flash info MAI 2014 Année 2014 N 61 P a g e 1 Date de parution Mai 2014 Les fêtes de la mer 2014 Dimanche 8 juin En juin, Capbreton fête la Mer. Cette fête très ancienne et symbolique rend hommage aux marins disparus en mer. Selon la tradition sur un bateau amiral embarquent le Préfet, le Maire, le Prêtre qui, suivis d une flottille, jettent à la mer une couronne de fleurs. L équipe portuaire souhaite que tous les usagers du Port s associent à cette fête en pavoisant leur bateau et en accompagnant la sortie en mer des officiels. Les petits bateaux et les voiliers voudront bien précéder la sortie du bateau officiel à 15H00 tandis que les grands voiliers sortiront en arrière du défilé après les vedettes SNSM vers 15H05 pour le jet de la couronne en mer prévu vers 15H15. Le programme détaillé des festivités est disponible à la Capitainerie et sur notre site internet www.port-capbreton.fr rubrique téléchargements. Horaires Capitainerie La Capitainerie est ouverte du lundi au vendredi de 7h à 19h et les samedis et dimanches de 8h à 18h sans interruption. Les horaires d été débuteront le 7 juillet : 7 jours sur 7 en journée continue de 7h à 21h, jusqu au dimanche 24 août 2014. Port de Capbreton BP 49 40130 CAPBRETON 05.58.72.21.23 FAX 05.58.72.40.35 Email port-capbreton@wanadoo.fr
Année 2014 N 61 P a g e 2 COMITÉ SYNDICAL SIVOM CÔTE SUD Le SIVOM Côte Sud exerce comme principale compétence, depuis sa création en 1973, la gestion du Port de Capbreton et du domaine public maritime concédé. A l époque trois communes faisaient partie du syndicat (Capbreton, Hossegor et Seignosse), elles participèrent à la création et à l aménagement du Port, rejointes au fil des années et des nouvelles compétences par les communes de Labenne, Angresse et Benesse-Maremne. Le 2 mai dernier a eu lieu la première séance publique en présence des nouveaux élus des communes adhérentes. Lors de cette séance les délégués ont procédé à l élection du Président et du nouveau bureau du Comité Syndical. Le tableau des membres du SIVOM Côte Sud est modifié comme suit : Communes Délégués CAPBRETON HOSSEGOR SEIGNOSSE LABENNE ANGRESSE Monsieur Jean Pierre DUFAU - Monsieur Patrick LACLEDERE Monsieur Jean Marie MARCO Monsieur Xavier GAUDIO Monsieur Henri ARBEILLE Monsieur Jean Jacques TIRQUIT Monsieur Lionel CAMBLANNE Madame Charlotte de HOYOS Monsieur Benoît GRIFFET Monsieur Jean Luc DELPUECH Madame Marjory BOUILLE-VAGNEUR Monsieur Olivier GOYENECHE Monsieur Arnaud PINATEL Monsieur Joël CANTIN Monsieur Patrice SIMONET PRESIDENT DU SIVOM MAIRE MAIRE BENESSE MAREMNE M. Jean-François MONET MAIRE Monsieur Jean Christophe DEMANGE Monsieur Jean-Michel METAIRIE
Année 2014 N 61 P a g e 3 En direct de L Union Nautique du Port de Capbreton Permanence Club U.N.P.C.- Maison du Port : 05.58.72.09.67. unionnautique@orange.fr La section voile de l'union Nautique du Port de Capbreton reprend ses activités. Pour retrouver toutes les infos sur notre section, rendez vous sur www.unpccapbreton.com Rendez-vous des régates, des croisières et activité du voilier club "Port de Capbreton". Découverte, entraînement, ballades, régates. Pour tous renseignements complémentaires, vous pouvez contacter Marc Declercq : marcdec40@gmail.com ou 06 78 70 06 61. UNPC section pêche Les permanences de la section pêche de l'union nautique du port de Capbreton, ont commencées. Voici les dates :Les samedis 10 et 17 mai, le dimanche 25 mai. Vous aurez la possibilité de payer votre cotisation, de prendre les licences de la Fédération Française de Pêche en Mer, des casquettes, des cartes marines plastifiées, etc.... Dates à retenir : Concours combiné de pêche à la traîne et à soutenir : le samedi 21 juin (reporté au lendemain en cas de mauvaise météo) Challenge de pêche aux thonidés : le samedi 19 juillet (reporté au 26 juillet en cas de mauvaise météo) Concours de pêche aux thonidés : le samedi 2 aout (reporté au 9 aout en cas de mauvaise météo) Soirée de remise des prix le samedi 23 aout. L équipe du bureau vous attend nombreux à ces matinées de permanence. Vous retrouverez toutes les infos sur la section pêche et les coordonnées du bureau sur notre site internet : www.unpccapbreton.com Les Puces de Mer organisées par l ADUP se dérouleront le samedi 7 juin le long du quai Pompidou, vous pouvez y participer en complétant le formulaire ci-après. Libération des postes d amarrage pendant l été Nous vous rappelons qu'une remise de 5% est accordée à tout titulaire d un contrat annuel de plan d eau qui libère son poste d amarrage au minimum 2 semaines consécutives (soit 14 jours consécutifs) durant la période du 1er juillet au 31 août de chaque saison. Le titulaire du poste devra informer le Port par écrit des dates précises durant lesquelles il libère le poste et le met à disposition pour les escales. (formulaire disponible à la Capitainerie) La remise de 5% sera effectuée sur le contrat annuel suivant.
Année 2014 N 61 P a g e 4 BATEAU PASSEUR «le boucarot» Durant la saison, un bateau taxi propose de traverser le bassin portuaire pour relier Capbreton à Hossegor : «le Boucarot». Cette année, il sera mis en service à partir du vendredi 6 juin. Les horaires sont variables et sont disponibles à la capitainerie du port et sur notre site internet www.port-capbreton.fr rubrique téléchargements. Tarifs : 0.50 le passage 4 le carnet de 10 passages ENVIRONNEMENT - rappel aux plaisanciers Les poubelles sur les pontons ne sont destinées qu à recevoir les déchets alimentaires. Verres, filtres à l huile, batteries, plastiques, etc doivent être déposés aux points «tri sélectif» autour du port. (voir plan ci-après) QUAI DU BOURRET Verre, huile de vidange, cartons, boîtes métalliques, piles, seringues, bouteilles plastiques, papier. ZONE TECHNIQUE (réservé aux plaisanciers) Fusées de secours périmées, Huile de vidange, piles, cartons, solvants / résidus de peinture, ferraille, résidus de carénage, batteries. Les points tri autour du Port PARKING BONNAMOUR / CALE Boîtes métalliques, papier, verre, cartons, bouteilles plastiques, piles. QUAI POMPIDOU Verre, papier, containers ménagers. PARKING PECHERIE Verre QUAI BONNAMOUR / STATION AVITAILLEMENT Assainissement bateaux, eaux de cale, huile de vidange, déchets ménagers. CAPITAINERIE Déchets de mer, huile de vidange, containers ménagers, piles, batteries Pour recevoir par mail le flash-info du Port de CAPBRETON au format PDF, vous pouvez nous écrire à l adresse suivante : infoportdecapbreton@orange.fr