Cubase VST Simon Millward Groupe Eyrolles, 2002, ISBN 2-212-11041-3
Sommaire Introduction................... 9 Bienvenue dans ce guide de Cubase VST.......... 9 Description et présentation générale...................... 11 Qu est-ce que Cubase VST?.................... 13 Qui peut utiliser Cubase VST?.................. 13 Pourquoi choisir Cubase VST?.................. 14 Comment utiliser Cubase VST?................. 14 En grandeur réelle............................ 14 Présentation rapide........................... 15 De la patience, de la pratique et de la compréhension....................... 18 Installation du logiciel et configuration système........ 19 Configuration matérielle PC.................... 21 Installation sur PC............................ 22 Configuration requise pour Macintosh........... 27 Installation sur Apple Macintosh................. 28 Configuration générale du système.............. 30 Premiers pas.................. 37 Votre premier enregistrement MIDI.............. 38 Votre premier enregistrement audio............. 40 Premières impressions........................ 44 La fenêtre Arrangement et l enregistrement MIDI....... 49 La fenêtre Arrangement....................... 51 La boîte à outils de la fenêtre Arrangement....... 53 La piste Marqueur............................ 57 L Inspecteur................................. 58 Plus de détails sur l enregistrement MIDI.......... 62 Détails relatifs à la sauvegarde et l ouverture de fichiers...................... 67 Manipulation des Parts........................ 70 Bilan des progrès............................. 72 Éditeur clavier, éditeur en liste, éditeur rythmique............. 75 Éditeur clavier............................... 77 Éditeur en liste.............................. 82 Éditeur rythmique............................ 86 L enregistrement audio......... 91 Audionumérique et processus d enregistrement au sens large................. 93 Le chemin de signal audio..................... 96 Points clés pour l assignation d un signal d entrée à une piste audio........... 100 En cas de problèmes pendant l enregistrement... 101 Écoute dans Cubase VST...................... 102 Particularités de la gestion des données audio.... 104 L éditeur Audio............... 109 La fenêtre de l éditeur Audio.................. 111 Boîte à outils de l éditeur Audio................ 112 Déplacement d événements audio............. 114 Duplication d événements audio............... 115 Répétition d événements audio................ 115 Suppression d événements audio.............. 115 Quantisation............................... 116 Découpage................................ 116 5
Muet..................................... 117 Boucle.................................... 117 Fondus enchaînés (crossfades)................ 117 Création d une carte de tempos............... 121 Événements dynamiques..................... 125 Enregistrement audio en mode Cycle........... 126 Les boutons de la barre de fonctions........... 129 Visualiser plusieurs pistes Audio............... 129 Trucs et astuces de l éditeur Audio............. 131 La Bibliothèque Audio......... 133 La fenêtre Bibliothèque Audio................. 135 Se familiariser avec la Bibliothèque Audio........ 136 Détails relatifs aux fichiers.................... 137 Détails relatifs aux segments.................. 140 Importer des données audio.................. 141 Faire glisser des fichiers et des segments depuis la Bibliothèque....................... 142 Autres fonctions dans la Bibliothèque.......... 143 Du temps bien utilisé........................ 144 L éditeur de Forme d Onde..... 145 Fenêtre de l éditeur de Forme d Onde.......... 147 Se familiariser avec l éditeur de Forme d Onde... 148 Traitements audio dans l éditeur de Forme d Onde 150 Couper/copier/coller dans l éditeur de Forme d Onde........................... 151 Autres fonctions de l éditeur de Forme d Onde... 154 Édition détaillée et suppression de clics......... 155 Un investissement pour le futur............... 159 Autres commandes de contrôle et d édition................... 161 Préparation du système...................... 163 Préférences............................... 163 Commandes d édition structurelles............ 174 Opérations globales sur les Parts............... 174 Commandes Éclater et Mélanger.............. 175 Quantification.............................. 177 Synchronisation............................ 188 Modules.................................. 194 Transformeur d entrée MIDI................... 197 Autres fonctions utiles....................... 200 Quelques raccourcis clavier supplémentaires..... 203 Fonctions de traitement audio.. 205 Important................................. 207 Les différentes fonctions de traitement audio.... 207 Traitements combinés....................... 213 Mixage, égalisation et effets... 219 Préliminaires............................... 221 Comment définir le mixage?................. 222 Le studio virtuel VST dans le détail............. 223 Utilisation des effets d origine................. 240 Anciens plug-ins VST........................ 241 Plug-ins d effets exclusifs à la version 5 de Cubase VST............................. 251 Les enjeux du mixage........................ 270 Automation du mixage...................... 272 Stratégies de mixage........................ 277 Dithering «normal» et procédé Apogee UV22.... 279 Exporter Pistes Audio : le mixage audio dans Cubase VST............................ 282 Raccourcis clavier pour la console de voies VST... 285 Pour plus d informations...................... 286 Les plug-ins.................. 287 DirectX................................... 289 Les plug-ins Steinberg Spectral Design.......... 290 Waves Native Power Pack.................... 300 Compresseur et limiteur les bases............ 309 6
Instruments VST.............. 331 Spécifications minimales...................... 333 Installation et utilisation des Instruments VST..... 333 Automation de l Instrument VST............... 335 Synthétiseur logiciel Native Instruments Pro-Five................................... 336 Synthétiseur/sampler logiciel Native Instruments Dynamo........................ 343 Synthétiseur analogique virtuel Steinberg Model-E................................... 349 Boîte à rythmes Steinberg LM 4................ 353 Synthétiseur analogique virtuel VST Bitheadz Retro AS-1......................... 355 Synthétiseur de basse virtuelle Steinberg VB-1.... 361 Synthétiseur analogique virtuel Steinberg Neon... 363 Synthétiseur analogique virtuel Muon Atom Pro... 364 Des sons pour votre Instrument VST............ 367 La piste Master.............. 369 L éditeur en liste de la piste Master............. 371 La piste Master Graphique..................... 372 Introduction à l éditeur de partition.................. 381 L expérience................................ 383 Tour d horizon.............................. 384 Les modes de travail Quantification d affichage, Édit et Page................................ 385 La boîte à outils............................. 387 La gestion des notes......................... 389 Atelier 1................................... 391 Quantification d affichage en détail............. 396 Indicateurs d interprétation................... 398 La meilleure solution......................... 399 Atelier 2................................... 399 Atelier 3................................... 404 La Maquette................................ 408 Conclusion................................. 410 Éditeur logique................ 411 L éditeur logique en théorie.................. 413 La fenêtre de l éditeur logique................ 413 Solutions logiques........................... 414 Exploration avancée......................... 418 Quantification logique........................ 418 Suppression logique......................... 419 Insertion logique............................ 419 Copie logique.............................. 420 Les possibilités de calcul...................... 420 Traitement des cymbales charleston et du rythme............................... 420 Porte de déclenchement de note.............. 424 Choisir une carte son.......... 429 Le rapport signal-bruit....................... 431 La plage dynamique......................... 431 Le temps de latence......................... 431 La réponse en fréquence..................... 432 La distorsion............................... 432 Creative Labs SoundBlaster Live! Platinum........ 433 Interface d enregistrement numérique M Audio Delta 66............................ 440 Enregistreur audio Echo Gina.................. 446 Unicorn 2408 Hard Disk Recording System....... 453 Matériel PC requis............ 463 Considérations générales sur les ordinateurs..... 465 Informations à connaître avant d acheter un PC... 466 Choix du processeur........................ 467 Considérations sur les cartes mères............ 468 La RAM.................................... 470 Le disque dur.............................. 470 7
La carte son............................... 473 Les cartes graphiques....................... 474 Le lecteur de CD-Rom....................... 475 Le lecteur de disquette...................... 476 L écran, ou moniteur........................ 476 Le clavier et la souris........................ 476 Le boîtier................................. 477 Systèmes informatiques de type PC............ 477 50 astuces pour Cubase VST.... 479 Sites Web utiles.............. 499 Glossaire.................... 505 Messages MIDI............... 519 General MIDI................. 523 Enregistrement avec la technologie True Tape....... 527 Lectures recommandées....... 495 Index....................... 531 8