que tu sois en retard.) - un souhait (Que la force soit avec vous!) Je vous prie et s il te plaît sont des formules de politesse injonctives.
Comment exprimer une injonction? A. Par une phrase injonctive a) On emploie l impératif. (Max, arrête-toi! / Mignonne, allons voir si la rose ) b) À la 1 re personne du singulier et à la 3 e personne du singulier et du pluriel, qui n existent pas à l impératif, on emploie le subjonctif, précédé, en général, de que en tête de phrase. (Que je sois damné si je mens! / Vienne la nuit sonne l'heure) Le subjonctif est parfois précédé de pourvu que pour exprimer un souhait. (Pourvu qu il arrive!) c) On emploie aussi l infinitif pour s adresser à un groupe indéterminé de personnes. On le trouve dans les modes d emploi, recettes et instructions diverses. (Mettre dans le four.) À la forme négative, une phrase de type injonctif exprime une défense. (Ne me dérange pas! / Qu il ne s arrête surtout pas! / Ne pas traverser les voies!)
B. Par une phrase déclarative Le présent ou le futur de l indicatif s adressent à un ou des interlocuteurs précis. Alex, tu sors. Vous détruirez ce message dès que vous l aurez lu. On peut utiliser une tournure impersonnelle comme il faut ou un verbe exprimant l obligation, la volonté, l ordre ou le conseil, comme les synonymes de devoir, être contraint de, vouloir, ordonner, conseiller, proposer, suivis : - soit de l infinitif (Il faut prendre un bon départ. / Tu es obligé de parcourir 50 mètres.) - soit d une proposition subordonnée conjonctive complétive ; le subjonctif est alors obligatoire. (Je veux qu il apprenne.)
C. Par d autres types de phrases La phrase interrogative peut servir à exprimer un ordre de manière polie (avec un verbe à l indicatif) ou atténuée (avec un verbe au conditionnel). Voulez-vous fermer la porte? Pourriez-vous sortir? La phrase nominale peut exprimer l ordre ou la défense. Prière d être assis. / Interdiction de stationner ici. La porte! Silence! Attention! Chut! Stop! Dehors!
L impératif L impératif n a que trois personnes : la 2 e personne du singulier, la 1 re personne du pluriel et la 2 e personne du pluriel. Il s emploie sans sujet exprimé. Certains verbes sont défectifs à l impératif : pouvoir, devoir, faillir, falloir, pleuvoir L impératif a deux temps : l impératif présent et l impératif passé, peu employé. L impératif présent concerne le présent ou le futur. Vois! Voyons! Voyez! L impératif passé concerne un fait qui devra être accompli à tel moment du futur ; ce moment est exprimé par un complément de temps. Aie terminé ce travail quand je reviendrai! Soyez partis demain!
Formation de l impératif présent Les formes sont celles de l indicatif présent. (Tu fais > Fais! / Nous finissons > Finissons! / Vous passez > Passez!) Pour les verbes dont la deuxième personne du singulier au présent se termine par -es, ainsi que pour le verbe aller, la 2 e personne du singulier a un -s à l indicatif présent, mais elle n en a pas à l impératif présent. (Tu travailles >Travaille! / Tu ouvres > Ouvre! / Tu vas > Va!) Devant les pronoms en et y, non suivis d un infinitif, on ajoute un -s (prononcé [z]) pour l euphonie, et un trait d union. (Vas-y! / Achètes-en!) Devant les pronoms en et y, suivis d un infinitif, et devant la préposition en, on n a ni -s final ni trait d union. (Va y mettre ordre! / Ose en dire du bien!) Quatre verbes ont un impératif irrégulier ; les formes empruntent leur impératif au subjonctif présent. avoir : aie, ayons, ayez / être : sois, soyons, soyez / savoir : sache, sachons, sachez / vouloir : veuille, voulons, veuillez
Place des pronoms à l impératif À l impératif négatif, les pronoms restent devant le verbe. N en prends pas! / Ne lui téléphone pas! verbe le la les moi toi lui nous vous leur Passe-moi le pain! > Passe-le-moi! Montrez-leur ces photos! > Montrez-les-leur! À l impératif affirmatif, les pronoms sont placés après le verbe auquel ils sont reliés par un trait d union. Tu veux de la crème? Prends-en! / C est l anniversaire de ta tante.téléphone-lui! À la 1 re et à la 2 e personne du singulier, on emploie les pronoms toniques. Écoute-moi! / Assieds-toi! Quant à l ordre des pronoms, deux combinaisons sont possibles. verbe m t lui nous vous leur en Donne-moi du fromage! > Donne-m en! Achetez des glaces aux enfants! > Achetez-leur-en! Georges Molinié, Nouvelle grammaire du collège, Magnard, 2007 Martin Riegel, Jean-Christophe Pellat, René Rioul, Grammaire méthodique du français, PUF, 1999 Maurice Grevisse, André Goose, Le bon usage, De Boeck-Duculot, 1993 Maurice Grevisse, André Goose, Nouvelle grammaire française, De Boeck, 1995