3ème EDITION 3 au 10 septembre 2016 Marrakech, au pied de l Atlas Le stage sera animé par deux enseignants qui représentent les deux principales écoles de calligraphie islamique : l école turque (shekasteh, sülüs et nesih) et persane (nastaliq). Vu la méthode d enseignement choisie, la connaissance de la langue et de l écriture arabe et persane n est pas requise. Le stage sera adapté aux passionnés de la calligraphie de tous les niveaux qu ils soient débutants ou avancés. Pour les participants débutants, ce stage sera l occasion pour se familiariser avec les styles de la calligraphie islamique et d en choisir un pour l approfondir. Pour les participants plus avancés, le stage permettra de renforcer et de consolider les compétences antérieures ainsi que d'introduire de nouvelles méthodes de pratique. Le stage sera aussi une initiation à l art, la culture, la poésie et la philosophie de la civilisation orientale et islamique. De plus, une pratique quotidienne avec les outils et les matériaux traditionnels, sous la supervision des deux enseignants, permettra aux participants de gouter à une ambiance de concentration et d harmonie en lien avec l art de la calligraphie.
Les enseignants Nuria Garcia Masip est une calligraphe d origine espagnole qui a été formée selon l école ottomane de calligraphie islamique. Après avoir étudié avec le maitre calligraphe Mohammed Zakariya à Washington D.C., elle déménage à Istanbul pour continuer ses études auprès de Hasan Celebi et Davut Bektas, deux maîtres calligraphes d exception. En 2007, elle obtient sa licence (ijazat) de calligraphie dans les styles sülüs et nesih signée par ses 3 maîtres. Nuria participe régulièrement à des expositions internationales et a gagné de nombreux prix prestigieux dans des concours internationaux de calligraphie. Elle anime fréquemment des ateliers en Europe et en Orient. Voir : www.nuriaart.com Bahman Panahi est calligraphe et musicien iranien. Il a étudié auprès de grands maîtres tels qu Amirkhani, Foradi et Kaboli et a reçu son diplôme de calligraphe de l Institut des Calligraphes en Iran. Il a étudié à la faculté des Beaux-Arts de l Université de Téhéran, à l Ecole des Beaux-Arts de Valenciennes et à la Sorbonne où il prépare une thèse de doctorat sur le thème de la «Musicalité des lignes et des points». Actuellement, il vit à Paris où il partage sa vie professionnelle entre diverses activités : des cours et des ateliers, des conférences, des expositions de ses œuvres et des concerts de musique à travers le monde. Voir : www.bahmanpanahi.com
Description Le stage abordera les aspects suivants : - Historique de la calligraphie islamique et ses différents styles Introduction aux lettres et à leur forme calligraphique Introduction à l utilisation des outils traditionnels (roseau, encre, papier, etc.) Exercices et techniques d écriture calligraphique Préparation du papier ahar (revêtement et teinte du papier) Travail final, préparation et montage d une œuvre calligraphique Le matériel pour le stage sera fourni sur place (roseau, encre, papier, etc.) et pourra ensuite être emporté par chaque participant. Inscription au stage Le nombre de place est limité à 10 personnes. Les inscriptions sont à envoyer le plus tôt possible au moyen du bulletin ci-dessous. Les participants sont invités à acheter leur billet d'avion dès que possible afin d'obtenir le meilleur tarif disponible.
Prix du stage Le prix du stage est de EUR 950 par personne (EUR 1'100 en chambre double, EUR 1'200 en chambre single) et comprend : 6 jours d enseignement, le transfert de et vers l aéroport de Marrakech, l hébergement dans une belle maison d hôte, les repas sur place, une excursion en milieu de semaine et du thé marocain à volonté. Un acompte de EUR 500 est requis pour confirmer l inscription. Le solde devra être payé avant le 15 juillet 2016. Les participants ont la possibilité de prolonger leur séjour à Dar Zouina de quelques jours afin de visiter la ville de Marrakech, l Atlas ou la campagne environnante. Voyage vers Marrakech Un passeport valable est requis pour l entrée au Maroc. Le billet d avion est à prendre par chaque participant. De nombreuses compagnies low cost proposent des vols directs (veuillez consulter notamment le site de Easyjet et de Ryanair pour les horaires). Le Lieu Le stage se déroulera à Dar Zouina, une belle villa traditionnelle marocaine située dans la vallée de l Ourika (à 30 km de Marrakech) dans un magnifique domaine au milieu des oliviers. Loin du stress de la vie urbaine et de la technologie, Dar Zouia offre un espace paisible et propice à la contemplation tout en proposant un cadre convivial. De belles balades à pied peuvent être faites chaque jour dans la campagne environnante. La météo sera clémente, généralement ensoleillé, 30 C le jour et 20 C le soir. Les repas seront cuisinés avec des produits frais du terroir. Le logement se fera dans de grandes et belles chambres d hôte à 3 ou 4 personnes par chambre. Une grande pièce fera office de pièce commune. Une petite piscine est à disposition pour les amateurs. Le domaine regorge de terrasses et d endroits paisibles pour se ressourcer. Veuillez visiter le site www.dar-zouina.com pour plus d information et des photos de Dar Zouina et de la 1 ère et de la 2 ème édition du stage de calligraphie.
Programme Samedi 3 septembre 2016 (arrivée) Selon horaire 20h30 Accueil à l aéroport de Marrakech Transfert vers Dar Zouina à Ourika dîner Dimanche 4 au vendredi 9 septembre 2016 8h 9h 12h 13h 15h 19h petit déjeuner (inclus boisson chaude et jus de fruit frais) stage de calligraphie repas de midi stage de calligraphie 20h repas du soir Note : une excursion dans l Atlas ou à Marrakech sera organisée une après-midi de la semaine Samedi 10 septembre 2016 (départ) 8h Selon horaire petit déjeuner départ pour l aéroport de Marrakech Bulletin d inscription Je m inscris au stage de calligraphie qui aura lieu entre le 3 et le 10 septembre 2016 à Dar Zouina. Par ma signature, je m engage à payer l acompte de EUR 500 dès réception de la confirmation de mon inscription ; cet acompte est remboursable uniquement en cas d'annulation du stage (force majeure uniquement). Prénom :... Nom :... Adresse :...... Code Postal :... Ville :... Email :... Tél. :... Lieu :... Date :... Signature :... Merci de renvoyer votre bulletin scanné à zein@bluewin.ch