1) Dossier technique coffrets photovoltaiques AC & DC 3KWc Coffret continu : Le coffret de la partie continu intègre les fonctions de commande (interruption et sectionnement), ainsi qu une protection contre les effets de la foudre. L UTE C 15-712 préconise un surdimensionnement des caractéristiques électriques des appareils de commande. Cette majoration est établie à 15% de la tension d emploi et 25% du courant nominal. Soit pour ces systèmes : U OC STC max =600V-DC ; I CC STC max =20A-DC Coffret alternatif : Le coffret de la partie alternative de l installation intègre les fonctions de protection (disjoncteur différentiel magnéto-thermique), de commande (interruption et sectionnement) du circuit, en accord avec la norme CEI 60947-2 : 2006. Il intègre également la fonction de protection contre les effets de la foudre. Les dispositifs de déclenchement à courant résiduel ont une sensibilité spécifiée dans la nomenclature. Bien que les dispositifs de protection (disjoncteurs) possèdent un pouvoir de coupure (PdC) qui est normalement suffisant pour ce type d installation, il appartient à l installateur final de vérifier que le courant de court-circuit n excède pas les valeurs présentes dans la partie offre technique liée à ce document. 2) Nomenclatures : Coffrets montés et câblés - Alternatif - 230V AC Description Référence :1SBK990493R1201 Coffret IP 65 dimensions 205x220x140 1 1 jeu de 4 fixations pour coffret 1 Disjoncteur différentiel magnéto thermique 16A type AC 1 Parafoudre 230VAC 40kA débrochable Type 2 1 Disjoncteur bipolaire courbe C 25A associé au parafoudre 1 Barre de pontage Phase - 10mm² - 63A 0,25 Barre de pontage Neutre - 10mm² - 63A 0,25 Nota : Ce coffret n intègre pas de parafoudre de type 1, qui est obligatoire lorsque l installation comporte un paratonnerre. Les parafoudres de type 2 sont à cartouches débrochables. 16mm². Ce coffret inclus une barrette de terre. Celle-ci possède une capacité de raccordement de 5x Page 1 sur 14
Coffrets - tension continue Ue=600V DC* ; In=20A-DC* Description Référence : 1SBK990493R1600 1 1 1 1 4 4 1 4 2 2 0,5 Coffret IP65 dimensions 275x220x140 1 jeu de 4 fixations Inter-Sectionneur à Cde frontale (8 pôles) poignée 31mm Cache bornes 3P Cache pôle unique pour 4è pôle Parafoudre débrochable Bloc de jonction - double BJMI6-2 POLES Flasque d' extrémité Obturateur modulaire 12 modules * Suivant UTE C 15-712 : 2008 3) Encombrement : Les dimensions de chacun des ensembles sont indiquées dans les nomenclatures respectives des coffrets. Remarque : Cet encombrement ne tient pas compte des pattes de fixations montées sur le coffret. Réf. Commerciale Dimensions (mm) LxHxP 1SBK990493R1600 1SBK990493R1201 275 x 220 x 140 205 x 220 x 140 Page 2 sur 14
4) Schémas de raccordement : Afin de faciliter le raccordement par l installateur, un schéma de raccordement est livré avec chaque coffret. Voici des exemples de schémas de raccordement : -> Partie à tension alternative de l installation Coffret équipé de barrette de terre d un capacité de 5x16mm². Raccordement direct sur bornes à vis M4/6.2A (4mm²) dans le coffret. Coffret équipé de plaque passe câble. -> Partie à tension continue de l installation Raccordement direct sur bornes à vis M4/6.2A (4mm²) dans le coffret. Coffret équipé de plaque passe câble. Dans le but d une amélioration continue, ABB se réserve le droit de faire évoluer ses schémas sans préavis. Page 3 sur 14
Ces informations sont reprises dans la notice d installation fournies avec les coffrets : 5) Signalisation apportée au système Afin d assurer la prévention des risques d origine électrique pour les utilisateurs et de satisfaire les différentes recommandations, nous plaçons des étiquettes adhésives sur les coffrets. Identification du produit par une étiquette adhésive avec les informations code client/code ABB/désignation. Positionné sur la cuve du coffret et sur l emballage de l équipement. Exemple de repérage : 1SBK990493R1600 COFFRET DE DISTRIBUTION PV Ue=600V-DC ; In=20A-DC ; In max (8/20)=40kA CONTRÔLE PAR : DATE : Made in France Page 4 sur 14
Sur les coffrets de la partie à courant alternatif, voici le type d étiquette que nous mettons en place : Attention Présence de deux sources de tension -Réseau de distribution - Panneaux photovoltaïques Isoler les deux sources Avant toute intervention Sur les coffrets de la partie à courant continue, voici le type d étiquette que nous mettons en place : Danger Installation électrique sous tension durant la journée 6) Conditionnement : Chaque coffret est colisé dans un carton individuel. Cet emballage comporte une étiquette indiquant la référence du coffret ainsi que sa désignation. 7) Tests et vérifications : Tous les coffrets font l objet d une vérification visuel et serrages des connexions. L appareillage est garanti constructeur, neuf, sortit d usine. (ex : test électrique unitaire pour la totalité des parafoudres en usine) Page 5 sur 14
B- OFFRE TECHNIQUE 1. Présentation globale :... 6 2. Coffrets modulaires EUROPA avec Porte IP65... 6 3. Organes de protection différentielle... 7 4. Interrupteur-sectionneur... 8 5. Parafoudre - type 2 (et cartouches de rechange - type 2):... 10 6. Disjoncteurs :... 13 7. Bloc de jonction :... 14 8. Conditions Générales de Vente ABB Division Produits Automation Activité Basse Tension... 1. Présentation globale : Cette offre détaille la fourniture d un ensemble dans une application en courant alternatif ou continue. L équipement est assemblé et câblé par nos soins. 2. Coffrets modulaires EUROPA avec Porte IP65 Note : référence 1SL2748A01 = référence 152748 et 1SL2748A02=(1SL2748A01+12491 barrette de terre) Pattes de fixation du coffret : Note : référence M128580000 = référence 12858 Référence : 12491 Page 6 sur 14
3. Organes de protection différentielle Disjoncteur différentielle à basse sensibilité (30mA) type AC : Page 7 sur 14
4. Interrupteur-sectionneur Interrupteurs-sectionneurs de type OT Page 8 sur 14
Note : référence 1SCA022551R45110 remplacée par la référence 1SCA104882R1001 (type OT25F8) Page 9 sur 14
5. Parafoudre - type 2 (et cartouches de rechange - type 2): Page 10 sur 14
Page 11 sur 14
Note : référence 3660308516511 = référence 395353 Note : 3660308516511 = 2CTB803953R5300 Page 12 sur 14
6. Disjoncteurs : Page 13 sur 14
7. Bloc de jonction : Page 14 sur 14