MAITRE D OUVRAGE : COMMUNE DE LIMERZEL Mairie 56220 LIMERZEL PROJET : CONSTRUCTION D'UN RESTAURANT SCOLAIRE ET D'UNE GARDERIE D'ENFANTS 12 rue de la Mairie 56220 LIMERZEL C.C.T.P. Lot N 9 : SOLS SOUPLES MAITRES D OEUVRE : J.P. LE GLAUNEC & J.F. BRILHAULT ARCHITECTES ASSOCIES La grêle 56220 ROCHEFORT EN TERRE Tél. 02.97.26.95.70 Fax : 02.97.26.92.57 E.mail : brilhault.jf@wanadoo.fr Tél. Fax : 02.97.43.33.98 E.mail : glaunec@aol.com C.C.T.P. Lot N 9: SOLS SOUPLES Page 1 sur 4
9 SOLS SOUPLES 9.1 GENERALITES 9.1.1 PRINCIPES GENERAUX 9.1.1.1 Se reporter au chapitre "PRESCRIPTIONS GENERALES VALABLES POUR TOUS LES CORPS D'ETAT" du présent C.C.T.P. 9.1.1.2 REGLEMENTATION Les travaux seront soumis aux règles définissant les caractéristiques et conditions de mise en oeuvre des matériaux et ensembles utilisés dans la construction, telles qu'elles sont définies dans les normes, instructions et règlements. Sauf dérogation formelle et précise, les ouvrages décrits ci-après répondront aux spécifications du R.E.E.F. et en particulier aux D.T.U. ainsi qu'aux Avis Techniques s'il est fait usage de procédés ou matériaux non traditionnels. L'ensemble de ces documents constitue le cahier des charges. Pour le présent lot, seront particulièrement respectés: D.T.U. 55 revêtements muraux scellés. D.T.U. 53 revêtements de sol collés. D.T.U. 53.1 revêtements de sol textiles. D.T.U. 53.2 revêtements de sol plastiques. Normes NFP 15-101 à P 15-462 liants. Normes NFP 15302 à P 15303 mortier de pose. Normes NFP 61401 dimensions et tolérances des carreaux. Normes NFP 15302 ciments employés. Normes NFP 61 401-61 403 Cahier des charges de préparation des ouvrages en vue de la pose des revêtements de sols minces - 1 Fascicule N 286-50 02 - extrait du N 35. Normes NFP 15302 ciments employés. Fascicule 1028 du CSTB -notice sur le classement UPEC des locaux et des revêtements de sols (extrait N 118) Sont applicables, toutes les normes AFNOR ainsi que les documents du REEF homologués à la date de signature du marché. C.C.T.P. Lot N 9: SOLS SOUPLES Page 2 sur 4
9.2 DESCRIPTION DES OUVRAGES 9.2.1 TRAVAUX DE REVETEMENTS DE SOL SOUPLES 9.2.1.1 REVETEMENT DE SOL LINOLEUM SUR CHAPE (chape prévue au lot carrelage), CLASSEMENT U4 P3 E2 C2 MINIMUM, COLLE TOUTE SURFACE Sol linoléum calandré en deux couches sur armature en toile de jute, composé d'huile de lin, de résines naturelles, de farine de liège et de bois, de charge minérale et de pigments. Semelle acoustique polyoléfine. Traitement de surface (Topshield) appliqué à la fabrication, permettant une mise en fonctionnement directe après le nettoyage de mise en oeuvre. Joints avec cordon d'apport, pose collée toute surface, compris travaux préparatoires et de mise en service. Rouleau de largeur 2ml. Delta L = 5 db Réaction au feu M3. Entretien initial de mise en service suivant les prescriptions du fabricant. Travaux exécutés suivant D.T.U. Référence du produit : CHOCFLEX ou l'équivalent. Couleur : Ton au choix de l'architecte sur toutes la gamme proposée par le fabriquant. Localisation : Salle à manger des grands, Salle à manger des petits, garderie enfants. 9.2.1.2 RAGREAGE DE SURFACE "P3: 3 A 10mm" Ragréage avant la pose des revêtements de sol souples, classement UPEC correspondant à celui du revêtement (P3 maxi). - consommation 1,5kg environ par millimètre d'épaisseur. - primaire d'accrochage sur certains supports selon prescriptions du fabricant. Localisation : Pour les revêtements de sol ci-dessus. 9.2.1.3 BANDES DE SEUILS VISSEES, EN LAITON Bandes métalliques au passage des portes ou entre pièces, aux jonctions revêtements scellés et sols souples. Localisation : Aux changements de revêtements de sols. 9.2.1.4 COUVRE-JOINT DE DILATATION AU SOL (PLAT OU ANGLE) EN ALUMINIUM Couvre-joint de dilatation de sol avec ailes recouvertes par le revêtement de sol, partie centrale visible pour les joints de sol, profil de recouvrement d'aile verticale pour les joints d'angles, de chez DINAC ou équivalent, compris toutes sujétions de fourniture et de mise en oeuvre. C.C.T.P. Lot N 9: SOLS SOUPLES Page 3 sur 4
Localisation : dans les locaux avec joint de dilatation non recouvert par un doublage : Au niveau du passage entre la salle à manger des petits et le dégagement vers la cuisine. Au niveau du passage entre la salle à manger des petits et la cantine existante. 9.2.2 TRAVAUX DIVERS 9.2.2.1 INSTALLATIONS COMMUNES Chaque entreprise devra inclure dans son offre de prix : - Tous les frais et accessoires de charges communes. - Les frais nécessaires à la sécurité et protections de la santé des personnes pendant l'exécution des travaux selon les règles en vigueur et plus particulièrement ceux indiqués par le P.G.C.S.P.S. (Plan Général de Coordination en matière de Sécurité et de Protection de la Santé). - Echafaudages si nécessaires. - Tous les accessoires nécessaires à la sécurité et protection de la santé des personnes pour les interventions Ultérieures sur les ouvrages (exemple : crochets de sécurité et de longes, douilles pour fixation des gardes corps, points d'ancrages...) - Chaque entreprise devra la fourniture des accessoires de son lot avec la pose ou incorporation dans ses propres ouvrages. - Les accessoires des entreprises, à incorporer dans les maçonneries, seront fournis au lot gros-oeuvre pour pose par celui-ci. 9.2.2.1 NETTOYAGE EN FIN DE CHANTIER Chaque entreprise est tenue de procéder aux nettoyages du chantier consécutifs aux travaux de son lot. Voir Chapitre Prescriptions Générales : Article G.00.01.20 C.C.T.P. Lot N 9: SOLS SOUPLES Page 4 sur 4